TreAnte FuoriGP

Transcript

TreAnte FuoriGP

Vedano al Lambro
Giovedì 06 settembre
Inizio selezioni “Metti in vetrina il Fuori GP” con negozi addobbati
a festa con i magnifici colori della Formula 1 e selezioni “I sapori
del Fuori Gp” per scegliere le migliori ricette del Gp District
18.00
Concerto presso Piazza Sabin con Festa della Birra presso
Ristorante La Quolina a cura dell’Associazione di Promozione Sociale
Rebelot / Live music performance in Piazza Sabin with “Festa
della Birra” (A Beer Festival) at “Ristorante La Quolina”
organized by the “Associazione di Promozione Sociale Rebelot”
Venerdì 07 settembre
16.00
Inaugurazione Fuori Gp 2012 e apertura stand
Opening of the stands and of the exhibitions
17.00
Inaugurazione mostra Pablo Bermudez - Blito
Opening exhibition Pablo Bermudez - Blito
18.00
Inaugurazione del “Memorial Ferrari” con esposizione foto
e video a cura dell’Associazione Amici dell’Autodromo e l'esposizione
della spettacolare Ferrari Indy Cart tipo 637. Una speciale sezione del
memorial sarà dedicata al grande pilota canadese, Gilles Villeneuve,
famoso e apprezzato per il suo stile di guida combattivo e spettacolare,
simbolo, ancora oggi, della storia di Formula 1
18.00
Apertura simulatore Formula 1 presso la Sala
Consiliare del Municipio di Vedano al Lambro con esposizioni
modellini macchine giocattolo, attrazioni per bambini,
esposizioni auto storiche e tuning e prototipi della Uk Racing
19.00
Esibizione Free Style su pattini a rotelle della ASD Roller
Macherio / Free Style exhibition on roller blade by ASD RollerMacherio
19.30
Concerto sul palco Motortechnical School Band con
la partecipazione a sorpresa di personaggi F1 e del Motorsport
Live performance of “Motortechnical School Band” with
special guests (Formula 1 and Motorsport personalities)
21.00
Concerto dei Redio Vasco - Tributo a Vasco Rossi
Musical Tribute to Vasco Rossi with “Redio Vasco”
23.00 Sfilata di moda con abiti offerti dai commercianti del Distretto
ed elezione di “Miss Fuori Gp 2012” Fashion show Miss “Fuori Gp 2012”
dressed by the traders of Macherio and election of “Miss Fuori Gp 2012”
24.00 Chiusura attività in piazza / Closing activities
Sabato 08 settembre
10.00
Apertura stand e attrazioni per bambini
Opening of the stands and activities for children
14.00
Dimostrazioni sul ring della scuola di arti marziali NewDragon
Live demonstration of the martial arts school NewDragon
16.00
Esibizione sul palco principale della scuola “Solodanza”
di Monza / Live performance on the main stage of the school
“Solodanza di Monza”
16.30
Attività “trucca-bimbi” e spettacolo burattini presso la Piazzetta
Don Primo Mazzolari a cura di FollartheMya / Activities “make-up-babies”
and puppet show in the Piazzetta Don Primo Mazzolari by FollartheMya
17.00
Parata storica, Banda Ufficiale Fuori GP ed esibizioni
Cheerleaders / Historical parade with performances of the
cheerleaders and of the Official Fuori GP Band
17.30
Stage di ballo latino americano e balli di gruppo a cura di
Chiara Salvaggio / Stage of Latin American dance and group dance
by Chiara Salvaggio
18.00
Esibizione di danza del ventre della scuola
Dancers&Fun di Lissone / Live exhibition of belly dancing
performed by the school “Dancers&Fun di Lissone”
19.30
Concerto sul palco principale dei Wood Alcohol Solution
Live performance on the main stage of the “Wood Alcohol Solution”
21.00
Concerto sul palco principale della Yuppi band - Tributo a
