01.tariffario 2009

•
•
•
tariffe auto giornaliere e settimanali
daily and weekly car rates
tariffe auto weekend
weekend car rates
tariffe furgoni giornaliere e weekend
daily and weekend van rates
• tariffe furgoni ribaltabili e isotermici
tipping lorries & isothermal van rates
•
•
quote di addebito furgoni
importi quote di addebito auto
quote di addebito e supplementi eliminazione/riduzione quota di addebito furto
deductibles
supplements and deductibles for total/partial theft protection
•
importi quote di addebito furgoni
quote di addebito e supplementi eliminazione/riduzione quota di addebito furto
deductibles
supplements and deductibles for total/partial theft protection
•
importi quote di addebito auto
quote di addebito e supplementi eliminazione/riduzione quota di addebito danni
deductibles
supplements and deductibles for total/partial collision damage waiver
•
importi quote di addebito furgoni
quote di addebito e supplementi eliminazione/riduzione quota di addebito danni
deductibles
supplements and deductibles for total/partial collision damage waiver
•
quote di addebito auto
supplementi eliminazione/riduzione quota di addebito furto e danni
deductibles
supplements total/partial collision damages and theft deductible waiver
•
importi quote di addebito furgoni
quote di addebito e supplementi eliminazione/riduzione quota di addebito furto, danni e copertura infortuni per il
conducente (serenity pack).
deductibles
optional surcharge / both theft and damage liability limitation / exclusion and driver's injuries coverage (serenity pack)
•
•
servizi e supplementi
services and supplements
penali e varie
penalties and sundries
•
coperture facoltative
•
optional insurances
MRA0058/L - APRILE 2009
Tariffario Maggiore
MRA0058/L - APRILE 2009
Tariffe auto giornaliere
e settimanali
daily and weekly car rates
le tariffe includono
- 100 km al giorno
- limitazione quota di addebito danni (CDW)
- limitazione quota di addebito furto (TP)
- oneri automobilistici (OAM)
- oneri ferroviari (ROF)
- IVA 20%
rates include
- 100 kms per day
- collision damage waiver (CDW)
- theft protection (TP)
- road tax (OAM)
- railway surcharge (ROF)
- VAT 20%
le tariffe non includono
- Supplemento eliminazione/riduzione quota
di addebito danni (SKO)
- Supplemento eliminazione/riduzione quota
di addebito furto (STP)
- Supplemento eliminazione/riduzione quota
di addebito danni e furto (STK)
- oneri aeroportuali (ROA)
- viaggio a lasciare (VAL)
- PAI/PTI/SPI
- servizio di rifornimento (RIF)
- costo di amministrazione fattura (CAF)
- quanto non espressamente indicato alla
voce "le tariffe includono"
rates do not include
- total/partial collision damage (SKO)
waiver option
- (STP) super theft protection option
- (STK) total/partial collision damages
and theft option SKO+STP
- airport fees (ROA)
- drop-off charges (VAL)
- PAI/PTI/SPI
- refuelling service (RIF)
- administrative cost of invoice (CAF)
- whatever not clearly mentioned on
“rates include” not specifically
indicated
Massimale RCA unico e complessivo euro 15.000.000
Third Party Liability up to an aggregate, single limit of 15,000,000 euro.
inclusi 100 Km al giorno / 100 Kms per day included
gruppo
car group
modello indicativo
car type
1 giorno
1 day
2 giorni
2 days
al giorno
per day
3/5 giorni
3/5 days
al giorno
per day
6/7 giorni
6/7 days
forfait
weekly rate
giorno extra
extra day
km extra
extra km
B
Fiat Panda 1.2
70,00
63,70
56,70
338,10
48,30
0,18
C
Fiat Grande Punto 1.2 dynamic
84,00
76,44
68,04
405,72
57,96
0,23
D
Fiat Bravo 1.6
101,00
91,91
81,81
487,83
69,69
0,28
U
Alfa Romeo MITO
101,00
91,91
81,81
487,83
69,69
0,28
O
Lancia Musa 1.3 oro multijet
101,00
91,91
81,81
487,83
69,69
0,28
E
Opel Astra 1.7
115,00
104,65
93,15
555,45
79,35
0,30
F
Volkswagen Passat 1.9 tdi
129,20
117,57
104,65
624,04
89,15
0,34
X
Nissan Qashqai
142,80
129,95
115,67
689,72
98,53
0,38
K
Fiat Croma 1.9
142,80
129,95
115,67
689,72
98,53
0,38
V
Volkswagen eos 2.0
129,20
117,57
104,65
624,04
89,15
0,34
G
Audi A4 2.0
149,60
136,14
121,18
722,57
103,22
0,40
Y
Alfa 159 1.9
149,60
136,14
121,18
722,57
103,22
0,40
I
Volvo V70
149,60
136,14
121,18
722,57
103,22
0,40
J
Fiat Ulysse 2.0 Dynamic 7p
156,40
142,32
126,68
755,41
107,92
0,41
M
Fiat Ducato Panorama 2.3 multijet 9p
156,40
142,32
126,68
755,41
107,92
0,41
H
Volvo S80 2.4
176,80
160,89
143,21
853,94
121,99
0,47
R
Nissan X-Trail
176,80
160,89
143,21
853,94
121,99
0,47
Z
Audi A6 2.7
190,40
173,26
154,22
919,63
131,38
0,50
L
Mercedes CLK 200 Kompressor
191,08
173,88
154,77
922,92
131,85
0,51
N.B. alcuni gruppi veicoli sono soggetti a specifiche restrizioni;
chiedere informazioni all'atto della prenotazione.
some car groups are subject to specific restrictions;
please ask at time of booking.
In particolari periodi dell'anno e per le diverse aree
territoriali, Maggiore si riserva la possibilità di applicare
un supplemento alta stagione nel limite massimo del 20%.
Si prega di chiedere informazioni all'atto della
prenotazione o del noleggio
In particular periods of the year and areas, Maggiore may
apply a high season fee within the limit of max 20%.
Please ask for further information upon booking
or pick up time.
