Top 25 | IT - Suhner Abrasive Expert AG

Transcript

S
Fin dal 1914 S progetta, costruisce e produce macchine e utensili per la lavorazione professionale
delle superfici.
Un'attività di ricerca e sviluppo
orientata al futuro, alti standard
qualitativi e un intenso scambio di
esperienze con gli utenti, hanno
dato vita a soluzioni personalizzate
per le esigenze delle diverse realtà
produttive.
Brugg (AG), Svizzera
Oggi, grazie a oltre 700 motivati collaboratori, ai modernissimi impianti
di produzione dislocati in diversi
paesi e a una rete di vendita su scala
mondiale S è diventata una
delle aziende leader in vari settori
della tecnica di lavorazione.
L'attivo piano di dimostrazioni con
concetti Innovativi, derivati dalla pratica quotidiana ed ottimizzati dai nostri ingegneri, assicurano il perfezionamento continuo dei prodotti
S e del know-howS,
che permette di mettere a disposizione dei clienti prodotti duraturi.
Bad Säckingen, Germania
Rome, Georgia, USA
Sommario
S
Abrasivi
SUHNER HOLDING AG, CH-5201 BRUGG AG, Svizzera
DIREZIONE GENERALE
Gentili clienti,
nel campo della lavorazione industriale delle superfici la nostra azienda
può vantare successi degni di nota:
2
Frese in metallo duro
3
Dischi da sgrosso e da taglio
4
Dischi lamellari
5
Ruote lamellari
una nuova gamma di abrasivi estremamente interessante, con prodotti
fabbricati in collaborazione con produttori di utensili leader a livello
mondiale sulla base delle nostre specifiche. Ovviamente qualità e prestazioni sono per noi le caratteristiche prioritarie. In particolare possiamo
consigliare i nostri prodotti in fibra sintetica, adatti per la pulizia ma anche per la finitura satinata.
6
Spazzole in fibra sintetica
7
SUN-Press
8
SUN-Roll
9
Nastri abrasivi
Per ottenere risultati ottimali, è di fondamentale importanza scegliere
macchine utensili adatte, e il nostro programma esclusivo composto da
utensili elettrici a scelta, macchine ad albero flessibile e azionamenti
pneumatici soddisfa ampiamente questo requisito. A tale scopo è disponibile un range di potenze da 75 a 3500 Watt e varianti di velocità da
150 a 80 000 giri al minuto.
10
Anelli abrasivi
11–13
Sistema con bloccaggio a cambio rapido SUN-fix
14–15
Utensili elettrici
16–17
Macchine monofase snelle e potenti
Metteteci alla prova. Gli «Abrasive experts» saranno lieti di fornirvi personalmente una consulenza.
18–19
Akku-Serie
Vi auguriamo le massime soddisfazioni con gli utensili e le macchine
SUHNER!
20–26
Utensili pneumatici
27–43
Macchine ad albero flessibile
44–45
Alberi flessibili e accessori
46–47
Smerigliatrici a nastro
Il marketing è per noi, innanzitutto, un metodo orientato alla pratica per
risolvere i problemi, fondato sul contatto intensivo con i clienti, le dimostrazioni in loco e lo scambio di esperienze su scala mondiale.
SUHNER HOLDING AG
Jürg Suhner
CEO
Con riserva di modifiche tecniche.
1
S
Frese in metallo duro
Lunga durata ed alta qualità
K
G
M
G
HP
L
A
C
D
F
H
F
E
O
B
Asportazione professionale dei trucioli e massima
qualità delle superfici con gli speciali taglienti incrociati normali (N) e al diamante (NK).
Resa eccezionale e durata prolungata
con ripetuta possibilità di affilatura.
Fresa in metallo duro
con gambo di 6 mm
Tipo
∅ × lunghezza mm
A 06/19
A 08/19
A 12/25
B 06/19
B 08/19
B 12/25
Esenti da vibrazioni, specialmente in combinazione
con gli utensili S dotati di cuscinetti di precisione.
C 06/19
C 08/19
C 10/19
C 12/25
6 × 19
8 × 19
12 × 25
6 × 19
8 × 19
12 × 25
6 × 19
8 × 19
10 × 19
∅ gambo mm
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Peso g
42
46
65
42
46
65
41
44
53
50
Velocità racc. giri/min
12 × 25
40000
25000
20000
40000
25000
20000
40000
25000
25000
20000
N. d'ordine dentatura N
912 012
912 015
912 025
912 051
912 054
912 064
912 105
912 108
912 112
912 120
N. d'ordine dentatura NK
912 014
912 017
912 027
912 053
912 056
912 066
912 107
912 110
912 114
912 122
con gambo di 6 mm
Tipo
∅ × lunghezza mm
D 06/06
D 10/09
D 12/11
M 06/19
M 10/16
E 10/16
E 12/22
H 08/19
H 12/32
L 12/30
6 × 5,4
10 × 9
12 × 10,8
6 × 19
10 × 16
10 × 16
12 × 22
8 × 19
12 × 32
∅ gambo mm
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Peso g
41
39
44
39
43
40
50
20
40
60
12 × 30
40000
25000
10000
40000
25000
25000
20000
40000
20000
20000
912 210
912 216
912 220
912 496
912 087
912 276
912 280
912 300
912 303
912 475
912 212
912 218
912 222
912 086
912 497
912 278
912 282
912 302
912 305
912 477
con gambo di 3 mm
Tipo
∅ × lunghezza mm
A 03/13
B 03/13
C 03/13
D 04/04
M 03/11
F 03/13
G 03/13
L 03/08
E 03/06
H 03/08
3×8
3 × 13
3 × 13
3 × 13
4 × 3,6
3 × 11
3 × 13
3 × 13
3×8
3×6
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
80000
80000
80000
80000
80000
80000
80000
80000
80000
80000
912 003
912 042
912 099
912 207
912 078
912 238
912 172
912 138
912 267
912 294
912 005
912 044
912 101
912 209
912 352
912 240
912 174
912 472
912 269
912 296
∅ gambo mm
Dentatura
N
2
Acciai non temperati e acciaio
fuso, cordoni di saldatura,
acciai generici ad alta
resistenza.
NK
Il tagliente al diamante
produce trucioli corti.
Acciai altamente legati,
resine sintetiche rinforzate.
Dischi da sgrosso e da taglio
Di provata qualità
Magic Disc
SUN-disc M
Turbo-disc
Dischi per la sgrossatura ad alte prestazioni: forza abrasiva impareggiabile e lunga durata su tutti i materiali,
specialmente l'acciaio inossidabile e l'alluminio.
Producono poca polvere, rumore e calore per un buon
risultato di smerigliatura.
Disco per sgrossatura flessibile da 3 mm (colore nero):
per una perfetta rimozione, disponibile con tre grane
diverse. Per sgrossare e smerigliare con un solo passaggio! Da utilizzare con il supporto flessibile.
Dischi universali da sgrosso e da taglio con molteplici possibilità di applicazione per la lavorazione
dell'acciaio e dell'acciaio inossidabile.
Dischi da taglio: resistenza estremamente elevata
grazie allo spessore di 2 mm ed alla costruzione
piatta (riduzione dei tempi di lavorazione).
Alta resa dovuta al rapporto ottimale fra la potenza
di taglio e la durata del disco.
Disco da taglio con profilo ridotto dell’utensile.
Riduzione della quantità di materiale asportato
dovuta al taglio sottile.
– Riduzione dello sviluppo di calore.
– Riduzione dello sviluppo di bave.
– Limitata emanazione di odori.
– Taglio più rapido.
– Condotta costante del taglio.
Cord. di saldatura
Alluminio
Pietra
Applicazione
Acciaio inox.