Celentano / Live performance of “Yuppi band” - Tribute to Celentano
24.00 Chiusura attività in piazza ed inizio Power Night
End of the activities in town and Power Night
Sabato 08 settembre
09.00 Apertura stand e attrazioni per bambini
11.00
Attività “trucca-bimbi” a cura di FollartheMya
Activities “make-up-babies” by FollartheMya
12.00
Dimostrazioni sul ring della scuola di arti marziali New
Dragon / Live demonstration of the martial arts school NewDragon
FREE
Arcore
ZONE
Giovedì 6 Settembre
21.00
a festa con i magnifici colori della Formula 1 e selezioni “I sapori
del Fuori Gp”, la ricetta dei campioni per scegliere le migliori
ricette del Gp District
For all five areas participants to “Fuori GP 2012” will begin
the selection process for the two competitions that will take
place these days: “Metti in vetrina il Fuori GP” with shops
that are festively decorated with Formula 1 colors and
“I sapori del Fuori Gp” for choosing the best food recipes
of the Gp District. The final awards ceremony event will take
place in Vedano al Lambro on Sunday evening at 20.00
Apertura Stand e attrazione per bambini
19.00
Cerimonia di Inaugurazione GP District con Cena
tradizionale presso lo stand Court del Gall in Villa Borromeo
Opening ceremony with a traditional dinner at the stand of
the “Court del Gall”, situated in Villa Borromeo
21.30
Concerto in Villa Borromeo. The Musical Star Band
presenta: A Queen Night
Concert in Villa Borromeo. The Musical Star Band presents:
“A Queen Night”
11.00
Inaugurazione Mostra Mario Rigoni Stern
e Concorso Fotografico Le Nevi di Arcore presso le Ex Scuderie
di Villa Borromeo
Opening Exhibition of Mario Rigoni Stern and Photo Contest
“Le Nevi di Arcore” (The Snows of Arcore) at the former
stables of Villa Borromeo
20.30
Ringraziamenti finali e presentazione del Fuori Gp 2013
Final thanks and first presentation for the “Fuori GP 2013”
21.00
Spettacolo con Fontane Danzanti (Giochi di Acqua Luci
e Fuoco) per chiusura Fuori GP in Villa Borromeo
Entertainment of “Fontane Danzanti” (Dancing Fountains Water, Light and Fire Games) as closure ceremony in Villa
Borromeo
Sabato 08 settembre
10.00
16.00
Parata storica e Banda Ufficiale Fuori GP con esibizione
Cheerleaders
Historical parade with performances of the cheerleaders and
of the Official Fuori GP Band
20.30
16.00
www.fuorigp.it Concept e organizzazione dell’evento sono ideazioni di
PASSPARTOUT Comunicazione & Eventi con Stile
6-7-8-9
settembre
2012
4 GIORNI
10.00
18.00
16.00
Attività di body painting presso la piazzetta
Don Primo Mazzolari a cura di FollartheMya
Body painting activities in Piazzetta Don Primo Mazzolari by FollartheMya
24.00
Chiusura attività in piazza ed inizio Power Night
at Saint George Premier (Monza Park)
Domenica 09 settembre
Venerdì 7 Settembre
Dimostrazioni sul ring della scuola di Aikido Aikigino
e di kung fu della scuola Accademia di Arti Marziali di Biassono
Live demonstration of the school of Aikido Aikigino and
the kung fu school “Accademia di Arti Marziali di Biassono”
“VI Edizione del Microfono d’oro Concorso Canoro per
Dilettanti” presso Parco Borromeo e premiazione “Vetrina Arcore
Street Festival 2012”
“VI Edizione del Microfono d’oro Concorso Canoro per
Dilettanti” (VI Edition of the Golden Microphone. A Singing
Competition for Amateurs) at Parco Borromeo and award
ceremony of the “Vetrina Arcore Street Festival 2012”
(Showcase Arcore Street Festival 2012)
