piacere di pallamano del club

Transcript

Bresciaoggi
Bresciaoggi (ITA)
(ITA)
Paese:
Paese: it
Tipo media:
media: Stampa locale
Pagina: 37
37
Pagina:
Autore: Federico Gervasoni
Autore:
Readership:
Readership: 80000
Diffusione:
Diffusione: 16000
21 Luglio 2015
IlPresiCalvisano
cresce
con
linea
verde
la
3azzurrini per La prima Linea:
sono GiovancheLLi, Luus e Riccioni
RUGBY.I gialloneri continuano la campagna acquisti pescando nelle nazionali «under», mentre partono Gavazzi e Ferrarn
Federico Gervasoni
to. Riccioni andrà a sostitui'
Forza e fisicità in arrivo al re il partente Luigi Ferraro,
Cammi Calvisano. Il club approdato alla corte di Ricgiallunero ha ufficializzato cardo Cavinato a Padova.Per
l'arrivo di tre nuovi innesti, quanto riguarda la prima litutte prime linee: Lorenzo nea, spiccano invece le conGiovanchelli,
Luhandre ferme di Salvatore Costanzo,
Luus e Marco Riccioni. Luigi Gabriele Morelli, Elia Violi,
Ferraro e Andrea Gavazzi, pe- Luca Scarsini, Sami Panico e
dine importanti per i succes- RudyBiancotti.Arimpiazzasi delle passate stagioni,salu- re il bresciano Andrea Gavaztano invece la società. Si va zicisaràlacoppiaformatada
così delineando il nuovo DavideZanetti,diVillaCarci,--.1
gruppo giallonero, che nella na e Matteo Archetti, di Corstagione 2015-2016 sarà im- te Franca i quali andranno a
pegnato rispettivamente in fare compagnia a Gabriele
Campionato Eccellenza e Morelli, di Montichiari e SteChallenge Cup.Giavonchelli, fano Scanferla, originario di
i..>
classe 86'. tallonatore, è ere- Botticino.Se la società sta già
sciuto nei Cavalieri Prato, facendo le grandi manovre
club che l'ha lanciato nel rug- per il futuro,la squadra si riby che conta e nella Naziona- troverà a fine luglio per rile azzurra, avendo fatto tutta prenderà l'attività, mentre il
latrafila sino a diventare capi- 24agosto ci sarà il raduno vetano della Nazionale U 20. E' ro e proprio.Sicuramente sastato anche un anno in Fran- rà difficile sostituire talenti
cia, nell'Accademia dello Sta- puri come Marcello Violi e
de Franais e tre stagioni con Braam Steyn, acquistati dalil Petrarca Padova, prima di le franchigie di Parma e Tretornare tra i Cavalieri, viso, ma a Calvisano già si laNell'ultimastagione ha gioca- vora sodo per difendere per il
to nel San Donà,squadra ri- secondo anno consecutivo il tallonatore Andrea Gavazzi:lascia il Cammi Calvisano
velazione dello scorso cam- titolo di campioni d'Italia,
pionato.Luus,anch'egli tallo- stavolta sotto la guida di Masnatore, ha vent'anni ed è re- similiano Brunello..
duce dal Mondiale 1J20 con
la maglia azzurra. Classe 95',
un fisico impressionante,
185cm per 109 chili, si è formato nell'Academy degli
Sharks e rappresenta un colpo grosso per i gialloneri.
Lt 5
.
I"'"*.
/
•.
.
-
-.
NELLA LINEA VERDEde1 Calvisano un altro giovane talento
come Marco Riccioni, pilone
militante nella nazionale azzurra U18 e ultimo petalo di
una rosa quasi pronta ad af- Marco Riccioni:è uno dei tre azzurrini che approdano a Calvisano
frontare un nuovo campiona-
a
Page 1 // 1
Page 6
This article is intended for personal and internal information only.
prohibited.
only. Reproduction or distribution is prohibited.
Corriere del Veneto Treviso e
Belluno (ITA)
(ITA)
Paese:
Paese: it
Tipo media:
Pagina: 13
13
Pagina:
Autore: A.Pist
Autore:
Readership:
Readership: 55742
Diffusione:
Diffusione: 8984
21 Luglio 2015
uil!
Leoni, c'è uno «skipper» Maori
Chris Smylie, mediano di mischia ex Hurricanes, guiderà il pack degli «avanti»
del Benellon. «Qui c e voglia di crescere e vincere, spero di essere l'uomo giusto»
sey High School indossando si, attraverso un mediano di
A. Pist.
TREVISO Arrivato in città nel- diverse casacche: North Har- esperienza. Spero di essere
l'estate più torrida del secolo,
Chris Srnylie sta iniziando ad
ambientarsi in una Marca avvolta in una straordinaria cappa di afa e di calura.
Un giocatore di spessore assolutoperlaTrevisodellapalla
ovale, mediano di mischia neozelandese classe 1982, 179 centimetri per 90 chill, che da ultimo arrivato in casa dei Leoni
sta provando a smaltite le delusioni della finale di Super
rugby persa dai suoi Ilurricanes contro gil Highlanders. Ieri
il giocatore proveniente dall'emisfero sud ha iniziato gli allenainenti coi compagili: un
primo giorno di scuola per conoscere lo staff tecnico e gli altn elementi della rosa in vista
della nuova avventura che l'ha
portato ad attraversare il pianetaperscendereincampoconla
maglia a strisce biancoverdi. Il
numero 9 neozelandese si è
concesso ai taccuini della
stampa con ancora 11 forte rammanco della finale persa nel
suo Paese. «E' stata una grossa
delusione farsi sfuggire quella
partita
ha commentato
Chris
avevamo fallo bene
per tutta la stagione e concluderla così lascia l'amaro in hocCa. C'erano troppe aspettative
nei nostri confronti e, probabilmente, abbiamo sottovalutato la sfida decisiva dopo aver
battuto i Brumbies in semifinale, in una partita per altro giocata in maniera egregia. Un vero peccato».
