1 CORRIGÉ DES EXERCICES Thème 1 19. Il

Transcript

1 CORRIGÉ DES EXERCICES Thème 1 19. Il
1
CORRIGÉ DES EXERCICES
Thème 1
19. Il signor Berselli pranza a mezzogiorno in punto. 20. No, non prendo la pentola a pressione. 21. Le poltrone
sono molto comode. 22. Spesso il babbo (+ Spesso papà) cucina il week-end (+ il weekend). 23. Lavo solo (+
soltanto) le pentole. 24. La moquette è già logora. 25. La mattina pulisce la casa. 26. Aprono le finestre per
arieggiare la stanza. 27. La lavastoviglie non funziona più. 28. È il solaio. 29. Richiude subito il frigorifero. 30.
Oggi riverniciamo la sala da pranzo.
Thème 2
19. Dov’è la questura per favore ? 20. Quale museo visiti per primo ? 21. Prendete la metro oggi ? 22. Compro
sempre il giornale alla stazione. 23. Lascia il cabriolet nel parcheggio sotterraneo. 24. Volevo guardare la pianta
della città. 25. Il tabaccaio non ha più francobolli. 26. Dei giovani fotografavano il duomo. 27. Ho bisogno di un
taxi per andare all’ospedale. 28. Ormai la chiesa del mio quartiere è chiusa. 29. Le finestre del loro
appartamento davano su una via poco frequentata. 30. Accompagniamo vostro nonno al giardino pubblico.
Thème 3
19. L’assistente di Laura Antonini ha del buon senso. 20. La segretaria perdeva tempo al telefono. 21. È acqua
per il cemento. 22. Alla pausa pranzo si mettono a discutere di politica. 23. Nicola Carlucci si dimetteva per
motivi validi. 24. Ad ogni inizio di mese si assenta uno o due giorni. 25. Non gli (+ Non le) presterò la mia
calcolatrice. 26. Maurizio ci lavora part-time. 27. Ti porto la pratica sulle assicurazioni ? 28. Eccoli (+ Eccole)
finalmente ! Che ritardo ! 29. Lo finirete prima di lasciare l’ufficio. 30. Il capo sapeva sempre dove trovarmi.
Thème 4
19. Volevo assaggiare le specialità della cucina locale. 20. Noleggeranno quattro bici per fare il giro del lago.
21. Sulla spiaggia, quasi tutti gli ombrelloni sono blu. 22. Non ho voglia di entrare in quella chiesa. 23. Per
favore, quanto costa questa camera doppia ? 24. Il tour operator mi ha consigliato questo soggiorno a Maiorca.
25. In montagna cammino meno velocemente (+ meno veloce) di mio padre. 26. Il pomeriggio abbiamo avuto
una guida più competente della mattina. 27. Trovo il loro camper comodo come (+ quanto) il nostro. 28. Cecilia
ha telefonato alla reception cinque minuti fa. 29. A quest’ora ci sono due visite guidate differenti. 30. Non c’è
piscina in questo agriturismo (+ quest’agriturismo).
Thème 5
19. Mio padre dice che fumo troppo. 20. Gli (+ Le) ho dato tanti Cd [tchidì] quanti Dvd [divoudì]. 21. Sono
molti anni che lavoro in questa fabbrica. 22. Sono nato il sei aprile millenovecentonovantotto a Parigi. 23. Il mio
indirizzo è via Ghibellina 16 [sedici], nel quartiere di Santa Croce. 24. Sono sposato e ho già due femmine e un
maschio. 25. Hai bisogno del mio numero di telefono e del mio indirizzo e-mail ? 26. Spero di ottenere
l’affidamento dei bambini dopo il mio divorzio. 27. Mi interesso di informatica da qualche mese (+ da alcuni
mesi). 28. La sera, mi piace (+ amo) ascoltare musica classica. 29. Prima del nostro screzio, mio zio Fabrizio
mi voleva bene. 30. Mi piacciono molto le ultime canzoni di Zucchero.
2
Thème 6
19. Patrizia mi ha portato un cesto di belle mele. 20. C’è un gran numero di piatti sulla tavola (+ sul tavolo). 21.
Quel gelataio vende buoni gelati. 22. La quinta lattina di birra è scaduta. 23. Faccio la pasta per la terza volta in
due giorni. 24. La dodicesima ostrica sarà l’ultima. 25. Abbiamo pranzato insieme in una pizzeria. 26. Tutte le
fette di pane sono ben abbrustolite. 27. La mattina (+ Di mattina) mia figlia manda giù rapidamente la sua
cioccolata. 28. Servirete il caffè tra cinque minuti. 29. La prima colazione è prevista alle otto e dieci. 30.
Dissetandomi spesso, sopportavo meglio la canicola.
Thème 7
19. Non macchiarti (+ Non ti macchiare) la camicetta, per favore. 20. Abbottonatevi i gilet. 21. Prova questa
giacca a quadretti. 22. Le loro scarpe da ginnastica sono logore e sudicie. 23. Le piacciono i gioielli e le pellicce.