Velocità max. giri/min
Met. non ferrosi
Magic Disc 125-6
Magic Disc 150-6
Magic Disc 178-6
Magic Disc 230-6
Magic Disc 125-3 K 36
*Back-up Pad
SUN-disc M 115-6
SUN-disc M 125-6
SUN-disc M 178-6
SUN-disc M 230-6
∅× spessore × foro (mm)
Acciaio
N. d'ordine
Ghisa
Dischi da sgrosso
908 613
909 714
908 945
909 896
908 610
908 611
908 612
908 700
909 870
909 871
909 872
909 873
125 × 6 × 22
150 × 6 × 22
178 × 6 × 22
230 × 6 × 22
125 × 3 × 22
125 × 3 × 22
125 × 3 × 22
1 200
10 200
8 600
6 600
12 200
12 200
12 200
10
10
10
10
15+*
15+*
15+*
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
115 × 6 × 22
125 × 6 × 22
178 × 6 × 22
230 × 6 × 22
13 300
12 200
8 600
6 600
10
10
10
10
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
909 866
909 867
909 868
909 869
908 074
908 078
908 075
908 076
909 648
908 440
115 × 2 × 22
125 × 2 × 22
178 × 2 × 22
230 × 2 × 22
50 × 1 × 6
75 × 1 × 10
115 × 1 × 22
125 × 1 × 22
150 × 1,6 × 22
178 × 1,6 × 22
13 300
12 200
8 600
6 600
30 000
20 200
13 300
12 200
10 200
8 600
35
35
35
35
50
50
25
25
25
25
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
Dischi da taglio
SUN-disc M 115-2
SUN-disc M 125-2
SUN-disc M 178-2
SUN-disc M 230-2
Turbo-disc 50-1
Turbo-disc 75-1
Turbo-disc 115-1
Turbo-disc 125-1
Turbo-disc 150-1,6
Turbo-disc 178-1,6
Dischi
Utensili raccomandati
∅ 115
∅ 125
∅ 150
∅ 178
∅ 230
UWK 10-R
UWK 10-R 125
UWK 10-R 150
Utensili elettrici
Pagina
16
16
16
Utensili pneumatici
LWG 12, LWH 12, LLH 12
LWG 12, LWH 12, LLH 12
LWH 9
LWH 6
LWH 6
Pagina
26–27
26–27
26–27
26–27
26–27
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
Pagina
ROTOSET
ROTOSTAR, ROTOFERA, ROTOMAX
ROTOSTAR, ROTOFERA, ROTAR
ROTAR, ROTOMAX
28–43
28–43
28–43
28–43
28–43
3
S
Dischi lamellari
LFT SUperflex e LFS SUperflex
Adatto alla smerigliatura a freddo: spessore extra
per il massimo raffreddamento ad aria.
LFS
Pregiato abrasivo in zirconio: vengono evitate otturazioni, depositi e vetrificazioni.
Consumo economico: durata da 10 a 12 volte superiore rispetto ai dischi convenzionali in fibra.
La lavorazione di grandi superfici è meno faticosa
grazie alla maneggevolezza dell'utensile.
LFT
Per acciaio inossidabile e acciaio.
Disponibili con materiale di supporto in tessuto di
fibra o nylon.
Tipo
N. d'ordine
∅ del disco
mm
Foro
mm
Velocità max.
giri/min
LFS 115 SUperflex K 40
913 000
115
22,2
13300
10
913 001
115
22,2
13300
10
913 002
115
22,2
13300
10
913 003
115
22,2
13300
10
913 008
125
22,2
12200
10
913 009
125
22,2
12200
10
913 010
125
22,2
12200
10
913 011
125
22,2
12200
10
LFT 115 SUperflex K 40
913 004
115
22,2
13300
10
913 005
115
22,2
13300
10
913 006
115
22,2
13300
10
913 007
115
22,2
13300
10
913 012
125
22,2
12200
10
913 013
125
22,2
12200
10
913 014
125
22,2
12200
10
913 015
125
22,2
12200
10
TIGERBITE – aggressivo
e flessibile al tempo stesso
LFS
Gli abrasivi ceramici sono il non-plus-ultra quando
è necessario procedere rapidamente.
Grazie alle caratteristiche uniche della grana abrasiva in ceramica è possibile rendere più rapidi i tempi
di lavorazione e prolungare la durata dei dischi
abrasivi.
LFT
Con i nuovi dischi abrasivi a lamelle Tigerbite,
S ha creato mole estremamente efficienti
che convincono non solo per la qualità ma anche
per il prezzo.
Per acciaio inossidabile, acciaio e alluminio.
Tipo
N. d'ordine
∅ del disco
mm
Foro
mm
Velocità max.
giri/min
LFS 125 TIGERBITE CE K 40
909 891
125
22,2
12200
10
909 892
125
22,2
12200
10
909 893
125
22,2
12200
10
909 894
125
22,2
12200
10
LFT 125 TIGERBITE CE K 40
909 980
125
22,2
12200
10
909 981
125
22,2
12200
10
909 982
125
22,2
12200
10
909 983
125
22,2
12200
10
4
Ruote lamellari
morbide e aderenti
Ruote lamellari FSW
Ideali per lavorazioni uniformi sia di interni ed
esterni.
Lavorazione esente da vibrazioni sia su spigoli che
negli angoli.
Ampia scelta di dimensioni e grane per ogni tipo di
lavorazione.
Ruote lamellari da 165 mm di diametro con flange
affogate in maniera che il perno non sporga e disturbi la lavorazione.
Con l’aggiunta di lubrificante per abrasivo si ottiene un aumento del rendimento (durata prolungata).
Materiale di supporto ecologico e biodegradabile.
Con le macchine ad albero flessibile si ottiene la
giusta velocità per ogni ruota lamellare.
Ruote lamellari
Tipo
∅ × larghezza ∅ gambo
mm
mm
Grana e n. d'ordine
60
80
120
150
180
240
320
Velocità max.
giri/min
FSW 30/10
907 390
907 391
906 419
907 392
906 420
907 393
906 418
30 × 10
6
19 000
10
FSW 40/15
901 920
901 921
901 923
901 924
903 338
901 925
901 926
40 × 15
6
14 300
10
FSW 60/30
901 956
903 339
901 958
901 959
901 960
901 961
901 962
60 × 30
6
9 500
10
FSW 80/30
901 975
901 976
901 978
901 979
901 980
901 982
901 983
80 × 30
6
7 100
10
FSW 80/50
901 985
901 986
901 987
903 340
901 988
901 989
901 990
80 × 50
6
7 100
10
Ruote lamellari Grana e n. d'ordine
Tipo
60
80
120
FSW 165/50
150
180
240
320
∅ × larghezza
× foro
mm
902 004 902 006 902 008 902 009 902 010 902 011 907 908 165 × 50 × 45
Perno
adatto
N.
d'ordine
perno
Velocità
max.
giri/min
FDV 12-48
57 652 02
4 000
2
6 700
1
FDV MK 1–48 57 652 05
FSW 100/100
907 885 907 886 907 887
–
–
–
–
100 ×100 ×19,1 FG M14
907 875
Spazzole e ruote miste, in fibra
sintetica FVSK combinati con
lamelle di tela abrasiva
La combinazione ideale di lamelle abrasive con fibra sintetica.
Logico proseguimento del lavoro nella satinatura
dopo l’impiego delle ruote lamellari FSW.
Le lamelle morbide si adattano anche alle superfici
convesse.
Nessuna traccia abrasiva: eventuali graffi vengono
corretti.
FVSK produce un risultato di satinatura più fine rispetto a FSW.
Ideali per l’eliminazione di piccoli graffi.
Perfettamente adatti per uniformare zone precedentemente lavorate, come ad es. dopo l’asportazione
dei cordoni di saldatura sull’acciaio inossidabile.