Smylie è un elemento su cui
la Benetton punta molto e che
porta con sé un bagaglio di
esperienza importante. Nella
sua terra, dove il rugby è religione, ha frequentato la Mas-
-
bour, Taranaki ed Otago, mentre nel Super Rugby ha vestito
quelle di Blues, Highlanders e
quella degli Hurricanes. Per lui
si Iratta della prhna esperienza
lontano dal paese natio: «E'
una cosa che mi appassiona
molto, sono emozionato dall'idea di tuffarmi in un ambiente del tutto nuovo
continua
—nonvedol'oradipotervivere
la mia casa con la mia famiglia,
imparare la lingua e affacciarmi alla cultura italiana». Il suo
è un nucleo composto da tre figli piccoli e la moglie che sono
già arrivati in città. Alla presentazione, il mediano ha svelato
una passione che a queste latitudini è molto più che un semplice sport da guardare in uno
stadio. «Il più grande dei miei
figli ha sette anni, uno ne ha
quattro e l'ultimo ha appena
compiuto un anno. Mia moglie
è molto nervosa per questo
grande cambiamento ma sta
già bene. La gente è amichevole e siamo sicuri che ci troveremo in maniera egregia. La
maggior parte del tempo libero
è dedicato alla famiglia, poi mi
piacciono gli sport in generale
e amo guardare il basket in tv.
Sia chiaro però che non sono
certo qui per fare il turista, ma
per mettermi a disposizione
della squadra. So che queslo è
un ottimo ambiente, pieno di
belle persone».
Smylie ha conosciuto la realtà di Treviso attraverso l'amico
Jayden Hayward, con cui ha
giocato a Taranaki. «Sono arrivato da poco e non ho ancora
approfondito le notizie relative
al club. So che è una squadra
competitiva, che gioca un buon
rugby e che punta a migliorar-
l'uomo giuso e di riuscire a dare un contributo forte alla causa». Chi ha visto giocare Chris
Smylie parla di un allela conipleto, dinamico e fisico, che
proverà a portare l'esperienza
Maori e della terra degli All
Blacks nella Treviso dell'ovale.
Un elemento che tenterà di
amalgamarsi con le tante novità che la prossima stagione
porterà tra i Leoni: «Sono una
persona positiva, pronta a incoraggiare 11 team. Ho opzioni
palla in mano di corsa, ma il
mio compito è quello di distribuire l'ovale ai compagni, cercando di meUerli nelle migliori
condizioni per esprimere un
gioco fruttuoso».
Esperienza e classe
Chris Smylie arriva a
Treviso dopo la finale
di Super Rugby persa
contro gli Highlanders
Page 1 // 2
2
Page 7
This article is intended for
prohibited.
for personal and internal information only.
GIORNALE111BRESCIA
Giornale di Brescia (ITA)
(ITA)
Paese:
Paese: it
Tipo media:
media: Quotidiano
Pagina: 40
40
Pagina:
Autore: n.d.
Autore:
ziLtJ
Readership:
Readership: 354000
Diffusione:
Diffusione: 36169
21 Luglio 2015
A Calvisano
vince sempre
la linea verde
In arrivo i giovani
tallonatori Luhandre
e Giovanchelli oltre
al pilone Riccioni
Nuovi arilvi. Lorenzo Giovanchelli
CALVISANO. Questo è ancora
tempo di giusto e meritato il riposo dopo una stagione lunga
e pesante,coronata conilqumto scudetto. Non dorme però il
mercato del Rugby Calvisano
che ieri ha annunciato tre nomi m entrata.Siva dunque delineando il gruppo che andrà ad
affrontare la stagione 2015/16,
che vedrà i gialloneriimpegnati a difendere il titolo nel campionato Eccellenza oltre che
sulla ribalta europea con la
Challenge Cup.
Tornando a bonba, dunque
sul mercato,le prime ufficializzazioni riguardano le prime linee,un reparto che ha salutato
alcuni giocatori che hanno
contribuito ai successi delle
passate stagioni: vedi alle voci
Luigi Ferraro e Andrea Gavazzi.
I nuovi tallonatori giallonero
sono Lorenzo Giovanchelli e
Luus Luhandre.
Giovanchelli, classe 1986,
pratese doc, ha vestito tutte le
maglie delle nazionali giovanili ricoprendo anche il ruolo di
capitano nella nazionale U20
(partecipando anche al Sei Nazioni e al Mondiale con l'U21).
È stato anche un anno in
Francia nell'Accademia dello
Stade Franais e tre stagioni
con il Petrarca prima di tornare tra i Cavalieri. La stagione
2014-15 ha giocato nel San
Donà.
Luhandre, classe 95,fa invece parte della linea verde intrapresa da annidai Rugby Calvisano,che investe sui giovanitalenti, pescando dal vivaio italiano.
Il quasi ventenne nel giugno
scorso ha vestito la maglia della nazionale azzurra nei Mondiali U20.
Per quanto riguarda i piloni
sono stati confermati Salvatore Costanzo, Gabriele Morelli,
Elia Violi, Luca Scarsini, Sami
Panico e Rudy Bian cotti.
In arrivo il giovanissimo pilo
ne militante nella Nazionale azzurra lJnderl8 (di cui è stato
anche il capitano) Marco Riccioni (classe 97) proveniente
dalla polisportiva L'Aquila
Rugby. Il
-
Page 1 // 1
Page 9
prohibited.
] IL GAZZIffTINO
tÀrov&
Il Gazzettino Padova (ITA)
(ITA)
Paese:
Paese: it
Tipo media:
Pagina: 23
23
Pagina:
Autore: n.d.
Autore:
Readership:
Readership: 93542
21 Luglio 2015
RUGBY Le date della stagione
L'Ecellenza scatterà il 10 ottobre,
poi toccherà agli altri campionati
(a.z.) Il consiglio Federale ha deciso la data di inizio del
campionato di Eccellenza: il 10 ottobre. La formula è la solita,
con partita di andata e ritorno tra le 10 squadre. Le prima
quattro ai play off, con semifinali programmate il 7 e 21 maggio.
Le vincenti disputeranno la finale scudetto sabato 28 maggio,
non si sa se nel campo della meglio classificata nella regular
season (come accade dal 2011) o su terreno neutro. Decisa
anche la composizione dei gironi del Trofeo di Eccellenza, al
quale partecipano le squadra che non fanno le coppe europee: Il
Petrarca fa parte del girone 2 con Aquila e Lazio.
