it Istruzioni operative REV200.03RF REV200S.03RF

Significato dei simboli
it
Istruzioni operative
REV200.03RF
REV200S.03RF
Batterie esaurite
h
Orario
Blocco display attivo
d
data
Riscaldamento attivo
Regimi giornalieri di funzionam.
Programma vacanze attivo
1 periodo di comfort.
Temperatura ambiente
2 periodi di comfort.
3 periodi di comfort.
Messa in servizio
Ricevitore (REV-R.03..)
Alimentare il ricevitore e premere il pulsante “RESET” per circa 4
sec: il LED_2 arancione lampeggia brevemente. Quindi premere
il pulsante “SET” per circa 3 secondi: il LED_2 arancione inizia a
lampeggiare lentamente. Il ricevitore è ora in modalità di
apprendimento. Entro 25 minuti premere il pulsante “LEARN” del
trasmettitore REV200…RF per circa 4 secondi: il LED_2
arancione lampeggia brevemente e velocemente; il LED_1
cambia da rosso a verde lampeggiante.
Terminata la messa in servizio il dispositivo funzionerà
automaticamente.
LED_1
LED_2
Trasmettitore (REV200...RF)
3.
2.
2211Z25
1.
Il REV200…RF è caratterizzato dal display touch screen retroilluminato. Le impostazioni vengono effettuate toccando
direttamente il display, che si illuminerà ad ogni pressione.
Nota: Per semplificare la programmazione l’unità può essere
rimossa dalla base.
1.
Rimuovere l’unità dalla base
2.
Aprire il coperchio del comparto batterie.
3.
Rimuovere la linguetta nera di protezione dalle batterie.
L’unità si accenderà automaticamente.
4.
Premere il pulsante “TEST“ per circa 4 secondi per
trasmettere il telegramma di test.
5.
Premere il pulsante “LEARN“ per circa 4 secondi per
trasmettere il telegramma di riconoscimento.
4.
5.
• Selezione dell’ora del giorno
Impostazione dell’orario corretto
1. Area orologio
1.
Toccare l’area dell’orologio.
2.
Impostare l’ora esatta utilizzando le frecce di modifica.
Premendo a lungo il display scorrerà velocemente, per
fermarlo premere nuovamente il pulsante.
3.
Dopo 5 secondi, il display tornerà automaticamente al
funzionamento iniziale. La stessa operazione può essere
effettuata premendo nuovamente il pulsante orario.
2. Tasti freccia
• Selezione del giorno della settimana
Impostazione del giorno della settimana
1.
Toccare il pulsante giorno della settimana con il triangolo
nero. Il display visualizzerà solo i giorni della settimana.
Selezionare il giorno corrente (1=Lu, 2=Ma, etc.).
2.
Dopo 5 secondi, il display ritornerà automaticamente al
funzionamento iniziale. La stessa operazione può essere
effettuata premendo nuovamente il pulsante dei giorni della
settimana.
1. Giorni della settimana
Si desidera selezionare una modalità operativa di tipo
automatica?
Regime di
funzionamento
Periodi di comfort (riscaldamento)
07:00 – 23:00
Auto
1...7
Settimanale
06:00 – 08:00
17:00 – 22:00
06:00 – 08:00
11:00 – 13:00
Lu –Ve:
(1...5)
17:00 – 22:00
Sa + Do:
(6+7)
Giornaliero con 1 – 3 periodi
Si desidera personalizzare la programmazione?
Regime di funzionamento settimanale
• Funzionamento settimanale
E’ possibile effettuare una programmazione differente per ogni giorno
della settimana. Ogni giorno può essere selezionato individualmente.
2. Giorni della settimana
1.
Toccare il pulsante funzionamento settimanale (Auto 1...7).
2.
Selezionare il giorno da programmare.
3.
Scegliere (toccare) uno dei 3 periodi di funzionamento
giornaliero.
4.
Toccare il campo dell’orario di commutazione dove si vuol far
partire il riscaldamento. Il rispettivo campo e l’ora del giorno
lampeggeranno.
5.
Utilizzare le frecce di modifica per impostare l’orario di
commutazione.
Nota: Se due o più periodi di commutazione sono posizionati
sullo stesso campo di commutazione, premere nuovamente lo
stesso pulsante per selezionare il successivo periodo di
commutazione.
4. Orario di commutazione
5. / 7. Frecce di modifica
6.
3. Funzionamento giornaliero
1. Funzionamento settimanale
6. Temperatura -setpoint
7.
Toccare la temperatura - setpoint.
8.
Utilizzare le frecce di modifica per cambiare la temperatura.
Suggerimento: controllare le impostazioni eseguite interrogando ogni
giorno della settimana
Building Technologies / HVAC Products
B2214it
08.02.2007
• Regime di funzionamento giornaliero
2. Orario di commutazione
Funzionamento giornaliero
3. / 5. Frecce di modifica
La programmazione oraria è valida per tutti i giorni della settimana.
Non è possibile impostare una programmazione singola per ogni
giorno.