24. I cappotti ampi ti stanno bene. 25. Portavo sempre questa borsa a tracolla. 26. Infilati i guanti per andare a
scuola. 27. Come fai ad annodarti la cravatta ? 28. Ai primi di maggio mi sono comprato un nuovo giubbotto di
pelle. 29. A metà Novecento, Christian Dior ha lanciato la moda new look. 30. A partire dal (+ Dal)
millenovecentoventi, le donne francesi non hanno più portato il corsetto.
Thème 8
19. Com’è appassionante questa intervista (+ quest’intervista) ! 20. Oh, che scoop ! 21. Quanti fatti di cronaca
sul quotidiano regionale ! 22. Abbiamo guardato una trasmissione sugli strateghi francesi della prima Guerra
mondiale. 23. Ogni mese (+ Tutti i mesi) mio fratello riceve due riviste mediche. 24. Non leggo più le polemiche
suscitate da questa faccenda. 25. Tutti i dettagli sono stati dati dallo speaker. 26. Michele dovrebbe portarmi (+
mi dovrebbe portare) un saggio che data dal duemilacinque. 27. Questo opuscolo (+ Quest’opuscolo) è stato
pubblicato (+ edito) in Italia da Mondadori. 28. Ci vuole (+ Occorre) un dibattito televisivo sull’argomento. 29.
Bisogna (+ Occorre) tenersi al corrente dell’attualità. 30. Ci vogliono (+ Occorrono) testimonianze attendibili.
Thème 9
19. I tuoi amici di Venezia fanno parte dei passeggeri. 20. All’estero, mi piace visitare i luoghi turistici. 21.
Quanti ingorghi per uscire da Parigi ! 22. Nell’inverno duemilasei, sono andato in montagna per Capodanno. 23.
Isabella dovette tornare a Nizza in aereo. 24. Desiderano recarsi in provincia di Sassari per le vacanze. 25. Ho
bisogno di un carrello per i miei bagagli ; quello mi va bene. 26. Finalmente, quella è (+ Finalmente, ecco) la
stazione di servizio. 27. Vuol dire che non potrai passare la frontiera. 28. Basterebbe parcheggiare il
camioncino vicino al teatro. 29. Dovevate cambiare veicolo a Torino. 30. Per iscriversi a questa crociera, bisogna
(+ occorre) versare un anticipo da duecentocinquanta euro.
Thème 10
19. Questa tragedia di Corneille è più noiosa di quanto (+ di come) pensavo. 20. Visto che il tema non è
sviluppato, sarete brevi. 21. Dubito che Luca cambi il titolo della sua opera teatrale. 22. La critica è stata severa
quando il suo thriller è uscito ed è venuto a presentarlo alla televisione (+ in televisione). 23. Chi ha scritto
questa novella ? - Io, signora Ramondino. 24. Bisogna che tu analizzi i sentimenti dell’eroe. 25. Ha prefazionato
lui il mio libro (+ È lui che ha prefazionato il mio libro + È lui ad aver prefazionato il mio libro). 26. Carolina ed
io (+ Io e Carolina) abbiamo abbozzato lo schema di un nuovo romanzo. 27. Comprerete i tre volumi e glieli
offrirete. 28. Se preferisci lo stile di (+ del) Manzoni, puoi dirmelo (+ me lo puoi dire). 29. La morale della
favola, gliela ho suggerita io (+ sono io ad avergliela suggerita + sono io che gliela ho suggerita + sono io ad
averla suggerita loro + sono io che l’ho suggerita loro). 30. Anche se l’intreccio era complicato, ha provato a
raccontarcelo.
3
Thème 11
19. I musicisti con cui (+ con i quali) do il prossimo concerto sono tutti di origine messicana. 20. Il dramma che
stiamo provando è stato scritto da un autore contemporaneo. 21. Il film in cui (+ nel quale) recita ha avuto una
grande risonanza. 22. Hai telefonato ai mecenati che finanziano il nostro spettacolo ? 23. Erano tornati dal
teatro molto tardi (+ tardissimo). 24. Vuole restare nel museo il più a lungo possibile. 25. Ieri ho letto un
copione molto interessante. 26. Il cantante più giovane ha ottenuto un vivo successo. 27. Saremmo stati lieti (+
felici) di andare all’Opera stasera. 28. Mio fratello non ha mai potuto vivere dei suoi dipinti (+ delle sue tele).
29. La rappresentazione era cominciata alle ventuno. 30. Il primo sketch non mi è piaciuto.
Thème 12
19. Io e te faremmo bene a imparare a nuotare. 20. Pensa solo (+ soltanto) a sé quando va a raggiungere gli
amici al caffè. 21. È possibile giocare a pallone da voi (+ a casa vostra) ? 22. Mio marito guardava me e
Vincenzo mentre ballava un rock con Maria. 23. Temevano che non volessi travestirmi (+ che non mi volessi
travestire) per Carnevale. 24. Bisognerà (+ Occorrerà) che tu prenda la tua cacciatora per il prossimo week-end
(+ weekend) da Arturo. 25. Suo padre preferirebbe che studiasse il violino. 26. Matilde leggeva il giornale
aspettando che io (+ ch’io) tornassi dall’ufficio. 27. Dove pensi di andare in bici ? 28. Ci sono dei momenti in cui
(+ nei quali) le parole incrociate mi annoiano. 29. La piscina dove (+ in cui + nella quale) vengono ad allenarsi
è chiusa da ieri. 30. Ho cominciato lo yoga l’anno in cui (+ l’anno che) Pietro (+ Piero) ha cambiato lavoro.
