Presentazione iGuzzini

Light first. Cucu.
Efficienza energetica nei sistemi di
illuminazione:
Il ruolo dei prodotti con sorgente LED e
dei sistemi di gestione della luce
Led
Trends
Traditional light sources VS. Led
Led market
CAGR ’13/’17 +27,2%
Total market
CAGR* ’13/’17 +5,5%
€/Bn
80,0
70,0
60,0
50,0
58,7
14,8
61,4
20,0
64,9
26,0
68,6
32,2
72,7
38,8
40,0
The lighting
market
will continue to
grow with
increased Led
penetration
30,0
20,0
10,0
0,0
2013
2014
traditional sources
* Compound Annual Growth Rate
2015
Led market
2016
2017
Led Technology
Cos’è
un Led?
Led Technology
I Leds sono piccoli
dispositivi opto-elettronici
emettono luce grazie
alle proprietà dei materiali
semiconduttori
poiché non contengono
filamenti o gas sono chiamati
dispositivi allo stato solido
Il LED è un piccolo dispositivo opto-elettronico capace di emettere luce sfruttando le
proprietà dei materiali semiconduttori; al contrario di sorgenti come le alogene, le
fluorescenti e le lampade a scarica ad alta intensità, in un dispositivo led non sono presenti
né filamenti ne gas. Per questo viene anche chiamato «dispositivo allo stato solido».
SOURCE: LUXEON.COM
Led Technology
Nick Holonyak
1963
Led rosso
Inventore del primo Led che emetteva luce nello
spettro visibile (rosso). Nel 1963, durante
un’intervista, Holonyak predisse che i suoi Led
avrebbero rimpiazzato le lampade ad
incandescenza di Thomas Edison.
“Learn more.
Do more.
Build more.
Reveal more.”
Led Technology
Shuji Nakamura
1979
Led blu
Inventore del primo led di potenza blu, che
lastrico la strada del successo dei Led applicati al
settore dell’illluminazione per la prima volta nel 1993.
“If you want to follow a different
route you need something very in
mind...You need a very brave, brave
heart to go a different route”
Led Technology
Led Technology
Caratteristiche
dei Led
Il LED è una
sorgente
miniaturizzata
…
Led Technology
Efficacia
Led 250 lm/W
155 lm/W Led single chip
100 lm/W Metal Halide
80 lm/W Fluorescent
20 lm/W Halogen
Tempo
Led Technology
Efficacia
Efficacia più alta =
risparmio di energia
30÷80
%
Led Technology
Durata
R.I.P.
Incandescente
4000 h
Led Technology
Durata
Alogena
2.000 / 4.000 h
Ioduri metallici
6.000 / 1 2 . 0 0 0 h
Fluorescente
6.000 / 2 0 . 0 0 0 h
Led
50.000 / 90.000 h L80
80% flux remaining
Led Technology
Durata
Maggior durata =
risparmio di manutenzione
Led Technology
Resa
cromatica
Led Technology
IRC
iGuzzini
97
98
99
98
98
98
97
98
98
98
99
98
88
98
98
98
Ra
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
R10
R11
R12
R13
R14
R15
Led Technology
IRC
Efficacia
Led technology
MacAdam step
Led Technology
Fashion /
Food
CRI >90
Spazi espositivi /
Musei
CRI >95
Stradale /
Parcheggi
CRI >70
Uffici /
Architetturale
CRI >80
Led Technology
Colour
Consistency
È la variazione
cromatica
media in un
lotto di led che
teoricamente
dovrebbero
essere identici.
Led Technology
Led Technology
MacAdam
selection
Selezionare i Led è
importante poiché due Led non
saranno mai identici. Gli step di
MacAdam garantiscono
che un Led è in un certo
intervallo di temperatura
colore.
Gli step di MacAdam vanno
da 1 a 6 dove più basso è
il numero e più fedele il Led
sarà al colore di riferimento.
Led Technology
MacAdam
selection
Nello studio della
percezione dei colori,
l’ellissi di MacAdam è
quell’area di un diagramma
cromatico che contiene
tutti quei colori che sono
indistinguibili, per l’occhio
umano, dal colore al
centro dell’ellissi. Se ci
allontaniamo del centro
la probabilità di percepire
differenze cromatiche
aumenta
Step 1 - impossibile percepire una differenza cromatica
Step 2/3 - estremamente difficile percepire una
differenza cromatica
Step 4 - difficile percepire una differenza cromatica
step 1
step 2
step 3
step 4
step 5
step 6
reference colour
iGuzzini seleziona solo Led con
step MacAdam 2 / 3, estep 4 per l’illuminazione stradale
Light first. Cucu.