La serie A comincerà invece il 18 ottobre. Il Valsugana fa
parte del girone 3, con Udine, Tarvisium, Paese, Casale e
Vicenza. Le prime tre disputeranno la poule promozione,
formando un nuovo girone a 6 con squadra provenienti dal
girone 2; le prima due andranno ai play off per andare in
Eccellenza. Le tre squadra che non si qualificano nella prima
fase disputeranno la poule salvezza (con le tre peggiori del
girone 2); retrocederanno in serie B le ultime due. Serie B che
inizierà a sua volta il 18 ottobre. Le squadra padovane, ossia il
confermato Cus, il retrocesso Roccia Rubano e il neopromosso
Petrarca,fanno parte del gruppo 3 unitamente a Grifoni Oderzo,
Villorba, Silea, Mirano 1957, Zhermack Badia, Villadose, Cus
Ferrara, Bassa Bresciana e Coenergia Caimani.
Page 1 // 1
Page 10
prohibited.
ILGAZZETTINO
ROVIGO
(ITA)
Il Gazzettino Rovigo (ITA)
Paese:
Paese: it
Tipo media:
Pagina: 1,
1, 16
Pagina:
Autore: Paolo Romagnolo
Autore:
Readership:
Readership: 35055
21 Luglio 2015
FemiCz,la squadra è quasi pronta
RUGBY Il presidente Francesco Zambelli fa il punto economico e sportivo
Il presidente della Femi Cz Rugby Rovigo
Francesco Zambelli (nella foto con l'allenatore
Frati) fa il punto sul momento della società
rossoblù. Spiega che la squadra che affronterà il
prossimo campionato dopo le cocenti delusioni di
ben quattro finali perse è quasi pronta: attende
solo i due sudafricani, un tallonatore e un pilone
destro. Più complicata la situazione finanziaria,
con il bilancio attualmente in passivo e le
manovre che servono per riportarlo in pareggio
anche con la sistemazione dello stadio Battaglini.
Romagnolo a
pagina XV
Tj
:
1-/1I
•____
I,
i.,
-x
-
RUGBY Il punto del presidente Francesco Zambelli sul momento del mercato della FemiCz
«Bilancio passivo,squadra quasifatta»
Lepriorit sembrano esserepiù economiche che sportive. Definizione dellependenze con il Comune
Paolo Romagnolo
Page 1 // 3
3
Page 11
prohibited.
ROVIGO
ne di lOOmila
euro da parte
Finalmente qualcosa si muove
dei fondatori,
in viale Alfieri. O meglio, semdi undici nuovi
bra muoversi. A quasi due
soci sottoscritmesi dalla disfatta del Battaglitori di quote
ni, il presidente Francesco
per i restanti
Zambelli prende la parola per
Sørnila euro
fare il punto della situazione in
inoptati. Sono
vista della prossima annata
stati avviati
sportiva della sua FemiCz
contatti con il
Rugby Rovinuovo sindaco per la risoluziogo.
ne delle vecchie pendenze e di
Al momento
quelle a venire,imprescindibile priorità semli per la sopravvivenza della
brano essere
società»,informa Zambelli.
più economiQuanto alla squadra che afche che sportifronterà il prossimo campionave. «Il bilancio
to di Eccellenza, la mancanza
della stagione
di vere notizie porta il numero
al 30 giugno
uno dei Bersaglieri a ribadire
2015 presenta
ciò che è ovvio. «Come allenauna perdita di circa 2Smila tore è confermato per il terzo
euro, dando per certo l'inter- anno Filippo Frati, mentre nel
vento dell'amministrazione co- ruolo di direttore sportivo, avumunale in conto spese lavori ta la disponibilità di Pietro
eseguiti allo stadio fa sapere Reale per la contrattualizzazioil patron rossoblù chiamando ne dei nuovi giocatori, rimane
in causa Palazzo Nodari
da chiarire il prosieguo del
preventivo per la stagione rapporto si legge nella nota
2015/2016, indispensabile per La squadra è quasi al compledefinire il rinnovamento della
to, aspettiamo solo di conoscesquadra e per orientare gli re i due stranieri (sudafricani,
interventi di ottimizzazione su ndr) nel ruolo di tallonatore e
altri centri di costo, nonostan- pilone destro».
te la riduzione di spesa di circa Nomi sempre top secret, an200mila euro e l'inserimento di che se si precisa che «molto
un contributo di Sømila euro presto verranno presentati i
dell'amministrazione comuna- nuovi acquisti e comunicate le
le, presenta ancora un deficit attività di inizio stagione». Infidi circa SOmila euro. In giugno ne una precisazione che fa
è stata completata la ricapita- capire come quello rossoblù
lizzazione a 300mila euro con sia un cantiere estivo che non
l'ingresso, dopo la sottoscrizio- coinvolge solo la rosa
-
-
-
-
Page 2
2 // 3
3
Page 12
prohibited.
ri: «Prosegue anche la ricerca
del migliore assetto organizzativo sia nei ruoli di segreteria
che nell'esigenza di un avvicendamento nella direzione generale».
© riproduzione riservata
RUGBY Il presidente Francesco
Zam belli deluso e piangente dopo
l'ennesima finale perduta e sopra
il ds Pietro Reale ancora
dimissionario, ma attivo per le
operazioni di mercato
Si attendono solo
i sudafricani:
il tallonatore
e il pilone destro
Page 3
3 // 3
3
Page 13
prohibited.
ThEVLSO
IL GAZZETFINO
Il Gazzettino Treviso (ITA)
(ITA)
Paese:
Paese: it
Tipo media:
Pagina: 26
Pagina:
Autore: Ennio Grosso
Autore:
Readership:
Readership: 119248
21 Luglio 2015
Sm)1ie subito in campo
e al servizio della squadra
RUGBY PRO12 mediano ha disputato primo allenamento col Benetton
Ennio Grosso
per lo staff tecnico. Ho conosciuto
auesta realtà anche grazie al mio
amico Jayden (Hayward, ndr) con il
È arrivato a Treviso la scorsa setti- quale ho giocato a Taranaki. Mi ha
mana e ieri ha iniziato la nuova parlato molto bene del Benetton,
avventura in Benetton disputando il dicendomi che c'è un ottimo ambiensuo primo allenamento. Chris te e ci sono delle belle persone. So
Smylie, reduce dalla finale di Super che quella del Benetton è una squaRugby con la maglia degli Hurrica- dra competitiva, che gioca un buon
nes, non ha voluto perdere tempo ed rugby e punta a migliorarsi e che
ha iniziato subito la preparazione cercava un mediano di esperienza.
con la sua nuova squadra. «La scon- Spero quindi di poter dare il giusto
fitta in finale è stata una grande contributo alla squadra».
delusione commenta Smylie ave- A livello Internazionale ha giocato
vamo fatto bene durante la stagione con gli All Blacks Junior, ha debuttama cerano troppe aspettative e forse to nel 2002 nella Nazionale Seven in
abbiamo un pò sottovalutato la parti- Malesia e ha fatto parte anche della
ta dopo aver vinto bene con i Brum- selezione Maori. «Voglio essere una
bies in semifinale».
persona positiva continua Smylie
Smylie ha indossato le maglie di pronta ad incoraggiare il team e a
North Harbour, Taranaki ed Otago, fare più che parlare. Ho naturalmenmentre nel Super Rugby quelle di te opzioni con la palla in mano ma il
Blues, Highlanders ed appunto Hur- mio compito principale è la distriburicanes. «Questa è la mia prima zione ai miei compagni cercando di
esperienza lontano dalla Nuova Ze- metterli nelle migliori condizioni di
landa e sono emozionato all'idea. attaccare».