MRA0058/L - APRILE 2009
Tariffe auto weekend
weekend car rates
le tariffe includono
- 100 km al giorno
- limitazione quota di addebito danni (CDW)
- limitazione quota di addebito furto (TP)
- oneri automobilistici (OAM)
- oneri ferroviari (ROF)
- IVA 20%
rates include
- 100 kms per day
- collision damage waiver (CDW)
- theft protection (TP)
- road tax (OAM)
- railway surcharge (ROF)
- VAT 20%
le tariffe non includono
- Supplemento eliminazione/riduzione quota
di addebito danni (SKO)
- Supplemento eliminazione/riduzione quota
di addebito furto (STP)
- Supplemento eliminazione/riduzione quota
di addebito danni e furto (STK)
- oneri aeroportuali (ROA)
- viaggio a lasciare (VAL)
- PAI/PTI/SPI
- servizio di rifornimento (RIF)
- costo di amministrazione fattura (CAF)
- quanto non espressamente indicato alla
voce "le tariffe includono"
rates do not include
- total/partial collision damage (SKO)
waiver option
- (STP) super theft protection option
- (STK) total/partial collision damages
and theft option SKO+STP
- airport fees (ROA)
- drop-off charges (VAL)
- PAI/PTI/SPI
- refuelling service (RIF)
- administrative cost of invoice (CAF)
- whatever not clearly mentioned on
“rates include” not specifically
indicated
Massimale RCA unico e complessivo euro 15.000.000
Third Party Liability up to an aggregate, single limit of 15,000,000 euro.
inclusi 100 Km al giorno / 100 Kms per day included
gruppo
car group
modello indicativo
car type
2/3 giorni
2/3 days
4 giorni
4 days
5 giorni
5 days
km extra
extra km
B
Fiat Panda 1.2
117,00
156,00
195,00
0,18
C
Fiat Grande Punto 1.2 dynamic
140,40
187,20
234,00
0,23
D
Fiat Bravo 1.6
168,81
225,09
281,36
0,28
U
Alfa Romeo MITO
168,81
225,09
281,36
0,28
O
Lancia Musa 1.3 oro multijet
168,81
225,09
281,36
0,28
E
Opel Astra 1.7
192,21
256,29
320,36
0,30
F
Volkswagen Passat 1.9 tdi
215,95
287,93
359,91
0,34
X
Nissan Qashqai
238,68
318,24
397,80
0,38
K
Fiat Croma 1.9
238,68
318,24
397,80
0,38
V
Volkswagen eos 2.0
215,95
287,93
359,91
0,34
G
Audi A4 2.0
250,05
333,39
416,74
0,40
Y
Alfa 159 1.9
250,05
333,39
416,74
0,40
I
Volvo V70
250,05
333,39
416,74
0,40
J
Fiat Ulysse 2.0 Dynamic 7p
261,41
348,55
435,69
0,41
M
Fiat Ducato Panorama 2.3 multijet 9p
261,41
348,55
435,69
0,41
H
Volvo S80 2.4
295,51
394,01
492,51
0,47
R
Nissan X-Trail
295,51
394,01
492,51
0,47
Z
Audi A6 2.7
318,24
424,32
530,40
0,50
L
Mercedes CLK 200 Kompressor
319,41
425,88
532,35
0,51
applicabilità
2/3 gg
0/4 gg
0/5 gg
dal ven h 09,00 al lun h 09,00
dal gio h 12,00 al lun h 09,00
dal ven h 09,00 al mar h 09,00
dal gio h 12,00 al mar h 09,00
applicability
2/3 days
0/4 days
0/5 days
From Friday 9 am to Monday 9 am
From Thursday 12 pm to Monday 9 am
From Friday 9 am to Tuesday 9 am
From Thursday 12 pm to Tuesday 9 am
In particolari periodi dell'anno e per le diverse aree
territoriali, Maggiore si riserva la possibilità di
applicare un supplemento alta stagione nel limite
massimo del 20%. Si prega di chiedere informazioni
all'atto della prenotazione o del noleggio.
Tariffa non applicabile in Sardegna.
massimo km extra addebitabili: 100 al giorno.
In particular periods of the year and areas, Maggiore
may apply a high season fee within the limit of max
20%. Please ask for further information upon booking
or pick up time.
Weekend rates not available in Sardinia
max overage chargeable: 100 Kms per day.