Efficienza energetica nei sistemi di
illuminazione:
Il ruolo dei prodotti con sorgente LED e
dei sistemi di gestione della luce
25
LUCE NEI LUOGHI DI
LAVORO
Cenni teorici e Normativi:
CREARE UN AMBIENTE DI LAVORO LUMINOSO GRADEVOLE E FAVOREVOLE
COMFORT VISIVO (BENESSERE, PRODUTTIVITÀ)
PRESTAZIONE VISIVA (ABILITÀ NELLO SVOLGERE IL LAVORO)
LUCE NEI LUOGHI DI
LAVORO
Cenni teorici e Normativi: area del compito visivo
LUCE NEI LUOGHI DI
LAVORO
Cenni teorici e Normativi:
Area del compito visivo
dove si svolge il compito visivo
Area di sfondo
≥3m
Area nelle immediate vicinanze
di larghezza almeno 0,5 mt
circostante all’area del compito visivo
≥0,5m
Area del compito visivo
Area delle immediate
vicinanze
Area di sfondo
di larghezza almeno 3 mt adiacente
all’area delle immediate vicinanze
LUCE NEI LUOGHI DI
LAVORO
Cenni teorici e Normativi:
Area del compito visivo
dove si svolge il compito visivo
Area nelle immediate vicinanze
di larghezza almeno 0,5 mt
circostante all’area del compito visivo
Area di sfondo
di larghezza almeno 3 mt adiacente
all’area delle immediate vicinanze
LUCE NEI LUOGHI DI
LAVORO
Illuminamento e Uniformità
EN 12464-1 - Lighting of work place - indoor
work places
Illuminamento
medio
mantenuto
nell’area del
compito visivo
Limite dell’indice
unificato dell’abbagliamento
“Unifed Glare
rating-limit”
Uniformità di
illuminamento
Indice di resa
cromatica
minimo
Note da
considerare
Ēm (lux)
UGRL
Uo
Ra
Note
Archiviazione, fotocopie, ecc
300
19
0,40
80
Scrittura, battitura testi, lettura,
elaborazione dati
500
19
0,60
80
Disegno tecnico
750
16
0,70
80
Stazione di lavoro CAD
500
19
0,60
80
DSE-videoterminali vedere limite
della 4.9
Sala convegni e sale riunioni
500
19
0,60
80
L’illuminazione dovrebbe
essere regolabile
Ricevimento
300
22
0,60
80
Archivio
200
25
0,40
80
Tabella 5-26 - Uffici
Tipo di interno
DSE-videoterminali vedere limite
della 4-9
LUCE NEI LUOGHI DI
LAVORO
Illuminamento e Uniformità
SCALA DEGLI ILLUMINAMENTI
Il valore di illuminamento può essere regolato gradualmente, se le condizioni visive divergono dalle
normali premesse
La scala di illuminamento (in lux) è:
20
–
30
–
50
–
75
–
100
–
150
–
200
L’illuminamento deve essere aumentato quando
- Il lavoro visivo è critico
- Gli errori sono rimediabili ad alte spese
- la precisione e l’alta produttività sono di grande importanza
- La capacità visiva del lavoratore è inferiore al normale
- Il compito visivo si protrae per un tempo insolitamente lungo
- Sono presenti contrasti insolitamente bassi per il compito
–
300
–
500
–
750
–
1.000
–
2.000
–
3.000
–
L’illuminamento richiesto può essere diminuito quando
- I dettagli del compito visivo presentano grandi dimensioni e
alto contrasto
- Il compito visivo si svolge in un tempo insolitamente breve
Nelle aree in cui si svolge un lavoro continuo l’illuminamento da mantenere non deve essere inferiore a 200 lx
Fonte 12464-1
5.000
LUCE NEI LUOGHI DI
LAVORO
Area del compito visivo
dove si svolge il compito visivo
Area nelle immediate vicinanze
di larghezza almeno 0,5 mt
circostante all’area del compito visivo
Area di sfondo
di larghezza almeno 3 mt adiacente
all’area delle immediate vicinanze
Cenni teorici e Normativi:
Illuminazione di ambienti di lavoro
LUCE NEI LUOGHI DI
LAVORO
Illuminamento e Uniformità
Tabella 1 — Rapporto tra illuminamento nell’area del compito visivo e
area nelle immediate vicinanze
EN 12464-1 Lighting of work place - Indoor work place
Illuminamento nell’area del
compito visivo Etask
lux
Illuminamento area nelle
immediate vicinanze
lux
≥ 750
500
300
200
150
100
≤ 50
500
300
200
150
Etask
Etask
Etask
Area del compito visivo : Etask
Nell’area del compito visivo l’uniformità (Uo) non deve
essere minore del valore minimo indicato nelle Tabelle 5
Area nelle immediate vicinanze (*)
Emin
> 0,4
U=
Emed
(*) maggiore di 0.5 m
Area di sfondo
U=
Emin
Emed
Questa area deve essere illuminata con un illuminamento medio
mantenuto non inferiore ad 1/3 del valore di illuminamento nell’area
delle immediate vicinanze.