Ruote lamellari
combinate
Tipo
Grana e n. d'ordine
40
60
100
120
150
240
∅×larghezza ∅ × larghezza
× gambo × foro
mm
mm
Perno
adatto
N.
d'ordine
Velocità
max.
giri/min
FVSK 40/30
–
907 999 908 000
–
908 001 908 002 40 × 30 × 6
13 000
10
FVSK 75/45
–
906 878 906 879
–
906 880 906 881 75 × 45 × 6
8 000
10
FVSW 105/100
FVSR 175/45
907 876 907 877
–
–
906 886 906 887
907 878
–
–
–
906 888 906 889
105 × 100 × 19,1 FG M14
175 × 45 × 51
907 875
FDV 12–51 48 593 02
5 700
1
3 000
2
5
S
Ruote in fibra sintetica
Smerigliatura morbida per una pulitura delicata
Ruote cilindriche in fibra sintetica
Tessuto non tessuto a forma di lamelle per esecuzione più morbida e una rifinitura più delicata su
acciai inossidabili. Le ruote sono morbide e si adattano perciò anche a pezzi modellati.
Ideali per la realizzazione di satinature e di vari gradi di finiture come: superfici opache, finitura semilucida, finitura satinata.
Lavori di pulitura e di finitura nella costruzione di
cucine, nell’industria alimentare, ad es. fabbriche di
birra, nella fabbricazione di utensili per la cucina
(acciaio inossidabile), nella costruzione di apparecchiature, di tubi e di contenitori.
Ruote in fibra
sintetica
Tipo
Grana e n. d'ordine
80
100
180
280
∅ × largh.
× gambo
mm
∅ × larghezza
× foro
mm
Perno
adatto
N. d'ordine
Velocità
max.
giri/min
FVVK 40/30
–
907 996 907 997 907 998 40 × 30 × 6
13000
10
FVVK 80/50
–
903 429 903 430 903 431 80 × 50 × 6
6000
10
FVVW 110/100
908 769 907 881 907 882 907 883
FVVR 150/50
–
110 × 100 × 19,1
902 106 902 107 902 108
FG M14
907 875
5700
1
150 × 50 × 51
FDV 12–51
48 593 02
3200
1
Descrizione
Grana
OPN PLUS
Il disco abrasivo strutturato speciale per smerigciatrici rotorbitali.
Disco abrasivo flessibile per la lavorazione superficiale di acciaio inossidabile, fibre di vetro, carbonio,
materiali sintetici, materiali composti, legno e vernici.
Per l'eliminazione di danni superficiali e per normali
lavori di pulitura.
Permette di ottenere una finitura superficiale uniforme senza occludere il disco e producendo una
quantità estremamente ridotta di polvere.
Descrizione
Grana
Diametro
N. d'ordine
909 938
40
909 936
60
909 939
60
909 937
80
909 969
80
909 962
120
909 970
120
909 963
909 971
180
220
320
150 mm
909 972
50
OPN PLUS 120
220
120 mm
909 964
909 965
909 973
320
909 966
400
909 974
400
909 967
600
909 975
600
909 968
909 976
–
–
800
6
N. d'ordine
40
180
OPN PLUS 150
Diametro
50
SUN-Press
Dischi in fibra sintetica compressa per le massime esigenze
SUN-Press
Per lavori di sbavatura, pulizia, livellamento, finitura, includendo anche lavori di prelucidatura.
Per risparmiare tempo e denaro: con una sola operazione è possibile eliminare il cordone di saldatura
e ottenere una superficie perfettamente lucida.
Adatti per tutti i materiali, in particolare acciaio
inossidabile, titanio e alluminio.
Tipo
Dimensioni
max. giri/min.
morbido
spessore 2
semi/morbido
spessore 4
semi/duro
spessore 6
duro
spessore 8
SUN-fix
(Roll-On)
75 × 6 × Roll-On
12000
SUN-Press
R 75 2SF HVFS
908 801
SUN-Press
R 75 4SF HVFS
909 624
SUN-Press
R 75 6AF HVFS
909 625
SUN-Press
R 75 8AM HVFS
908 800
Dischi
150 mm
150 × 3 × 25 mm
6000
SUN-Press
150/3/25 6SF HVFS
909 475
SUN-Press
150/3/25 8AM HVFS
909 476
SUN-Press
150/3/25 10AM HVFS
909 623
10
SUN-Press
150/6/25 6SF HVFS
909 473
SUN-Press
150/6/25 8AM HVFS
909 474
SUN-Press
150/6/25 10AM HVFS
909 622
10
Dischi con dorso in fibra
150 × 6 × 25 mm
6000
SUN-Press
150/6/25 2SF HVFS
909 471
115 mm
10000
SUN-Press
115 2SF HVFS
909 626
Proprietà
e
applicazioni
Grana: carborundo (S)
Grana: allumina (A)
SUN-Press
Per lavori di pulitura delicata (colori di rinvenimento, vernice), rimozione di ruggini o graffi,
livellamento, lucidatura
5
SUN-Press
115 8AM HVFS
909 627
Per lavori di pulitura, livellamento di superfici,
ritocco di graffi, lucidatura dopo aver asportato i cordoni di saldatura
e prelucidatura
Per lavori di sbavatura,
eliminazione dei residui
di smerigliatura (K80 su
acciaio, K120 su alluminio), smussatura di spigoli, pulitura superficiale
Per lavori di sbavatura
(bave di grandi dimensioni), pulitura superficiale,
asportazione di cordoni di
saldatura
5
Per lavori di asportazione
di cordoni di saldatura e
sbavatura su materiali
molto duri
Capacità di
asportazione
Finitura di superfici
Utensili elettrici
SUN-Press SUN-fix
SUN-Press ∅ 150
SUN-Press ∅ 115
SUN-Press
150/6/25 4SF HVFS
909 472
extra duro
spessore 10
UWG 10-R
UKC 3-R
UWG 10-R, UWK 10-R
Pagina Utensili pneumatici
17
17
16-17
Pagina Macchine ad albero flessibile
LPB 12
22
LWH 9
27
MINIFIX 25-R, ROTOFIX
ROTOSTAR, ROTOFIX, ROTOMAX
7
Pagina
28-43
28-43
28-43
S
SUN-Roll
Ruote in Fibra Sintetica Arrotolata
SUN-Roll e SUN-Roll finish
Per sbavare, livellare e lucidare piccoli pezzi.
Adatti per tutti i materiali, in particolare acciaio
inossidabile, titanio e alluminio.
SUN-Roll finish: struttura aperta per una finitura
decorativa opaca.
Tipo
Dimensioni
max. giri/min.
Ruote
morbido
densità A
medio
densità B
duro
densità C
150 × 25 × 25 mm
6000
SUN-Roll
A FVHR 150/25/25
909 631
SUN-Roll
B FVHR 150/25/25
909 632
150 × 50 × 25 mm SUN-Roll finish
6000
150/50/25
908 111
SUN-Roll
A FVHR 150/50/25
909 637
200 × 25 × 76 mm
4500
200 × 50 × 76 mm SUN-Roll finish
4500
200/50/76
908 112
Proprietà
e
applicazioni
SUN-Roll finish
Finitura decorativa
opaca
Grana: carborundo (S)
SUN-Roll
Porta
utensile
adatto
N. d'ordine porta
utensile
SUN-Roll
C FVHR 150/25/25
909 633
FDV
12–25
48 594 01
1
SUN-Roll
B FVHR 150/50/25
909 638
SUN-Roll
C FVHR 150/50/25
909 639
FDV
12-50
48 594 02
1
SUN-Roll
A FVHR 200/25/76
909 634
SUN-Roll
B FVHR 200/25/76
909 635
SUN-Roll
C FVHR 200/25/76
909 636
FDV
12-76
52 0000 83
1
SUN-Roll
A FVHR 200/50/76
909 640
SUN-Roll
B FVHR 200/50/76
909 641
SUN Roll
C FVHR 200/50/76
909 642
FDV
12-76
48 593 01
1
Per lavori di prelucida- Per lavori di sbavatura, eliminazione di residui di
tura, finitura, sbavatura smerigliatura, finitura, smerigliatura di spigoli
delicata di piccoli pezzi
Capacità di
asportazione
Finitura di superfici
Utensili elettrici
SUN-Roll ∅ 150
SUN-Roll ∅ 200
USK 6-R
8
Pagina Utensili pneumatici
18
Pagina Macchine ad albero flessibile
Pagina
28-43
28-43
Nastri abrasivi
Adatti alle diverse smerigliatrici a nastro (pag. 46–48)
VA
FVV
BSGB TZ
BSGB VA
Per nastri abrasivi in corrindone, la lavorazione di
acciaio, metalli non ferrosi, plastica e legno.
