dualscope fmp100 - Helmut Fischer AG

®
®
®
DUALSCOPE FMP100
La misura degli spessori non è mai
stata così flessibile
Il DUALSCOPE ® FMP100 della Helmut Fischer è il nuovo
riferimento nella misura degli spessori di rivestimento.
Unisce la flessibilità e le capacità degli strumenti da
laboratorio basati sul PC con la maneggevolezza e
semplicità degli strumenti portatili.
Lo strumento di nuova concezione per la misurazione
degli spessori di rivestimento e verifica del processo.
Caratteristiche
• Luminoso schermo LCD a colori
• Touchscreen
• Tecnologia delle sonde rivoluzionaria
• Sempice configurazione di stampa Drag-and-drop
• Interfaccia stampante e porta USB
• Protocollo di stampa in formato PDF
• Protezione con Password
• Backup automatico dei dati
Un notevole passo in avanti nella
moderna tecnologia
praticità durante l'utilizzo.
Equipaggiato con una nuova generazione Moderni elementi di controllo quali barre
di sonde di misura e con i precisi elementi dei menu, softkey e tastiera su schermo
di valutazione della Helmut Fischer, il
semplificano l'utilizzo. A seconda delle
DUALSCOPE® FMP100 è lo strumento
situazioni, lo strumento può essere
utilizzato con il pennino o con le dita.
di misura più innovativo dotato di un
un design compatto e moderno.
Possono essere connessi, come opzione,
L'utilizzo è immediato, semplice e
tramite USB una tastiera, una stampante
uniforme per tutti i metodi di misura.
o un PC per il trasferimento dati.
Sia che ci si trovi in produzione o in
E' inoltre disponibile una nuova funzione
®
laboratorio, il compatto DUALSCOPE
di esportazione dati in formato PDF.
FMP100 è equipaggiato in maniera
ottimale ed è in grado di soddisfare tutte
Il DUALSCOPE ® FMP100 è molto versatile
sia come unità portatile sia come unità
le vostre esigenze di misura.
da banco. Istruzioni a video configurabili
Facile utilizzo
assistono l'operatore, migliorano la
La combinazione di un luminoso schermo comprensione e proteggono da errori.
LCD a colori insieme al touchscreen
Semplice organizzazione
semplifica enormemente le impostazioni,
Il software basato su Windows ™ CE
la misurazione e la valutazione dei dati.
L'utilizzatore acquisisce sicurezza e
permette operazioni semplici e intuitive
grazie alla sua facilità d'uso. Inoltre il
software è concepito in maniera pratica
e assicura che l'utilizzatore sia in grado
di utilizzare e configurare facilmente
lo strumento.
Il DUALSCOPE ® FMP100 permette
numerose opzioni di configurazione per
una presentazione chiara dei risultati.
L'utilizzatore è in grado di creare specifiche
interfacce per le applicazioni e per
i protocolli di stampa utilizzando la
funzione drag and drop.
Tutti le caratteristiche di misura e di
configurazione delle applicazioni sono
organizzate e memorizzate in un file correlato.
Tra di esse vi sono le proprietà del materiale
e la forma dell'oggetto - che sono state
utilizzate per la normalizzazione e la
calibrazione - così come le impostazioni
di misura, visualizzazione e valutazione.
®
Misurazione precisa
Il DUALSCOPE ® FMP100 e le sonde-F
costituiscono un sistema integrato di
misura, ottimizzato per ottenere la
migliore precisione e ripetibilità di misura.
Configurazione
Configurazione
Drag and Drop
Drag
and Drop
del protocollo
del
protocollo
di stampa
di stampa
L'alta precisione delle sonde permette un
significativo aumento del campo di misura
rispetto alle sonde normali. Possono essere
misurati con precisione sia spessori di
rivestimento sottili sia spessori alti. Il
robusto connettore delle sonde permette
una sicura connessione allo strumento.