Thème 13
19. Spero che tu stia bene ed esca (+ e che tu esca) presto. 20. Perdono il fiato facilmente, come se fossero
malati di cuore. 21. Nel caso che (+ Nel caso in cui + Qualora + Casomai) la ferita non si cicatrizzasse, tornerei
dal medico. 22. Abbiamo l’impressione che lei riprenda le forze. 23. L’anestesista ed il chirurgo sono appena
passati (+ sono passati poco fa). 24. Ora (+ Adesso) quando vi vaccinate ? + Ora (+ Adesso) quando vi
vaccinerete ? 25. « Mi sono appena rotto il braccio destro » gli (+ le) dissi (io). + « Mi sono rotto il braccio
destro poco fa » gli (+ le) dissi (io). 26. Sto per farmi visitare (+ Ora mi faccio visitare + Adesso mi faccio
visitare + Ora mi farò visitare + Adesso mi farò visitare) da un oculista. 27. È possibile che ci raffreddiamo (+
che ci raffredderemo) con questo vento gelido. 28. Apprezzavamo (+ Si apprezzava + Si apprezzavano) la
sauna ed i massaggi terapeutici. 29. Mi hanno fatto un’iniezione (+ una iniezione) endovenosa. 30. Si possono
comprare (+ Possiamo comprare) certi farmaci senza avere una ricetta medica.
Thème 14
19. Ogni mese (+ Tutti i mesi), ricevo (dei) compiti per posta, che rispedisco dopo pochi giorni. 20. Antonio era
il più brillante fra i (+ tra i + dei) miei compagni di classe. 21. Hanno cominciato con l’ascoltare il preside, poi
hanno fatto domande. 22. Emma ha per maestra una donna sui quarant’ (+ quaranta) anni. 23. Se facevamo
un dettato, uno di noi andava a scriverne il testo alla lavagna. 24. Se avessi una buona pagella, mia madre
sarebbe contenta. 25. Se aveste imparato a memoria la cronologia che vi ho dato, ve la sareste cavata. 26. Se ti
dimentichi (+ ti dimenticherai) il vocabolario, ti presterò il mio. 27. C’è (+ Ci sono) coraggio e determinazione in
questi liceali che fanno sciopero. 28. Oggi, resta in casa per rivedere tutto il programma di storia. 29. Si sente in
Domenico la paura di essere bocciato agli esami. 30. Se lo desideri (+ lo desidererai), ti accompagnerò dal
vicepreside.
4
Thème 15
19. Il bambino (+ Il ragazzo) ha rubato sei uova al supermercato. 20. Gli scioperanti lanciano grida di rabbia
contro il ministro degli Interni (+ dell’Interno). 21. Si contano migliaia di borseggi per l’anno duemilasette. 22. I
carabinieri hanno arrestato due uomini che volevano far saltare una bomba nella metro di Roma. 23. Signora, è
condannata ad un anno di carcere. 24. Signorina, non avrebbe dovuto infrangere la legge. 25. Signor giudice, le
assicuro che non sono io il colpevole. 26. Signor Carlini, l’hanno visto (+ l’hanno vista) mentre appiccava il
fuoco alla casa del suo vicino. 27. È una testimonianza di cui dovrebbe (+ dovreste) diffidare. 28. L’assassino il
cui identikit è stato trasmesso alla (+ in) televisione è stato riconosciuto in una cittadina di provincia. 29.
Isabella ha denunciato l’aggressione di cui è stata vittima. 30. Ieri quattro individui hanno rapinato la banca di
cui mio padre è direttore.
Thème 16
19. Il primo ministro si è congratulato (+ complimentato) con i dirigenti d’azienda che gli sono stati presentati
(+ dirigenti d’azienda a lui presentati). 20. Il sindaco dichiarò che il dibattito era aperto (+ dichiarò aperto il
dibattito). 21. Tornato dal vertice (+ dal summit) franco-americano, il capo dello Stato ha rilasciato un’intervista
(+ una intervista) ai giornalisti. 22. Dati gli scioperi a ripetizione, un secondo decreto è stato pubblicato. 23. Il
giovanotto dai capelli ricci è il sottosegretario ai beni culturali. 24. Nel duemila gli americani hanno eletto un
nuovo presidente. 25. La stampa satirica lo rappresenta con un nasone. 26. L’erede al trono è stato visto su
una spiaggetta delle Baleari. 27. Penso che la destra non riuscirà a sconfiggere (+ battere) la sinistra al
secondo turno. 28. Arrivo da Roma ma non ho potuto incontrare Romano Prodi. 29. Mi accadeva (+ Mi capitava
+ Mi succedeva) di non venire a sedere nel Parlamento europeo. 30. È arrivato il momento di chiudere la
seduta.