/~VJ..~ --- - Comune di Minervino Murge

COMUNE
di MINERVIt\lO
MURGE
Provincia d[ Bari
DELIBERAZIONE
DELLA GIUNTA COr\llUNALE
Reqolarità
Parere:
Tecnica
N.
05
de!
lO febbraio
2009
/LJo9.u vo-Lt
!
OGGETTO:
Gemellaggio
tra
MINERVINO MURGE
Comuni
e
di
SAGLIANO MICCA.
Approvazione Protocollo d'intesa.
*************
IL FUN.ZIONARIO
a
n
R.~ONSABILE
'j)
/~VJ..~
t,1..L--'~-==---+v+-=--'-------=--=::
();j~N
L'anno duemila nove
deI mese d j fe bb raì o
---
delle
il giorno __ d_ì_e_c_ì_:
alie
oFle1·l5
_
nella
sala
adunanze del Comune, regolarmente convocata,
si è riunita la Giunta Comunale come sotto indicata:
I
Regolarità Contabile
I Presenti I
1.
ROCCOTELLI
LUIGI
SINDACO
I
2.
PREZIUSI
VINCENZO
Vice Sindaco
I
3.
CASTROVILLI
MICHELE
Assessore
4.
DELFINO
FRANCESCO
Assessore
5.
GIANNUZZI
ANTONIO
Assessore
6.
MATARRESE
ARMANDO
Assessore
7.
SUPERBO
ROSA
Assessore
P
Assenti
i
i
p
A
I
p
p
I----f--------j
A
p
ESPONSABILE
•
Partecipa il Segretario Generale, dott.
LEONARDO
MAZZONE
Il Presidente, riconosciuto legale il numero degli Intervenuti,
dichiara aperta la seduta e la discussione dell'argomento.
L,AGIUNTA COMUNALE
Premesso che:
questo Amministrazione intende promuovere
lo scambio culturale con altre comunità
tese
allo valorizzazione del patrimonio culturale comune, anche attraverso gemellaggi;
a tale scopo intende
responsabilità civile,
coinvolgere
non solo i cittadini
sentono vivo l'appartenenza
negli ultimi decenni
occupazione
nell' attività
per un comune
senso- di
residenti, ma anche quelli emigrati, che sempre
alla comunità
molti cittadini
amministrativo,
minervinese:
sono emigrati
e lavoro, e che in tali zone si
nello zona del biellese alla ricerca
è do tempo consolidato
uno cornuniiò
di
di
emigrati minervinesi, che ho il suo punto di riferimento nel Comune di Sagliano Micca (Bi);
FAno
presente che:
negli ultimi anni, sia lo Pro Loco cittadina
hanno
instaurato
comunità
un rapporto
costante
che lo parrocchia
con
il Comune
civile e religioso, con appuntamenti
"Madonna
di Sagliano
del Sabato"
Micca
ed eventi di scambio
e lo suo
tesi a ricreare
le
tradizioni religiose e folcloristiche di Minervino Murge nel territorio biellese;
nel Moggio de! 2008 il Sindaco e l'Assessore alla Cultura si sono recati o Sagliano Micca,
accompagnati
do uno delegazione
Modonna del Sobato, venerato
cittadino,
nello parrocchio
in occasione
dei festeggiamenti
minervinesi dei Piemonte e di tutto ii Nord Italia, e che in tole circostanze
Sinaaco, l'Amministrazione
e lo comunità
un processo che portasse al gemellaggio
tale processo
insieme con il
di Sagliano M.icco si è inteso ovviore
cittadino
tro i due Comuni;
è stato sollecitato dal Sindaco di Sagliano Micco, Mauro Ferraro Fomero.
