registrati - Comune di Cesenatico

Transcript

registrati - Comune di Cesenatico
ITALIANO
Come ricevere il proprio Account Wi-Fi™
Gentile cliente,
Al fine di ottenere il suo account personale per l'utilizzo del servizio
Wi-Fi™ di Guglielmo, conformemente al DL 144/2005, le chiediamo
gentilmente di procedere nel seguente modo:
1) Cliccare sul tasto "Procedi" per accedere al modulo di richiesta
on-line
2) Inserire nell'apposito campo il proprio numero di cellulare
(es. +[39] [333 ...]).
3) Nel campo 'Codice Attivazione' digitare:
smartriviera
4) Infine, cliccando sul pulsante "Invia" riceverà immediatamente
un SMS gratuito contenete il suo account Guglielmo.
IL SERVIZIO PER CITTADINI STRANIERI È SOGGETTO A LIMITAZIONI
Conformemente al DL 144/05 relativo all'utilizzo illegale di Internet
non tutte le SIM straniere possono usufruire del servizio.
La preghiamo di notare che dopo il primo invio il numero di cellulare
non potrà più essere associato a nessun altro account.
Per qualsiasi ulteriore informazione o richiesta di chiarimento la
invitiamo a scrivere a [email protected]
REGISTRATI
http://service.guglielmo.biz/sms/pop.asp?ltm=wj1WxJEd%2fOw%3d&lng=ita
INGLESE
How to receive your Wi-Fi™ Account by SMS
Dear Customer,
In order to receive your personal account to gain access to
Guglielmo Wi-Fi™ network, according with DL 144/2005, we kindly
ask you to proceed this way:
1) Click on “Next” to access the online form for your enquire
2) Fill the form with your mobile phone number (i.e. +[39] [333 ...])
3) Enter the following code into 'Activation code' field:
smartriviera
4) Click on “Send” to receive immediately a free SMS for username
and password required
SERVICE MAY HAVE SOME LIMITATIONS FOR FOREIGN USERS
According to Italian rule DL 144/05 to avoid the illegal usage of
the Internet not all foreign SIM can take advantage by the system.
Please note that your mobile number cannot be use for receiving
another Wi-Fi™ account.
For any further information please mailto [email protected]
DOWNLOAD
http://service.guglielmo.biz/sms/pop.asp?ltm=wj1WxJEd%2fOw%3d&lng=eng