Il DUALSCOPE ® FMP100 unisce due
metodi di misura fisici secondo le
seguenti normative:
• Rivestimenti non magnetici su materiale
di base magnetico (usando il metodo dell'
induzione magnetica in accordo alla DIN
EN ISO 2178, ASTM B499). Esempio:
zinco, cromo. rame, stagno, vernice,
plastica, smalto su ferro o acciaio ferritico.
• Rivestimenti non conduttivi su metalli non
ferrosi (usando il metodo delle correnti
indotte in accordo alla DIN EN ISO 2360,
ASTM B244). Esempio: vernice, plastica
su alluminio, ottone o zinco così come
ossidazione anodica su alluminio.
• ASTM D7091-05 Standard per la misura
non distruttiva dei rivestimenti di film
asciutto su rivestimenti non magnetici
depositati su materiali ferrosi e per la
misura di rivestimenti non magnetici
depositati su metalli non ferrosi.
Valutazione attendibile
I dati statistici di misura sono disponibili
premendo un bottone, in opzione possono
essere configurati secondo necessità scegliendo le caratteristiche desiderate
quali ad esempio la media, la deviazione
standard e altri dati statistici.
Inoltre diversi formati di visualizzazione
forniscono un semplice e chiaro utilizzo.
Semplici grafici (es.: istogramma) aiutano
l'utilizzatore ad individuare potenziali
influenze negative nella serie di letture.
E' possibile impostare dei limiti:
colori differenti aiutano l'operatore ad
identificare le misure non valide.
La produzione può essere analizzata e
valutata velocemente e differenze tra
diverse forniture possono essere evidenziate velocemente durante l'ispezione in
ingresso del materiale. In breve tempo la
misura con il DUALSCOPE ® FMP100
diventa una semplice consuetudine.
Dati tecnici e caratteristiche (breve panoramica)
Sonde di Misura 2
Sonda FD10 – Sonda DUAL per Metodo dell'induzione
magnetica e delle correnti indotte
Sonda FGAB 1.3 – Metodo dell'induzione magnetica
Sonda FTA 3.3H - Metodo delle correnti parassite
Accessori Opzionali
Batterie Ricaricabili
Cavo comunicazione per stampante (USB 4)
Stampante F6000 – Inkjet, Colore,4 USB
PC-Datex Software per la trasmissione dati a Excel ®
PC-Datacc Software per la trasmissione dati ad Access ®
Stativo V12
Parti di Ricambio
Plug-in AC adapter 110/230 VAC primary
Pennino – per utilizzare il software
1
2
604-143
604-141
604-142
604-144
604-145
603-409
602-465
603-028
602-260
603-233
604-153
Incluso nella dotazione (sonda non compresa):
Strumento di Misura con protezione plastica per il display, istruzioni operative, custodia,
pennino, alimentatore AC, Batterie (4 x LR6), cavo di comunicazione tra DUALSCOPE ®
FMP100 e PC (inclusi driver su CD-ROM).
La Sonda non fa parte della dotazione dello strumento DUALSCOPE ® FMP100,
selezionare la sonda necessaria all'applicazione di misura (da ordinare separatamente)
Sistema
Schermo
Tastiera / Operazionalità
Connettore Sonda
Connessioni
Memoria
Statistica
Software basato su MS Windows ™ CE
Luminoso schermo a colori touchscreen
4 tasti a membrana, softkeyboard, fino a 12 softkeys
Connettore zigrinato ad inserimento, 10-pin
USB 4 (tipo: Mini-AB) per collegare stampante o PC
256 MByte per le misurazioni e i dati
• Media, deviazione standard, Cp, Cpk, etc.