1. Selezionare una delle 3 modalità di funzionamento giornaliere.
2. Toccare il campo dell’orario di commutazione dove si vuole far
partire il riscaldamento. Il rispettivo campo e l’ora del giorno
lampeggeranno.
4. Temperatura – setpoint
1. Funzionamento giornaliero
Si desidera forzare temporaneamente il regime di
funzionamento?
Tasto Presenza
3. Utilizzare le frecce di modifica per impostare l’orario di
commutazione.
Note: Se due o più periodi di commutazione sono posizionati sullo
stesso campo di commutazione, premere nuovamente lo stesso
pulsante per selezionare il successivo periodo di commutazione.
4. Toccare la temperatura - setpoint
5. Utilizzare le frecce per cambiare la temperatura.
Con il tasto presenza è possibile modificare temporaneamente il
regime di funzionamento attivo. La forzatura di regime rimarrà attiva
fino alla successiva commutazione oraria. Il regime attivo sarà
o . Utilizzare questa funzione per ridurre la
visualizzato:
temperatura quando l’ambiente non è occupato.
La forzatura di regime rimarrà attiva fino alla prossima
commutazione oraria..
Si desidera un regime di funzionamento continuo?
3. Frecce di modifica
Selezionare il regime di funzionamento continuo richiesto tramite il
relativo tasto. Il rispettivo setpoint di temperatura verrà mantenuto.
Impostazioni di fabbrica
Comfort permanente
Economia permanente
Spento permanente con protezione antigelo
21 °C
16 °C
5 °C
Si desidera cambiare le impostazioni di fabbrica?
1.
2.
3.
2. Temperatura – setpoint
1. Regime di funzionamento
Durante un lungo periodo di assenza, è possibile attivare un
programma vacanze.
Si desidera attivare il programma vacanze?
• Attivazione della funzione vacanze
4. Giorno di inizio
Selezionare il regime di funzionamento permanente.
Toccare il pulsante della temperatura-setpoint.
Modificare la temperatura tramite le frecce.
2. area orologio
3. Frecce di modifica
1.
2.
3.
4.
5.
6.
5. Temperatura – setpoint
1. Regime di funzionamento
• Visualizzazione e cancellazione programma vacanze
2. Frecce di modifica
Selezionare il regime di funzionamento «Economia».
Toccare l’area dell’orologio.
Inserire il numero dei giorni di vacanza (0..99).
Selezionare il giorno di inizio vacanza da 1...7.
Cambiare la temperatura di economia corrente toccando il
pulsante temperature-setpoint e di conseguenza le frecce di
modifica.
Dopo 8 secondi, il display ritornerà automaticamente al
funzionamento iniziale. La stessa operazione può essere
effettuata toccando nuovamente l’area orologio.
Il display visualizza il numero dei giorni e l’icona di vacanza. Ogni
mezzanotte il contatore sottrae un giorno. Quando il contatore
arriva a “00“, il cronotermostato torna automaticamente al
funzionamento normale.
Disattivare il programma vacanze::
1.
2.
3.
1. Area orologio
Toccare l’area orologio.
Utilizzare le frecce di modifica per impostare “00“.
Dopo 8 secondi, il display ritornerà automaticamente al
funzionamento iniziale. La stessa operazione può essere
effettuata toccando nuovamente l’area orologio.
Icona vacanze
Si desidera tornare alle impostazioni di fabbrica?
Premere il pulsante di reset in alto a destra per almeno 3
secondi: ciò riporterà tutte le impostazioni ai valori di fabbrica.
Durante il periodo di reset di 3 secondi, tutti i digit del display
verranno accesi per indicare il corretto svolgimento
dell’operazione.
Nota: dopo ogni reset tutte le impostazioni effettuate come
giorno, ora e temperatura, devono essere reinserite.
Reset
Pulizia display / manutenzione
Per pulire l’unità, utilizzare un panno antistatico con
detergenti neutri. Per facilitare la pulizia il display può essere
bloccato
Blocco attivo: premere il pulsante di blocco in alto a destra per
e tutti gli altri dati
massimo 1 secondo: apparirà il simbolo
non saranno visibili. I campi di programmazione del display
saranno bloccati ma il cronotermostato continuerà a lavorare
secondo quanto impostato.
Blocco disattivo: premere il pulsante di blocco in alto a destra
per massimo 1 secondo.
Il blocco del display serve anche come protezione contro eventuali
manomissioni.
Reset
Il simbolo
appare a display?
Quando appare questo simbolo, è necessario sostituire le
batterie entro tre mesi.
2.
3.
2211Z35
1.
4.
Note: In assenza di batterie le impostazioni vengono mantenute
per massimo 1 minuto.
Non attivare troppo spesso la retroilluminazione del display
poiché la durata delle batterie verrà ridotta.
1. Procurarsi 2 pile alkaline di tipo AA, 1.5 V.
2. Rimuovere l’unità dalla basetta premendo il pulsante
3. Sostituire le batterie..
4. Fissare l’unità nella parte alta, poi spingere verso il basso per
bloccarla sulla basetta..
Smaltire le batterie in modo appropriato!
La durata media delle batterie è di 2 anni.
Building Technologies / HVAC Products
B2214it
08.02.2007