BSGB FVV
Nastri in fibra compressa con supporto in tela e abrasivo incorporato per una molatura a freddo. Esente da
metalli corrosivi, produce una superficie liscia.
Disponibile in 5 grane fino all’«ultrafino».
Tipo
TZ
Dimensioni
per smerigliatrice a nastro
ved. pag.
Per la smerigliatura dell’acciaio inossidabile e
dei metalli non ferrosi.
Dopo la lavorazione con un nastro abrasivo, la
ruvidità della superficie è ridotta.
Uniforma le zone precedentemente lavorate,
come ad es. dopo l’abrasione dei cordoni di saldatura sull’acciaio inossidabile.
Elimina le ossidazioni e i colori di rinvenimento
(punti elettrosaldati).
Vel.
max.
Grane e n. d'ordine
giri/
min
40
60
100
120
150
180
220
240
320
400
BSGB 35/450 VA
35 × 450
46-48
7000
BSGB 50/450 VA
50 × 450
46-48
7000
BSGB 63/950 VA
63 × 950
46-48
5000
–
901 255 901 256 901 257 901 258 901 259 901 260 901 261
–
901 262
–
20
BSGB 3/520 VA
3 × 520
46-48
16000
–
907 981 907 982 907 983 907 984
–
–
–
–
–
–
20
BSGB 6/520 VA
6 × 520
46-48
16000
900 835 900 836 900 837 900 838 900 839
–
907 918
–
907 919 907 920
–
20
BSGB 12/520 VA
12 × 520
46-48
16000
900 845 900 846 900 847 900 848 900 849
–
907 921
–
907 922 907 923
–
20
BSGB 16/520 VA
16 × 520
46-48
16000
900 855 900 856 900 857 900 858 900 859
–
907 924
–
907 925 907 926
–
20
BSGB 19/520 VA
19 × 520
46-48
16000
900 874 900 875 900 876 900 877 900 878
–
907 927
–
907 928 907 929
–
20
BSGB 3/305 VA
3 × 305
46-48
20000
908 341
–
–
–
–
20
BSGB 6/305 VA
6 × 305
46-48
20000
908 342 908 343 908 344 908 345 908 346
–
908 347
–
908 348 908 349
–
20
BSGB 12/305 VA
12 × 305
46-48
20000
908 350 908 351 908 352 908 353 908 354
–
908 355
–
908 356 908 358
–
20
BSGB 30/533 VA
30 × 533
46-48
7000
–
908 585 908 586 908 587 908 588 908 589 908 590
–
–
–
–
20
BSGB 30/610 VA
30 × 610
46-48
9000
–
909 695 909 696 909 697 909 698 909 699 909 700
–
–
–
–
20
Tipo
Dimensioni
–
80
Abrasivo a struttura piramidale autorigenerante.
Per metalli duri e acciaio inossidabile
Consente di abbreviare il processo di finitura:
risparmio di tempo e denaro.
Durata molto più elevata dei comuni abrasivi.
901 235 901 236 901 237 901 238 901 239 901 240 901 241 901 242 901 243 901 244
20
904 100 901 245 901 246 901 247 901 248 901 249 901 250 901 251 901 252 901 253 901 254
20
–
908 338 908 339
per smeriglia- Velocità
trice a nastro max.
ved. pag.
giri/min
–
–
–
Grane e n. d'ordine
grossa
media
molto fine
super fine
ultra fine
BSGB 50/450 FVV
50 × 450
46-48
5 700
907 103
907 038
903 444
907 628
907 027
5
BSGB 63/950 FVV
63 × 950
46-48
3 200
907 954
907 104
903 445
–
–
5
BSGB 6/520 FVV
6 × 520
46-48
10 000
900 860
900 861
900 862
–
908 715
20
BSGB 12/520 FVV
12 × 520
46-48
10 000
900 863
900 864
900 865
908 701
908 716
20
BSGB 16/520 FVV
16 × 520
46-48
10 000
900 866
900 867
900 868
–
–
20
BSGB 19/520 FVV
19 × 520
46-48
10 000
900 879
900 880
900 881
908 702
908 813
20
BSGB 6/305 FVV
6 × 305
46-48
20 000
–
908 358
908 359
908 360
–
20
BSGB 19/305 FVV
9 × 305
46-48
20 000
–
908 634
908 362
908 363
–
20
BSGB 30/533 FVV
30 × 533
46-48
7 000
908 591
908 592
908 593
908 703
908 699
5
BSGB 30/610 FVV
30 × 610
46-48
9 000
909 701
909 702
909 703
909 704
–
5
Tipo
Dimensioni per smeriglia- Grane e n. d'ordine
trice a nastro
A 160 (K120) A 100 (K220) A 65 (K 280) A 45 (K 400) A 30 (K 600) A 16 (K1200) A 6 (K 2500)
ved. pag.
BSGB 50/450 TZ
50 × 450
46-48
908 820
908 821
908 823
908 824
908 825
908 826
909 085
20
BSGB 6/520 TZ
6 × 520
46-48
908 827
908 828
908 830
908 831
908 832
908 833
–
20
BSGB 12/520 TZ
12 × 520
46-48
908 834
908 835
908 837
908 838
908 839
908 840
–
20
BSGB 30/533 TZ
30 × 533
46-48
908 841
908 842
908 844
908 845
908 846
908 847
909 086
20
BSGB 30/610 TZ
30 × 610
46-48
909 705
909 706
909 708
909 709
909 710
909 711
909 712
20
9
S
Anelli abrasivi
Semplici, maneggevoli ed efficienti
ESB VA/PSWB VA
ESR
PSW
Anelli abrasivi ad alte prestazioni per ESR e PSW,
disponibili in VA (per acciaio inossidabile, acciaio e
alluminio).
L’anello abrasivo viene montato su supporti intagliati elastici. Le fessure facilitano l’espansione del
supporto durante la molatura, in modo da aumentare la tensione dell’anello e incrementarne così l’elasticità. L’anello abrasivo non scivola dal supporto,
si adatta bene alla superficie del pezzo da lavorare
e consente un lavoro omogeneo in tutta la sua larghezza.
Lo «pneumatico da Formula 1» per la maxi-molatura.
Ideali per la sgrossatura di contenitori in V2A, la
molatura di punti elettrosaldati, la sbavatura di fusioni in lega leggera, la sbavatura di stampi, la pulitura delle estremità di tubi nella costruzione di tubature e radiatori, ecc.
Anelli
abrasivi VA
Tipo
Dimensioni
Cilindro abrasivo pneumatico. La durezza può essere adattata gradualmente in base al ciclo di lavorazione tramite una pistola ad aria compressa.