IVEaRltaTvIeMlocEitNà TO
D
+
DI
ad
ARTE,
MUSICA, CULTURA
E SPETTACOLO
PARTNERS:
Intervento musicale a cura dell’Associazione Culturale
A(K)ORA di Lissone / Musical performance by the
“Associazione Culturale A(K)ORA di Lissone”
19.00
Inizio concerto live sul palco centrale “I Favolosi anni
60/90 con Viganò Brothers” / Live performance on the main
stage of “Viganò Brothers”
20.00 Premiazioni del concorsi “Metti in vetrina il Fuori GP”
e “I sapori del Fuori GP”/ Awards ceremony for the contests:
“Metti in vetrina il FuoriGP”, “I sapori del FuoriGP”
20.30 Premiazioni Auto Storiche / Awards ceremony for Vintage Cars
21.00 Ringraziamenti finali e presentazione del Fuori Gp 2013
21.30
Concerto di chiusura Fuori GP 2012 I Favolosi anni 60/90 con
Viganò Brothers - Giada Mercandelli - Patrizia Zanetti a cura dell’Associazione
Culturale l’Amore per la Musica / Closing Ceremony of Fuori GP 2012
with live performance of Vigano’ Brothers - Giada Mercandelli Patrizia Zanetti produced by the Associazione Culturale l’Amore per
la Musica: The Fabulous 60’s/90’s
UN EVENTO PROMOSSO DALLA PROVINCIA DI MONZA E DELLA BRIANZA - TURISMO, SPORT E AUTODROMO
MEDIA PARTNER:
IN COLLABORAZIONE:
SEGRETERIA ORGANIZZATIVA
Passpartout Comunicazione & Eventi con Stile
Tel. +39 347.7804670 - +39 331.6758779 - +39 340.2504047
email: [email protected] - www.passpartout.org
Comune
di Biassono
Comune di
Vedano al Lambro
Comune
di Macherio
Comune
di Arcore
DISTRETTO DIFFUSO DEL COMMERCIO
Comuni di Vedano al Lambro, Biassono, Villasanta, Arcore e Macherio
Comune
di Villasanta
Macherio
Biassono
Inizio selezioni “Metti in vetrina il Fuori GP” con negozi addobbati a
festa con i magnifici colori della Formula 1 e selezioni”I sapori del Fuori
Gp”, la ricetta dei campioni per scegliere le migliori ricette del Gp District
20.00 Apertura GP District. Per l’occasione verrà esposta la
Ferrari 500 F2 di Alberto Ascari. Mostre fotografiche ed
esposizioni dedicate alla Scuderia Ferrari a cura di Mario Acquati
Opening GP District
20.30 1° Competizione FuoriGP di Biassono con macchine a pedali
nel Centro Storico in collaborazione con l’Associazione Amici del Borgo
/ Start of the 1st Pedal Cars Competition in the historical center
in collaboration with the “Associazione Amici Del Borgo”
21.30
Premiazione vincitore della Competizione FuoriGP di Biassono
Award Ceremony for winner of the Pedal Cars Competition
22.00 Inizio concerto, sul palco esibizione dal vivo della Motortechnical
School. Band con la partecipazione a sorpresa di personaggi F1 e del
Motorsport / Live performance of “Motortechnical School Band”
with special guests (Formula 1 and Motorsport personalities)
18.00
Apertura stand, mostre ed esposizioni. Apertura pista di
Kart, attività sportive e attrazioni per bambini nel Gp District /
Opening of the stands and of the exhibitions. Opening of
the Kart circuit, sports activities and activities for children
18.00
Inizio evento writers progetto “Sguardami” creato e realizzato
da EquAzioni Soluzioni Ecosostenibili “Negli occhi dei Campioni” in Villa
Monguzzi / Writers project “Sguardami” created and produced by
EquAzioni Soluzioni Ecosostenibili “Negli occhi dei Campioni” (In
the eyes of Champions)
20.00 Inizio Eventi Fuori Gp 2012 con spettacolo delle Scuole
di Danza di Biassono e talk show sul palco / Live dancing show
by the Schools of Dance from Biassono and talk shows
21.30 Concerto degli Elaflein / Live performance of “Elaflein”
