FACSIMILE LETTERA D`INVITO DALLA CINA (è richiesta una lettera
Transcript
FACSIMILE LETTERA D`INVITO DALLA CINA (è richiesta una lettera
FACSIMILE LETTERA D’INVITO DALLA CINA (è richiesta una lettera per ogni persona richiedente il visto) INTESTAZIONE (SOCIETÀ CINESE) NUMERO TELEFONO INDIRIZZO Date: To: The General Consulate of China in Italy SUB: Invitation letter Dear Sir, we are pleased to invite Mr. cognome e nome della persona che richiede il visto, incarico ricoperto , dati della società italiana, attività svolta dalla società italiana (specializzazione), to pay his regular visits to our company in luogo della visita in Cina, dove ha sede la ditta cinese, for the purpose of motivo del viaggio nel dettaglio, indicare anche il tipo di rapporto lavorativo c'è fra le due società e da quanto tempo from... data di inizio incontro d’affari to... data fine. During this period nome della società cinese o della società italiana will be responsible for all the expenses and will ensure that during his stay in China, he will abide by the Chinese laws and regulations, any illegal behavior. Our company will take all the responsibility. N.B. E' MOLTO IMPORTANTE SPECIFICARE SE LE SPESE DEL VIAGGIO SONO A CARICO DELLA DITTA CINESE O DELLA DITTA ITALIANA His passport details are as following: Inserire i dati del passaporto Passport number : Name : Surname : Date of birth : Date of issue : Date of expiry : We would appreciate very much if his indicare se il visto è singolo visa (from specificare le date del viaggio to...) to China can be garanted on time. Thank you For and on Behalf of: Timbro società cinese Firma Nome cognome e incarico ricoperto di chi firma