Supporto
Grana e n. d'ordine
40
60
80
100
120
150
180
220
240
320
ESB 10/20 VA
20 × 31
908 142 908 143 908 144
–
908 145
–
908 146 908 704 908 705 908 706 ESR 10/20
ESB 15/30 VA
30 × 47
908 147 908 148 908 149
–
908 150
–
908 151 908 704
ESB 22/14 VA
14 × 69
901 273 901 275 901 276 901 277 901 278 901 279 901 280
ESB 22/20 VA
20 × 69
ESB 22/36/60 VA
N. d'ordine
Velocità
max.
giri/min
907 930
44 000
50
–
–
ESR 15/30
907 931
36 000
50
–
–
–
ESR 22/14
49 395 01
26 000
50
908 026 908 027 908 028 908 029 908 030 908 031 908 032
–
–
–
ESR 22/20
907 932
26 000
50
60
908 040 908 041 908 042 908 043 908 044 908 045 908 046
–
–
–
ESR 22/36/60
908 048
16 000
50
ESB 25/30 VA
30 × 78
901 295 901 297 901 298 901 299 901 300 901 301 901 302
–
–
–
ESR 25/30
49 396 01
11 000
50
ESB 30/18 VA
18 × 94
901 306 901 308 901 309 901 310 901 311 901 312 901 313
–
–
–
ESR 30/18
49 397 01
19 100
50
ESB 30/30 VA
30 × 94
906 921 906 922 906 923 906 924 906 925 906 926 906 927
–
–
–
ESR 30/30
52 778 01
19 100
50
ESB 45/30 VA
30 × 141 907 943 907 944 907 945 907 946 907 947 907 948 907 949 908 707 908 708 907 709 ESR 45/30
907 934
12 700
50
ESB 60/30 VA
30 × 188 908 153 908 154 908 155 908 156 908 157 908 158 908 159
–
–
–
ESR 60/30
908 152
9 500
50
ESB 75/30 VA
30 × 236 907 967 907 968 907 969 907 970 907 971 907 972 907 973
–
–
–
ESR 75/30
907 935
7 600
50
PSWB 75/75 VA
75 × 251 907 866 907 867 907 868 907 869 907 870 907 871 907 872 907 873
–
–
PSW 75/75
907 851
6 000
10
PSWB 120/80 VA
85 × 383 907 858 907 859 907 860 907 861 907 862 907 863 907 864 907 865
–
–
PSW 120/80
907 850
4 000
10
Anelli abrasivi FVV
Tipo
Dimensioni
Grane e n. d'ordine
grossa
Supporto
media
N. d'ordine
molto fine
Velocità max.
giri/min
ESB 75/30 FVV
30 × 236
907 974
907 975
907 976
ESR 75/30
907 935
5 000
PSWB 75/75 FVV
80 × 251
907 855
907 856
907 857
PSW 75/75
907 851
4 500
5
PSWB 120/80 FVV
90 × 390
907 852
907 853
907 854
PSW 120/80
907 850
3 200
5
Anelli abrasivi TZ
Tipo
Dimensioni
A 160 (K A 100
120)
(K 220)
A 65
(K 280)
A 45
(K 400)
A 30
(K 600)
A 16
(K 1200)
A6
(K 2500)
Supporto
N. d'ordine
20
Velocità
max.
giri/min
ESWB 45/30 TZ
30 × 143
909 322
909 321
909 320
909 319
909 318
909 317
–
ESR-W 45 × 30
908 802
12 700
20
ESWB 60/30 TZ
30 × 190
909 316
909 315
909 314
909 313
909 312
909 311
–
ESR-W 60 × 30
908 927
9 500
20
PSWB 75/75 TZ
80 × 251
909 507
909 506
909 504
909 503
909 502
909 501
907 851
4 000
10
10
909 500 PSW 75 × 75
SUN-fix
Il primo sistema di smerigliatura completo
Roll-On
Turn-On
Il sistema di smerigliatura SUN-fix di S con
serraggio rapido! Rispetto a tutti i sistemi esistenti
offriamo i seguenti vantaggi:
Massima sicurezza e lunga durata del disco abrasivo
grazie alla giunzione con il platorello di supporto.
SUN-fix VA/ST (dischi abrasivi)
Per acciaio, acciaio inossidabile, ghisa, titanio, hastalloy. Grazie al refrigerante incorporato vengono
evitate la colorazione ed il surriscaldamento del pezzo, la durata del disco viene prolungata ed il rendimento abrasivo viene aumentato (fino al 25%).
VA/ST
∅
L’abrasivo adatto per ogni passaggio di lavorazione, dall’asportazione del materiale fino alla finitura.
Grana
mm
Roll-On
Tipo
36
19
25
50
75
Adatto ai nostri: utensili elettrici e pneumatici,
macchine ad albero flessibile.
60
80
Turn-On
N. d'ordine
Tipo
–
SB R 19 VA/ST
–
–
N. d'ordine
908 641
SB 19 VA/ST
908 642
908 643
120
–
908 644
36
–
900 920
60
80
SB R 25 VA/ST
–
–
SB 25 VA/ST
900 921
900 922
120
–
908 645
36
908 454
900 923
60
80
SB R 50 VA/ST
908 455
908 456
SB 50 VA/ST
900 924
900 925
120
908 764
908 646
36
908 460
900 926
60
80
120
SB R 75 VA/ST
908 461
908 462
908 765
Velocità
max.
giri/min
SB 75 VA/ST
900 927
900 928
20 000
100
20 000
100
20 000
100
12 000
50
908 647
11
S
SUN-fix SC (dischi abrasivi)
Questo tipo di abrasivo è particolarmente indicato
per l’abrasione di alluminio, titanio, pietra, ottone,
bronzo e metalli non ferrosi.
∅
SC
Grana
mm
Turn-On
Roll-On
Tipo
N. d'ordine
75
SUN-fix VA (dischi abrasivi)
36
908 457
900 990
908 458
900 991
120
908 459
SB R 50 SC
∅
SB 50 SC
900 993
908 467
900 994
240
908 468
900 995
320
908 524
900 996
36
908 929
908 684
60
908 930
908 685
80
908 931
SB R 75 SC
20 000
100
12 000
50
908 686
908 932
SB 75 SC
908 687
180
908 933
908 688
240
908 934
908 689
320
908 935
908 690
Grana
mm
Turn-On
Roll-On
Tipo
N. d'ordine
36
50
60
60
Velocità
max.
giri/min
900 930
908 452
SB 50 VA
900 931
20 000
100
12 000
50
900 932
908 460
SB R 75 VA
80
SUN-fix FVVS
(dischi in tessuto non tessuto)
N. d'ordine
908 453
36
75
Tipo
908 451
SB R 50 VA
80
900 933
908 461
SB 75 VA
908 462
900 934
900 935
Ideale per lavori leggeri di sbavatura, per l’eliminazione di residui di sgrossatura e per l’asportazione
della ruggine e dell’ossidazione. Produce una superficie pulita e liscia. Per tutte le operazioni di molatura a partire dalla grana 80/120.
∅
Grana
19
25
50
75
Turn-On
Roll-On
mm
Abrasivi
900 992
908 466
180
120
Velocità
max.
giri/min
Particolarmente indicato per l'acciaio inossidabile.
Grazie al refrigerante incorporato si ottiene una superficie ottimale e si evita la colorazione del pezzo.
VA
FVVS
N. d'ordine
60
80
50
Tipo
Tipo
C (grossa)
M (media)
VF (molto fine)
C (grossa)
M (media)
VF (molto fine)
C (grossa)
M (media)
VF (molto fine)
C (grossa)
M (media)
VF (molto fine)
N. d'ordine
FVVS R 19
FVVS R 25
FVVS R 50
FVVS R 75
Tipo
–
–
–
–
–
–
908 477
908 476
908 475
908 480
908 479
908 478
N. d'ordine
FVVS 19
FVVS 25
FVVS 50
FVVS 75
900 940
–
900 941
900 942
900 943
900 944
900 945
900 946
900 947
900 948
900 949
900 950
Velocità
max.
giri/min
20 000
50
20 000
50
20 000
50
12 000
25
Utensili elettrici
SUN-fix ∅ 19
SUN-fix ∅ 25
SUN-fix ∅ 50
SUN-fix ∅ 75
UWG 10-R
12
Pagina
16-17
Utensili pneumatici
LWB 20
LWB 20
LWB 20, LPB 12
LPB 12, LWC 16
Pagina
22
22
22
22-24
Pagina
28-43
28-43
28-43
28-43
SUN-fix FVBS
(dischi in tessuto non tessuto aperti)
FVBS
∅
Ideali per l’eliminazione rapida ed efficiente di leggere ossidazioni, per la preparazione dei pezzi per
la verniciatura e per la lucidatura a specchio.