MRA0058/L - APRILE 2009
Tariffe furgoni giornaliere
e weekend
daily and weekend van rates
le tariffe includono
- 100 km al giorno
- limitazione quota di addebito danni (CDW)
- limitazione quota di addebito furto (TP)
- IVA 20%
le tariffe non includono
- supplemento eliminazione / riduzione
quota di addebito danni (SKO)
- Supplemento eliminazione/riduzione quota
di addebito furto (STP)
- Supplemento eliminazione/riduzione quota
di addebito furto, danni e copertura
infortuni per il conducente (Serenity Pack)
- PAI/PTI/SPI
- oneri aeroportuali (ROA)
- oneri ferroviari (ROF)
- costo di amministrazione fattura (CAF)
- quanto non espressamente indicato alla
voce "le tariffe includono"
rates include
- 100 Kms per day
- collision damage liability reduction
(CDW)
- theft protection liability reduction (TP)
- 20% VAT
rates do not include
- (SKO) total / partial collision damages and
theft option SKO + STP
- (STP) super theft protection option
- optional surcharge/both theft and damage
liability limitation/exclusion and driver’s
injuries coverage (Serenity Pack)
- PAI/PTI/SPI
- airport fees (ROA)
- railway fee (ROF)
- administrative cost of invoice (CAF)
- whatever not clearly mentioned on “rates
include”
inclusi 100 Km al giorno / 100 Kms per day included
gruppo
van group
modello indicativo
van type
al giorno
per day
km extra
extra km
2 giorni
2 days
3 giorni
3 days
km extra
extra km
N
Fiat Doblò Cargo SX 1.9 Multijet
69,60
0,22
152,40
229,20
0,22
W
Fiat Scudo 1.6 Multijet 16v
74,40
0,29
163,20
244,80
0,29
P
Fiat Ducato Furg. 30 CH1 2.2 Multijet 16v
92,40
0,33
202,80
304,80
0,33
Q
Fiat Ducato Furg. 33 MH1 2.3 Multijet 16v
106,80
0,34
234,00
351,60
0,34
S
Fiat Ducato Furg. 35 MH2 2.3 Multijet 16v
129,60
0,39
284,40
427,20
0,39
T
Iveco Daily Cabinato 35C15 Passo 3750
148,80
0,45
325,20
488,40
0,45
applicabilità tariffe weekend
dal ven h 09,00 al lun h 09,00
applicability weekend rates
From Friday 9 am to Monday 9 am
massimo km extra addebitabili:
200 km al giorno tariffa giornaliera;
100 km al giorno tariffa weekend
Max overage chargeable:
200 Kms per day for daily rates;
100 Kms for weekend rates
MRA0058/L - APRILE 2009
Tariffe furgoni ribaltabili
e isotermici
Tipping lorries & Isothermal
van rates
Le tariffe includono
- Km come indicato
- Limitazione quota di addebito danni (CDW)
- Limitazione quota di addebito furto (TP)
- IVA 20%
Rates include
- Km as indicated
- Collision damage liability reduction (CDW)
- Theft protection liability reduction (TP)
- 20% VAT
Le tariffe non includono
- Supplemento eliminazione/riduzione quota
di addebito danni (SKO)
- Supplemento eliminazione/riduzione quota
di addebito furto (STP)
- Supplemento eliminazione/riduzione quota
di addebito furto, danni e copertura infortuni
per il conducente (Serenity Pack)
- PAI/PTI/SPI
- Oneri aeroportuali (ROA)
- Oneri ferroviari (ROF)
- Costo di amministrazione fattura (CAF)
- Quanto non espressamente indicato alla
voce “le tariffe includono”
Rates do not include
- total/partial collision damage (SKO) waiver
option
- (STP) super theft protection option
- optional surcharge/both theft and damage
liability limitation/exclusion and driver’s
injuries coverage (Serenity Pack)
- PAI/PTI/SPI
- Airport fee (ROA)
- Railway fee (ROF)
- Administrative cost of invoice (CAF)
- Whatever not clearly mentioned on “rates
include”
gruppo
van group
modello indicativo
van type
al giorno 150 km inclusi
per day 150 km
5/7 giorni 1000 km inclusi
5/7 days 1000 km
giorno extra 150 km inclusi
extra day 150 km
km extra
extra km
Tariffa giornaliera e settimanale
7
Iveco Daily 35C12 (Autocarro ribaltabile)
186,00
930,00
132,86
0,50
8
Iveco Daily 35C (Frigo isotermico)
216,00
1.080,00
154,29
0,55
gruppo
van group
modello indicativo
van type
3 giorni 450 km inclusi
3 days 150 km
km extra
extra km
Tariffa weekend*
7
Iveco Daily 35C12 (Autocarro ribaltabile)
372,00
0,50
8
Iveco Daily 35C (Frigo isotermico)
432,00
0,55
*Applicabilità tariffe weekend
Dal ven h 14.00 al lun h 10.00
Applicability weekend rates
From Friday 14 pm to Monday 10 am
Massimo km extra addebitabili:
100 al giorno
Max overage chargeable:
100 km per day
MRA0058/L - APRILE 2009
importi quote di addebito auto
quote di addebito e supplementi
eliminazione/riduzione quota di addebito furto
deductibles
supplements and deductibles for total/partial
theft protection
quota di
addebito furto*
waivable TP
eliminabile
deductibles
STP
STP
al giorno
per day
STP 6 giorni
STP 6 days
forfait
forfait
giorno extra
extra day
al giorno
per day
STP
STP
al mese
per month
giorno extra
extra day
al giorno
per day
quota di
addebito furto**
non-waivable STP**
non eliminabile
not deductibles
B-C-D-O-E-U
1600,00
14,40
72,01
12,00
216,03
7,20
200,00
F-K-X-V
1800,00
14,40
72,01
12,00
216,03
7,20
200,00
G-H-I-J-Y-Z-M
2100,00
15,60
78,00
13,00
234,00
7.80
400,00
R
2500,00
15,60
78,00
13,00
234,00
7,80
400,00
L
2500,00
16,80
84,01
14,00
252,03
8,40
400,00
gruppo
car group
auto
i supplementi STP eliminano totalmente la quota di addebito furto*,
fatta eccezione per i noleggi aventi inizio in Campania, Puglia,
Basilicata e Molise per i quali la quota di addebito furto non viene
totalmente eliminata ma ridotta agli importi riportati in tabella**
cars
STP supplement waives totally the TP* deductibles with exception
for rentals commencing in Campania, Puglia, Basilicata and
Molise for which the TP deductible is not waived but only reduced
as shown in the above scheme**
La copertura furto TP inclusa in tariffa
è convenzionalmente considerata pari
al 18% della tariffa applicata per le auto
TP coverage included in the rate
usually represent 18% of the rate
applied on the cars
MRA0058/L - APRILE 2009
importi quote di addebito furgoni
quote di addebito e supplementi eliminazione/riduzione quota di
addebito furto
deductibles
supplements and deductibles for total/partial theft protection
quota di
addebito furto*
waivable TP
eliminabile
deductibles
STP
STP
al giorno
per day
STP 6 giorni
STP 6 days
forfait
forfait
giorno extra
extra day
al giorno
per day
STP
STP
al mese
per month
giorno extra
extra day
al giorno
per day
N-W
