menù del club house La Restanque
Transcript
menù del club house La Restanque
Le carni che vi proponiamo provengono dall'Unione Europea. Prezzo netto, tasse e servizio compreso The meats we offer are of European Union origin. Net prices, taxes and services including Il nostro chef Guillaume Maurice vi invita a scoprire i sapori provenzali grazie agli ingredienti dell’AMAP des Olivades. Our Chef Guillaume Maurice invites you to taste the unique Provencal savours from the AMAP of Olivades products. L’AMAP – LE COLTIVAZIONI DES OLIVADES Associazione per il Mantenimento dell’Agricoltura Contadina Association for the Preservation of Local Farming in France 4 Ettari di piantagioni di verdure e 3.5 ettari di frutteti di vario tipo 4 hectares of open vegetable fields, 3.5 hectares of orchards Concimi organici senza pesticidi né erbicidi Organic inputs without pesticides or herbicides Consegna di ceste di frutta e verdure fresche ogni due giorni The delivery of vegetables and fruits every two days ANTIPASTI Camenbert al forno e affettati 16.00€ Insalata tiepida con formaggio di capra e miele di Frégate e erbe provenzali 14.00€ ……… Zuppa di mare, salsa provenzale, emmental e crostini 14.00€ Foie Gras d'Anatra del Sud-Ovest accompagnato a nostro gusto da chutney di stagione 17.00 € Vellutata di stagione don uovo alla coque 11.00€ Salmone affumicato con crema acida, pane tostato 12.00€ Smoked salmon with citrus cream Prezzo netto Net prices PIATTI PRINCIPALI . Entrecote alla griglia con salsa al pepe, patatine fritte e insalata 19.00€ Tradizionale "pied et paquet" di Marsiglia, patate al vapore 22.00€ Andouillette (salsiccia tipica francese) AAAAA con senape, patatine fritte e insalata Salsiccia con mele di Mr Vuillon, puré di patate locali allo stile della nonna 19.00€ 19.00€ in the coed mullet filets on skin and the rocket Gamberi in tempura, salsa tartara e riso con zafferano 26.00€ Vera salsa all'aglio provenzale 24.00€ the Menù infantile Nugget o bistecca con patatine fritte, dessert e succo di frutta 12,5 € Origine delle Carni: Germania, Francia DESSERT Tagliere di formaggi stagionati o freschi 11 € Plate of ripened cheese or fresh Torta tatin 10.00€ Crème brulée alla vaniglia di Madagascar 10.00€ Crêpe flambée con Grand Marnier 11.00€ Paste del giorno in vetrina 10.00€ Pastry cakes of the day Il tocco dello Chef : Parigi Frégate 10.00€ Prezzo netto Net prices MOMENTO PRELIBATO Al dente «Decceco» : penne, linguine con salsa a scelta al pomodoro, ragù o carbonara 16€ Al dente "Decceco": penne, linguine with tomato sauce choices, bolognaise or carbonara Club Sandwich di pollo servito con patatine fritte e insalata verde 19 € Club Sandwich with chicken, served with fries and salad Club Sandwich di salmone servito con patatine fritte e insalata verde 22 € Club Sandwich with salmon, served with fries and salad Tartare di manzo, patatine fritte e insalata 18 € Beef tartare prepared or not, fries and salad Toast, patatine fritte, insalata verde 10.00€ Toasted sandwiches, fries and green salad Toast con uovo, patatine fritte, insalata verde 11.00€ Pesce fritto e patatine, salsa tartara 19.00€ Hamburger "Frégate", patatine fritte e insalata 19 € Fregate Burger, fries and salad Omelette di 4 uova a scelta: prosciutto, funghi o formaggio 14 € 4 eggs in omelet, choice: ham, mushroom and cheese