Non vedo l'ora di poter vivere questa PERMIT PLAYERS
Da ieri,
nuova avventura,imparare la lingua intanto, hanno iniziato ad allenarsi
e la cultura italiana ma non ho con il Benetton 3 giocatori proveintenzione di fare il turista. Arrivo nienti dall'Eccellenza: la seconda
con l'idea di essere a disposizione linea Filippo Gerosa del Viadana, le
della squadra e fare del mio meglio terze linee Gabriele Cicchinelli del
TREVISO
-
-
-
-
-
Page 1 // 2
2
Page 14
prohibited.
Marchiol Mogliano e Niccolò Zago
del Petrarca Padova. Tra qualche
giorno si aggregheranno pure gli
estremi Luca Sperandio, ex giovanile del Benetton e David Odiete,
entrambi attualmente in forza al
Marchiol. Infine, a disposizione di
Treviso ci sarà pure Giovanni Maistri, fino alla scorsa stagione nella
rosa biancoverde e ora in forza al
Petrarca.
I Permit Players rimarranno a
disposizione del Benetton fino alla
definizione della rosa della Nazionale Maggiore per la Coppa del Mondo.
PERMIT PLAYER
Già al lavoro Gerosa
Cicchinelli e Zago
ri ET TON
MEDIANO DI MISCHIA Il neozelandese Chris SmyIie
Page 2
2 // 2
2
Page 15
prohibited.
IL GIORNO
BERGAMO
(ITA)
Il Giorno Bergamo Brescia (ITA)
Paese:
Paese: it
Tipo media:
Pagina: 69
69
Pagina:
Autore: n.d.
Autore:
Readership:
Readership: 12908
21 Luglio 2015
Obiettivi di atto profilo per i campioni d'italia
CaLvisano riparte daLLa prima Linea
CaLvisano (Brescia)
STA ASSUMENDO fisionomia definitiva la rosa del
Calvisano campione d'Itaha che ha cambiato guida
tecnica(Brunello a sostituire Guidi). Come insegna il
manuale del rugby(vincente), le squadre cominciano
dalla prima linea e così ecco
definiti gli organici di tallonatori e pilonidella squadra
che affronterà Eccellenza e
Challenge cup con obiettivi
di alto profilo. Confermata
una parte rilevante del blocco storico del pack, con i
nuovi Lorenzo Giovanchelli (1986, dal San Donà) e
Luhandre Luus (1995, Italia under 20)che prendono
il posto di Ferraro (al Petrarca)e Gavazzi(probabile
cessata attività) per il ruolo
di tallonatore, rimarranno
a disposizione del club: Costanzo(9 scudetti), Morelli,
Violi, Scarsini, Panico e
Biancotti. Da segnalare l'ingaggio del giovanissimo pilone Marco Riccioni(1997,
abruzzese di Teramo,proveniente da L'Aquila),attuale
capitano dell'Under 18 azzurra fino alla passata stagione allenata da Massimo
Brunello.
G.S.
Page 1 // 1
Page 16
prohibited.
la tribuna
I
dl Trelso
La Tribuna di Treviso (ITA)
(ITA)
Paese:
Paese: it
Tipo media:
Pagina: 36
Pagina:
Autore: n.d.
Autore:
Readership:
Readership: 132000
Diffusione:
13862
Diffusione: 13862
21 Luglio 2015
Rugby,l'Eccellenza al via dal 10 ottobre
Le trevigiane di serie A e B nel Girone 3
Il Consiglio federale dell'altro
giorno,fralealtredecisioni
assunte,hastabilitoche il
i
campionato d'Eccellenza di
rugby,con il Marchiol Mogliano
lZ
'
..'
(in foto, un'azione), prenderà il
viaillOottobre,conformuladi
gironeunicoall'italiana:la
stagioneregolarequalificherà
allesemifinalileprimequattro
classificate che si affronteranno
in gare di andata(7/8 maggio)e
ritorno(21/22 maggio). Riguardo il torneo di serie A,le trevigiane
sono state raggruppate nel Girone 3così composto:Rugby Udine
1928,Ruggers Tarvisium, Rugby Paese,Dopla Casale,Valsugana
Padova,Rangers Vicenza. Al termine della prima fase,le prime
tre classificate di ciascun girone parteciperanno a due ulteriori
gironi(P001 Promozione)da sei squadre ciascuno,con gare di
andata e ritorno e qualificazione alla semifinali per la prima e la
seconda classificata di ciascun raggruppamento.Infine la serie B:
anche qui le trevigiane sono state collocate nel Girone 3formato
da Grifoni Oderzo,Villorba Rugby,Rugby Silea, Rugby Mirano
1957,Rubano Rugby,Cus Padova,Petrarca Padova,Zhermack
Badia,Rugby Villadose,Cus Ferrara,Bassa Bresciana,Coenergia
Caimani.(s.f.)
-
J
-
-
•
.
Page 1 // 1
Page 17
prohibited.
la tribuna
I
dl Trelso
La Tribuna di Treviso (ITA)
(ITA)
Paese:
Paese: it
Tipo media:
Pagina: 36
Pagina:
Autore: Silvano Focarelli
Autore:
5
Readership:
Readership: 132000
Diffusione:
Diffusione: 13862
21 Luglio 2015
Smylie,il mediano esperto
che rilancerà il Benetton
Rugby Celtic, primo allenamento in biancoverde per il Leone più atteso
«Jayden mi ha fatto conoscere Treviso, ma non sono venuto a fare il turista))
Silvano Focarelli
I TREVISO
Non c'è dubbio che Chris
Smylie sia uno dei Leoni più attesi nella prossima stagione: talento ed esperienza non gli fanno difetto. Mediano di mischia
neozelandese,33 anni, 1.79 per
90 chili, arriva a Treviso perù
con una delusione: era in panchina nella finale di Super
Rugby persa dai suoi Hurricanes contro gli Highlanders. «E
stata una grossa delusione quella sconfitta, soprattutto perchè
avevamo fatto così bene per tutta l'annata. Probabilmente
c'erano troppe aspettative e forse abbiamo sottovalutato la partita, dopo aver battuto così bene i Brumbies in semifinale».
