Comunicato stampa

Comunicato stampa
Cablecom amplia la sua offerta introducendo l’abbonamento cablecom
mobile connect.
I clienti possono fin da ora approfittare delle tariffe più vantaggiose di
tutta Svizzera.
Zurigo, 9 maggio. 2006 – cablecom completa la propria offerta di telefonia
introducendo sul mercato cablecom mobile connect- powered by sunrise, il suo primo
abbonamento mobile. I vantaggi principali di cablecom mobile connect sono costituiti
da una struttura tariffaria semplice ed interessante. Con una tariffa di conversazione
verso la rete fissa svizzera pari a 10 centesimi al minuto l’offerta cablecom mobile
connect risulta essere la più vantaggiosa. Il servizio è disponibile a partire da oggi
presso cablecom e in esclusiva anche presso il supermercato Carrefour.
Oggi a Zurigo cablecom ha presentato l’abbonamento di telefonia mobile cablecom mobile
connect. Si tratta di un abbonamento destinato a tutti i clienti che desiderano approfittare sia di
una struttura tariffaria semplice ed attrattiva, che di una qualità di rete «powered by sunrise» di
ottima qualità. Cablecom mobile connect si rivela particolarmente vantaggioso per tutti gli utenti
che telefonano spesso verso la rete fissa: infatti potranno da subito approfittare della tariffa di
conversazione più conveniente di tutta la Svizzera pari a 10 centesimi al minuto.
Abbonamento per chi telefona spesso e con regolarità
A dicembre del 2005 il lancio di cablecom mobile ready (prepaid) ha suscitato un notevole
abbassamento delle tariffe di telefonia mobile. Cablecom replica ora con un’offerta interessante
proponendo un contratto d’abbonamento mensile particolarmente vantaggioso per coloro che
utilizzano i servizi di telefonia mobile in maniera frequente.
Con un canone di CHF 20.- al mese, cablecom mobile connect offre le seguenti tariffe: 10
centesimi al minuto per chiamate verso la rete fissa svizzera, 39 centesimi al minuto verso tutte
le reti mobili svizzere, 20 centesimi per SMS e 50 centesimi a MMS. Cablecom mobile connect
1
offre inoltre tutti i consueti servizi, come roaming a livello mondiale, trasmissione dati via GPRS,
invio e ricezione di MMS, utilizzo di altri servizi tramite il portale mobile:
www.cablecom.ch/interactive.
Passare a cablecom mantenendo il proprio numero e telefonando gratuitamente
Il trasferimento dell’attuale numero di telefono cellulare sulla rete cablecom mobile è gratuito
(verificare le condizioni di disdetta dell’abbonamento corrente). Chi sottoscrive un abbonamento
a cablecom mobile connect, può telefonare verso la rete fissa gratuitamente per la durata di
500 minuti al mese per un periodo di sei mesi. Riportiamo nella tabella seguente l’attuale
panoramica dei prezzi:
Canone mensile
Minuti di
conversazione mensili
inclusi verso la rete
fissa
Tariffe (al minuto)
verso la rete fissa
svizzera
Tariffe (al minuto)
verso la propria rete
mobile
Tariffe (al minuto)
verso altre reti mobili
svizzere
SMS
Voicemail,
MMS/GPRS
Modalità di
fatturazione
cablecom
mobile
connect
CHF 20
500 *
Swisscom
NATEL swiss
liberty
CHF 25
-
Swisscom
NATEL
budget
CHF 15
-
sunrise relax
basic
Sunrise
Minute 60
Orange
Optima
CHF 15
-
CHF 30
60 (verso
CHF 22
30 (verso
tutte le reti
svizzere)
tutte le reti
svizzere)
10 Cts.
50 Cts.
(all’ora)
70 Cts.
49 Cts.
(all’ora)
50 Cts.
50 Cts.
39 Cts.
50 Cts.
(all’ora)
70 Cts.
49 Cts.
(all’ora)
50 Cts.
50 Cts.
39 Cts.
50 Cts.
99 Cts.
49 Cts.
50 Cts.
50 Cts.
20 Cts.
20 Cts.
20 Cts.
15 Cts.
20 Cts.
25 Cts.
sì
sì
sì
sì
sì
sì
8 centesimi per la
tassa di
connessione,
conteggio al
secondo
Tariffa minima
10cts. e
arrotondamento
Tariffa minima
10cts. e
arrotondament
o
Primi 10s tariffa
forfetaria, poi
conteggio al
secondo
Primi 10s tariffa
forfetaria, poi
conteggio al
secondo
Primi 10s tariffa
forfetaria, poi
conteggio al
secondo
* Promozione di sei mesi, con riserva di modifica dei prezzi, aggiornato al 9.05.2006
Tutti i servizi di comunicazione da un’unica fonte
Oltre alla telefonia mobile e fissa, cablecom offre ai propri clienti un accesso veloce ad Internet a
banda larga (hispeed internet), offre servizi di televisione analogica e digitale, nonché soluzioni di
comunicazione per l’ambito commerciale. Il gestore di reti via cavo rappresenta in tal modo
l’unico operatore in grado di offrire alla clientela l’intera gamma di prodotti di comunicazione – il
Quadruple Play- da un’unica fonte.
2
Rudolf Fischer, Managing Director di cablecom, ha dichiarato: “Cablecom persegue in tutti i
segmenti di mercato l’obiettivo di offrire il migliore rapporto qualità-prezzo. Siamo lieti di poter
offrire la tariffa di conversazione al minuto verso la rete fissa più conveniente di tutta la Svizzera
tramite abbonamento.
Per ulteriori informazioni:
cablecom Media Relations
Stephan Howeg, Responsabile della comunicazione aziendale
Tel. +41 44 277 99 99
Fax +41 44 277 95 88
E-mail: [email protected]
A proposito di cablecom
Cablecom è il principale provider svizzero di telecomunicazioni via cavo: le sue offerte agli utenti comprendono un
sistema denominato "quadruple play" che include la televisione via cavo, Internet a banda larga, telefonia fissa e
mobile. Cablecom offre, inoltre, servizi vocali, di trasmissione dati e a valore aggiunto per i clienti commerciali. Oltre
alla costruzione di impianti, cablecom fornisce ai gestori di reti via cavo servizi di utilizzo e trasmissione per la
televisione, la telefonia ed Internet. La rete nazionale, interamente di proprietà (una di due sole reti in Svizzera) opera
in 14 delle 16 principali città del Paese. Cablecom è una società nazionale di UPC Broadband, il gruppo europeo
dedicato alle reti via cavo di Liberty Global Inc.
3