> 0,10
Le dimensioni e la posizione dell'area di fondo devono essere
indicati e documentati.
LUCE NEI LUOGHI DI
LAVORO
Risparmio energetico
4.11 Requisiti di efficienza energetica
È importante non compromettere gli aspetti visivi di un impianto di illuminazione semplicemente per ridurre il consumo di energia.
Il risparmio energetico si può effettuare ad esempio facendo uso di un sistema di controllo.
Una procedura per la stima dei requisiti energetici di un impianto di illuminazione è dato nella norma EN 15193.
La Norma EN15193 specifica la metodologia per la valutazione della quantità di energia usata per illuminazione di interni e stabilisce il LENI
(Indicatore Numerico dell’energia per l’illuminazione).
DECRETOLEGGE 4 giugno
2013, n. 63
Introduce..
L.E.N.I.
[ kWh / m2 x anno]
EN 15193 Requisiti energetici
per illuminazione
Lighting Energy Numeric
Indicator
(Indicatore Numerico dell’
energia per l’illuminazione)
L’indice L.E.N.I.
LUCE NEI LUOGHI DI
LAVORO
L.E.N.I.: Lighting Energy Numeric Indicator specifica la metodologia per la valutazione della quantità di energia usata
per l’illuminazione interna degli edifici.
Potenza
Illuminazione
Totale
Uso
luce naturale
SI/NO
Illuminam.
costante
Fattore di
Occupazione
Fattore Luce
Naturale
Potenza
Parassita Totale
(ctrls)
Potenza totale
circuito EM
L.E.N.I.
20
Uffici
Istruzione
40
60
32,2
24,8
140
160
180
54,9
160,6
34,6
27,1
108,1
92,1
37,9
Retail
Produzione
120
50,7
Hotel
Sport
100
[ kWh / m2 x anno ]
67,1
Ospedali
Ristoranti
80
123,7
70,6
37,5
178,1
123,7
Per ciascuna destinazione
d’uso sono presenti 12
diversi valori limite del LENI,
che variano a seconda della
tipologia di impianto in
considerazione
(a lato, le oscillazioni)
Un
esempio
Sorgente
Mid-power
145 lm/W
Led
250 lm/W
Fluorescente
Fluo
T5
20 lm/W
50 lm/W
100 lm/W
150 lm/W
200 lm/W
Il corpo illuminante
Il corpo illuminante
La normativa
UNI EN 12464-1:2011
•Distribuzione uniforme
delle luminanze e
illuminamenti
•Controllo dell’
abbagliamento UGR
•Controllo della
luminanza diretta L<1500
cd/m2 o L<3000 cd/m2
•Qualità della luce
(Colore, CRI>80)
•Gestione e risparmio
•Integrazione luce
naturale/artificiale
Compito visivo
Principali parametri
Tipologia di spazio
INCASSO 600 x 600
FLUORESCENTE, AD
ALTA EFFICIENZA
4x14W
FL T5
3025 lm out
64W reali
efficacia
47 lm/W
INCASSO 600 x 600
LED
OPTI COMFORT
LED
mid-power
3405 lm out
38W reali
efficacia
90 lm/W
Led technology
MacAdam step
Uffici ANSA – Milano
circa 82m2 open space
vista assonometrica
dall'alto
Apparecchi
Vetrata
Led technology
MacAdam step
1) FLUORESCENTE
519 lux medi
2) OPTI COMFORT
41%
525 lux medi