Ora però si gira pagina.
«E la mia prima esperienza
lontano dalla Nuova Zelanda e
sono ernozionato. Non vedo
l'ora di imparare la lingua e la
cultura italiana, ma non ho intenzione difare il turista. Vengo
qui per mettermi a disposizione della squadra e di fare del
mio meglio>.
Com'è che hai accettato il
Benetton?
«Ho conosciuto questa realtà
attraverso il mio amico Jayden
Hayward cori cui ho giocato a
Taranaki. Me ne ha parlato molto bene, dicendomi che c'è un
ottimo ambiente. Non ho potuto approfondire notizie relative
al club perché è stata dura, essendo coinvolto fino alla fine
nel Super Rugby. Ma so che è
una squadra competitiva che
gioca un buon rugby e vuole migliorarsi e che cercava un mediano di esperienza: spero di
dare il giusto contributo alla
causa>.
Smylie ha giocato con i Junior All Blacks e debuttato nel
2002 nel Seven in Malesia, ma
ha fatto parte airche della selezione Maori.
<>Sono una persona positiva,
pronta ad incoraggiare il team e
a fare più che parlare. Ilo naturalmente varie opzioni palla in
mano di corsa, ma il mio compito principale è la distribuzione
ai miei compagni, cercando di
metterli nelle migliori condizioni>'.
Chris è sposato con Christine,ha tre figli maschi..
«Il più grande ha 7 anni, poi
uno di 4 e l'ultimo ha appena
compiuto un anno. Mia moglie
è molto nervosa per questo
grande cambiamento, ma sta
già bene.La gente è amichevole
e ci troveremo in maniera perfetta. La maggior parte del tempo libero è ovviamente dedicata alla famiglia, rima mi piacciono molto gli sport in generale,
specie la pallacanestro».
Bene,la De' Lunghi ha un tifoso in più.
3EN ETTON RUC
Chris Smylie,nuovo mediano di mischiadel Benetton
Page 1 // 1
Page 18
prohibited.
(ITA)
QN - Il Giorno (ITA)
Paese:
Paese: it
Tipo media:
media: Quotidiano Nazionale
Pagina: 41
41
Pagina:
Autore: n.d.
Autore:
Readership:
Readership: 2415000
21 Luglio 2015
Obiettivi di alto profilo per i campioni d'italia
CaLvisano riparte daLLa prima Linea
CaLvisano (Brescia)
STA ASSUMENDO fisionomia definitiva la rosa del
Calvisano campione d'Italia che ha cambiato guida
tecnica(Brunello a sostituire Guidi). Come insegna il
manuale del rugby(vincente), le squadre cominciano
dalla prima linea e così ecco
definiti gli organici di tallonatori e pilonidella squadra
che affronterà Eccellenza e
Challenge cup con obiettivi
di alto profilo. Confermata
una parte rilevante del blocco storico del pack, con i
nuovi Lorenzo Giovanchelli (1986, dal San Donà) e
Luhandre Luus (1995, Italia under 20)che prendono
il posto di Ferraro (al Petrarca)e Gavazzi(probabile
cessata attività) per il ruolo
di tallonatore, rimarranno
a disposizione del club: Costanzo(9 scudetti), Morelli,
Violi, Scarsini, Panico e
Biancotti. Da segnalare l'ingaggio del giovanissimo pilone Marco Riccioni(1997,
abruzzese di Teramo,proveniente da L'Aquila),attuale
capitano dell'Under 18 azzurra fino alla passata stagione allenata da Massimo
Brunello.
GS
Page 1 // 1
Page 19
prohibited.
Giornale di Sicilia Siracusa (ITA)
(ITA)
Paese:
Paese: it
Tipo media:
Pagina: 29
29
Pagina:
Autore: n.d.
Autore:
Readership:
Readership: 26500
21 Luglio 2015
RUGBY GIOVANILE
Incarbone vola
in Sudafrica
con la Nazionale
e.. IlPadua Ragusarugbysicolora
d'azzurro.Tra i selezionati dalla Fir per
la prossima stagione ci sono due paduini: Gabriele Ragusa,già convocato nella selezione regionale siciliana che ha
preso parte ai Giochi delle Isole alle
Azzorre,che a settembre sarà a Catania nell'Accademia zonale,e,soprattutto,Aldo Incarbone,già membro dell'Accademia catanese,che è stato selezionato per quella ben più prestigiosa di
Parma,vera anticamera per l'accesso
alla Nazionale Italiana. Niente vacanze,quindi, per Incarbone che è volato a
Parma dove si sta allenando con i nuovi compagni in vista della tournée che
lo vedrà impegnato con la maglia azzurra in Sud Africa. «Si lavora tanto,
ma il piacere di essere qui supera ogni
fatica afferma Incarbone Ci stiamo
preparando per la tournée,staremo
via da fine luglio per due settimane.
Poi a settembre inizierò con l'attività
regolare. L'emozione per essere qui,
per essere stato selezionato,è grande,
anche perché tanti dei miei nuovi compagni gioca già in Nazionale e quindi
conquistare un posto non sarà facile.
Ma ce la metterà tutta per fare mia
una maglia.Sinceramente non credevo di poter arrivare fin qui».(SM)
-
-.
Page 1 // 1
Page 21
prohibited.
IL GAZZETTINO
Il Gazzettino (ITA)
(ITA)
Paese:
Paese: it
Tipo media:
Pagina: 24
Pagina:
Autore: n.d.