22.30 Concerto degli Attimo / Live performance of “Attimo”
10.00 Apertura stand, mostre ed esposizioni. Apertura SkatePark,
pista di Kart, attività sportive e attrazioni per bambini nel Gp District
Opening of the stands and of the exhibitions. Opening of the Skate
Park, Opening of the Kart circuit, sports activities and attractions
for children in Gp District
18.00
Mostra “Il 90° dell'Autodromo” a cura degli Amici dell’Autodromo
Exhibiton “Il 90° dell'Autodromo” by the “Amici dell’Autodromo”
18.30
Parata storica, Banda Ufficiale Fuori GP con esibizione delle
20.00 Inizio eventi serali Fuori GP 2012 con live music sul
palco e cocktail bar nel Centro Storico, talk show sul palco
Live music and talk show on stage and cocktail bar in the
historic center, talk shows on stage
20.30 Presentazione squadre e società sportive per l'anno
2012/2013
20.50 Premio “Michele Alboreto” per l’Atleta dell'Anno 2012
nell'ambito del 90° Anniversario dell’Autodromo Nazionale di
Monza / Award Ceremony “Michele Alboreto” for the athlete of
the Year for 2012, as part of the 90th Anniversary of the
“Autodromo Nazionale Monza”
21.00 Live music with Smoking Engines Band con Ermanno Alboreto
22.30 Concerto dei Dire Straits Over Gold
24.00 Chiusura attività in piazza ed inizio Power Night
10.00 Apertura stand, mostre ed esposizioni. Apertura
SkatePark, pista di Kart, attività sportive e attrazioni per bambini
nel Gp District / Opening of the stands and of the exhibitions.
Opening of the Skate Park, Opening of the Kart circuit,
sports activities and attractions for children in Gp District
16.00
Inizio Music Contest FuoriGp sul palco principale
Beginning “Music Contest Fuori Gp” on the main stage
16.00
17.00
18.00
19.30
“Ristoranti in Piazza” con musica dal vivo
nelle vie del centro cittadino
20.30 Inaugurazione FuoriGP 2012 / Inauguration Fuori GP 2012
21.00 Partita di calcio benefica “Marco c’è, c’è per tutti...
“Promossa dal Milan Club Gennaro Gattuso di Muggiò a favore
della Fondazione Marco Simoncelli che devolverà il ricavato a
favore dei Terremotati dell’Emilia Romagna (Rappresentanti dei
Commercianti - contro Ospiti della Fondazione Simoncelli) /
Charity football match “Marco is there for everyone...”
Promoted by Gennaro Gattuso of AC Milan Club Muggiò to
the Fondazione Marco Simoncelli Representatives of the
Merchants - Against Guests from the Simoncelli Foundation
22.00 Festa “A Tutta Birra” con musica dal vivo in Piazza del
Lavatoio / Party Evening “A Tutta Birra”
(A Whole Beer) with live music in Piazza del Lavatoio
Concerto dei NYT / Live performances “NYT”
18.00
18.15
Apertura stand / Opening of the stands
Esposizione Fiat 500 storiche e sue derivate a cura di
Cinquini Brianzoli / Historical exposure Fiat 500 and its
derivatives by “Cinquini Brianzoli”
18.30
Inaugurazione mostra del pittore Tiziano Cantoni che espone
una selezione di dipinti a tema sportivo, e mostra di pittura di Liliana
Motta Litta (Biblioteca Comunale) / Opening exhibition of the painter
Tiziano Cantoni that displays a selection of sports-themed
paintings, and Liliana Motta Litta exhibition (Municipal Library)
19.00
Esibizione di Hip Hop, danza classica e moderna sul
palco centrale dell'Area Ex Comprabene a cura di SoloDanza&
Fitness Club / Dancing exhibition (Hip Hop, Classic Ballet and
Modern Dance) on the main stage of the old area Comprabene
by SoloDanza&Fitness Club
22.30
Animazione e Dj set a cura di Impero Latino
