J - Provincia di Benevento

'.
all'Albo Pretorio per rimanervi 15 giorni
La presènte deliberazione viene affiss
"''\Ji~~~ ,/
~\.~;.:~
~-~/,0.f"
PROVINCIA di BENEVENTO
?;'~.. ~.f!;~
\
..,·~·I~},.~J....
~~.
'':''\1 ~
65
;eliberazione della Giunta Provincrale n.- - - - - del -
6 MAR. 20m
Oggetto: Manifestazione Sportiva organizzata dall' "U. S. Rugby Benevento ".
Patroèinio e contributo.
SEI8
MARZO
del mese di
L'anno duemiladue il giorno
la R,occa dei Rettori si è riunita la Giunta Provinciale con l'intervento dei Signori:
l) On.1e Carmine
NARDONE
- Presidente
PRESENTE
2) Dr.
Rosario
SPATAFORA
- Vice Presidente
PRESENTE
3) Dr.
Michele
RAZZANO
- Assessore
PRESENTE
4)P.A. Mario
BORRELLI
- Assessore
PRESENTE
5) Dr.
Giuseppe
LAMPARELLI
- Assessore
PRESENTE
6) Dr.
Raffaele
DI LONARDO
- Assessore
PRESENTE
7) Dr.
Raimondo
MAZZARELLI
- Assessore
ERESENTE
8) Dr.
Giorgio C.
NISTA
- Assessore
ERESENTE
ANTONINO
- Assessore
ERE~EN~E
9) Rag. Nunzio S.
presso
Con la partecipazione del Segretario Generale dr. Gianc1audio IANfiELL
L'ASSESSORE PROPONENTE -dr. Giuseppe LAMP ARELLI- -+-~_'~_'-;'- H - - - - - - + - : ' - - -
LA GIUNTA
Preso VISIone della proposta del Settore Servizi ai Cittadini, istruita dal responsabile
dell 'Ufficio "Sport", prof. Luigi Insogna, qui di seguito trascritta:
PREMESSO
che con delibera di giunta. provinciale n, 141 del 06.04.99 si approvavano le " linee di
indirizzo per la concessione di contributi sportivi " i cui requisiti per l'ammissione sono:
• Realizzazione ed organizzazione di manifestazioni, gare (non di campionato), tornei o esibizioni
sportive di livello ed interesse: a) ultra nazionale, b) nazionale, c) ultra regionale, d) regionale,
e) ultra provinciale;
• realizzazione ed organizzazione di manifestazioni, gare, esibizioni o tornei sportivi di alto valore
tecnico, ad esempio serie A;
• partecipazioni sannita a titolo di: a) rappresentative, b) squadre, c) associazioni, d) società
sportive, e) singoli, a tornei, gare (non di campionato) manifestazioni, esibizioni ecc. organizzate
da altri fuori dal territorio provinciale e di interesse minimo nazionale;
• valore di promozione dello sport;
• assicurare forme di promozione del" prodotto SANNIO" ;
• visibilità del Patrocinio concesso dalla Provincia di Benevento;
che le richiesta di contributo dovranno essere complete dei dati fiscali della persona
giuridica richiedente e del legale rappresentante, nonché di tutte le indicazioni relative alla
manifestazione, ivi compreso progetto di spesa. ;
VISTO la richiesta prot. 2461 del 29.01.02 inoltrata dal Presidente dell' "D. S. Rugby
Benevento", relativa a patrocinio e contributo per l'or'ganizzazione del 19° Torneo Internazionale di
Minirugby che si terrà a Benevento dal 25 al 29 aprile 2001;
VERIFICATO che la stessa presenta i requisiti richiesti dal predetto ''Regolamento'' per
l'ammissione a contributo sportivo;
RILEVATO che l'Assessore allo Sport ha espresso una ipotesi di concessione di contributo
di Euro 3500;
CONSIDERATO che la manifestazione presenta aspetti di indubbio valore ed interesse sia
sul piano della promozione dello sport sia sul piano del marketing territoriale, ovvero la
valorizzazione del "prodotto SANNIO" ;
SI PROPONE di concedere all' "U. S. Rugby Benevento" il patroclllio e contributo
economico di Euro 3500 per l'organizzazione del 19° Torneo Internazionale di Minirugby che si
terrà a Benevento dal 25 al 29 aprile 2001;
Esprime parere favorevole circa la regolarità tecnica deIIa prtosta.
Il Dirig~,
SERVIZI' .