1.600,00
15,60
78,00
13,00
234,00
7,80
P-Q
1.900,00
16,80
84,00
14,00
252,00
8,40
S
2.700,00
16,80
84,00
14,00
252,00
8,40
T
3.100,00
18,00
90,00
15,00
270,00
9,00
7
3.100,00
18,00
90,00
15,00
270,00
9,00
8
3.400,00
20,40
102,00
17,00
306,00
10,20
gruppo
van group
furgoni
i supplementi STP eliminano totalmente la quota
di addebito furto*
commercial vans
STP supplement waives totally the TP deductibles*
La copertura furto TP inclusa in tariffa è convenzionalmente
considerata pari al 15% per i furgoni
TP coverage included in the rate usually represents 15% of the
rate applied on the vans
MRA0058/L - APRILE 2009
importi quote di addebito auto
quote di addebito e supplementi
eliminazione/riduzione quota di addebito danni
deductibles
supplements and deductibles for total/partial
collision damage waiver
quota di addebito
danni CDW*
collision damage
waivable CDW*
eliminabile
deductibles
SKO
SKO
al giorno
per day
SKO 6 giorni
SKO 6 days
forfait
forfait
giorno extra
extra day
al giorno
per day
SKO
SKO
al mese
per month
giorno extra
extra day
al giorno
per day
quota di
addebito danni**
non-waivable SKO**
non eliminabile
not deductibles
800,00
15,60
78,00
13,00
234,00
7,80
100,00
F-K-X-V
1000,00
15,60
78,00
13,00
234,00
7,80
200,00
G-H-I-J-Y-Z-M
1300,00
16,80
84,00
14,00
252,00
8,40
200,00
R
1600,00
16,80
84,00
14,00
252,00
8,40
200,00
L
1600,00
19,20
96,00
16,00
288,00
9,60
200,00
gruppo
car group
B-C-D-O-E-U
auto
i supplementi SKO eliminano totalmente la quota di addebito danni*,
fatta eccezione per i noleggi aventi inizio in Campania, Puglia,
Basilicata e Molise per i quali la quota di addebito danni non viene
totalmente eliminata ma ridotta agli importi riportati in tabella**
cars
SKO supplement waives totally the CDW deductibles* with
exception for rentals commencing in Campania, Puglia, Basilicata
and Molise for which the CDW deductible is not waived but only
reduced as shown in the above scheme**
La copertura danni CDW inclusa in tariffa
è convenzionalmente considerata pari al 22%
della tariffa applicata per le auto
CDW coverage included in the rate usually
represents 22% of the rate applied on the cars
MRA0058/L - APRILE 2009
importi quote di addebito furgoni
quote di addebito e supplementi
eliminazione/riduzione quota di addebito danni
deductibles
supplements and deductibles for total/partial
collision damage waiver
quota di addebito
danni CDW*
collision damage
waiver CDW*
eliminabile
deductibles
SKO
SKO
al giorno
per day
SKO 6 giorni
SKO 6 days
forfait
forfait
giorno extra
extra day
al giorno
per day
SKO
SKO
al mese
per month
giorno extra
extra day
al giorno
per day
quota di
addebito danni**
non-waivable SKO**
non eliminabile
not deductibles
N-W
1.600,00
16,80
84,00
14,00
252,00
8,40
300,00
P-Q
1.900,00
18,00
90,00
15,00
270,00
9,00
400,00
S
2.700,00
18,00
90,00
15,00
270,00
9,00
500,00
T
3.100,00
19,20
96,00
16,00
288,00
9,60
500,00
7
3.100,00
19,20
96,00
16,00
288,00
9,60
500,00
8
3.400,00
20,40
102,00
17,00
306,00
10,20
600,00
gruppo
van group
furgoni
i supplementi SKO non eliminano totalmente la quota di addebito
danni* ma la riducono agli importi riportati in tabella**
commercial vans
SKO supplement does not waive totally the CDW deductible*,
but only reduces it as shown in the above scheme**
La copertura danni CDW inclusa in tariffa è convenzionalmente
considerata pari al 22% della tariffa applicata per i furgoni
CDW coverage included in the rate usually represents 15% of the
rate applied on the vans
MRA0058/L - APRILE 2009
quote di addebito auto
supplementi eliminazione/riduzione quota
di addebito furto e danni
deductibles
supplements total/partial collision damages
and theft deductible waiver
gruppo auto
car group
STK
STK
al giorno
per day
STK 6 giorni
STK 6 days
forfait
forfait
giorno extra
extra day
al giorno
per day
STK
STK
al mese
per month
giorno extra
extra day
al giorno
per day
B-C-O-D-E-F-K-X-V-U
24,00
120,00
20,00
360,00
12,00
G-Y-H-I-J-R-Z-M
26,40
132,00
22,00
396,00
13,20
L
27,60
138,00
23,00
414,00
13,80
Per gli importi delle quote di addebito non eliminabili
vedere le tabelle relative alle coperture STP e SKO.
For non-vaivable deductibles amounts, please refer to
STP and SKO scheme.
I supplementi STK comprendono
la SKO e la STP.
STK supplements include
SKO and STP.
MRA0058/L - APRILE 2009
quote di addebito furgoni
quote di addebito eliminazione/riduzione quota di addebito furto,
danni e copertura infortuni per il conducente (Serenity Pack)
deductibles
optional surcharge/both theft and damage liability limitation/exclusion
and driver’s injuries coverage (Serenity Pack)
Serenity Pack
SKO, STP, PTI
1/5 giorni
1/5 days
al giorno
per day
6 giorni
6 days
forfait
forfait
giorno extra
extra day
al giorno
per day
21/30 giorni
21/30 days
giorno extra
extra day
al giorno
per day
quota di
addebito danni
non-waivable
non eliminabile
not deductibles
N
19,80
99,00
16,50
297,00
9,90
200,00
W
19,80
99,00
16,50
297,00
9,90
200,00
P
21,72
108,60
18,10
325,80
10,86
300,00
Q
21,72
108,60
18,10
325,80
10,86
300,00
S
21,72
108,60
18,10
325,80
10,86
400,00
T
22,68
113,40
18,90
340,20
11,34
400,00
7
22,68
113,40
18,90
340,20
11,34
400,00
8
24,00
120,00
20,00
360,00
12,00
500,00
gruppo furgoni
van group
Serenity Pack comprende SKO, STP, PTI
MRA0058/L - APRILE 2009
servizi e supplementi
services and supplements
deposito cauzionale
deposit
(Importo minimo per noleggio)
Importo del Nolo presunto + 400,00 euro o maggior cifra
richiesta a discrezione del Locatore
(Minimum per rental)
Estimated rental charges + 400.00 euro or more if
requested by the rental location
supplementi
supplements
guida giovani
età
19 - 20
21 - 23
importo al giorno/euro
13,00
6,20
altre guide autorizzate
al giorno
a settimana
euro 5,00
24,60
al mese
49,20
viaggio a lasciare auto*
(da e per la Sardegna non consentito)
- da/per Comune diverso da quello della Agenzia di inizio
nolo 48,00 euro
- da/per la Sicilia 63,60 euro
viaggio a lasciare furgoni**
(previsto per le seguenti tratte):
- Roma-Napoli 90,00 con forfait di 200 Km;
- Roma-Milano 216,00 con forfait di 600 Km;
- Napoli-Milano 252,00 con forfait di 800 Km.