2400 kWh/a
1425 kWh/a
1274 kg CO2
756 kg CO2
LENI 29 kWh/m2 anno
0.52T
LENI 17 kWh/m2 anno
Led technology
MacAdam step
1) FLUORESCENTE
2) OPTI COMFORT
Δ costo 765€
netto differenza (2-1)
costi esercizio 678 €/anno
costi esercizio 313 €/anno
Pay-back
2 anni 2 mesi
Progetti e
Applicazioni
Laser Blade
Laser Blade
2013
2013
2012
Laser Blade
Laser Blade I Line to circle
Laser Blade
Dettaglio
Raggi riflessi dai micro riflettori
Dettagliato studio del sistema ottico
Raggi diretti
La sorgente LED è posizionata in posizione
LED in posizione
arretrata rispetto alla bocca di emissione del
arretrata
riflettore., che è posizionato in posizione
arretrata rispetto alla superfice di apertura del
prodotto, grazie al raster nero.
Raster nero
Il perfetto controllo è enfatizzato dal colore nero
del raster, colore che assorbe possibili emissioni
parassite.
Hospitality
Illuminazione esterni
Italian Pavillion – Biennale di Venezia 2012
Laser Blade
Range
MINIMAL
FRAME
15
10
5
2
1
Laser Blade
47
Introduzione alla gamma
MINIMAL
FRAME
74
04
W/N
W/N
Led ~ 200 lm
Led ~ 200 lm
W/N
W/N
2 Led ~ 400 lm
2 Led ~ 400 lm
W W/N
W W/N
5 Led ~ 1000 lm
5 Led ~ 1000 lm
W W/N
10 Led ~ 2000 lm
W W/N
10 Led ~ 2000 lm
W W/N
15 Led ~ 3000 lm
W W/N
15 Led ~ 3000 lm
Laser Blade
Cono di luce
LA PARTICOLARE CONFORMAZIONE DEL SISTEMA OTTICO PERMETTE DI OTTENERE UNA DISTRIBUZIONE LUMINOSA DEFINITA E
CIRCOLARE, COME QUELLA DI UN SINGOLO RIFLETTORE.
30°
Graphic lighting.
Laser Blade
Distribuzione luminosa
Incasso circolare standard
Laser Blade
Distribuzione luminosa
LA DISTRIBUZIONE OTTICA AD EMISSIONE CIRCOLARE DI LASER BLADE CONSENTE DI MANTENERE L’EFFETTO A TERRA INALTERATO, PUR
RUOTANDO IL PRODOTTO.
Maison Birks – Montreal, Canada
Maison Birks – Montreal, Canada
Laser Blade
Wall washer
Line to Circle
Laser Blade Wall Washer
Concept
2013
Laser Blade Wall Washer
L’apparecchio ad incasso lineare
con emissione asimmetrica
Laser Blade wall washer
FRAME
3000 lm
2000 lm
1000 lm
10W
Ottica professionale. Elemento ottico brevettato
Circuito LED in
posizione asimmetrica
Riflettore asimmetrico in alluminio superpuro con
deposito di argento (riflettanza insuperabile)
Superficie metallizzata esterna
Schermo in PMMA rifrattivo frontale
Pellicola in acrilico opale
Hospitality
Illuminazione esterni
Laser Blade wall washer
LASER BLADE WALL WASHER – OTTICA INNOVATIVA
OTTICA WALL WASHER TRADIZIONALE
Museo Jorge Rando
Museo Jorge Rando
Museo Jorge Rando
Spazi Commerciali
ed Espositivi
Divo Boutique – Pontedera, Pisa
Luogo:
Pontedera, Pisa
Committente:
Divo Boutique
Progetto illuminotecnico:
MetroOffice architecture - Arch.