• Risultati Finali, Istogramma, Frequenza cumulativa
Sistemi di Sicurezza
• Applicazioni e sistema protetti da password
• Salvataggio automatico dei dati
Esportazione dei Dati
• Rapporto di stampa generato in formato PDF
• Esportazione dati in formato ASCII, esempio, al PC
Lingue
En, De, Fr, It, Es, Cn, Jp
Alimentazione
Batteria / Batteria ricaricabile (Mignon LR6)
o tramite alimentatore AC 110/230 3
• 170 x 89 x 40 (A x L x P, in mm)
Dimensioni/peso
• circa 395 g (senza sonde, pronto all'uso)
Tracolla
Altro
Supporto da tavolo per lo strumento (estraibile)
Temperatura d'esercizio +10 °C … +40 °C
3
4
Un set batterie (4 x Mignon LR6) e l'alimentatore AC sono in dotazione.
Compatibile con USB2.0
Soggetto a modifiche
Helmut Fischer GmbH+Co.KG
Industriestraße 21
71069 Sindelfingen, Germany
Tel. +49 70 31 30 30
Fax +49 70 31 30 379
[email protected]
Internet: www.Helmut-Fischer.com
Fischer Instrumentation (G.B.) Ltd.
Gordleton Industrial Park
Hannah Way, Pennington
Lymington/Hampshire SO41 8JD, England
Tel. +44 15 90 68 41 00, Fax +44 15 90 68 41 10
Internet: www.fischergb.co.uk
E-Mail: [email protected]
Fischer Technology, Inc.
750 Marshall Phelps Road
Windsor, CT 06095, USA
Tel. +1 86 06 83 - 07 81, Fax +1 86 06 88 - 84 96
Internet: www.fischer-technology.com
E-Mail: [email protected]
Fischer Instruments, S.A.
08018 Barcelona, Spain
Tel. +34 9 33 09 79 16, Fax +34 9 34 85 05 94
E-Mail: [email protected]
Fischer Instrumentation (S) Pte Ltd.
Singapore 118529, Singapore
Tel. +65 62 76 67 76, Fax +65 62 76 76 67
E-Mail: [email protected]
Nantong Fischer Instrumentation Ltd.
Shanghai 200437, P.R.C., China
Tel. +86 21 65 55 74 55, Fax +86 21 65 55 24 41
E-Mail: [email protected]
Fischer Measurement Technologies (India) Pvt. Ltd.
Pune 411036, India
Tel. + 91 20 26 82 20 65, Fax + 91 20 26 82 20 75
E-Mail: [email protected]
DKD-K-33101
Accredited acc. to
DIN EN ISO/IEC 17025
Certified according
ISO9001:2000
Germanischer Lloyd
Certification
Sole Agent for Helmut Fischer GmbH+Co.KG, Germany:
Helmut Fischer Elektronik und Messtechnik AG
CH-6331 Hünenberg, Switzerland
Tel. +41 41 785 08 00, Fax +41 41 785 08 01
E-Mail: [email protected]
Branch Offices of Helmut Fischer AG, Switzerland:
Fischer Instrumentation Electronique
78180 Montigny le Bretonneux, France
Tel. +33 1 30 58 00 58, Fax +33 1 30 58 89 50
E-Mail: [email protected]
Helmut Fischer S.R.L., Tecnica di Misura
20128 Milano, Italy
Tel. +39 0 22 55 26 26, Fax +39 0 22 57 00 39
E-Mail: [email protected]
Helmut Fischer Meettechniek B.V.
5627 GB Eindhoven, The Netherlands
Tel. +31 4 02 48 22 55, Fax +31 4 02 42 88 85
E-Mail: [email protected]
Fischer Instruments K.K.
Saitama-ken 340-0012, Japan
Tel. +81 4 89 29 34 55, Fax +81 4 89 29 34 51
E-Mail: [email protected]
Fischer Instrumentation (Far East) Ltd.
Kwai Chung, N.T., Hong Kong
Tel. +852 24 20 11 00, Fax +852 24 87 02 18
E-Mail: [email protected]
904-009
Stampato in Germania
09/07
© Helmut Fischer GmbH+Co.KG
09/06
Codice
604-140