Autore:
Readership:
Readership: 612000
Diffusione:
65147
Diffusione: 65147
21 Luglio 2015
PROTAGONISTI A NORDEST
Il Petrarca lodato da Paolo VI e la bici di Pinarello a Wojtyla
Numerosi gli incontri ufficiali
tra i Papi e gli sportivi del
Nordest: non poteva essere
altrimenti, per una terra inesauribile serbatoio di campioni. Memorabili, nel 1972, le
parole di elogio di Paolo VI al
Petrarca Padova rugby, vincitore dello scudetto, nello
stesso anno in cui il patriarca
di Venezia Albino Luciani,
futuro successore, taceva
partire il Giro d'Italia da piazza San Marco. Commovente
l'udienza concessa da Wojtyla al mito del ciclismo Nane
Pinarello e al suo campione
Miguel Indurain, nel 1992, con
l'omaggio al pontefice di una
bici costruita dagli artigiani
trevigiani. Curioso il dono di
Federica Pellegrini, nel 2009,
a Ratzinger, in occasione dei
Mondiali di nuoto a Roma: un
kit agonistico da piscina.
(a.c.)
© riproduzione riservata
Page 1 // 1
Page 22
prohibited.
LA STAMPA
TORINO
La Stampa Torino provincia &
&
Canavese (ITA)
(ITA)
Paese:
Paese: it
Tipo media:
Pagina: 53
53
Pagina:
Autore: A.Dol.
A.Dol.
Autore:
Readership:
Readership: 481700
Diffusione:
95119
Diffusione: 95119
21 Luglio 2015
Un accordo per il rugby femminile
Un accordo importante è stato siglato ieri tra due realtà
del rugby femminile. Il Cus Ad Maiora e il Rivoli Rugby
hanno deciso di collaborare nella programmazione e
formazione atletica delle proprie giocatrici, cercando
allo stesso tempo di reclutare nuove leve che
arricchiscano il serbatoio comune.
FA. DOL]
Page 1 // 1
Page 23
prohibited.
Corriere Adriatico
Corriere Adriatico (ITA)
(ITA)
Paese:
Paese: it
Tipo media:
Pagina: 36
Pagina:
Autore: n.d.
Autore:
Readership:
Readership: 285000
Diffusione:
Diffusione: 14394
21 Luglio 2015
E le Olimpiadi
sono già un fiop
per gli sport di squadra
Non è un bel periodo perle
nazionali azzurre negli sport di
squadra.A testimoniarlo sono
lemancatequalificazioni per
l'Olimpiade di Rio 2016 dei
team di calcio del ct Di Biagio,
baskete hockey prato
femminile nello scorso mese di
giugno.In precedenza erano già
rimaste fuori dalla lotta gli
azzurri di pallamano,calcio
femminile e hockey prato,
mentre l'ultimo fallimento,che
risale allo scorso fine
settimana,è quello del rugbya
Sette. Nè la maschile
dell'uomo-simbolo Mirco
Bergamasco,che ha fatto
collezione di brutte figure,nè la
sfortunata selezionefemminile,
che ha mancato la
qualificazione perdendo di
misura col Portogallo,
atterreranno all'ombra del
Corcovado per vivere
l'esperienza di giocare il torneo
di uno sportche nella Città
Meravigliosa rimane difficile da
capire.Così al momento
attuale,a un anno
dall'Olimpiade carioca,l'italia
delle nazionali non haancora
ottenuto qualificazioni,e deve
fare affidamento su pallanuoto
(uominie donne),pallavolo
(uominie donne)e basketcon la
nazionale del trio Nba che
potrebbefare grandi cose,masi
accinge a giocare un torneo
difficilissimo come gli Europei.
Page 1 // 1
Page 25
prohibited.
C
Corriere delle Alpi (ITA)
(ITA)
Paese:
Paese: it
Tipo media:
Pagina: 33
33
Pagina:
Autore: n.d.
Autore:
Readership:
Readership: 43000
Diffusione:
Diffusione: 5666
21 Luglio 2015
Nessuna squadra azzurra si è qualificata
ALLARME PER LE OLIMPIADI DI RIO 2016
•• Non è un bel periodo per le Nazionali azzurre negli sport di
squadra. Atestimoniarlo sono le mancate qualificazioni per
l'olimpiade di Rio2016 dei team di calcio Under2l,di baskete
hockey pratofemminile a giugno. In precedenzaerano già
rimasti fuori dalla lottagli azzLlrri di pallamano,calcio
femminile e hockey prato, mentre lultimofallimento,che
risale allo scorsofine settimana,è quello del rugby a sette. Ad
un anno dall'Olimpiade, l'Italia delle Nazionali non haancora
ottenutoqualificazioni,e devefare affidamento su pallanuoto
(uomini e donne), pallavolo(uomini e donne)e basketcon la
nazionale del trio Nba che potrebbe fare grandi cose, ma si
accinge agiocare un torneo difficilissimo come gli Europei.
Page 1 // 1
Page 26
prohibited.
(orrirtii0SpFI
Paese:
Paese: it
Tipo media:
Pagina: 21
Pagina:
Autore: n.d.
Autore:
Corriere dello Sport-Stadio (ITA)
(ITA)
Readership:
Readership: 1512000
Diffusione:
Diffusione: 135848
21 Luglio 2015
Ecco la maglia azzurra per i Mondiali
RUGBY
I.
.
Fumo,Castrogiovanni e Gori con la nuova maglia
Page 1 // 1
Page 27
prohibited.
ilCentro
Il Centro (ITA)
(ITA)
Paese:
Paese: it
Tipo media:
Pagina: 42
42
Pagina:
Autore: Tommaso Cantallini
Autore:
Readership:
Readership: 326000
Diffusione:
18535
Diffusione: 18535
21 Luglio 2015
Un bagno difolla per gli azzurri
Porte aperte al Fattori all'allenamento e caccia al selfie. Domani tour dei giocatori in tutto l'Abruzzo
Tommaso Cantalini
L'AQUILA
lenamenti hanno notato una
campana posizionata al centro
dei pali,che i giocatori provavano a centrare dalla linea dei 22,
cori calcio piazzalo o drop. <dl
primo vincitore della sfida è stato Michele Campagnaro><,chiarisce sonidente Esposito, «ha
avuto tanta fortuna». Domani,
grazie anche al Comitato regionale, azzurriintour in Abruzzo.
A Pescara, Campo "Rocco Febo"daile 17.l5conMorisi,Minto, Allan, Sarto; a San Giovanni
Teatino, "Oasi" dalle 17 con
Bacchin, Fuser, BenvenuLi; ad
Ave77ano, via Gladioli dalle 18
con Venditti, Bergamasco,Forno, Canna, Esposito; a Villa
Sant'Angelo dalle 18, Ghiraldini, Cittadini, Zanni; allo "E. Iovenitti" di Paganica dalle 18
Rizzo, Giazzon, Bortolami, Violi; a L'Aquila, "Centi Colella"
dalle 18.15, Parisse, Masi, Bernabò,e a piazza d'Armi,Castrogiovanni, Gori,Campagnaro.
