Saluto del Sindaco

Präsidium
Präsidium, 8280 Kreuzlingen
Hauptstrasse 62
8280 Kreuzlingen
Telefon +41 71 677 61 11
[email protected]
www.kreuzlingen.ch
Ihr Kontakt
Andreas Netzle
Stadtpräsident
Telefon +41 71 677 62 00
Fax +41 71 677 61 30
[email protected]
Kreuzlingen, 29 febbraio 2016
Saluto del Sindaco per i Campionati Regionali Giovanili 2016
Benvenuti care atlete e cari atleti a questo Campionato Regionale giovanile di atletica
leggera a Kreuzlingen. Nel fine settimana del 25 e 26 giugno gareggeranno allo Stadio
Burgerfeld i giovani atleti delle categorie U14, U16 e U18.
Il campionato regionale giovanile della Svizzera orientale sarà organizzato dalla LAR
Tägerwilen-Kreuzlingen per conto di Swiss Athletics. Sono convinto che la LAR Tägerwilen-Kreuzlingen creerà le condizioni ottimali sia per gli atleti che per gli ospiti.
Dagli spalti dello stadio Burgerfeld le spettatrici e gli spettatori potranno seguire delle
gare interessanti. Arriveranno a Kreuzlingen atlete ed atleti da dieci cantoni, alcuni sono
della nostra regione. Gli organizzatori si augurano di assistere a gare competitive, dato
che in questo fine settimana gareggeranno ottimi talenti, sicuri di gioire dei loro successi anche in futuro.
Con orgoglio la città Kreuzlingen ci tiene a sottolineare l’importanza che dà allo sport
sostenendo questi campionati. Essa, infatti, possiede numerose scuole e anche importanti infrastrutture sportive. Specialmente nelle discipline acquatiche come nuoto,
palla-nuoto, regate, canottaggio e vela, raggiungendo pure ottimi risultati con le associazioni sportive di Kreuzlingen. La combinazione di "educazione" e "movimento" è evidenziata dalla presenza della Scuola Nazionale per sportivi d'elite del Canton Turgovia
(NET).
In questo senso dò il benvenuto a tutti gli appassionati di atletica leggera a questi Campionati Regionali giovanili a Kreuzlingen e auguro, ai partecipanti e agli organizzatori
del LAR Tägerwilen-Kreuzlingen, gare emozionanti e ricche di successo.
Con questi riflessioni, porgo il più cordiale benvenuto a tutti gli appassionati di atletica
leggera a questo campionato regionale a Kreuzlingen ed auguro alle atlete, agli atleti,
alle famiglie ed agli organizzatori un soggiorno ricco di successi.
Andreas Netzle, Sindaco
Seite 2