Scheda tecnica - Bosco Forniture Grafiche

SERIE EGX PRO.
UN PASSO AVANTI NELL’INCISIONE.
Roland EGX-400/600
Incisori professionali per lavori di alto livello
Roland EGX-400/600
Panoramica
I modelli della serie PRO EGX-400 ed EGX-600 rappresentano il vertice di gamma
Roland per quanto riguarda l’incisoria professionale, con caratteristiche tecniche
avanzate, aree di lavoro molto ampie ed una grande versatilità per i lavori più
vari. La serie EGX PRO può essere utilizzata sia per lavori d’incisoria tradizionale,
bidimensionale e tridimensionale, così come in altri campi della comunicazione
da interno o da esterno: targhe, incisioni, premi, coppe, trofei, identificativi,
placche, medaglie, scritte tridimensionali, grafiche per indicazione o
segnalazione, pannelli di controllo, numeri di serie ed altro.
In linea di produzione inoltre la serie EGX PRO può essere utilizzata per la
separazione di componenti o di circuiti stampati.
I modelli EGX-400 ed EGX-600 hanno in dotazione una suite software completa
per la creazione e la realizzazione d’incisioni normali e a rilievo.
Segnaletica
Rilievi tridimensionali
Personalizzazione
Area di lavoro
L’area di lavoro dell’EGX-600 è di 610 mm (X) x 407 mm e di 407 mm (X) x 305 mm per l’ EGX-400. Entrambi i modelli hanno
una corsa sull’asse Z di 42.5 mm.
Piano di lavoro con inserti a T
Il piano di lavoro di EGX PRO supporta facilmente l’accessoristica necessaria per ogni singola lavorazione. Il piano può
essere livellato e la tavola superiore rimossa a seconda del tipo di utilizzo (innesto di morse, materiali con ampia superficie,
utensili particolari, innesto di sonde ecc.).
Mandrini e motori
La serie EGX PRO è equipaggiata di serie con un mandrino con velocità variabile dagli 8.000 ai 30.000rpm e pilotata da un
motore brushless CC da 70 Watt. Il mandrino è strutturato per fornire la massima potenza durante la lavorazione e ridurre
le vibrazioni che potrebbero eventualmente innescarsi. La rotazione è assicurata da microcuscinetti con controllo della
dilatazione termica che assicurano un numero di giri sempre costante. Apposite flange di protezione evitano che le polveri
di lavorazione entrino all’interno del mandrino.
Movimentazione assi
Il sistema di movimentazione degli assi sui modelli della serie EGX PRO è realizzato con cavi d’acciaio e viti a ricircolo di
sfera di microprecisione che permettono lo scorrimento degli assi in maniera perfetta. La serie EGX PRO, dotata di sistema
a ponte mobile e di una struttura estremamente robusta, è equipaggiata con sistemi di movimentazione assi gestiti dalla
tecnologia Roland Feed Forward Processing (FFP) - un avanzato controller per la gestione anticipata del percorso utensile.
FFP ottimizza i tempi di lavoro ma soprattutto permette alla macchina di sfruttare appieno le sue potenzialità meccaniche.
La tecnologia FFP è combinata con sistemi di trazione controllati da motori brushless servoassistiti CA (DAC). Questi
motori ed il loro sofisticato sistema di controllo consentono la massima ergonomia del movimento meccanico, affidabilità,
precisione e velocità. La velocità sugli assi X ed Y di 0,5-100mm/sec. Sull’asse Z invece è di Z di 0,5-50mm/sec. La risoluzione
meccanica è pari a 0,003mm/step sugli assi X ed Y. Sull’asse Z è di 0,0025mm/step.
Determinatore automatico della superficie EGX PRO riconosce automaticamente quando il bordo del nasello inseguitore tocca la superficie da lavorare e stabilisce
automaticamente il posizionamento sull’asse Z.
Pannello di controllo separato
Il pannello di controllo separato permette all’utilizzatore di azionare e mettere in pausa la macchina anche a distanza. Il
pannello permette inoltre un rapido accesso alle funzioni principali e visualizza comandi e coordinate sul display incluso. E’
possibile la regolazione differenziata delle velocità sui 3 assi.
UN PASSO AVANTI NELL’INCISIONE.
Software a corredo
La serie EGX PRO è corredata di una suite software che consente all’operatore di iniziare immediatamente a lavorare senza alcun
software aggiuntivo. Con gli incisori sono inclusi gli applicativi:
Virtual MODELA
Questo applicativo simula a video tutte le fasi di lavorazione in base agli utensili scelti ed ai parametri impostati. Permette inoltre di
stimare i tempo di lavorazione ed avere a video un rendering 3D che può essere stampato e sottoposto al richiedente del lavoro.
Dr. Engrave
E’un software interamente dedicato all’incisione bidimensionale. Facile da utilizzare e completo in tutte le funzioni che un operatore
esigente richiede, permette di produrre incisioni di alta qualità con l’utilizzo di font TrueType.