Bagno di folla per gli azzurri.
Un pubblico da grandioccasioni ha affollato ierila tribuna dello stadio Fattori, per l'ultimo allcnamcnto aperto della Nazionale nel capoluogo abruzzese,
dove gli Azzurri proseguono la
preparazione alla Rugby World
Cup inglese del prossimo settembre.Capitan Sergio Parisse,
Andrea Masi e compagni hanno ricevuto l'abbraccio di oltre
seicento persone, in larghissima parte giovani e giovanissimi, presenti sugli spalti dello
storico impianto aquilano.
«C'è stata una risposta incrediblle del pubblico», afferma il
terza linea Paul Derbyshire,
«non sono sorpreso perché ho
giocato in precedenza a L'Aquila nel campionato Under 19
con Prato e in Eccellenza con
Gran Parma e Petrarca.A noi fa
piacere avere i tifosi vicino, anche se siamo in una fase di preparazione e non ci sono match
da vedere». Nei giorni scorsi alcuni azzurri hanno girato sul
campo del Fattori degli spot,
per promuovere il prossimo
memorial Lorenzo Sebastiani,
che si disputerà 1112 settembre,
organizzato dall'associazione
"Amici diLorenzo" iii memoria
del giovane pilone aquilano
morto nel sisma del 6 aprile
2009. «Non ci siamo mai incontrati in campo»,ricorda l'atleta
delle Zebre,25 caps con l'Italia,
«ma la sua è una di quelle storie
che rimane e colpisce, anche a
distanza. Il ricordo deve essere
sempre presente». Felice del
grande seguito anche l'ala Angelo Esposito: «Qui c'è sempre
tanta gente, a dimostrazione
che a L'Aquila il rugby è molto
seguito», afferma l'atleta classe
1993 nato in Campania,che vi- Il momentodell'aperturadei cancelli che danno sul terreno di giocodello stadio Fattori e l'invasione dei tifosi
veda 15 anni a Treviso.
Gli appassionati della pailaovale che hanno assistito agli al-
Page 1 // 2
2
Page 28
prohibited.
Lll
Tanto selfle coni giocatori della Nazionale(fotoservizio Raniero Pizzi)
I rtga:zi si tonitoantografaro i palloni al Fattori
Ancora antogroli pori gionanl lans dell'ltalrngby
Page 2
2 // 2
2
Page 29
prohibited.
IL GAZZETTINO
Il Gazzettino (ITA)
(ITA)
Paese:
Paese: it
Tipo media:
Pagina: 29
29
Pagina:
Autore: n.d
Autore:
Readership:
Readership: 612000
Diffusione:
65147
Diffusione: 65147
21 Luglio 2015
Lo sport azzurro non fa più squadra
VERSO LE OLIMPIADI Nessuna nazionale ancora qualificata per Rio 2016
Non è un bel periodo per le mentre l'incubo è rivivere Los
nazionali azzurre negli sport di Angeles 1932, quando di comsquadra. A testimoniano sono pagini azzurre non ce ne fu
le mancate qualificazioni per neppure una. A Londra 2012
l'Olimpiade di Rio 2016 dei l'Italia si fermò a metà, con 4
team di calcio del Ct Di Biagio, rappresentative: pallanuoto uobasket e hockey prato femmini- mini e donne e pallavolo uomile nello scorso mese di giugno. ni e donne.
In precedenza erano rimaste E proprio per le ragazze del
fuori pallamano, calcio femmi- volley andare a Rio 2016 sarà
nile e hockey prato, mentre un'autentica impresa. Non solo
l'ultimo fallimento, che risale per il valore delle avversarie
allo scorso fine settimana, è ma anche perché dovrà dispuquello del rugby a Sette. Né la tare un difficile torneo premaschile dell'uomo-simbolo olimpico nel gennaio 2016, in
Mirco Bergamasco,né la sfortu- pieno campionato e senza prenata selezione femminile, che parazione specifica.
ha mancato la qualificazione
perdendo di misura col Portogallo, atterreranno all'ombra
del Corcovado. Al momento
attuale, a un anno dall'Olimpiade carioca,l'Italia delle nazionali non ha ancora ottenuto qualificazioni,e deve fare affidamento su pallanuoto (uomini e donne), pallavolo (uomini e donne)
e basket con la nazionale del
trio Nba che si accinge a giocare un torneo difficilissimo come gli Europei. L'unico team
che, sulla carta, non dovrebbe DELUSIONE Di Biagio, Ct del calcio
avere problemi è il Settebello
della pallanuoto, che va ai Giochi ininterrottamente dal 1948.
E già matematico che l'Italia
non possa fare il record come
ad Atene 2004, quando fu presente in 8 tornei di squadra,
Page 1 // 1
Page 30
prohibited.
n
(ITA)
Il Messaggero (ITA)
Paese:
Paese: it
Tipo media:
Pagina: 33
33
Pagina:
Autore: n.d.
Autore:
asann
Readership:
Readership: 1205000
Diffusione:
Diffusione: 142188
21 Luglio 2015
LA MAGLIA PER I MONDIALI
Adidas ha presentato la divisa
azzurra della FIR realizzata
per la Rugby World Cup di
settembre in Inghilterra.La
nuova divisa è levoluzione
della versione utilizzata
durante il 6 Nazioni 2015.
Page 1 // 1
Page 31
prohibited.
fI3aer
ABRUZZO
(ITA)
Il Messaggero Abruzzo (ITA)
Paese:
Paese: it
Tipo media:
Pagina: 50
Pagina:
Autore: Stefano Castellani
Autore:
PESCM%&MERCATThSIANDDY
Readership:
Readership: 73371
21 Luglio 2015
CHE FESTA AL FATTORI CON LA NAZIONALE
RUGBY
VISITE
Stefano Castellani
'A UIL A È stata un'altra festa,ieri
mattina al Fattori dell'Aquila,
con l'ultimo allenamento a porte
aperte dell'Italrugby,in vista della Rugby World Cup inglese a settembre. Applausi e incitamenti
da test-match per gli azzurri, soprattutto per Masi,il capitano Parisse e poi gli altri veterani Bergamasco,Castrogiovanni e il marsicano Venditti: quest'ultimo ha ricevuto la visita di numerosi aficionados di Avezzano. Il raduno
nel capoluogo abruzzese proseguirà sino a sabato 25, con gli allenamenti non più aperti al pubblico.