Live entertainment and Dj set by Latin Empire
Sabato 08 settembre
10.00
Apertura stand, esposizione auto storiche, motrici americane, auto
tuning, moto storiche, quad / Opening of the stands and of the exhibitions
10.00
15.00
16.00
Esibizione Free Style su pattini a rotelle della ASD RollerMacherio
Free Style exhibition on roller blade by ASD RollerMacherio
19.30
Sabato 08 settembre
DJ Set con Wally Barbieri / DJ Set with Wally Barbieri
Ringraziamenti finali e presentazione del Fuori Gp 2013
Concerto di chiusura FuoriGP 2012 con Niccolò Bossini,
il celebre chitarrista di Ligabue che presenta il suo nuovo album
QBNB in anteprima live / Closing Ceremony of Fuori GP 2012
with live performance of Niccolò Bossini, the famous guitarist
of Ligabue presenting his new album QBNB
21.30
Inizio eventi serali con animazione latinoamericano della
scuola Impero Latino. (Parcheggio Ex Comprabene)
Latin-American Shows performed by the “Impero Latino”
School in Parcheggio Ex Comprabene
21.45
Sfilata di moda con abiti offerti dai commercianti
di Macherio ed elezione di “Miss Fuori Gp 2012” / Fashion show
Miss “Fuori Gp 2012” dressed by the traders of Macherio
and election of “Miss Fuori Gp 2012”
24.00
Apertura stand, esposizione auto storiche, motrici americane,
auto tuning, moto storiche, quad, Fiat 500 storiche e sue derivate a cura
di Cinquini Brianzoli / Opening of the stands and of the exhibitions
Attrazioni per bambini “Impronte Emotive”
dell’Associazione Culturale la Corte della Carta (Piazza del Lavatoio)
Children activities “Impronte Emotive” by Associazione
Culturale la Corte delle Carta (Piazza del Lavatoio)
16.00
Giochi e animazioni sul palco centrale Area Ex Comprabene
Animation games on the main stage of the old area Comprabene
18.00
Inizio musica live sul palco centrale Area Ex Comprabene
Live Music on the main stage of the old area Comprabene
20.30 Ringraziamenti finali e appuntamento al Fuori GP 2013
21.00
Tributo a Vasco Rossi con “La Compagnia del Blasco”
Musical Tribute to Vasco Rossi with “La Compagnia del Blasco”
20.00
Premiazione del concorso “Totobeauty” organizzato dal Giornale
di Monza, Giornale di Carate, Giornale di Desio, Giornale di Vimercate, Giornale
di Seregno presso l'Area Feste / Award ceremony of the contest “Totobeauty”
organized by the Giornale di Monza, Giornale di Carate, Giornale di
Desio, Giornale di Vimercate, Giornale di Seregno in “Area Feste”
20.00 Muisica, giocolieri e artisti di strada per le vie del centro
20.00 Concerto dei “SenzArte” Piazza Europa
18.00
21.00
Apertura della mostra “Monza la mia città” di Enrico Rossi e
inaugurazione mostra di modellismo auto storiche a cura degli Amici
dell’Autodromo in Villa Camperio / Opening of the exhibition “Monza
la mia città” (Monza my city) by Enrico Rossi and opening exhibition
of models of vintage cars by “Amici dell’Autodromo” in Villa Camperio
18.30
23.00 Karaoke e musica sul palco centrale Area Ex Comprabene
End of the activities in town and Power Night at Saint
George Premier (Monza Park)
19.00
Apertura ufficiale “Notte Bianca” in Piazza Gervasoni
con concerti di musica latina, ballo liscio e revival a cura di Pikabu
Official opening of “La Notte Bianca” in Piazza Gervasoni with
live Latin music, smoothly dance and revival music by Pikabu
Live performance of the “SenzArte” in Piazza Europa
In Piazza Gervasoni consegna a Paolo Simoncelli di un modello