oneri automobilistici
2,30 euro per ogni giorno di noleggio
(max 18 giorni al mese)
oneri ferroviari
8% per tutti i noleggi che iniziano nelle stazioni ferroviarie.
Tale supplemento sarà applicato su tutte le voci del
noleggio ad eccezione di oneri automobilistici e carburante.
oneri aeroportuali
16% per tutti i noleggi che iniziano negli aeroporti italiani.
Tale supplemento sarà applicato su tutte le voci del
noleggio ad eccezione di oneri automobilistici e carburante.
servizio rifornimento
18,00 euro + importo per litri mancanti come da prezzi medi
rilevati, maggiorato del 30% per recupero costi variabili da
approvvigionamento.
protezione infortuni (PAI)
9,60 euro al giorno
personal travel insurance (PTI)
12,00 euro al giorno.
super PAI
14,40 euro al giorno
young drivers
age
19 - 20
21 - 23
per day/euro
13.00
6.20
for each authorized second driver
per day
per week
euro 5,00
24,60
per month
49,20
one way car rental*
(not allowed to/from Sardinia)
- from/to location (in the peninsula) 48,00 euro
- from/to Sicily 63,60 euro
one way van rentals**
( allowed for):
- Rome-Naples 90,00 forfait 200 Km;
- Rome-Milan 216,00 forfait 600 Km;
- Naples-Milan 252,00 forfait 800 Km.
accessori e servizi addizionali
accessories and additional services
sostituzione veicoli
(a seguito di guasto o richiesta del locatore)
vehicle substitution
(for breakdown or request of rental location)
veicolo di categoria superiore
il Cliente usufruirà della tariffa del veicolo originario per un
periodo di 15 giorni, pagando un supplemento del 20% per
ogni categoria di differenza per il restante periodo.
La mancata riconsegna del veicolo, entro le 48 ore dalla
richiesta dell'Agenzia, comporta la decadenza del servizio di
sostituzione e l’applicazione della tariffa di noleggio
giornaliera relativa al gruppo di veicolo in locazione a
quella data.
upgrade
The Client is entitled to the original rate for 15 days, after
which a 20% supplement will be added for each category
difference, for the rest of the rental duration.
If vehicle is not returned within 48 hours from rental
location request, a daily rate will be applied for the entire
rental period as it is not considered a substitution anymore.
accessori
(a richiesta e salvo disponibilità)
- seggiolini per bambini: 43,00 euro a noleggio
- catene da neve: 35,00 euro a noleggio
- portasci: 37,00 euro a noleggio
- navigatore satellitare: 12 euro al giorno, 60 euro a
settimana (forfait 5/7 giorni), 8,50 euro giorno extra, per
un massimo di 21 giorni.
road tax
2,30 euro for each rental day
(max 18 days per month)
consegna e ripresa
fuori orario
25,80 euro
railway fee
8% on all rentals commencing at railway stations.
The supplement is applicable on all rental charges with the
exception of Road tax and fuel.
fuori agenzia del locatore
- entro i limiti del comune sede di Agenzia del Locatore:
18,00 euro
- fuori dai limiti del Comune sede di Agenzia del Locatore:
1,00 euro per km con addebito minimo di 18,00 euro
airport fee
16% on all rentals commencing in Italian airports.
The supplement is applicable on all rental charges with the
exception of Road tax and fuel.
refuelling service
18,00 euro plus the amount of the missing litres as per
average prices recorded, increased of 30% due to variable
costs for supply
personal accident insurance(PAI)
9,60 euro per day
personal travel insurance (PTI)
12,00 euro per day
super PAI
14,40 euro per day
costo amministrativo fattura (CAF)
1,92 euro a noleggio per spese postali ed amministrative
administrative cost of invoice (CAF)
1,92 euro per rental for administrative and postage
expences
* Per alcuni veicoli l'importo del VAL è
superiore.Verificare all'atto del noleggio.
** Restano esclusi i gruppi N - T - 7 - 8
* For some special vehicles, the cost of one way
rental is different. Please ask at time of the pick up.
** Excluded groups N - T - 7 - 8
N.B. Solo per la Sardegna richiedere il costo della
consegna e/o ripresa all’atto della prenotazione.
special equipment
(on request and subject to availability)
- baby seats: 43.00 euro per rental
- snow chains: 35 euro per rental
- ski racks: 37.00 euro per rental
- GPS navigator: 12 euro per day, 60 euro per week (forfait
5/7 days), 8.50 euro extra day for a maximum of 21 days.
delivery and collection
out of the location opening hours
25.80 euro
out of rental location
- within the city limits of the Rental location
18.00 euro
- beyond the city limits of the Rental location
1.00 euro per km with a minimum charge of 18.00 euro
N.B. For delivery and/or collection in Sardinia,
please ask for surcharges at time of booking.