(dr. L
Lì
el Settore
TT AD INI
Esprime parere favorevole circa la regolarità contabile della proposta"
•
Il Dirigente del Settore
FINANZE E CONTR. ECONOMICO
Lì - - - - - - -
'.
, ~g)1 ..
~~
G5e(Q'L
(dr.
Sergt~olIo)
·
L{
LA GIUNTA
Su reline dell' Assessore allo Sport dr. Giuseppe Lamparelli
A voti unanimi
DELIBERA
Per quanto in narrativa:
1. Prendere atto dell'allegata richiesta prot. 2~61 del 29.01.02 inoltrata dal Presidente dell' "D. S.
Rugby Benevento", relativa a patrocinio e contributo per l'organizzazione del 19° Torneo
Internazionale di Minirugby che si terrà a Benevento dal 25 a129a:prile 2001;
2. Concedere il patrocinio e contributo economico di Euro 3500 all' "D. S. Rugby Benevento" per
l'organizzazione della suddetta manifestazione;
3. Far gravare la spesa al cap. 6811 bil. 2002;
4. Mandare la presente delibera al Dirigente Settore Servizi al Cittadini per provvedimenti
consequenziali.
Verbale letto, COnfermat~ottOSCritto
IL SEGREfARIO ENERALE
(Dr. Gianclaudio
. LLA)
IL PRESIDENTE
Qon.!e ~e...,N~ONE)
~lll.u.\Z(N~Co:u
t!
===/i.n=r:==========================================
=========================-==
N. .;. 2: .~
Registro Pubblicazione
Si certifica che la presente deliberazione è stata affissa all' Albo in data odierna, per rimanervi per 15 giorni
consecutivi a norma dell'art. 124 del T.V. - D. Lgs.vo 18.8.2000, n. 267.
2002
La suestesa deliberazione è stata affissa all'Albo Pretorio in data _ _ _ _ _ _ _ _ e contestualmente
comunicata ai Capigruppo ai sensi dell'art. 125 del T.U. - D. Lgs. vo 18.8.2000, n. 267.
SI AITESTA, che la presente deliberazione è divenuta esecutiva a norma dell'ar t. 124 del T.U. - D. Lgs.vo
18.8.2000, n. 267 e avverso la stessa non sono stati sollevati rilievi nei termini di legge.
27
fi ___________________________
IL RESPONSABILE DELL'UFTICIO
IL SEGRETARIQ GE~T~ Li T E
tL SEGRETARiO GE.NERA[E~
~
(Fto
'~~+
=================~==================================================~========
Si certifica che la presente deliberazione è divenu ta esecutl.)a ai sensi del T.U. - D. Lgs.vo 18.8.2000,
n. 267 il giorno
2 7 MARI 2002
'ì( Dichiarata immediatamente eseguibile (art. 134, comma 4, D. Lgs.vo 18.8.2000, n. 267).
o Decorsi lO giorni dalla sua pubblicazione (art. 134, comma 3, D. Lgs.vo 18.8.2000, n. 267).
o E' stata revocata con atto n.
del._ _ _ _ _ __
Ben ev ento ~'-__4'.!,._I___I.!.!IWIb_#_H1::I_h
======================================================================== =====
Copia per
SETTORE; El? VIZI 8 \
~Ql
e J TI.
SEITOREFlNAH2A EC·f.
SEITORE_'__________________
X Revisori dei Conti
)< Nucleo di Valutazione
_-I-_..!I-.--_
prol. '_ _ _ __
_ _ _ _ _ prot. ._ _ _ __
. !.-'.'
~(~(\)U
Spett. le
PROVINCIA DI BENEVENTO
!'"Settore Servizi Culturali e Sodoeconomici
i Via Calandra
/ ~_~2100 BENEvENTb t) . GENi! V0: j\J"-" ,",
CCt G \
?. 9 lJ Lì~~ 2002
(;~
OGGETTO: Richiesta patrocinio e contributo.
XIXo Torneo Internazionale di Mini Rugb " ittà di Benevento"
Descrizione della manifestazione e progetto di pesa.
L'U.S. Rugby Benevento, fin dalla sua costituzione, si è dedicata in modo particolare alla
tòrmazione sportiva dei giovani della città nel quadro della diffusione della consapevolezza che lo
sport è una attività salutare, nel contempo, favorisce lo sviluppo della solidarietà all'interno delle
giovani generazioni; il reclutamento dei giovani atleti avviene soprattutto nei quartieri svantaggiati
e periferici.