di Auto Tuning che verrà wrappata con l'effige del pilota prematuramente
scomparso Marco Simoncelli / In Piazza Gervasoni, Paolo Simoncelli
will be delivered a model of Auto Tuning which will be personalized
with the effigy of the pilot Marco Simoncelli, who died prematurely
Live music and karaoke on the main stage of the old area Comprabene
Live exhibition of belly dancing, Latin and freestyle dance for
the “Progetto balla e brucia” by Beba (in Piazza del Comune)
18.00
Apertura Stand, inizio Jam Writers e attrazioni per bambini
Opening Stand, starting of “Jam Writers” and attractions for children
20.30
Concorso “Una voce per Macherio” presentato da
Heliana Pappacena presso il palco centrale Area Ex Comprabene
Song Competition “Una voce per Macherio”
(A voice for Macherio) presented by Heliana Pappacena
on the main stage of the old area Comprabene
del Lavatoio / Live performances of Zumba, Hip Hop, Modern
and Classical Ballet in Piazza del Lavatoio
21.00
Apertura GP District Piazza del Comune con il concerto
di Aldo Band ’70 / Opening ceremony for the GP District in
Piazza del Comune with a live performance of Aldo Band ’70
Distretto ed elezione di “Miss Fuori Gp 2012” in via Confalonieri
Fashion show Miss “Fuori Gp 2012” dressed by the traders of
Macherio and election of “Miss Fuori Gp 2012 “In via Confalonieri
20.15
Inaugurazione esposizione auto storiche, motrici
americane, auto tuning, moto storiche, quad
21.00
20.30 Sfilata di moda con abiti offerti dai commercianti del
11.00
Finale della sfilata di moda Miss Fuori Gp 2012 con abiti
offerti dai commercianti del Distretto / Final fashion show Miss
“Fuori Gp 2012” dressed by traders of the district
“Festa dell’Arrampicata” (climbing festival) at the Palazzetto dello Sport
Lavatoio / Party Evening “A Tutta Birra” (A Whole Beer)
with live music in Piazza del Lavatoio
20.00 Esibizione Zumba, Hip Hop, danza moderna e classica in Piazza
Concerto dei With Shide / Live performances “With
20.30 “Festa dell’Arrampicata” presso il Palazzetto dello Sport
Spettacolo in Piazza del Comune di danza del ventre,
latino e free style “Progetto balla e brucia” a cura di Beba / Live
exhibition of belly dancing, Latin and freestyle dance for the
“Progetto balla e brucia” by Beba (in Piazza Del Comune)
Shide”
19.00
a festa con i magnifici colori della Formula 1 e selezioni “I sapori del
Fuori Gp” per scegliere le migliori ricette del Gp District
19.30 “Ristoranti in Piazza” con musica dal vivo nelle vie del centro cittadino
20.00 Festa “A Tutta Birra” con musica dal vivo in piazza del
10.00
“Ristoranti in Piazza” con musica dal vivo
nelle vie del centro cittadino
Fiat 500 storiche e sue derivate a cura di Cinquini Brianzoli
Apertura circuito mini auto elettriche (parcheggio Combattenti)
Opening mini electric car circuits (Parcheggio Combattenti)
19.30
21.45
Inaugurazione mostra di pittura dell’Associazione Pittori
Biassonesi - “Sport, Arte e Motori” / Painting Exhibiton by the
Associazione Pittori Biassonesi - “Sport, Arte e Motori”
Concerto dei Just a Ride / Live performances “Just a Ride”
Concerto dei Mojo Trip Band / Live performances “Mojo
Trip Band”
Inizio attività sportive e attività ludiche
Beginning sport activities and events
18.00
Inizio selezioni “Metti in vetrina il Fuori GP” con negozi addobbati a
festa con i magnifici colori della Formula 1 e selezioni “I sapori del Fuori
Gp”, la ricetta dei campioni per scegliere le migliori ricette del Gp District.