Grana
25
50
75
SUN-fix LFS (dischi lamellari
in miniatura, flessibili)
LFS
Tipo
C
M
F
VF
C
M
F
VF
C
M
F
VF
(grossa)
(media)
(fine)
(molto fine)
(grossa)
(media)
(fine)
(molto fine)
(grossa)
(media)
(fine)
(molto fine)
∅
Grana
50
75
SUN-fix LFS-F (dischi lamellari
in miniatura, flessibili)
FVBS R 25
FVBS R 50
FVBS R 75
Tipo
–
–
–
–
913 046
913 047
913 048
913 049
913 050
913 051
913 052
913 053
FVBS 25
FVBS 50
FVBS 75
N. d'ordine
913 034
913 035
913 036
913 037
913 038
913 039
913 040
913 041
913 042
913 043
913 044
913 045
Turn-On
Roll-On
Tipo
40
60
80
40
60
80
Velocità
max.
giri/min
20 000
50
20 000
50
12 000
25
LFS R 50 VA
LFS R 75 VA
N. d'ordine
Tipo
908 785
908 786
908 787
908 788
908 789
908 790
N. d'ordine
–
–
–
–
–
–
–
–
Velocità
max.
giri/min
20 000
10
12 000
10
Raffreddamento ottimale del disco e del pezzo da lavorare, impiego perfetto in convessità e curvature. Impiegabile su acciaio inossidabile, ghisa, acciaio, leghe al
cromo e al nichel, metalli non ferrosi ed alluminio.
∅
Grana
mm
50
75
SUN-fix SBH (platorello di
supporto)
SBH
N. d'ordine
Molatura fredda, morbida e non soggetta a fatica con
lunga durata e con potenza abrasiva costante. Impiegabile su acciaio inossidabile, ghisa, acciaio, leghe al
cromo e al nichel, metalli non ferrosi ed alluminio.
mm
LFS-F
Turn-On
Roll-On
mm
Tipo
40
60
80
40
60
80
Turn-On
Roll-On
LFS-F R 50 VA
LFS-F R 75 VA
N. d'ordine
Tipo
908 791
908 792
908 793
908 794
908 795
908 796
N. d'ordine
–
–
–
–
–
–
–
–
Velocità
max.
giri/min
20 000
10
12 000
10
SBH con gambo da 6 mm smontabile e filettatura
interna da 1/4" oppure con filettatura interna M14
per smerigliatrici angolari.
∅
mm
Durezza
Turn-On
Roll-On
Tipo
6
19
25
50
50
75
75
–
media
media
media
dura
media
dura
SBH R
50
75
media
media
SBH R M14
N. d'ordine
Tipo
N. d'ordine
–
–
908 797
908 525
909 104
908 526
–
SBH
908 601
908 602
SBH M14
900 976
900 970
900 971
900 972
900 973
900 974
900 975
Velocità
max.
giri/min
20 000
1
12 000
SBH M14
908 599
908 600
20 000
12 000
13
1
S
Utensili elettrici
UPK 5-R
Potenti ed efficenti
UWK 10-R
Smerigliatrici a squadra
e utensili speciali
Utensili elettrici S – garanzia per un’alta
potenza d’impiego, sicurezza e una grande affidabilità.
Alte prestazioni con poco peso dell’utensile.
Smerigliatrici elettriche specialmente concepite per
l’industria e l’artigianato.
Dispositivo a bloccaggio del porta utensile che permette un cambio rapido del disco.
14
La forma ergonomica e la bassa rumorosità permettono un lavoro concentrato senza fatica.
Smerigliatrici a bassa velocità per la lucidatura
e per la lavorazione della pietra con passaggio
d’acqua.
UWG 10-R
UPG 5-R
UKC 3-R
Tipo
Descrizione
Tensione
N. d'ordine
Potenza
Velocità
giri/min
Mandrino
UWK 10-R 125
Smerigliatrice angolare
(regolabile)
230 V
111 200
1530 W
4600–10 500
M14
UWK 10-R 150
(regolabile)
230 V
111 204
1530 W
4600 –10 500
M14
UPK 5-R
Pulitrice angolare
(regolabile)
230 V
111 236
1530 W
1800–4000
19x100 mm
UPG 5-R
Pulitrice angolare
(regolabile)
230 V
111 234
1050 W
1800–4000
19x100 mm
UWG 10-R 125
(regolabile)
230 V
111 208
1050 W
4200–10 000
M14
UWC 7
monomanuale
230 V
111 107
500 W
7000
M14
UWC 10
monomanuale
230 V
111 109
500 W
10000
M14
UKC 3-R
Smerigliatrice per saldature d'angolo
230 V
111 206
500 W
1400–3200
M14
15
S
Macchine monofase snelle e potenti
La velocità ottimale per le diverse applicazioni
Smerigliatrici diritte
Le smerigliatrici diritte S ad alte prestazioni
soddisfano tutti i criteri di applicazione sia nell'alta
come nella bassa gamma delle velocità.
Grande maneggevolezza grazie all'albero porta
pinza allungato.
La regolazione elettronica della velocità in tutti i
modelli permette la scelta continua della velocità
ottimale.
Lima elettrica
Impiego flessibile (p.es. sul cantiere)
Regolazione elettronica della corsa
L'elettronica digitale garantisce una velocità di lavoro costante
Protezione in caso di tensione insufficiente.
Impossibile l'attivazione involontaria dopo
un'interruzione di corrente, anche se
l'utensile è acceso
Può essere utilizzata anche negli spazi angusti
USK 3-R
USK 6-R
USK 15-R
Tipo
Descrizione
16
USG 9-R
Tensione
N. d'ordine
Potenza
Velocità
giri/min
Pinza
mm
USK 3-R
Smerigliatrice diritta
(regolabile)
230 V
111 194
1530 W
1400–3000
12
USK 6-R
(regolabile)
230 V
111 196
1530 W
2800–5800
6
USK 15-R
(regolabile)
230 V
111 196
1530 W
2800–5800
6
USG 33-R
UMB 4-RQ
Tipo
USC 25-R
Descrizione
UMC 6-R
Tensione
N. d'ordine
USC 9-R
Potenza
Velocità
giri/min
Pinza
mm
USG 9-R
(regolabile)
230 V
111 241
1050 W
3800–8300
6
USG 33-R
(regolabile)
230 V
111 214
1050 W
15 000–33 000
6
UMB 4-RQ
(regolabile)
230 V
111 259
270 W
1500–3750
6
USC 9-R
(regolabile)
230 V
111 079
500 W
4000–9000
6
UMC 6-R
Smerigliatrice elettrica
(regolabile)
230 V
111 247
500 W
2300–5250
6
USC 25-R
(regolabile)
230 V
110 080
500 W
11 000–25 000
6
17
S
Smerigliatrici a batteria
Mobilità, lunga durata, potenza:
Gamma di macchine a batteria
AKC 3
ABC 7
ABC 7-Set
AKC 3-Set
1 apparecchio, 2 pacchi batterie e 1 caricabatteria, con valigetta
4 cavi di collegamento per l'impiego all'estero
Capacità
4 Ah
Capacità
4 Ah
Voltaggio
18 V
Voltaggio
18 V
Velocità
7 000 min¯1
Velocità
3 000 min¯1
Dimensioni nastro
3/6/12 × 520
Peso con pacco batterie
2,2 kg
2,4 kg
N. cod. AKC 3 Set M14
111 265 01
N. cod.
111 263 01
N. cod. AKC 3 Set 5/8"
111 265 03
18
ASC 9
ATC 7
Batteria
AP 18V 4Ah
Capacità
4 Ah
Voltaggio
18 V
N. cod.
111 267 01
ASC 9-Set
ATC-Set
Capacità
4 Ah
Capacità
4 Ah
Voltaggio
18 V
Voltaggio
18 V
Velocità
9 000 min¯1
Velocità
7 000 min¯1
2,0 kg
Dimensioni nastro
30 × 533 mm
N. cod. ASC 9 Set 6 mm
111 266 01
2,9 kg
N. cod. ASC 9 Set 1/4"
111 266 03
N. cod.
111 264 01
19
S
Utensili pneumatici
Tutta la potenza dell'aria con la massima sensibilità
LWA 80
LWA 81
LGS 30
LWA 80/81
LGS 30
Mini – smerigliatrice angolare, piccola e leggera.