Attualmente la U. S. Rugby Benevento organizza 270 atleti provenienti in massima parte dal
Comune di Benevento, e vede impegnati 36 dirigenti e 20 tecnici sportivi (allenatori, preparatori
atletici, ecc.).
L'U. S. Rugby Benevento è una organizzazione senza scopo di lucro ed è riconosciuta
ufficialmente dalla Federazione Italiana Rugby, organo del C.O.N.I.. Nazionale.
DESCRIZIONE DELLA MANIFESTAZ'IONE PER LA QUALE SI CHIEDE IL
CONTRIBUTO.
La manifestazione si svolgerà a Benevento dal 25 aprile al 29 Aprile 2002. Le fasi sportive si
sono svolte già negli anni scorsi, in tono certamente inferiore; essa è rivolta esclusivamente a
giovanissimi. La Manifestazione prevede premi a basso valore venale e di carattere simbolico sul
piano agonistico, tecnico, organizzativo e logistico.
Al Torneo parteciperanno un totale di circa 140.0 atleti, circa 20 medici, 4 rappresentanti federali,
20 arbitri, 200 rappresentanti dell' organizzi"rione, oltre a tecnici, dirigenti, accompagnatori e
genitori al seguito.
N:~~::: de:::u:::::~portive si rusputernnno circa 400 mconm così ripartiti: V~CP-~
~. ~
under lO: n.30 formazioni;
~'
under 12: n.30 formazioni;
ra (;;
,~
;;;;N' J.P
under 14: n.20 fonnazioni.
f)
7
AL)
v~~~
o-Y'
Il Torneo si svolgerà alternando attività sportive a quelle ricreative, culturali e di conoscenza
reciproca.
~ \ / \,
In particolare per i partner di cui al successivo punto l è previsto un programma di
cooperazione finalizzato.
U.S. RUGBY BENEVENTO
~ol.,
interscambi~ ~
I
,~~\J
\
NAJ
Via G. Dorso (Pacevecchia) - 82100 Benevento - Tel. e Fax 0824.53536
../
Codice Affiliazione CMBN01 - Anno fondazione 1966 - c/c Postale n. 12069829 - Partita IVA 00609700620
Sede Sociale e Campo di Gioco "Pacevecchia": Via G. Dorso - 82100 Benevento - [email protected]
OI
P-er un totale di 160 atfeti e 48 dirigenti e tecnici sportivi (partner) provenienti soprattutto da Stati
dell'Europa dell ~Est, verrà organizzato un programma così articolato:
1- arrivo dei partecipanti alla Manifestazione dai vari Stati di provenienza: in particolare i
partecìpanti provenienti dalla Francia e dall'Inghilterra viaggeranno in aereo, date le lunghe
distanze, mentre i partecipanti provenienti dalla Croazia viaggeranno in traghetto~ per ogni
singola squadra è previsto inoltre, l'uso del bus granturismo sia per i trasferimenti da e per i
luoghi d'imbarco aereo e navale, sia per iI raggiungimento delle sedi ove si svolgeranno gli
incontri della Manifestazione e per le escursioni culturali previste dal Programma;
2- sistemazione: gli atleti partecipanti alla Manifestazione (tutti giovanissimi) troveranno ospitalitàsia per il pernottamento, sia per i pasti, presso 100/150 famiglie di Benevento e Provincia
(volontarie e con un minimo di rimborso spese) con una articolazione di massimo due persone
per nucleo familiare;
3- organizzazione di un interscambio fra gli ospiti stranieri e le famiglie ospitanti di informazioni
circa l'argomento della manifestazione, sulle situazioni socio-economiche e politiche dei
rispettivi Paesi, sulfe rispettive esperienze umane, di studio e professionali;
4- sarà predisposto un "vademecum" in lingua inglese e francese, in grado di facilitare il dialogo e
consentire ad ognuno degli interlocutori di - prendere appunti. In particolare, il vademecumconterrà sia informazioni dettagliate relative alla manifestazione agonistica, sia informazioni
inerenti le attività turistico-ricreative. À tale scopo ci sarà un'assistenza tecnica di n. ~ interpretiìtineranti che accompagneranno i gruppi sportivi durante l'intera durata della Manifestazione.
