a Rango - ApT Terme di Comano

Mercatini
di Natale
a Rango
tra i Borghi più belli d’Italia
28, 29 novembre
5, 6, 7, 8, 12, 13, 19, 20, 26, 27 dicembre
2015
Orario di apertura dalle ore 9.30 alle 18.30
rango nel bleggio
Rango è un piccolo borgo contadino scolpito nella montagna. Un
magico pugno di case sapientemente conservate, stretti vicoli
in salita, ampi androni, vecchie legnaie, cortili e porticati che si
accendono delle luci del Natale e si popolano di bancarelle colme
di prodotti tipici locali e delle meraviglie dell’artigianato locale.
A Rango il tempo sembra essersi fermato: qui tutto ancora parla
di un passato popolato di pellegrini, pastori con le loro greggi,
mercanti e viaggiatori. Un borgo custode di storie e umanità
perdute, dove riscoprire costumi e usanze altrove dimenticate e
assaporare la vera essenza del Natale.
29 novembre, ore 15.00
Inaugurazione ufficiale
Cerimonia d’apertura ufficiale dei Mercatini di Natale, con esibizione della Banda Intercomunale del Bleggio e corteo regale del
Gruppo Storico Antico Rango.
VISITA I MERCATINI DI NATALE NEI BORGHI DI RANGO
E CANALE DI TENNO:
timbra la cartolina e riceverai in omaggio un ricordo di Natale
Iniziativa a cura dell’Ecomuseo della Judicaria
UN BORGO IN FESTA
UN BORGO IN FESTA
In tutte le giornate dei Mercatini, dalle ore 14.30
In tutte le giornate dei Mercatini
musica sotto i portici
borgo dei presepi
Melodie di Natale lungo le vie del borgo con la musica di zampognari, bande, fisarmoniche e musicanti della tradizione locale.
Per le vie e nelle corti del borgo, alla scoperta delle riproduzioni artistiche e artigianali della Natività, con la Sacra Famiglia.
Nella Piazza della Chiesa presepe artigianale a cura del Gruppo
Balbido, nella Piazza della Fontana presepe artistico di Giovanni
Meneghini. A cura del Gruppo Balbido e Rango.
In tutte le giornate dei Mercatini
Gli alberi di natale del mondo
È Natale in tutto il mondo!
La solidarietà e l’integrazione passa da Rango: per le vie del
borgo vieni a scoprire gli alberi di Natale degli altri Paesi del
Mondo. A cura della Scuola delle Professioni del Terziario di
Tione.
l’era delle idee
In tutte le giornate dei Mercatini
LA NATIVITÀ TRENTINA, LUCE DI NUOVA VITA
Riproduzione di un’antica cucina della tradizione trentina, della
gente povera di montagna, dove ritrovare il calore del focolare e
lasciarsi avvolgere dalla luce di una nuova nascita, gioia e felicità
per tutta la famiglia. A cura del Gruppo Storico Antico Rango.
Da visitare, in tutte le giornate dei Mercatini
Dal dir del filò al far dell’era
Percorsi tematici per creare decorazioni e oggetti con materiale
naturali e di recupero, a cura della Cooperativa Linea Verde.
Al volt 78.
29 novembre, ore 11.00 Le pigne
6 dicembre, ore 13.30
La lana e il sapone
7 dicembre, ore 11.00
I tondelli di legno
13 dicembre, ore 11.00
Il fil di ferro
20 dicembre, ore 11.00
Il legno slavato
26 dicembre, ore 13.30
Il muschio
Laboratori gratuiti, escluso costo del materiale utilizzato. Obbligatoria la
prenotazione, direttamente presso lo stand o al telefono 0465.701347.
museo della scuola
Un viaggio nella memoria per ritrovarsi nella scuola del tempo
passato, fra oggetti e materiale didattico del novecento.
punto informativo
I servizi di reception e info desk sono prestati dalla
Scuola delle Professioni per il Terziario di Tione.
IL borgo dei bambini
A Rango il Natale è dei bambini. Un borgo da fiaba tutto da
scoprire e tanti appuntamenti da non perdere, per vivere insieme
la magia e lo stupore della festa più bella dell’anno.
LA BOTTEGA dei “popi” di rango
Un volt gestito direttamente dai giovani del borgo. In vendita i
prodotti della terra a KM 0 coltivati nel Bleggio: patate, noci, mele,
pannocchie. Una sosta per gustare una cioccolata o un the caldo.
IL borgo dei bambini
20 dicembre, dalle ore 14.30
NATALE DEI BAMBINI
Il borgo si trasforma in un paese di fiaba e fantasia, per una domenica di giochi, sorprese, musiche e dolci, aspettando l’arrivo
di Babbo Natale.
Un dono dal cuore
In tutte le giornate dei Mercatini, esclusi 13 e 20 dicembre,
dalle ore 14.00 alle 17.00. Sala sopra Osteria Il Catenaccio.
