questa pagina

Anforderung Jahresabonnement Saison 2015/16
Richiesta abbonamento per la stagione 2015/16
Abonnements BRONCOS
Abbonamenti BRONCOS
Broncos - Abonnement Normalpreis
Abbonamento Broncos
Broncos - Studentenabonnement
160,00 €
Personen unter 26 Jahren (Jahrgänge 1989 und jünger) gegen Vorlage des
Personalausweises sowie eines gültigen Studienausweises
120,00 €
Abbonamento Broncos per Studenti
Persone sotto i 26 anni (annata 1989 e più giovani) dietro presentazione
della carta d'identità e di una tessera studentesca valida
Broncos - Jugendlichenabonnement
Personen zwischen 12 und 16 Jahren (Jahrgänge 1999-2000-01-02-03)
gegen Vorlage des Personalausweises
95,00 €
Abbonamento Broncos per giovani
Persone tra i 12 ed i 16 anni (annate 1999-2000-01-02-03) dietro
presentazione della carta d'identità
BRONCOS-Abos gültig für alle Heimspiele der Regular Season sowie alle Playoff-Spiele. Freier Eintritt für Kinder unter 12 (Jahrgang 2004 u. jünger).
Abbonamenti BRONCOS validi per le partite di regular season e per i playoff. Per Bambini sotto i 12 anni (annata 2004 e più giovani) l'ingresso è gratuito.
Kombination Ski-Abo Rosskopf
Combinazione sci Monte Cavallo
Broncos – Kombi-Abo Rosskopf Ski
Abbonamento combinato Broncos e Monte Cavallo sci
Broncos – Kombi-Abo Rosskopf Ski Studenten
130,00 €
Personen unter 26 Jahren wie oben
100,00 €
Abbonamento combinato Broncos e sci per studenti
Persone sotto i 26 anni come sopra
Broncos – Kombi-Abo Rosskopf Ski Jugendliche
Personen zwischen 12 und 16 Jahren wie oben
80,00 €
Abbonamento combinato Broncos e sci per giovani
Persone tra i 12 ed i 16 anni come sopra
Broncos & Rosskopf Ski Special Family
260,00 €
Eltern - Kinder <= 18 (Familienbogen erforderlich)
Genitori - Bambimi/ragazzi <= 18 (certificato di stato di famiglia)
Preis Ski-Abonnement je nach Ansässigkeit und Alter, siehe Rückseite +++ BRONCOS-Abos gültig wie oben
Prezzo abbonamento sci a seconda di residenza ed età, vedi retro +++ Abbonamenti BRONCOS validi come sopra
Nachname - Cognome
........................................... Vorname - Nome
....................................................
Preis - Prezzo: ............................. Unterschrift für Broncos - Firma per Broncos
...........................................
Das Abonnement kann gegen Vorlage dieser Quittung bei den Heimspielen an der Stadionkasse abgeholt und bezahlt werden.
Sollte die Karte noch nicht ausgestellt sein, erhalten Sie gegen Vorlage dieser Quittung freien Eintritt. Kaution für die Key-Card: 5 € (nicht enthalten).
Con la presente ricevuta l'abbonamento potrà essere ritirato e pagato alla cassa dello stadio prima delle partite casalinghe.
Nel caso in cui la tessera non dovesse essere pronta, dietro presentazione della presente ricevuta l'ingresso è gratuito. Cauzione per Key-Card: 5 € (non compresa).
Abriss BRONCOS
Mit / con Key-Card
Nachname - Cognome
Straße - Via
Ohne / senza Key-Card
........................................... Vorname - Nome
.........................................
Geb. - Nato/a ........................
E-Mail
....................................................
Nr. ....... PLZ - CAP .............. Ort - Località ............................
.............................................. Tel. .......................................
Unterschrift Antragsteller/in - Firma Richiedente ......................................................
Preise Rosskopf – Abonnement Ski
Prezzi abbonamenti Monte Cavallo sci
Kategorie
Categoria
Mit Dienstleistungsvertrag Rosskopf
Con contratto di servizio Monte Cavallo
Ohne Dienstleistungsvertrag Rosskopf
Senza contratto di servizio M. Cavallo
Erwachsene
Adulti
200,00 €
250,00 €
Senioren (65 Jahre)
Senior (65 anni)
180,00 €
225,00 €
Studenten (<26 Jahre)
Studenti (<26 anni)
180,00 €
225,00 €
Jugend
Giovani
130,00 €
162,50 €
Kinder
Bambini
100,00 €
125,00 €
Werden sowohl das Rosskopf-Abonnement als auch das Broncos-Abonnement gleichzeitig angefordert und bezahlt, so wird der
Preisnachlass auf das Broncos-Abonnement sofort gewährt.
Wird hingegen zuerst das Broncos-Abonnement zuerst angefordert und bezahlt, so ist zuerst der volle Preis fällig und bei
Bezahlung des Rosskopf-Ski-Abos wird der Preisnachlass für die jeweilige Kategorie abgerechnet.
Nel caso in cui sia l’abbonamento dei Broncos come anche quello di Monte Cavallo vengano richiesti e pagati
contemporaneamente, allora lo sconto sull’abbonamento dei Broncos verrà concesso subito. ..
Se invece verrà richiesto e pagato prima l’abbonamento dei Broncos, allora si pagherà il prezzo pieno e lo sconto per la
categoria applicabile verrà detratto al momento del pagamento dell’abbonamento Monte Cavallo sci.