Oltre al team manager Luigi
Troiani, nello staff tecnico trova
spazio un altro aquilano doc,
Massimo Lombardo che ricopre
il ruolo di video analyst. Lombardo è un ex giocatore della Polisportiva L'Aquila Rugby,ma a 20
anni è stato costretto a ritirarsi a
causa di un infortunio. «Per me è
un sogno seguire l'Italrugby ai
mondiali -racconta- visto che 0nora ho lavorato per le Accademie e le Nazionali giovanili. La
mia prima esperienza con la Nazionale maggiore è stata al Sei
Nazioni».
Se il Fattori è off limits ai tifosi,
gli appassionati potranno tornare ad incontrare i propri beniamini domani,grazie ad una serie di
visite che porteranno gli azzrurri
nei vari club del territorio. Questo il calendario delle visite dei
giocatori: Pescara, campo Rocco
Febo, dalle 17.15 alle 18.15; San
Giovanni Teatino, campo Oasi,
dalle 17 alle 18; Avezzano, campo
di via Gladioli, dalle 18 alle 19; Villa Sant'Angelo, campo Comunale, dalle 18 alle 19; Paganica,campo lovenitti, dalle 18 alle 19,
L'Aquila, campo Centi Colella,
dalle 18.15 alle 19.15, con Parisse e
Masi.Infine domani mattina il Ct
Brunel e il team manager Troiani
presenzieranno all'inaugurazione di piazza d'Armi.
ULTIMO ALLENAMENTO
A PORTE APERTE
L'AQUILANO LOMBARDO
E' IL VIDEO ANALYST
DEL GRUPPO: «UN SOGNO
ANDARE AI MONDIALI))
GLI AllURRI
Il trequarti azzurro Angelo Esposito afferma che «è bello vedere
tanta gente che segue i nostri allenamenti. La Nazioiiale ha piLi seguito delle singole squadre, perché gli appassionati della pallaovale possono vedere all'opera Parisse e Castrogiovanni che giocano all'estero. Spero di essere inserito nella rosa che disputerà il
mondiale>'. La terza linea Paule
Derbyshire aggiunge: «Vogliamo
arrivare al mondiale con il 100%
delle nostre forze nella speranza
di raggiungere il nostro obiettivo
(qualifiearsi al secondo turno;
rìdr). L'Aquila? Una grande piazza del rugby,le difficoltà sono iniziate dal terremoto. Spero possa
rialzarsi al più presto'>.
Page 1 // 2
2
Page 32
prohibited.
-
-
:;;.
ru.
—
•.
t\. ..
,:t.
>r
L
LIII L.I'LIII4ItI;II1I1i LII
i :...iaI1i tih)'i
Page 2
2 // 2
2
Page 33
prohibited.
La6azzeUa delloSport
La Gazzetta dello Sport
Sport (ITA)
(ITA)
Paese:
Paese: it
Tipo media:
Pagina: 31
Pagina:
Autore: n.d
Autore:
Readership:
Readership: 3413000
Diffusione:
Diffusione: 242174
21 Luglio 2015
Bagno difolla
azzurroa L'Aquila
C'è la nuova maglia
•Bagno di folla per gli
azzurri in preparazione alla
World Cup di settembre.
C'erano ieri oltre 600 tifosi a
gremire le tribune del
«Fattori» de l'Aquila, per
l'ultimo allenamento aperto al
pubblico della squadra del c.t.
Jacques Brunel. Non più con
momenti aperti al pubblico,
ma il raduno della Nazionale
va avanti fino a sabato,
mentre mercoledì gli azzurri
si divideranno in visite nei
vari club abruzzesi. Ieri era
anche la giornata della
presentazione da parte dello
sponsor tecnico Adidas della
nuova maglia azzurra
realizzata appositamente per
la World Cup di Inghilterra,
evoluzione di quella giè usata
quest'anno per il Sei Nazioni,
riprendendo ancora
pantaloncini blu con trama
gessata e calzettoni blu con
dettagli azzurri. «Con questa
maglia indosso puntiamo a
scrivere un capitolo
indimenticabile nella storia
del rugby italiano: l'obiettivo
sono i quarti di finale e
stiamo lavorando duro per
raggiungerli», ha detto
Edoardo «Ugo» Cori, mediano
di mischia.
Joshua Fumo con la nuova maglia
Page 1 // 1
Page 34
prohibited.
I,_
iw
-
__
I-..
-
La Provincia di Sondrio (ITA)
(ITA)
Paese:
Paese: it
Tipo media:
Pagina: 40
40
Pagina:
Autore: G.
G. Ans.
Ans.
Autore:
Readership:
Readership: 31588
Diffusione:
Diffusione: 3972
21 Luglio 2015
Sfama il sogno
a cinque cerchi
per Salvetti
e gli azzurri
Rugby a 7
LISBONA
Si è spento a Lisbona il
sogno olimpico di Jacopo Saivetti. Nella capitale del Portogallo la nazionale italiana di
rugbya sette non è andata oltre
il nono posto nell'European
Olympic Repechage Tournament,il torneo di qualificazione
per Rio 2016.
L'Italseven avrebbe dovuto
chiudere entro le prime tre posizioni,per approdare allo spareggio mondiale per raggiungere un biglietto per il Brasile.
Invece gli azzurri sono usciti
dal giro delle medaglie già nel
girone di qualificazione, dopo
averperso contro la Georgiaper
7-12,la Russia per 7-31 e l'Irlanda per 17-33.
Nella seconda giornata Salvetti e compagni hanno salvato
l'onore,piegando nell'ordine la
Lettonia per 12-5 e l'Ucraina,
dopo una spettacolare rimonta,
per 19-12.
Troppo poco però per coltivare il sogno olimpico. Rugby
italiano bocciato anche nelfemminile(quinto posto),che adesso dovràlavorare per preparare
l'appuntamento a Tokio 2020.
G.Ans.
Page 1 // 1
Page 35
prohibited.

piacere di pallamano del club

Transcript

Documenti analoghi

Press Clippings zum 14.10.2015

Rassegna Stampa 15 agostohot!

alias il manifesto 23 luglio

Press Clippings zum 09.11.2015

05/07/2015 Il Messaggero Umbria