Vieni a prendere il tuo palloncino.
IL NIDO FANTABOSCO: LA STANZA DEI GIOCHI
IL FOLLETTO MOLLETTA
Divertentissime proposte per tutti i bambini.
Laboratori creativi natalizi, Scriviamo a Babbo Natale,
L’angolo delle coccole (un angolino morbido per leggere
un libro e riscaldarsi), Ludoteca e Truccabimbi.
Magie, giocolerie, bolle di sapone, sculture di palloncini, giochi
da circo. Un folletto di Babbo Natale con il suo carretto magico e
musicale farà giocare e divertire grandi e piccoli.
Ingresso gratuito, per bambini da 3 anni.
gli asinelli di natale
Per vivere l’emozione di scoprire gli angoli più nascosti e suggestivi
del borgo in groppa agli asinelli.
6 dicembre, ore 13.30
L’ERA DELLE IDEE: LA LANA E IL SAPONE
Laboratorio per costruire decorazioni e oggetti di Natale, a cura
della Cooperativa Linea Verde. Al volt 78.
Laboratorio gratuito, escluso costo del materiale utilizzato. Obbligatoria la
prenotazione, direttamente allo stand o al telefono 0465.701347.
13 dicembre, ore 16.00
Santa lucia
In groppa al suo fedele asinello, avvolta nel suo bianco vestito,
arriva Santa Lucia con doni e dolcetti per tutti i bambini.
Stelle di natale
Truccabimbi, i colori della festa.
Ore 16.30
Babbo natale in piazza
Con la sua folta barba e la sua simpatia travolgente, arriva in
piazza Babbo Natale con il suo carico di dolcezze e doni golosi
per tutti.
Eventi speciali
eventi speciali
26 dicembre, ore 15.00
27 dicembre, ore 15.00
CONCERTO DI SANTO STEFANO
AI MERCATINI ARRIVA LA STELLA!
Le melodie di Natale e i canti della tradizione trentina protagonisti di un grande concerto corale nelle piazze del borgo dove si
esibiranno: il Coro Castelcampo, il Coro Carè Alto, il Coro Lago
di Tenno e il Coro Trentino Lagolo.
Suggestiva rappresentazioni della venuta dei Magi, provenienti
da Oriente come vuole la leggenda, che percorreranno le vie del
borgo accompagnati da un corteo di pastori, donne, bambini e
animali, alla luce delle lanterne e al sottofondo delle musiche e
canzoni di Natale. A cura della Pro Loco e Confraternita degli
Stellari di Faedo.
Tradizioni dai borghi d’italia
Vieni a scoprire a Rango i prodotti tipici dell’Italia dei Borghi.
L’Italia dei Borghi più belli d’Italia è un patrimonio unico e
irripetibile di storia, cultura, arte, ambiente e tradizioni. Ogni
borgo ha storie da raccontare, tradizioni e usanze da far rivivere,
prodotti tipici da far apprezzare, bellezze da far scoprire.
Vieni a conoscere alcuni di questi borghi, ospiti speciali dei
Mercatini di Natale con i loro prodotti e il loro folklore.
28 e 29 novembre
Grottammare, Marche
Con olive ascolane, fritto misto e cremini fritti.
5, 6, 7 e 8 dicembre
geraci siculo, sicilia
Con formaggi di pecora e capra, primosale con acciughe, provola
madonita, cannoli siciliani, prodotti da forno e dolci.
Si potrà assistere alla preparazione del torrone.
12 dicembre
egna e glorenza, Alto adige
Le osterie del borgo
Lasciati conquistare dai sapori e dalle tradizioni culinarie locali. Nelle osterie allestite nei volt del borgo potrai gustare piatti
tipici e le migliori specialità enogastronomiche della tradizione
contadina trentina.
osteria al volt
Orzetto alla trentina, Goulasch zuppe, Rofioi al burro fuso,
Taglieri di formaggi di capra con pane alle noci, Raviolo del borgo,
Crostata di prugne, Rumtopf ai piccoli frutti, Birra natalizia.
Osteria da Fabrizio
Panino del borgo con pane alle noci del Bleggio, Formaggio di
monte alla piastra e Speck di Valle.
Osteria dalle Donne Rurali
Strauben (anche per celiaci), Strudel di mele alla trentina, Torta
di noci, Caffè d’orz, Cioccolata e the caldo, Caffè bon e Vin brulè.
Con speck, pane di Calva, mele e strudel.
13 dicembre
chiusa e vipiteno, Alto adige
Osteria da Lina e Maria
Carne salada e crauti, Frittelle di mele, Torta de lat.
Con yogurt, speck, pane nero e strudel.
Osteria da Mario
19 e 20 dicembre
Trippa in brodo, Polenta “concia”, Taglieri di formaggi e salumi
tipici trentini.
cisternino, puglia
Con pasta fatta in casa, olio, olive, formaggi, taralli, prodotti da
forno e dolci.