Fabio Barluzzi, Arch. Barbara
Ponticelli
Prodotti utilizzati:
Front Light
Divo Boutique – Pontedera, Pisa
Spazi Commerciali
ed Espositivi
Divo Boutique – Pontedera, Pisa
Spazi Commerciali
ed Espositivi
Divo Boutique – Pontedera, Pisa
Spazi Commerciali
ed Espositivi
Luogo:
Germania - Sulzbach
Committente:
Enoteca Wein & Wahrheit
Progetto illuminotecnico:
Arch. Ippolito Fleizt Group
Prodotti utilizzati:
Front Light, incassi Deep Laser
Enoteca Wein & Wahrheit – Germania - Sulzbach
Spazi Commerciali
ed Espositivi
Enoteca Wein & Wahrheit – Germania - Sulzbach
Spazi Commerciali
ed Espositivi
Enoteca Wein & Wahrheit – Germania - Sulzbach
Spazi Commerciali
ed Espositivi
Enoteca Wein & Wahrheit – Germania - Sulzbach
Spazi Commerciali
ed Espositivi
Enoteca Wein & Wahrheit – Germania - Sulzbach
Laser Blade
Applicazioni
Laser Blade
Applicazioni
Architectural lighting
BANCO DE ESPAÑA
Location: Madrid (Spain)
Lighting Project:
Intervento
(www.intervento.com)
Lighting consultancy
iGuzzini illuminazione Spain
Products:
Linealuce, MasterPro LMS
BANCO DE ESPAÑA - Madrid
Architectural lighting
Static
White
Illuminazione lineare con Linealuce
DIMMABLE WHITE
DMX-512 RDM (optional DALI)
Dimmable
White
COMPACT
RGB
R
G B
Real White
RGB-W
R
G B
Real White
W-RGB-W
R
G B
+1
White Tuning
W-N-C
N
W C
RECESSED
MINI
Architectural lighting
Chaflán Cibeles al 100 %
BANCO DE ESPAÑA - Madrid
Architectural lighting
Chaflán Cibeles al 80 %
BANCO DE ESPAÑA - Madrid
Architectural lighting
Chaflán Cibeles al 60 %
BANCO DE ESPAÑA - Madrid
Architectural lighting
Chaflán Cibeles al 40 %
BANCO DE ESPAÑA - Madrid
Architectural lighting
Chaflán Cibeles al 20 %
BANCO DE ESPAÑA - Madrid
Architectural lighting
BANCO DE ESPAÑA - Madrid
Only Luminarias esféricas al 100 %
Architectural lighting
Chaflán Cibeles al 100 %
BANCO DE ESPAÑA - Madrid
Architectural lighting
BANCO DE ESPAÑA - Madrid
Vista desde Paseo del Prado
Architectural lighting
Viaduc - CHAUMONT
UN SEGNO DI LUCE COLORATA NEL
PAESAGGIO DI CHAUMONT
Location: Chaumont (Francia)
Committenza:
Comune di Chaumont
Lighting Project:
Jean-François Touchard
Installazione
Cofely Inéo GDF Suez
(Agenzia Vendeuvre)
Products:
Linealuce, MasterPro LMS
Architectural lighting
Viaduc - CHAUMONT
Architectural lighting
Viaduc - CHAUMONT
Architectural lighting
Viaduc - CHAUMONT
Architectural lighting
Viaduc - CHAUMONT
Architectural lighting
Viaduc - CHAUMONT
Architectural lighting
COMFORT
Viaduc - CHAUMONT
Parco di Villa Colloredo Mels
Recanati (MC)
Di fondazione medievale, villa Colloredo Mels fu trasformata
in palazzo gentilizio nel secondo ‘500, quindi sottoposta a
continue elaborazioni sino all’età neoclassica.
Appartenuta a diverse nobili famiglie, passò
all’inizio del ‘700 al ramo marchigiano dei Colloredo, patrizi di
origine friulana.
Estintosi il casato nel 1961, il complesso venne acquistato dal
comune di Recanati, che vi ha inaugurato la pinacoteca nel
1998.