Punta da marcare con ago in metallo duro per incisioni su metalli, vetro, pietra e materie plastiche.
Adatta per lavori fini di fresatura e di lucidatura.
Lavorazione esente da vibrazioni.
«80» con scarico dell’aria dalla parte anteriore
(regolabile).
«81» con scarico dell’aria dalla parte posteriore
(silenziatore incorporaro).
Tipo
Descrizione
LWA 80
47 516 01
80000
3
75 W
0,200
anteriore
0,120
LWA 81
57 970 01
80000
3
75 W
0,200
posteriore
0,270
LGS 30
Punta da marcare
57 950 01
30000 (frequenza)
–
–
0,030
anteriore
0,150
20
N. d'ordine
Velocità
a vuoto
giri/min
Pinza
Potenza
mm
Consumo d'aria a vuoto
(m3/min)
Scarico
dell'aria
Peso
kg
LSA 61/77/80/81
Minismerigliatrice diritta.
Utensile estremamente leggero, che si impugna
come una matita. Ideale per la costruzione di utensili e di stampi.
Robusto, di lunga durata, supercollaudato.
«80» con scarico dell’aria dalla parte anteriore (regolabile).
«81» con scarico dell’aria dalla parte posteriore (silenziatore incorporato).
LSA 61
LSA 77
LSA 80
Tipo
Descrizione
LSA 61
LSA 77
LSA 81
N. d'ordine
Velocità
a vuoto
giri/min
Mini smerigliatrice diritta
59 100 02
60000
3
110 W
0,200
posteriore
0,310
112 013
77000
3
110 W
0,310
posteriore
0,344
Pinza
Potenza
mm
(m3/min)
Scarico
dell'aria
Peso
kg
LSA 80
47 479 01
80000
3
75 W
0,200
anteriore
0,160
LSA 81
57 070 01
80000
3
75 W
0,200
posteriore
0,310
21
S
Utensili pneumatici
Smerigliature senza difficoltà
LWB 20 DH
LSB 35/20 DH
LPB 12 DH
LWB 20 DH, LSB 35/20 DH,
LPB 12 DH
Smerigliatrici diritte e angolari di alta potenza con
valvola a leva.
Testa piccola, particolarmente adatta in caso di
mancanza di spazio.
Molto piccole e potenti.
LPB 12 DH con mandrino da ¼’’ adatto per il sistema di serraggio a cambio rapido SUN-fix
(pag. 11–13).
Tipo
Descrizione
N. d'ordine
Velocità
a vuoto
giri/min
Pinza/
mandrino
mm
Potenza
(m3/min)
Scarico
dell'aria
Peso
kg
LWB 20 DH
59 352 01
20 000
6
250 W
0,52
anteriore
0,370
LSB 35 DH
59 350 01
35 000
6
220 W
0,52
anteriore
0,290
LSB 20 DH
59 320 01
20 000
6
270 W
0,59
anteriore
0,400
LPB 12 DH
59 351 02
12 000
Mandrino da ¼"
250 W
0,48
anteriore
0,390
22
LSB 44 DH
LFC 11
LSB 44 DH
LFC 11
LSB 44 DH è una potente smerigliatrice diritta con
motore a palette e impugnatura ergonomica.
Limatrice universale pneumatica per sbavare,
limare, molare, lucidare, tagliare, segare, ecc.
Eccezionale grazie alla corsa regolabile continua
(2–8 mm) e all’alto numero di corse (12 000 giri/min).
La macchina è praticamente esente da rumori e
vibrazioni.
Tipo
Descrizione
N. d'ordine
Velocità
a vuoto
giri/min
Pinza
mm
Potenza
(m3/min)
Scarico
dell'aria
Peso
kg
LSB 44 DH
59 330 01
44 000
6
250 W
0,52
posteriore
0,340
LFC 11
Limatrice universale
59 040 01
12 000
–
300 W
0,25
posteriore
0,620
LFC 11 Set
Set di lime universali
111 137 01
12 000
–
300 W
0,25
posteriore
0,620
23
S
Utensili pneumatici
Maneggevoli e potenti
Scarico posteriore con silenziatore integrato
Design moderno e impugnatura
ergonomica SUHNER
Utensile diritto e a squadra di forma compatta
Estremamente silenziose, leggere e portatili
Il regolatore ■ – garantisce una velocità costante
sotto carico
Design ergonomico, corpo in plastica per isolare
dal freddo
Supporto elastico ▲, per ridurre le vibrazioni
Valvola a leva di sicurezza
Valvola a leva di sicurezza
Compatta smerigliatrice a nastro
con uscita 320 W / 350 W.
Disponibile con una ricca gamma di bracci
di contatto
Bracci di contatto facilmente intercambiabili e regolazione semplicissima
della cinghia.
LSC 10
LSC 20
LSC 35
LSB 14
LSB 25
LWB 4
LPB 4 / LPC 12
Utensili
pneumatici
Tipo
Descrizione
LSC 10
112 036 01
8 600
6 mm
350 W
0.80
posteriore
0.550
LSC 20 ■ ▲
112 028 01
20 000
6 mm
350 W
0.28
posteriore
0.380
LSC 35 ▲
112 029 01
35 000
6 mm
350 W
0.80
posteriore
0.380
LSB 14 ■ ▲
112 042 01
14 000
6 mm
250 W
0.20
posteriore
0.380
LSB 25 ■ ▲
112 019 01
25 000
6 mm
250 W
0.33
posteriore
0.380
LWB 4 ■
112 018 01
4 500
6 mm
250 W
0.20
posteriore
0.490
LPB 4 ■
112 021 01
4 500
¼" mandrino
250 W
0.20
posteriore
0.420
LPC 12
112 027 01
11 000
¼" mandrino
350 W
0.80
posteriore
0.420
LLC 4 ■ ▲
112 037 01
4 600
6 mm
320 W
0.22
posteriore
0.730
LLC 20 ■
112 030 01
20 000
6 mm
350 W
0.28
posteriore
0.560
LLC 35 ▲
112 020 01
35 000
6 mm
350 W
0.80
posteriore
0.560
24
N. d'ordine
Velocità
a vuoto
giri/min
Pinza
mm
Potenza
(m3/min)
Scarico
dell'aria
Peso
kg
LWC 10 / LWC 13
LWC 16 / LWC 20
LLC 4
Utensili
pneumatici
Tipo
Descrizione
LLC 20 / LLC 35
N. d'ordine
Velocità
a vuoto
giri/min
LVC 4 / LVB 13 / LVC 20
Pinza
mm
Potenza
(m3/min)
Scarico
dell'aria
Peso
kg
LWC 10 ■
112 022 01
10 000
6 mm
320 W
0.22
posteriore
LWC 13 ■
112 033 01
13 500
6 mm
350 W
0.28
posteriore
0.490
LWC 16 ■
112 024 01
16 000
6 mm
350 W
0.46
posteriore
0.490
LWC 20
112 034 01
21 000
6 mm
350 W
0.80
posteriore
0.490
0.490
LVC 4 ■
112 035 01
4 000
6 mm
320 W
0.22
posteriore
0.900
LVB 13 ■
112 025 01
13 000
6 mm
250 W
0.20
posteriore
0.730
LVC 20 ■
112 026 01
20 000
6 mm
350 W
0.28
posteriore
0.730
25
S
LWG, LLG, LSG
900 Watt e dimensioni ridotte: potenti e
maneggevoli.