Gaufre croccante con zucchero o cioccolato 6€ Crunchy waffle sweet or chocolate Caffè prelibato 8.00€ Gourmet coffee Prezzo netto Net prices I VINI Bandol 75cl 50cl Bianco 2014 Domaine Souviou € 35 Domaine de Frégate € 32 75cl 50cl 75cl 50cl Rosato 2014 Rosso 2012 € € € 25 35 € 25 35 € 25 € € 32 32 Provenza Bianco 2014 Château Sainte Marguerite € 32 € 22 Domaine de Pierracci Rosato 2015 € 32 € 22 € 35 € 25 Rosso 2014 € 32 € 22 € 35 € 25 Costa del Reno Rosso 2013 € 35 Gigondas, Brechet Vini del mese Bicchiere Bianco, Rosato, Rosso € 22 €5 Bicchiere € 22 €5 Bicchiere € 22 €5 L’eccesso di alcol è pericoloso per la salute, consumare con moderazione. Alcohol abuse is dangerous for health, consume and enjoy in moderation. I VINI Bandol 75cl 50cl Bianco 2014 Domaine Souviou € 35 Domaine de Frégate € 32 75cl 50cl 75cl 50cl Rosato 2014 Rosso 2012 € € € 25 35 € 25 35 € 25 € € 32 32 Provenza Bianco 2014 Château Sainte Marguerite Domaine de Pierracci € 32 € 22 Rosato 2015 € 32 € 22 € 35 € 25 Rosso 2014 € 32 € 22 € 35 € 25 L’eccesso di alcol è pericoloso per la salute, consumare con moderazione. Alcohol abuse is dangerous for health, consume and enjoy in moderation. Costa del Reno Rosso 2013 € 35 Gigondas, Brechet Vini del mese Bicchiere Bianco, Rosato, Rosso € 22 Acqua Minerale €5 Bicchiere € 22 €5 Bicchiere € 22 €5 Birre alla spina Evian, Badoit € 6,00 Heineken, Monaco, Panaché Evian 50cl, Badoit 50cl € 4,00 Affligen Badoit rouge 33cl € 4,00 15cl 25cl € 2,50 € 3,50 € 4,00 € 7,50 € 5,00 € 9,00 50cl Aperitivi Bibite € 4,00 Diabolo 33 cl Pastis 51, Ricard, Bardouin 3cl Martini (rosso, bianco, secco), Suze, Porto € 4,00 6cl Coca-cola, light o zero 33cl € 4,00 Kir vino bianco 12cl € 5,00 Schweppes, Orangina, Red Bull 25cl € 4,00 Sciroppo diluito con acqua € 2,50 Succo di frutta 25cl € 4,00 Succo di frutta concentrato € 7,00 Liquore, Acquavite, Cognac, Armagnac Bevande (Pompelmo o arancia e Schweppes 25cl 50cl 4,00€ 7,00€ € 5,00 Digestivi 4 cl € 7,00 Bevande calde Caffè, Decaffeinato, alla Nocciola € 2,80 Caffè doppio, Tè, Cioccolata calda € 4,00 Cioccolata viennese, Cappuccino € 5,00 L’eccesso di alcol è pericoloso per la salute, consumare con moderazione. Alcohol abuse is dangerous for health, consume and enjoy in moderation. Acqua Minerale Birre alla spina Evian, Badoit € 6,00 Heineken, Monaco, Panaché Evian 50cl, Badoit 50cl € 4,00 Affligen Badoit rouge 33cl € 4,00 15cl 25cl € 2,50 € 3,50 € 4,00 € 7,50 € 5,00 € 9,00 50cl Aperitivi Bibite € 4,00 Diabolo 33 cl Pastis 51, Ricard, Bardouin 3cl Martini (rosso, bianco, secco), Suze, Porto € 4,00 6cl Coca-cola, light o zero 33cl € 4,00 Kir vino bianco 12cl € 5,00 Schweppes, Orangina, Red Bull 25cl € 4,00 Sciroppo diluito con acqua € 2,50 Succo di frutta 25cl € 4,00 Digestivi 4 cl L’eccesso di alcol è pericoloso per la salute, consumare con moderazione. Alcohol abuse is dangerous for health, consume and enjoy in moderation. € 5,00 Succo di frutta concentrato Bevande (Pompelmo o arancia e Schweppes € 7,00 Liquore, Acquavite, Cognac, Armagnac 25cl 50cl 4,00€ 7,00€ Bevande calde Caffè, Decaffeinato, alla Nocciola € 2,80 Caffè doppio, Tè, Cioccolata calda € 4,00 Cioccolata viennese, Cappuccino € 5,00 L’eccesso di alcol è pericoloso per la salute, consumare con moderazione. Alcohol abuse is dangerous for health, consume and enjoy in moderation. € 7,00