Live performances of “Dire Straits Over Gold”
21.00
21.30
15.00
Villasanta
21.00
Concerto Area Feste con Power Frances e a seguire la vincitrice
del contest “She Can DJ”/ Live Show with Power Frances in “Area Feste”
and follow the exhibition of the winner from the contest “She Can DJ”
21.30
23.00 DJ Set con Stefano Fisico animatore di Radio Italia Area Feste
DJ Set with Stefano Fisico animator of Radio Italia in “Area Feste”
01.00
01.00
10.00
21.00
10.00
22.00
10.00
Inizio eventi serali sul palco Area Feste con contest Hip Hop Main artist: Rancore + DJ Mike. (Rancore & Dj Myke feat. Svedonio e
Bartender / live rap, scratches) / Evening live show on the stage “Area
Feste” with Hip Hop contest - Main artist: “Rancore + DJ Mike
(Rancore & Dj Myke feat. Svedonio e Bartender / live rap, scratches)
Esibizione in Piazza Gervasoni del “Mago ETABETA”
e cabaret a sorpresa / P.zza Gervasoni live performance of
“Mago ETABETA” and cabaret
22.30 Contest O!b crew / Contest O!b crew
23.10 Eell Shous / Eell Shous
23.30 Rancore & Dj Myke feat. Svedonio e Bartender - live
rap, scratches and guitars / Rancore & Dj Myke feat. Svedonio
e Bartender - live rap, scratches and guitars
00.30/00.45 Drufanardi Dj set / Drufanardi Dj set
Sabato 08 settembre
10.00
Chiusura attività in piazza / Closing activities
Inaugurazione “Giornata dello sportivo”. Inizio attività
presso le aree calcio. Basket, pallavolo, arti marziali, arrampicata,
area equestre kids, ginnastica / Opening “Giornata dello sportivo”
(Day of the athlete). Soccer, basketball, volleyball, martial arts,
rock climbing, equestrian area kids and gym and much more
Inizio raduno auto tuning in Piazza Europa / In Piazza
Europa take place the meeting point for the rally of tuning cars
11.00
Spettacolo in Piazza Gervasoni di danza del ventre, latino e free style
“Progetto balla e brucia” a cura di Beba / Live exhibition of belly dancing, Latin
and freestyle dance for the “Progetto balla e brucia” by Beba (in Piazza Del Comune)
14.30
Dimostrazioni sportive a cura delle Associazioni e Palestre di Villasanta
Sport activities presented by the “Associazioni e Palestre di Villasanta”
18.30
Giochi e animazioni sul palco / Animation games on
the main stage in “Area Feste”
20.00 Concerto dei “Friends” Piazza Europa
Live performance of the “Friends” in Piazza Europa
20.00 Esibizione di musica Jazz in Piazza Gervasoni “Donnie t.Jazz”
Live show of jazz music in Piazza Gervasoni with “Donnie t.Jazz”
20.00 Premiazione Auto Storiche, Tuning in Area Feste
18.00
21.00
Inizio “Festa degli Alpini” in Piazza Europa
Start “Festa degli Alpini” in Piazza Europa
18.30
Spettacolo in Piazza del Comune di danza del ventre,
latino e free style “Progetto balla e brucia” a cura di Beba
Awards Ceremony for Historic Cars and Tuning Cars in “Area Feste”
Concerto Area Feste DieciCorde Unplugged anni '70
Live performance of DieciCorde Unplugged Anni '70 in “Area Feste”
22.00 Concerto
Area Feste Megavox Tecno Dance Anni '80
Live performance of Megavox Tecno Dance Anni '80 in “Area Feste”

TreAnte FuoriGP

Transcript

Documenti analoghi

fiera anatra 08 - Comune di Caorso

Arenzano (GE) A sinistra: la piazza com`era, quando non sapeva

Scarica il programma delle manifestazioni

VENDITA DI PARRUCCHE 42, v. Ascoli - Marina

un salto a gavorrano 2015+

e... molto altro ancora!

Liberazione 13/09/2003

Oggetto: Kutso, stasera il concerto in piazza Monumento Si terrà

Bolzano e0 - Lonely Planet