LA MAGIA DELL`INVERNO NEGLI SWAROVSKI KRISTALLWELTEN

COMUNICATO STAMPA
LA MAGIA DELL’INVERNO NEGLI SWAROVSKI KRISTALLWELTEN
Quando le giornate si accorciano, negli Swarovski Kristallwelten (i Mondi di Cristallo Swarovski)
e negli Store di Vienna e Innsbruck si accendono le luci. Con un ricco programma per l’inverno
e il Natale rivolto a grandi e piccini, e con attrazioni, specialità gastronomiche e tutto per godersi
al meglio l’inverno, le tre sedi, soprattutto il nuovo parco attrezzato attorno al gigante di Wattens,
diventano nei gelidi mesi invernali un luogo affascinante, caldo e ricco di atmosfera.
Wattens ‟on ice”
Dalla scorsa primavera, il Gigante dei Mondi di Cristallo Swarovski si presenta sotto vesti nuove, e per
la prima volta anche in versione invernale. Con lo slogan “Magic Winter Moments” offre su 7,5 ettari un
paesaggio ancora più vasto tutto dedicato a esperienze, manifestazioni e incontri, e d’inverno si
trasforma in un vero e proprio regno incantato. La magica Nuvola di Cristallo, con circa 800.000 cristalli,
è imbiancata di neve e si annida nell’innevato paesaggio del Tirolo. Un’ampia pista di ghiaccio invita a
romantiche pattinate o al tradizionale gioco del curling, ed è dunque perfetta per il primo appuntamento,
per risvegliare ricordi d’infanzia o per festeggiare il Natale nel modo più suggestivo con colleghi, amici
o clienti, poiché, se lo desiderate, potete abbinare le magiche serate “on ice” a un raffinato menù
stagionale di diverse portate nel Daniels. Café & Restaurant. Stand di vin brulé e musica per tutte le
generazioni riscaldano l’atmosfera e favoriscono gli incontri conviviali; la pista di ghiaccio diventa così
una splendida cornice per piacevoli riunioni, dai compleanni dei bambini agli appuntamenti romantici. I
pattini possono essere noleggiati.
Wattens nel periodo dell’Avvento
In Tirolo il Natale è già nell’aria prima dell’Avvento! È stato niente meno che il designer olandese Tord
Boontje a progettare con Swarovski la festiva decorazione che dal 9 novembre 2015 al 2 febbraio 2016
risplenderà alta su di un albero di Natale proveniente dai locali boschi appartenenti alla ditta. Ma anche
a terra non mancano le proposte, sia per gli appassionati d’arte sia per i più giovani ospiti del Gigante:
dal 1° al 24 dicembre tutti insieme aspettano Gesù Bambino, e ogni giorno si apre una porticina del
“Calendario dell’Avvento vivente” dei Mondi di Cristallo Swarovski. Dietro ogni porticina si nasconde una
sorpresa ideata, progettata e realizzata da dipendenti, famiglie, associazioni e imprese nei Mondi di
1
Cristallo Swarovski e nella regione circostante, che curano, in funzione di padrino, ciascuno un suo
proprio evento in programma, come la preparazione dei tradizionali biscotti natalizi, visite a tema guidate
o letture natalizie e concerti. Inoltre ogni domenica dell’Avvento è dedicata alle famiglie: il 29 novembre
e il 6, 13 e 20 dicembre 2015, il Daniels. Café & Restaurant attende grandi e piccini con specialità
gastronomiche e un programma dedicato specialmente ai bambini. Inoltre, anche lo Store dei Mondi di
Cristallo Swarovski è immerso nella suggestiva atmosfera e offre innumerevoli articoli da regalo
esclusivi in cristallo, bianco e oro!
Luccicante Natale nelle capitali
Niente panico: prima delle feste – e nel caso della sede di Innsbruck addirittura fino al 24 dicembre, per
uno shopping last minute – gli Swarovski Kristallwelten Store Innsbruck e Wien sono destinazioni ideali
per mettersi alla ricerca del regalo perfetto e allo stesso tempo godersi l’atmosfera festiva. A Innsbruck
nella Maria-Theresien-Straße e sulla Marktplatz si trovano stand natalizi Swarovski per una breve pausa
shopping, mentre lo Store di Vienna si inserisce nel festivo viavai dell’Avvento della Kärntner Straße
con il suo stage decorato per le feste e magicamente luccicante.