Museo Civico Villa Colloredo Mels, Recanati
Parco di Villa Colloredo Mels
Recanati (MC)
Percorso consigliato:
A
Sulla sinistra Flaminia Testapalo, ottica stradale 70W
B
Area Picnic: Crown
C
Parcheggio pulmini e auto disabili:
City Woody 150 W, ottica stradale
D
Sulla sinistra, Multiwoody, 24 led, Neutral, Medium Optic
E
Sulla destra Flaminia Testapalo, ottica simmetrica 70W
F
Due woody a led, spot per le fontanelle
G
Sotto agli archi, Linealuce RGB
H
Crown
Ledplus 3 W
iWay 20 W HIT, h 60 cm
Light Up per gli alberi
I
Zona Giochi: Lun Up monocromatico per gli alberi
Lun up rgb (N.b. l’effetto flicker è voluto)
Comunque qui verranno aggiunti altri prodotti per l’illuminazione
generale: Multiwoody
L
Lun up per i vasi, light up per gli alberi, multiwoody
Nella piscina: 4 incassi ad immersione (iGuzzini Service, 6 led, spot)
M
Giuncos
Linealuce a Led, per l’illuminazione in negativo degli archetti.
M
F E
G
L
H
I
C
D
B
A
Parco di Villa Colloredo Mels
Recanati (MC)
Better Light for a Better Life
Lun-Up
LED RECESSED UPLIGHT
DESIGN | SKIRA
designer
GALLERY EXTERIOR
LUN UP
DEAN SKIRA
“La luce è la forma invisibile che rivela tutte le altre
forme e ne crea un’altra che noi chiamiamo ombra”
BIOGRAFIA
PROGETTI
Dean Skira è un lighting designer con una ricca esperienza internazionale. Nel 1986 partì per gli Stati Uniti per
studiare lighting design e interior design presso il Fashion Institute of Technologies di New York. Nel 1990 ha fondato
la società di illuminazione di design Lumenart Ltd., ed è diventato un membro della IES, la Illuminating Engineering
Society of North America, sezione di New York. Specializzato in illuminazione di città e di luoghi del commercio,
all’interno della Philips Corp., New Jersey. In Croazia stà continuando la sua opera ed è coinvolto nei più grandi
progetti di architettura degli ultimi 15 anni. Insieme al suo team di professionisti, progettisti e ingegneri stà ricevendo
molti riconoscimenti. Dean Skira è anche membro del croato Designers Society (HDD) e vice-presidente della
Associazione Croata di illuminazione. Nel 2008 ha aperto una nuova società Skira Ltd per il lighting design, mentre
Lumenart Ltd. si concentra nel commercio, la distribuzione e l'ingegneria. Tra le sue molte realizzazioni, l'azienda
progetta soluzioni di illuminazione per complessi alberghieri, piani urbanistici, banche, spazi commerciali, residenze
private, parchi ed edifici religiosi.
Centro benessere Novigrad spa
Vinodolsky hotel , Croazia
Hotel Lone a Rovigno, Croazia
LUN UP
forma
GALLERY EXTERIOR
INCASSO
POWER LEDs
INCASSO
SEGNALAZIONE
prodotto
LUN UP
prodotto
LED di POTENZA
LED di POTENZA
LED di SEGNALAZIONE RGB
WARM - NEUTRAL
FLOOD | 34°
WARM - NEUTRAL
WIDE FLOOD | 55°
RGB
EMISSIONE DIFFUSA
12 LEDs
1400 lm
12W
DIMMERABILE
PWM
16 LEDs
50 lm
3W
CONTROLLO
DMX & DALI
LUN UP
LED di POTENZA
WARM - NEUTRAL
FLOOD | 34°
Comfort visivo
prodotto
LED di POTENZA
WARM - NEUTRAL
WIDE FLOOD | 55°
PER I MODELLI CON LED DI
POTENZA E’ STATA CREATA UNA
NUOVA OTTICA ESTREMAMENTE
CONFORTEVOLE
LA POSIZIONE ARRETRATA
DEI LED E LA FORMA DEL
RIFLETTORE REGALANO
UNA INCOMPARABILE
ESPERIENZA VISIVA
LUN UP
prodotto
CONFRONTO TRA LA SOLUZIONE Light Up E Lun-Up
Apparecchio : ¼ di cerchio
Urban and Architectural
lighting
Lun-Up design | Dean Skira
Parco di Villa Colloredo Mels
Recanati (MC)
Parco di Villa Colloredo Mels
Recanati (MC)
Parco di Villa Colloredo Mels
Recanati (MC)
Parco di Villa Colloredo Mels
Recanati (MC)
Parco di Villa Colloredo Mels
Recanati (MC)