26 e 27 dicembre
Osteria da Nadia
Cotechino e lenticchie.
locorotondo, puglia
OSTERIA IL CATENACCIO
Con taralli dolci e salati, formaggi, biscotti con marmellata,
treccine con le mandorle, prodotti da forno e dolci.
Carne salada, Tortelli alle pere, Formaggio e noci del Bleggio,
Polenta e cervo, Strudel di mele.
I volt della solidarietà
Fai un gesto d’amore per rendere più magico il tuo Natale e
regalare un sorriso a chi è meno fortunato.
ospitalità
Regalati una vacanza ai Mercatini di Natale di Rango. Profumi e
sapori di festa si uniscono alla bellezza di un borgo contadino,
dove riscoprire l’anima più vera della gente di montagna.
Prenota in uno degli alberghi convenzionati e lasciati conquistare
dal calore dell’accoglienza trentina.
ASSOCIAZIONE LA CARITÀ OPERAZIONE MATO GROSSO E
ORATORIO DI RONCONE, VOLT 1
Albergo sayonara
Prodotti di artigianato per sostenere le case di bambini orfani a
Tomanguina in Perù e a Klina-Radula in Kosovo.
Comano Cattoni Holiday
COOPERATIVA LA MANO 2, VOLT 3
Prodotti agricoli confezionati di propria produzione: passate,
sughi, salse, olio, sciroppi e mostarde, sott’aceti, spezie, erbe
officinali e farro. A sostegno del reinserimento nel mondo del
lavoro di soggetti emarginati o svantaggiati.
Ponte Arche - tel. 0465.701339- www.albergosayonara.com
Ponte Arche - tel. 0465.701442 - www.comanocattoniholiday.it
Garnì La Bifora
Rango - cell. 333.3014372 - www.garnilabifora.it
Hotel Al Cervo
Ponte Arche - tel. 0465.701418 - www.hotelalcervo.it
Hotel Alla Posta
ASSOCIAZIONE LUCICATE ONLUS, VOLT 28
Ponte Arche - tel. 0465.701177 - www.postahotel.it
Artigianato africano, omelette e panini a KM 0 per sostenere i
progetti avviati in Romania, Perù, Kenia e Uganda.
Hotel Angelo
COOPERATIVA BUCANEVE, VOLT 30
Articoli di artigianato in legno, biglietti natalizi, candele e articoli
in stoffa per sostenere persone con disabilità, disagio e con
problemi di salute mentale.
S
Ponte Arche - tel. 0465.709500 - www.hotelangelo.com
Hotel Alpino
Villa Banale - tel. 0465.701459 - www.hotalpino.it
Hotel Bellavista
Villa Banale - tel. 0465.701440 - www.hotelbellavistabrenta.com
Hotel Bel Sit
Ponte Arche - tel. 0465.701220 - www.hotelbelsit.eu
Hotel Genzianella
Fiavè - tel. 0465.735018 - www.genzianella.biz
Suggestioni di Natale nel borgo di Rango
Da € 70,00* a persona, per 2 notti in agritur
con trattamento camera e colazione
Da € 80,00* a persona, per 2 notti in hotel
con trattamento di mezza pensione
* escluso tassa di soggiorno
Informazioni e prenotazioni:
Azienda per il Turismo Terme di Comano Dolomiti di Brenta
numero verde 800111171, info visitacomano.it
Come arrivare a Rango
Con la partecipazione di
A22 del Brennero, uscita Trento Sud, seguire le indicazioni per
Madonna di Campiglio fino a Ponte Arche (30 Km dal casello). Poi
direzione Bleggio fino a Rango (8 Km).
Parcheggi speciali presso campo sportivo di Cavrasto, anche per
pullman, collegati ai Mercatini con bus navetta a pagamento.
Area sosta camper
Al campo di tamburello di Cavrasto, area sosta gratuita con servizio di ristoro, collegata ai Mercatini con bus navetta a pagamento.
Per informazioni: Piero, cell. 334.3259791
Collegamento rango-Canale
Seguire le indicazioni per Fiavé e poi per Riva del Garda (SS421)
fino a Ville dl Monte/Canale (16 Km).
Pompiano
Franciacorta
Credito Cooperativo
Associazione Culturale
Valorizzazione Rango
Cellulare +39 331 3156821
www.rango.info
rangoborgo gmail.com
Azienda per il Turismo
Terme di Comano Dolomiti di Brenta
Numero verde 800111171
www.visitacomano.it
info visitacomano.it
visitacomano
#mercatinorango
Comune di
Bleggio Superiore
Provincia Autonoma
di Trento
Per motivi organizzativi e meteorologici il programma potrà subire della variazioni.
CREDITI FOTOGRAFICI: M. Corradi, G. Francescatti, Fototeca Trentino Marketing foto di:
L. Tonina, C. Baroni, M. Simonini.