2
RICHIAMO REDAZIONALE
Contatto stampa
Mag. Eva Steinwender
Mag. Magdalena Trojer
PR & Media Communication Manager
PR & Media Communication Professional
d. swarovski tourism services gmbh
D. Swarovski Tourism Services GmbH
Tel: +43 1 324 0000-7803
Tel. +43 5224 500-1032
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
www.kristallwelten.com/presse
www.swarovski.com/innsbruck/presse
D. Swarovski Tourism Services GmbH
Il cristallo Swarovski affascina persone di tutto il mondo. Nel 1995, in occasione del centenario della
fondazione dell’azienda, è nato per la prima volta un luogo che trasforma il cristallo in esperienza: gli
Swarovski Kristallwelten (i Mondi di Cristallo Swarovski). Insieme agli Swarovski Kristallwelten Stores
Innsbruck e Wien costituisce D. Swarovski Tourism Services GmbH. Sono sfavillanti mondi d’incanto
che uniscono arte, stile e tradizione austriaca con un modello turistico di successo mondiale. Sotto la
direzione dell’amministratore delegato Stefan Isser, un team di 360 dipendenti si adopera per fare in
modo che i visitatori di questa destinazione possano fare esperienze sempre diverse e scoprire nuove
interpretazioni del cristallo. Un esempio di questo impegno è tra l’altro l’ampliamento dei Mondi di
Cristallo Swarovski del 2015, che li hanno trasformati in un mondo d’incanto veramente unico. D.
Swarovski Tourism Services GmbH si presenta sempre in modo moderno e sorprendente, costituisce
un partner affidabile per il settore del turismo e un polo di attrazione costante per i visitatori dell’Austria.
Una fra le attrazioni austriache più visitate, i Mondi di Cristallo Swarovski hanno già entusiasmato oltre
12 milioni di persone.
Swarovski Wien
Lo Swarovski Kristallwelten Store Wien sulla Kärntner Straße a Vienna soprende per lo shopping in
un’atmosfera unica. L'intera gamma di prodotti della storica azienda austriaca conosciuta a livello
internazionale attende i visitatori in uno degli store Swarovski più grandi al mondo. La scintillante
3
combinazione di shopping, arte moderna e architettura affascinante scaturisce dalle numerose
collaborazioni con i più rinomati designer e creativi che rendono lo Swarovski Kristallwelten Store Wien
assolutamente unico.
Swarovski Innsbruck
Lo Swarovski Kristallwelten Store Innsbruck offre, nel cuore della città vecchia di Innsbruck, di fianco al
Tettuccio d’Oro, un’affascinante combinazione di storia e futuro. Un moderno ambiente per lo shopping,
inondato di luce, e allo stesso tempo uno dei più grandi Swarovski Store al mondo, in cui tutta la
ricchissima gamma di prodotti della tradizionale azienda austriaca di fama mondiale si unisce al fascino
di un edificio plurisecolare con elementi gotici e a opere di noti artisti contemporanei
Swarovski
Swarovski offre un portfolio diversificato, la cui eccellenza in termini di qualità, manualità e creatività va
ben oltre la semplice produzione di cristalli. Dalla sua fondazione in Austria nel 1895, Swarovski
progetta, realizza e distribuisce cristalli di pregio, gemme autentiche e artificiali di alta qualità, e articoli
finiti come gioielli, accessori e sistemi d’illuminazione. Swarovski Crystal Business, che oggi celebra il
suo 120 anniversario, è gestita dalla quinta generazione della famiglia e vanta un’estensione globale
con 2.560 boutique dislocate in circa 170 Paesi, oltre 25.000 dipendenti e un fatturato 2014 pari a 2,33
miliardi di euro. Insieme alle consociate Swarovski Optik (strumenti ottici) e Tyrolit (abrasivi), Swarovski
Crystal Business costituisce il Gruppo Swarovski che nel 2014 ha registrato un fatturato pari a circa
3,05 miliardi di euro e un organico di oltre 30.000 addetti. La Swarovski Foundation, istituita nel 2012
per onorare lo spirito filantropico del fondatore Daniel Swarovski, sostiene la creatività e la cultura,
promuove la qualità della vita e si impegna per la salvaguardia delle risorse naturali.
www.swarovskigroup.com
4