MRA0058/L - APRILE 2009
penali e varie
penalties and sundries
mancata cancellazione, entro i limiti previsti,
della prenotazione di veicoli speciali
failing to cancel, within time scale,
reservation of special vehicles
100,00 euro
mancata riconsegna / items not returned
catene / snowchains
80,00 euro
catene speciali / special snowchains
200,00 euro
chiavi / keys
250,00 euro
giubbino retroriflettente / reflective jacket
20,00 euro
riconsegna navigatore satellitare in agenzia ubicata in altro comune
da quella di inizio nolo
return of GPS device into a different location from the pick-up one
in a different City
40,00 euro
riconsegna navigatore satellitare nei principali aeroporti gratuita
return of GPS device into the Italian main Airport locations
gratuita / free
18,00 euro
navigatore satellitare portatile / portable GPS navigator
250,00 euro
portasci / ski rack
150,00 euro
seggiolino / babyseat
90,00 euro
carrellino furgoni / trolley (available on van rentals only)
35,00 euro
pulizia straordinaria veicolo
extra cleaning required
riconsegna navigatore satellitare in agenzia diversa da quella di inizio nolo
ma nello stesso comune
return of GPS device in a different location from the pick-up one within the
same City
150,00 euro
violazione al divieto di riconsegne
da/per la Sardegna (non consentite)
trasgression of the prohibition
of one-way rental to/from
Sardinia (not allowed)
500,00 euro
salvo il maggior danno
unless no major damage occurs
riconsegna veicolo all’estero non autorizzata
o in città diversa da quella autorizzata
vehicle drop-off charge to abroad
non-authorized city
2.500,00 euro
salvo il maggior danno
unless no major damage occurs
gestione pratiche amministrative (multe, parcheggi, pedaggi, sinistri, ecc.)
fee on administration file (traffic fines,parkings, pay-tolls, vehicle accidents)
36,00 euro
guasto al contachilometri o impossibilità di rilevare la percorrenza chilometrica
addebito convenzionale di 250 km al giorno
odometer malfunction or no possibility to measure km travelled
an overage of 250 kms per rental day will be conventionally charged
servizio di prenotazione gratuito
free reservation service
spese di recupero furgone per riconsegna in Agenzia diversa da quella di
inizio nolo e per le tratte per cui non è consentito il viaggio a lasciare
collection fee for returning a commercial van in an agency other than the one where the rental
started and in the case the drop off is not allowed.
entro 200 Km
up to 200 km distance
500,00 euro*
da 201 Km a 600 Km
from 201 Km to 600 Km
1.000,00 euro*
oltre 600 Km
over 600 Km
1.500,00 euro*
*salvo il maggior danno / unless a more expensive demage occurs
coperture facoltative
MRA0058/L - APRILE 2009
Protezione Infortuni (PAI)
In caso di sottoscrizione della PAI è dovuto un supplemento,
vedi “servizi e supplementi”.
Il conducente che abbia età superiore a 75 anni non
è assicurabile.
La garanzia PAI prevede la copertura infortuni per il
conducente, nei limiti sotto descritti:
- Morte o invalidità permanente euro 51.646,00.
- È prevista una quota di addebito pari a 3 punti percentuali
del grado di invalidità permanente accertato, laddove
l'invalidità, in conseguenza dell'infortunio, risulti
superiore al 3% di quella totale.
- Nel caso in cui l'invalidità risulti pari o inferiore al 3% di
quella totale, non verrà corrisposto nessun indennizzo
all'Assicurato.
- Spese mediche per Infortunio euro 5.165,00.
- La garanzia è prestata fino alla concorrenza della somma
indicata, per le spese sostenute a seguito di ricovero
conseguente ad infortunio.
- Il rimborso delle spese di cura per terapie fisiche,
medicinali, cure termali, acquisto o noleggio di apparecchi
protesici e terapeutici è riconosciuto con il limite del 30%
della somma assicurata sopra definita.
- Quota di addebito fissa euro 1.032,90
- per ogni infortunio.
- Diaria giornaliera da ricovero euro 50,00
- franchigia 5 giorni, massimo indennizzo 15 giorni.
Le Pratiche possono essere indirizzate a:
Maggiore Rent S.p.a.
Ufficio Sinistri
Via di Tor Cervara, 225
00155 Roma
tel 06 22935616
fax 06 22935833
Personal Travel Insurance (PTI)
In caso di sottoscrizione della PTI è dovuto un supplemento,
vedi “servizi e supplementi”.
Il conducente che abbia età superiore a 75 anni non
è assicurabile.
La garanzia PTI prevede la copertura infortuni per il
conducente, nei limiti sotto descritti:
- Morte o invalidità permanente euro 100.000,00.
- È prevista una quota di addebito pari a 3 punti percentuali
del grado di invalidità permanente accertato, laddove
l'invalidità, in conseguenza dell'infortunio, risulti
superiore al 3% di quella totale.
- Nel caso in cui l'invalidità risulti pari o inferiore al 3% di
quella totale, non verrà corrisposto nessun indennizzo
all'Assicurato.
- Spese mediche per Infortunio euro 5.165,00.
- La garanzia è prestata fino alla concorrenza della somma
indicata, per le spese sostenute a seguito di ricovero
conseguente ad infortunio.
- Il rimborso delle spese di cura per terapie fisiche,
medicinali, cure termali, acquisto o noleggio di apparecchi
protesici e terapeutici è riconosciuto con il limite del 30%
della somma assicurata sopra definita.
- Quota di addebito fissa euro 1.032,90
- per ogni infortunio.
- Diaria giornaliera da ricovero euro 75,00
- quota di addebito 5 giorni, massimo indennizzo 15 giorni.
Le Pratiche possono essere indirizzate a:
Maggiore Rent S.p.a.
Ufficio Sinistri
Via di Tor Cervara, 225
00155 Roma
tel 06 22935616
fax 06 22935833
La copertura PTI comprende inoltre le seguenti
garanzie:
A) Protezione bagaglio ed effetti personali
Nel caso si verifichi un furto con scasso o danno al
bagaglio per collisione, il cliente ha diritto ad un
rimborso sino ad un massimo di euro 3.000,00 (primo
rischio assoluto); con il limite di:
- euro 500,00 per scippo e rapina di denaro, valori e
preziosi;
- euro 1.000,00 per furto di apparecchiature elettroniche e
per furto totale del veicolo.
Sono esclusi i furti di bagaglio ed effetti personali riposti in
veicoli non chiusi a chiave e visibili, o furti avvenuti fra le
ore 22.00 e le ore 6.00 se il veicolo è rimasto incustodito.