3D Engrave
Consente di ottenere un’incisione a rilievo partendo da un semplice file bidimensionale. Permette all’utilizzatore di importare
immagini, di modificarle, ridimensionarle, decidere il tipo di rilievo tridimensionale da ottenere e di aggiungere testi all’immagine
creata. La praticità d’uso e la completezza ne fanno un utensile indispensabile per chi vuole ottenere di più dalla propria creatività.
Tutti i software inclusi con la serie EGX PRO sono compatibili con ambienti Windows®. Sono inclusi inoltre driver dedicati per
utilizzare i prodotti con i più comuni applicativi grafici in commercio.
Targhe e placche
Lavorazioni di alto livello.
Scritte tridimensionali
Interfaccia
I modelli EGX-400 ed EGX-600 sono dotati di connessione parallela e seriale per interfacciarsi facilmente con ogni personal computer.
Buffer di memoria
EGX PRO ha una memoria tampone di 2 MB per la memorizzazione del lavoro inviato. I dati memorizzati possono essere così nuovamente lavorati direttamente
dalla macchina svicolando il computer dal processarli nuovamente.
Ingressi di controllo e slot aggiuntivi
I modelli EGX-400 ed EGX-600 sono dotati di controller di input/output ad 8 bit che permette la connessione di più EGX PRO per utilizzarli, in fase d’incisione,
come in una normale linea di produzione. Sul frontale è incluso uno slot per l’inserimento di una Memory Card. In questo modo, EGX PRO può essere utilizzata
anche senza l’ausilio di un computer grazie a questa particolare caratteristica. Sulle card possono essere memorizzate lavorazioni di diversi Mbyte. EGX PRO
tramite un comune PC, può essere usato come un robot a 3 assi per piccoli lavori di assemblaggio o di movimentazione, incisione, marcatura o dispenser.
Accessori
Ampia è la disponibilità di accessori quali nasello inseguitore per una profondità d’incisione costante anche su superfici non regolari, morse dedicate, fermi, piani
adesivi per fissaggio materiali.
Utensili
E’disponibile un’ampia gamma di utensili con codolo da 4,36mm per l’incisione e per la modellazione tridimensionale. Tutti gli utensili sono in carburo cementato,
con un’ottima resistenza e durata. Per l’incisione si può scegliere tra:
• Utensili conici per plastica e metalli. Sono utensili molto versatili con un’ampia gamma di applicazioni. Indicati per cera, plastica, legno chimico, hanno un
angolo di taglio di 30°;
• Utensili conici per metalli. Realizzati per lavorare con rame, ottone ed alluminio, hanno un angolo di taglio di 40°;
• Utensili da un quarto di punta. Perfetti per plastica ed acrilico, sono disegnati in modo da agevolare l’uscita dei residui evitando che essi influiscano sulla
qualità del risultato. Poichè l’area di contatto con il pezzo è minore rispetto agli utensili conici, il calore generato è minore così come il rischio che la parte
lavorata si fonda durante il taglio;
• Utensili piatti, realizzati per incidere linee a spessore costante grazie alla forma della loro punta. Usati anche per realizzare piani livellati. Sono ideali per legno
chimico, plastica e crea da modellazione;
• Utensili diamantati. Appositamente disegnati per scalfire la superficie di metalli leggeri come alluminio o ottone, grazie alla punta diamantata. Si utilizzano
senza l’uso del mandrino.
Per quanto riguarda la modellazione tridimensionale invece, Roland propone due tipologie di uetnsili:
• Utensili in acciaio ad alta velocità. Utensili a punta quadrata con taglienti studiati per lavori di finitura;
• Utensili in carburo cementato disponibili con punte piatte e raggiate. Presentano un’alta resistenza all’usura.
Modello
EGX-600
EGX-400
Piano di lavoro
Area di lavoro
Materiale installabile
Inserto con slot a T
610 (L) x 407 (P) mm
407 (L) x 305 (P) mm
610 (X) x 407 (Y) x 42,5 (Z) mm
Spessore
407 (X) x 305 (Y) x 42,5 (Z) mm
Massimo 40 mm
Motori assi XYZ
Servo motori CA (DAC-FFP), 3 assi in continuo
Avanzamento
Assi X ed Y: 0.5, da 1 a 100 mm/s Asse Z: 0.5, da 1a 50 mm/s
Accelerazione
0.1 G, 0.05 G
Risoluzione software
0.01 mm/step
Risoluzione meccanica
Assi X ed Y: 0.003 mm/step Asse Z: 0.0025 mm/step
Motore mandrino
Motore brushless CC, Max 72 W
Velocità mandrino
Da 8.000 a 30.000 rpm
Colletto
Supporto (4.36 mm) e colletto
Accuratezza di posizione
Interfaccia
± 0.1 % della distanza percorsa o ± 0.1 mm , al massimo (operativo senza carico) 0.05 mm o meno
Parallela (Specifiche Centronics), Seriale (Specifiche RS-232C), Slot per Memory card (Specifiche Multi Media Card), Connettore di espansione 1, Connettore di espansione 2
Buffer
2MB (Buffer di replot: 1.9MB)
Linguaggio
RML-1 (modo 1, modo 2)
Alimentazione
CA 117 V, 230 V, 240 V ± 10 %, 50/60 Hz
Assorbimento
Livello di emissione acustica
Dimensioni (unità principale)
3.5 A a 117 V, 1.6 A a 230 V, 1.6 A a 240 V
Operazioni senza carico: 75 dB (A) o meno - standby: 45 dB (A) o meno (Secondo specifiche ISO 7779)
995 X 820 x 521 (H) mm
795 (L) x 719 (P) x 521 (A) mm
64 kg
51 kg
Peso (unità principale)
Ambiente operativo
Accessori
Temperatura: da 5 a 40° C (Umidità: da 35 a 80 % (senza formazione di condensa)
Pannello operativo 1, Cavo pannello operativo: 1, Cavo CA: 1, Regolatore di profondità: 1, Colletto: 1, Fermi: 4, CD ROM Roland Software Package : 1, Manuale utente: 1
Certificazione ISO 14001 e ISO9001
Nel rispetto dell’ambiente e della salute dell’operatore, Roland DG è impegnata attivamente
nell’eliminare i solventi organici nei processi di produzione, ridurre e riciclare i prodotti da smaltimento,
ridurre il consumo di energia ed acquistare prodotti riciclati. Il tutto con l’obiettivo costante di fornire
prodotti di massima affidabilità.