insieme alla Pro Loco Soglianese e all'Associazione
delle parrocchia
"Madonna
"Amici delle Puglie", con ii consenso
Del Sabato" e della Pro Loco di t'v~inervino;
il 25 Aprile 2009 une delegazione
proprio Sindaco, si recherà
Modonna
0110
di Soglio no, con ii raduno degli emigrati
della comunità
o Minervino
di Sagliano Micca, accompagnote
Murge in occasione
dei festeggiamenti
del Sabato, e che in tale ricorrenza si potrà sancire il formale gemellaggio
dol
della
tre i
due Comuni;
tra i due Comuni potrà essere incentrato
il rapporto
Sobato, per il quale ogni anno si propone
un pellegrinaggio
due Comuni, motivo di orgoglio e appartenenza
Sagliano, e che lo stesso potrà diventare
sociale ed economico
sulla devozione
alla Madonno
alternando
dello comunità
l'ospitalità
del
tre i
dì emigrati minervinesi di
occasione
per scambi culturali tesi olio sviluppo
occorrerà
sostenere delle spese, che dovronno
tra le due città;
Considerato
che per l'attuazione
di tale gemellaggio
essere compartecipote
annuale
in
parte
nel biloncio comunole
dall' Amministrazione,
con
apposite
attroverso lo costituzione di apposito
stonziomento
capitolo
di spesa,
rientrando lo stesso nelle finalità istituzionali degli Enti, per quanto sopre evidenziato;
=
Ritenuto
pertanto
di dover
formazione
predisporre
di tale rapporto
tutti
i necessari
provvedimenti
di amicizia con lo Comunità
amministrativi
di Sagliano Micca,
per
lo
con incarico
ai Responsabile del Settore Cultura per io relativa esecuzione;
Visto lo Statuto comunale;
Visto l'art. 48 dei D. Lgs. 267/2000;
sono stati acquisiti i prescritti pareri di cui all'art.
Preso atto che sullo presente deliberazione
49, comma
l,
de!
D. Lgs. 267/2000,
sì come
riportati
sui frontespizio
del
presente
provvedimento;
Con voti unanimi, legalmente
resi,
DELIBERA
l.
la premesso
e le considerazioni
svolte In narrativo
costituiscono
parte
integrante
e
sostanziale del presente deliberato;
2. di formalizzare
attraverso
tra i Comuni
di Minervino
Murge
un apposito Protocollo di Intesa finalizzato olio scambio
economico
3. di dare
il gemellaggio
e Sagliano
culturale,
Iv\icca
socioie ed
tra i due Comuni;
mondoto
gemelloggio
01 Sindoco
tro il Comune
presumibilmente
in occosione
per io
di Minervino
Murge
del Protocollo
e il Comune
di inteso
di Sogliono
sarà reso visibile ottraverso lo scombio
l' ovvenuto
Micca,
dello festo patronale
dello Modonno
di visite onnuoli
del Saboto,
ì 5 giorni dopo Posquo o Minervino Murge e 20 giorni dopo Pasqua o Sogliano
5. di evidenziare
per ii
dello visita previsto nei giorni del 25-26-27 Aprile 2009;
4. di stabilire che tale gemeliogg'lo
tra le due città, in occosione
sottoscrizione
gemelloggio
ottraverso
opportuna
segnoletico
previsto
Micco;
da apporre
011 ingresso delle due città:
I
6. di istituire nei biloncio
comunole
2009 e per gli onni successivi un apposito
spesa teso o sostenere economicamente
7. di inviare
odoperi
copia
per
sottoscrizione
dello presente
l'adozione
dello
delibero
capitolo
di
il gemelloggio:
01 Comune
stesso atto
di Sogliano
e o delegare
del Protocollo di Inteso in occosione
Micco,
il proprio
affinchè
Sindoco
dello suo visito a Minervino
si
0110
Iv'\urge.