B) Responsabilità civile
Durante il noleggio il conducente e trasportati, nel caso in
cui provochino involontariamente danni a terzi per i quali
siano civilmente responsabili, saranno garantiti sino ad un
massimale di euro 51.645,69.
C) Assistenza sanitaria
(contattare Maggiore Assistenza Stradale)
Un'importante serie di servizi a seguito di incidente stradale
durante il noleggio:
- Consulto medico telefonico di primo soccorso;
- Rientro sanitario con il limite massimo di euro 10.330,00
(in treno-aereo-ambulanza);
- Rientro con un familiare in caso di trasporto sanitario con
il massimo rimborso di euro 207,00 per rientro in Italia e
euro 413,00 per il rientro da altri Paesi;
- Viaggio andata e ritorno di un familiare a seguito di
ricovero per infortunio stradale dell'Assicurato (in viaggio
da solo) che impedisca il trasferimento prima di 10 gg.
- La centrale operativa fornisce biglietto aereo (classe
economica) o ferroviario (1a classe);
Per sinistri accaduti all’estero:
- Invio medicinali urgenti;
- Trasmissione di messaggi urgenti;
- Interprete e legale a disposizione;
Le Denunce di Sinistro possono essere inoltrate a:
europ assistance
Servizi Assistenza Sinistri
Piazza Trento, 8
20135 Milano
800 400 070 (dall'Italia)
tel +39 02 58286141
fax +39 02 58384234
Super PAI
In caso di sottoscrizione della Super PAI è dovuto un
supplemento, vedi “servizi e supplementi”.
Il conducente che abbia età superiore a 75 anni non
è assicurabile.
La garanzia Super PAI prevede la copertura infortuni per il
conducente, nei limiti sotto descritti:
- Morte o invalidità permanente euro 250.000,00.
- È prevista una quota di addebito pari a 5 punti percentuali
del grado di invalidità permanente accertato, laddove
l'invalidità, in conseguenza dell'infortunio, risulti
superiore al 5% di quella totale.
- Nel caso in cui l'invalidità risulti pari o inferiore al 5% di
quella totale, non verrà corrisposto nessun indennizzo
all'Assicurato.
- Spese mediche per Infortunio euro 5.165,00.
- La garanzia è prestata fino alla concorrenza della somma
indicata, per le spese sostenute a seguito di ricovero
conseguente ad infortunio.
- Il rimborso delle spese di cura per terapie fisiche,
medicinali, cure termali, acquisto o noleggio di apparecchi
protesici e terapeutici è riconosciuto con il limite del 30%
della somma assicurata sopra definita.
- Quota di addebito fissa euro 1.032,90
- per ogni infortunio.
- Diaria giornaliera da ricovero euro 75,00
- quota di addebito 5 giorni, massimo indennizzo 15 giorni.
Le Pratiche possono essere indirizzate a:
Maggiore Rent S.p.a.
Ufficio Sinistri
Via di Tor Cervara, 225
00155 Roma
tel 06 22935616
fax 06 22935833
La copertura Super PAI comprende inoltre le
seguenti garanzie:
A) Protezione bagaglio ed effetti personali
Nel caso si verifichi un furto con scasso o danno
al bagaglio per collisione, il cliente ha diritto
ad un rimborso sino ad un massimo di euro 3.000,00
(primo rischio assoluto); con il limite di:
- euro 500,00 per scippo e rapina di denaro, valori e
preziosi;
- euro 1.000,00 per furto di apparecchiature elettroniche e
per furto totale del veicolo.
Sono esclusi i furti di bagaglio ed effetti personali riposti
in veicoli non chiusi a chiave e visibili, o furti avvenuti fra le
ore 22.00 e le ore 6.00 se il veicolo è rimasto incustodito.
B) Responsabilità civile
Durante il noleggio il conducente e trasportati, nel caso in
cui provochino involontariamente danni a terzi per i quali
siano civilmente responsabili, saranno garantiti sino ad un
massimale di euro 51.645,69.
C) Assistenza sanitaria
(contattare Maggiore Assistenza Stradale)
Un'importante serie di servizi a seguito di incidente stradale
durante il noleggio:
- Consulto medico telefonico di primo soccorso;
- Rientro sanitario con il limite massimo di euro 10.330,00
(in treno-aereo-ambulanza);
- Rientro con un familiare in caso di trasporto sanitario con
il massimo rimborso di euro 207,00 per rientro in Italia e
euro 413,00 per il rientro da altri Paesi;
- Viaggio andata e ritorno di un familiare a seguito di
ricovero per infortunio stradale dell'Assicurato (in viaggio
da solo) che impedisca il trasferimento prima di 10 gg.
- La centrale operativa fornisce biglietto aereo (classe
economica) o ferroviario (1a classe);
Per sinistri accaduti all’estero:
- Invio medicinali urgenti;
- Trasmissione di messaggi urgenti;
- Interprete e legale a disposizione;
Le Denunce di Sinistro possono essere inoltrate a:
europ assistance
Servizi Assistenza Sinistri
Piazza Trento, 8
20135 Milano
800 400 070 (dall'Italia)
tel +39 02 58286141
fax +39 02 58384234
optional insurances
MRA0058/L - APRILE 2009
Personal Accident Insurance (PAI)
For the cost of PAI, please, refer to the section “services
and supplements”.
Reimbursement shall not be paid out for drivers
over the age of 75.
Insurance policy covering, within the specified limits,
against the risk of an injury sustained by the driver.
- Death or permanent inability euro 51.646,00.
- A deductible is applied, corresponding to 3 percentage
points of the ascertained degree of permanent disability,
where the disability resulting from the injury exceeds 3%
of total disability.
- If the disability resulting from the injury is less than 3% of
total disability, the insured party shall not be accorded any
damages.
- Medical expenses euro 5.165,00.
- Refund of medical expenses shall be paid out with the
application of the fixed deductible, for expenses sustained
due to collection following accident.
- There shall be a 30% reduction in the above sum for the
refund of expenses related to physical therapy, medicines,
spa/thermal treatment and the purchase or rental of
prosthetic and therapeutic equipment.