Stampato su carta HELLO Gloss, proveniente da foreste gestite in modo sostenibile e priva di Cloro Elementare.
I prodotti Roland con l’etichetta Eco seguono i criteri dell’azienda per l’uso ed il rispetto
consapevole dell’ambiente: prevenzione del riscaldamento globale, uso di risorse riciclabili,
incremento della coscienza ambientale e condivisione delle informazioni sugli aspetti
ambientali del prodotto. Gli standard sono basati su quanto previsto dalla ISO14021
autodichiarazione di tipo 2. Per maggiori informazioni, è possibile visitare il sito www.rolanddg.
com.
Energy Star è un programma che incentiva i progetti che rispettano le norme ambientali e
proteggono l’ambiente salvaguardando, grazie alla tecnologia loro insita, il consumo di potenza
e di energia elettrica. L’architettura del prodotto è fatta in modo da minimizzare il consumo di
energia con funzioni di spegnimento automatico e ottimizzazioni circuitali.
Roland si riserva il diritto di apportare modifiche alle specifiche, ai materiali ed agli accessori senza alcun
preavviso. Il risultato ottenuto può differire da quanto riportato in questo depliant. Per ottenere la massima
qualità, è richiesta la manutenzione periodica del prodotto. A tal proposito, contattate il vostro rivenditore
Roland per ulteriori dettagli. Nessuna garanzia è prevista se non quella espressamente allegata al prodotto.
Roland non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi incidente o danno conseguente, prevedibile o no,
causato da un’eventuale difetto del prodotto. Le forme tridimensionali possono essere coperte da copyright.
Gli utenti sono responsabili delle leggi e dei diritti che regolano le norme di copyright degli oggetti acquisiti. Si
porta a conoscenza degli utenti che le condizioni di cui al presente depliant potranno subire variazioni in caso
di errori tipografici, modifiche legislative e/o regolamentari, modifiche dei prodotti nel frattempo intervenute
e incolpevolmente non segnalate. DME032010.
Roland DG Mid Europe S.R.L.
via L. Da Vinci, 1/b Zona Industriale - 63030 Acquaviva Picena (AP) - ITALIA
Area Commerciale:
Call Center +39 0735 586558 - Fax +39 0735 576176 | [email protected]
Area Tecnica:
Call Center +39 0735 586565 - Fax +39 0735 576176 | [email protected]
www.rolanddg.it | www.rolandblog.it | www.rolandforum.com
ROLAND DG ACADEMY
Corsi e dimostrazioni interattive per la formazione di alto
livello professionale. Per fare pratica ed imparare a sfruttare al
massimo le potenzialità delle macchine Roland.
ROLAND DG CARE
Tempestivo, professionale, preciso.
Il supporto tecnico post vendita per mantenere le periferiche
Roland al top delle prestazioni.
ROLAND DG CREATIVE CENTER
Lo showroom che mette in mostra sorpendenti applicazioni
realizzate dalla Community Roland. Fonte d’ispirazione per
nuove opportunità di business.
ROLAND FORUM
Per chiedere consigli tecnici o condividere esperienze lavorative:
www.rolandforum.com. Lo spazio virtuale per dialogare con
Roland e la Community degli Artigiani Tecnologici.
BLOG ROLAND
Il diario online di Roland. Per condividere esperienze, riflessioni,
eventi, momenti ed applicazioni nel mondo Roland. Avvicinare
opinioni differenti, per la crescita comune.
RIVENDITORI ROLAND DG
Un’estesa rete di dealer, competenti e vicini a te, è pronto ad
offrirti soluzioni e consigli concreti per fare business in modo
vantaggioso.
RICHIEDI UN CAMPIONE
Vuoi valutare la qualità Roland? Richiedi subito un campione
realizzato con il prodotto preferito. È sufficiente andare sul sito
nella pagina della periferice prescelta ed inviare la richiesta.
Il campione sarà spedito direttamente a casa tua.