5- Sarà incentivata l'attività del Club-di interscambio fra gli ospiti e le famiglie e sarà realizzato-un nodo INTERNET con una propria pagina WEB, al fine di mantenere nel tempo il dialogo e lo
scambIO dì informazionI. n-Cfuo sani organizzato e coordinato a ffenevento e provvederà~ net
tempo, a coordinare i rapporti, la corrispondenza e lo scambio di visite anche extra sportive fra i
suoi componenti
il programma dellintera manifestazione, si svolgerà nei giorni, nei tempi e con
seguito dettagliate:
te lnodàìità di
GIorno ZS-aprire 2002:
Arrivo dei partecipanti e sistemazione degli atleti presso le famiglie e dei tecnici e dirigenti presso
le strutture alberghiere, agro-turistiche e comunità.
Giorno 26 aprile-26M-:-
,
Arrivo dei partecipanti· e sistemazione degli- atleti presso le famiglie e dei tecnici e dirigenti presso
le strutture alberghiere, agro-turistiche e comunità.
Giorno 21aprife 2002:Cerimonia di apertura e svolgilnento gare agonistico sportive.
Giorno rraprife 2002;Svolgimento gare agonistico sportive e finali con premiazioni.
Giorno 2~aprite 2002:Partenza per le rispettive destinazioni di provenienza.
PARTNER- ElfROPEI-- PERDELLA MANIFESTAZIONE.
b~IDE-A-ZIONE
E- L'ORGANI--ZZA-ZIeNE- €eN6ffiN-T-A
r- -
SOC. WELLING RUGBY CLUB
Cattrhoat Lane
weITing Bòrough
INGHIL TERRA
2 - SOC. NORTHAMPTON RUGBY CLUB61, Northampton RD - Welling Borough
Nòrtnans - INGHIL1ER:R::t\3 - SOC. RUGBY CLUB NADA
ZimaKoìa, 17
SpIit - CROAZIA
4 - SECTION RUGSY
COLLEGE MARCEL PAGNOL
Serignan - FRANCrA
5-RUGBYCLUBNIMOIS Mas de Ville
Nimes - FRANCIA
COMPARTECIPAZIONE DEI COMUNI DI:
AIROLA - -APICE CASTELVENERE
MONTESARCHIo-- MORCONE
PONTELANDOLFO - SAN GIOGIO DEL SANNIO - SAN MARI...INO VALLE CAUDINA SANNAZZARO .:..- SAN! ANGELO A CUPOLO - TUFARA VALLE - ROCCABASCERANA PADULI.
IL PUBBLICO ACUI E' DIRETTA LA MANIFESTAZIONE
La Manifestazione sarà rivolta alla popolazione locale, alle Assoèiazioni sportive del Rugby
italiane, arIe Autorità, alle Associazioni Cufturali, EconomiChe e Sociali focali e regionali.
Potenzialmente ad un pubblico di circa 220.000 persone. Si ritiene che parteciperanno alla
Manifestazione 4.t)OO - 5.00ttpersone per ogni giornata.
IL CARATTERE DELLA MANIFESTAZIONE.
La Manifestazione, partenào -dalr occasione dì realizzare un momento di partecipazione di tiposportivo di buon livello tecnico-agonistico, intende promuovere e valorizzare l'interscambio di
conoscenze e di esperienze soprattutto fra giòvani motivati arre stesse dlscipI1rie sportiVe ma
collocati in situazioni sociali, economiche e culturali diverse, al fine di favorire una maggiore
consapevofezza atfomo arra dImensione europea, arra soIlooneta Ira culture e SOCIetà dIverse e
quindi, contribuire alla rimozione psicologica e culturale del razzismo. Sarà, inoltre, posto l'accento
suIITazione di con:tronto dIretto tra squadre in cui sono presenti sia atfeti di sesso maschile sia atleti
di sessò felnlninile al fine di diffondere l'idea delle pari opportunità, elelnento quest'ultimo di
assoluta innovazione nello sport, attività quest'ultima prevista dai regolamenti fèderali.
BlLANCf(J]J[PREVISIONE:
1 - Spese di trasferimento ............ .'.. ... ... ... ... ... ... ... ... .... Lire
2 - Spese di soggiorno ...... " . . . . . .. .. . ... . . . . .. ... .. . . . . . .. . .. ... ... Lire
3 - Ulteriori spese pasti per l'intero programma ......... '" . .. ... Lire
4 - Spese per l'interscambio nelle famiglie ........... , ............ Lire
5 - Spese Generali e di organizzazione .............................. Lire
TOTALE GENERALE
104.000.000
181.000.000
25.000.000
40.000.000
16.000.000
366.000.000
Il presidente della U.S. Rugby Benevento
ME\.N"'fAT
EDICINI
Benevento, lì 23.01.2002
~~
~