- Fixed deductible euro 1.032,90 per each injury.
- Daily hospital euro 50,00 franchise for 5 days,
- max indemnification 15 days.
Applications can be addressed to:
Maggiore Rent S.p.a.
Ufficio Sinistri
Via di Tor Cervara, 225
00155 Roma
Phone 06 22935616
Fax 06 22935833
Personal Travel Insurance (PTI)
For the cost of PTI, please, refer to the section “services
and supplements”.
Reimbursement shall not be paid out for drivers
over the age of 75.
Insurance policy covering, within the specified limits,
against the risk of an injury sustained by the driver.
- Death or permanent inability euro 100.000,00.
- A deductible is applied, corresponding to 3 percentage
points of the ascertained degree of permanent disability,
where the disability resulting from the injury exceeds 3%
of total disability.
- If the disability resulting from the injury is less than 3% of
total disability, the insured party shall not be accorded any
damages.
- Medical expenses euro 5.165,00.
- Refund of medical expenses shall be paid out with the
application of the fixed deductible, for expenses sustained
due to collection following accident.
- There shall be a 30% reduction in the above sum for the
refund of expenses related to physical therapy, medicines,
spa/thermal treatment and the purchase or rental of
prosthetic and therapeutic equipment.
- Fixed deductible euro 1.032,90 per each injury.
- Daily hospital euro 75,00 franchise for 5 days,
- max indemnification 15 days.
Applications can be addressed to:
Maggiore Rent S.p.a.
Ufficio Sinistri
Via di Tor Cervara, 225
00155 Roma
Phone 06 22935616
Fax 06 22935833
PTI includes coverage guarantees as fallows:
A) Luggage and Personal Belongings Protection
In case of luggage theft or damages due to a
collision, Client is entitled to a refund up to 3.000,00
(maximum coverage) with a maximum refund of:
- euro 500,00 in case of robbery or bag snatching
- euro 1.000,00 for total theft of the vehicle or electrical
appliances.
Luggage and personal belongings are not covered if stolen
from an unlocked vehicle and/or from 10.00 p.m. to 6.00
a.m. if vehicle is unattended.
B) Third Part Liability
In case of accident in which renter (first driver named on the
rental agreement) and relatives provoke damages to Third
Parties, a coverage up to a maximum amount of 51.645,69
euro is foreseen.
C) Health and Hospital Assistance
(call Maggiore road assistance)
A complete assistance in case of road accident during the
rental period:
- Medical advise on first aid phone information.
- Return trip for the sick/injured person with a maximum
limit of euro 10.330,00 (train-aircraft-ambulance).
- Return trip with a family member,
- maximum refund euro 207,00.
- In case of return from abroad the maximum refundable is
raised to euro 413,00.
- Return ticket refund (railway/plane) for a relative if recovery
of the insured due to a road accident exceeds 10 days.
In case of accident abroad:
- Urgent delivery of medicines.
- Urgent message service.
- Translator and legal assistance.
Theft declaration can be addressed to:
europ assistance
Servizi Assistenza Sinistri
Piazza Trento, 8
20135 Milano
800 400 070 (from Italy)
phone +39 02 58286141
fax +39 02 58384234
Super PAI
For the cost of Super PAI, please, refer to the section
“services and supplements”.
Reimbursement shall not be paid out for drivers
over the age of 75.
Insurance policy covering, within the specified limits,
against the risk of an injury sustained by the driver.
- Death or permanent inability euro 250.000,00.
A deductible is applied, corresponding to 5 percentage
points of the ascertained degree of permanent disability,
where the disability resulting from the injury exceeds 5%
of total disability.
If the disability resulting from the injury is less than 5% of
total disability, the insured party shall not be accorded any
damages.
- Medical expenses euro 5.165,00.
Refund of medical expenses shall be paid out
with the application of the fixed deductible, for expenses
sustained due to collection following accident.
There shall be a 30% reduction in the above sum for the
refund of expenses related to physical therapy, medicines,
spa/thermal treatment and the purchase or rental of
prosthetic and therapeutic equipment.
- Fixed deductible euro 1.032,90 per each injury.
- Daily hospital euro 100,00 franchise for 5 days,
max indemnification 15 days.
Applications can be addressed to:
Maggiore Rent S.p.a.
Ufficio Sinistri
Via di Tor Cervara, 225
00155 Roma
Phone 06 22935616
Fax 06 22935833
If the Italian and English versions do not match,
the Italian version will prevail as the English version
is only a translation of the Italian one
Super PAI includes coverage guarantees as fallows:
A) Luggage and Personal Belongings Protection
In case of luggage theft or damages due to a
collision, Client is entitled to a refund up to 3.000,00 euro
(maximum coverage) with a maximum refund of:
- euro 500,00 in case of robbery or bag snatching
- euro 1.000,00 for total theft of the vehicle or electrical
appliances.
Luggage and personal belongings are not covered if stolen
from an unlocked vehicle and/or from 10.00 p.m. to 6.00
a.m. if vehicle is unattended.
B) Third Part Liability
In case of accident in which renter (first driver named
on the rental agreement) and relatives provoke damages
to Third Parties, a coverage up to a maximum amount
of 51.645,69 euro is foreseen.
C) Health and Hospital Assistance
(call Maggiore road assistance)
A complete assistance in case of road accident during the
rental period:
- Medical advise on first aid phone information.
- Return trip for the sick/injured person with a maximum
limit of euro 10.330,00 ( train-aircraft-ambulance).
- Return trip with a family member,
maximum refund euro 207,00.
In case of return from abroad the maximum refundable is
raised to euro 413,00.
- Return ticket refund (railway/plane) for a relative
if recovery of the insured due to a road accident exceeds
10 days.
In case of accident abroad:
- Urgent delivery of medicines.
- Urgent message service.
- Translator and legal assistance.
Theft declaration can be addressed to:
europ assistance
Servizi Assistenza Sinistri
Piazza Trento, 8
20135 Milano
800 400 070 (from Italy)
phone +39 02 58286141
fax +39 02 58384234