•
SCHEMA PROTOCOLLO D'INTESA
ATTO DI GEMELLAGGIO TRA
IL COMUNE DI MINERVINO MURGE
E
IL COMUNE DI SAGLIANO MICCA
L'anno 2009, il giorno
del mese di
_
tra
Il Sindaco del Comune di Minervino Murge, dotto Luigi Roccotelli
e
il Sindaco del Comune di Sagliano Micca, p.i. Mauro Ferraro Fornera
Premesso
che, con deliberazione
nr __
o
del
, la giunta comunale di
Minervino Murge ha avanzato proposta dI gemellaggio con il Comune di Sagliano Micca;
al fine di evidenziare
il legame sociale, religioso e storico che lega le due comunità.
collegato all'emigrazione che ha portato molti cittadini minervinesi verso Sagliano Micca, e
al comune senso di appartenza ad una identità che tra valica le distanze nel segno di una
solidarietà nazionale,
è stata accolta con uguale senso di soddisfacimento
che la suddetta proposta
medesime
nr.
Ritenuto
esigenze di carattere religioso, morale e civile con deliberazione
del
che l'iniziativa
delle
di G. C.
_
di gemellaggio,
con tutto quello che essa comporta,
nella
preparazione, nello svolgimento e nei suoi successivi indispensabili sviluppi, costituisce:
un utilissimo strumento di sensibilizzazione politica, di mobilitazione e di cooperazione
tra enti locali diversi;
uno strumento
straordinario
di azione interculturale
fra regioni
diverse
che vince
pregiudizi, procura un incontro umano fra nord e sud, cuce in prospettiva
unitaria le
"diversità", crea autentici legami di amicizia fra generazioni e verifica complementarietà
economica fra città distanti;
SI CONVIENE
di alimentare continuamente
il gemellaggio
religiosa, folcloristica, enogastronomica
attraverso adeguate iniziative, di matrice
e culturale, valorizzando anche il ruolo delle
famiglie tramite l'ospitalità; in tale processo
dovranno essere coinvolte le comunità
le Pro Loco cittadine, le associazioni
parrocchiali,
di emigrati, tutte le organizzazioni
economiche, sociali e culturali che vorranno aderire;
di sviluppare lo scambio di esperienze culturali e religiose, al fine di costruire una
"Comunità"
al servizio della pace,
che valorizzi
le identità
civiche
fondate
sulle
tradizioni municipali di libertà, solidarietà sociale ed autonomia;
di favorire le relazioni tra i due Comuni, in particolare
orqsnizzetivo,
sotto l'aspetto
formativo ed
al fine della trasferibilità delle buone pratiche intraprese al servizio dei
cittadini, nello sviluppo economico e nelle politiche di occupazione;
di organizzare ogni in anno in occasione della festa della Madonna del Sabato una
vista di scambio, alternando
Minervino
annualmente
l'ospitalità
tra le due città. La visita a
si realizzerà durante la tre giorni della festa patronale
(15 giorni dopo
Pasqua). La visita a Sagliano nel weekend successivo la festa patronale di Minervino
(20 giorni dopo Pasqua);
di promuovere
in estate nel Comune di Minervino
Murge l'incontro
degli emigrati
attraverso la Festa degli Emigrati nel mese di Agosto;
di
promuovere
rappresentazione
nel
comune
di
Sagliano
Micca
nel
periodo
autunnale
teatrale o musicale di tradizione pugliese;
di stanziare nei propri bilanci comunali un apposito fondo per il gemellaggio
una
di apporre all'ingresso
delle città la segnaletica
indicante
"Comune gemellato
con
Minervino Murge (Ba) / Sagliano Micca (Bi)" , e riportare la stessa indicazione nelle
sedi Municipali e siti istituzionali;
di prevedere condizioni agevolate per l'ospitalità dei cittadini;
di promuovere
la diffusione delle rispettive iniziative, in campo culturale, religioso e
turistico, nei notiziari locali, sui rispettivi siti e bollettini istituzionali;
nonché tutte le altre azioni od iniziative che i competenti Organi di ognuno dei due Comuni
riterranno opportuno adottare per dare attuazione al presente accordo.
Minervino Murge,
_
Festa patronale della Madonna del Sabato
/I Sindaco di Minervino Murge
/I Sindaco di Sagliano Micca
Luigi Roccotelli
Mauro Ferrero Foriera