Tecnologia di ultima generazione per
l’insonorizzazione.
Aria di scarico convogliata verso il lato posteriore.
LSG 16 H
LSG 20 H
Utensili
pneumatici
Tipo
LLG 4 H
LLG 16 H
LLG 20 H
Descrizione
LWG 12 H
N. d'ordine Velocità
a vuoto
giri/min
Pinza/
mandrino
mm
Potenza
(m3/min)
Scarico
dell'aria
Peso
kg
LWG 12 H
112 006
12 000
M 14
900 W
0,700
posteriore
1,700
LLG 4 H
Smerigliatrice diritta a collo lungo
112 003
4 000
6
900 W
0,700
posteriore
1,700
LLG 16 H
112 004
16 000
6
900 W
0,700
posteriore
1,600
LLG 20 H
112 005
20 000
6
900 W
1,000
posteriore
1,600
LSG 16 H
Smerigliatrice diritta, corta
112 001
16 000
6
900 W
0,700
posteriore
1,100
LSG 20 H
Smerigliatrice diritta, corta
112 002
20 000
6
900 W
1,000
posteriore
1,100
26
Le potenti macchine ad albero
flessibile sono in
grado di soddisfare
i desideri di qualsiasi professionista
Non vi sono limiti alle possibilità di impiego delle
macchine ad albero flessibile.
Ideali per ogni tipo di lavorazione.
Possibilità di applicare diversi tipi di accessori per
differenti tipi di lavorazione.
Macchine ad albero flessibile: i fatti
La separazione fra il motore l'impugnatura
porta utensile consente di lavorare senza
sforzi specialmente per un impiego prolungato. La macchina ad albero flessibile, leggera
e maneggevole, consente di lavorare anche
in punti difficili da raggiungere.
Alcuni vantaggi delle macchine ad albero
flessibile:
• Vasto ambito di impiego e possibilità
di molteplici combinazioni.
• Utensili leggeri e maneggevoli in proporzione alle prestazioni.
• Utilizzabili anche in luoghi con spazi
ridotti.
• Vasta gamma di velocità.
• Velocità costante.
• Ottime capacità di asportazione.
• Resistenti e robuste, sopportano anche
impieghi prolungati e costanti.
• Usura ridotta – lunga vita della macchina.
• Rispetto dell’ambiente – bassa
rumorosità.
27
S
MINIFIX
Leggerissima, per un lavoro potente senza fatica
Macchina molto leggera e maneggevole che garantisce un lavoro senza fatica.
Impugnature diritte e a squadra per ogni esigenza
di lavorazione.
MINIFIX 25-R:
Regolatore elettronico della velocità integrato
Velocità regolabile da 11000 a 25000 giri/min
MINIFIX 9-R:
Regolatore elettronico della velocità integrato
Velocità regolabile da 4000 a 9000 giri/min
Campi di applicazione:
Dati tecnici
costruzione di utensili e stampi, industria della bigiotteria e delle protesi dentarie, messa a punto di
motori, costruzione di modelli, ecc.
Adatta per l'utilizzo di frese in metallo duro, mole
abrasive con gambo, ruote lamellari (fino a 40 mm
di diametro), spazzole metalliche (fino a 40 mm di
diametro), mole di lucidatura e mole di lucidatura
in feltro, spazzole e dischi in fibra sintetica.
Motore universale, con isolamento di protezione
230/120 V, 50/60 Hz
Potenza assorbita:
MINIFIX 25-R 500 W
MINIFIX 9-R 500 W
Velocità a vuoto:
MINIFIX 25-R 11000–25000 giri/min
MINIFIX 9-R 4000– 9000 giri/min
Attacco per albero flessibile: DIN 10
Motore a basse vibrazioni grazie all'attenuatore di
oscillazioni
Dotazione di serie:
Solo utensile: 3 m di cavo elettrico con spina,
2 perni di fermo di tipo 10
28
Tipo
Descrizione
Tensione
Set MINIFIX 25-R
N. d'ordine
230 V, 50 Hz
110 153
120 V, 60 Hz
110 154
Peso kg
4,650
Set Minifix 25-R completo di accessori:
Motore con isolamento di protezione, 3 m di
cavo elettrico con spina, albero flessibile NA
4 ×1250 mm DIN 10/G16, impugnatura FH4
con pinza da 6 mm.
Set di utensili: molette con legante in ceramica (1 pezzo per tipo) K 0816 V, B 1303 V, F
0808 V,
1 mola di lucidatura FPB 1208,
1 set di chiavi di servizio, robusta valigia metallica.
Combinazioni possibili
Tipo
N. d'ordine
Tipo
N. d'ordine
FH 4 (6 mm)
57 570 01
Wi 4 (3 mm)
57 661 01
G 16
DIN10
NA 4 × 1250 DIN 10 / G 16
30 002 02
MINIFIX 25-R
Tensione
N. d'ordine
230 V, 50 Hz
110 163
120 V, 60 Hz
110 164
Peso kg
1,650
WB 4
110 220
FH 7 (6 mm)
49 530 01
WI 7 (6 mm)
57 645 01
WI 7 –45° (6 mm)
57 662 01
G 22
DIN10
NA 7 × 1500 DIN 10 / G 22
30 007 02
MINIFIX 9-R
Tensione
N. d'ordine
230 V, 50 Hz
110 202
120 V, 60 Hz
110 203
Sistema di prolunga DIN 10
Peso kg
2,300
N. d'ordine
Peso kg
59 231 01
Attacco per macchina ad albero flessibile Minifix 9-R
1,100
59 189 01
Prolunga, lunghezza 400 mm
1,150
59 189 02
Prolunga, lunghezza 1000 mm
2,800
59 190 01
Pezzo anteriore, lunghezza 140 mm (pinza6 mm)
0,360
Abbinabili fino alla lunghezza desiderata (max
2 metri).
29
S
ROTOSET
Macchine di alta potenza con motore monofase
ROTOSET 25-R:
Dati tecnici
Regolatore elettronico della velocità integrato:
smerigliatura, fresatura, sgrossatura, taglio, spazzolatura e lucidatura in campo hobbystico, meccanica di precisione, costruzione di utensili e stampi,
messa a punto di motori, lavori di montaggio.
Motore monofase, con isolamento di protezione
230/120 V, 50/60 Hz
velocità regolabile da 11000 a 25000 giri/min
Velocità di rotazione d’esercizio costante, anche
sotto sforzo.
Protezione contro i sovraccarichi
ROTOSET 28:
Macchina utensile da 28000 giri senza regolazione
elettronica della velocità
Adatta per l'impiego di regolatori di velocità esterni, ad es. controllabile con SC 01 da circa 10000 a
28000 giri/min.
30
Potenza assorbita:
ROTOSET 25-R, 1000 W
ROTOSET 28, 750 W
Velocità a vuoto:
ROTOSET 25-R, 11000–25000 giri/min
ROTOSET 28, 28000 giri/min
Motore a basse vibrazioni grazie all'attenuatore di
oscillazioni
Dotazione di serie:
Tipo
Descrizione
Set ROTOSET 25-R
ROTOSET 28 Set
Tensione
N. d'ordine
230 V, 50 Hz
110 159
120 V, 60 Hz
110 160
230 V, 50 Hz
110 157
120 V, 60 Hz
110 158
Peso kg
11,000
11,000
Set ROTOSET completo di accessori:
Motore monofase, con isolamento di protezione, fornito di supporto di appoggio e di sospensione, 3 m di
cavo elettrico con spina. Albero flessibile NA 7 × 2000
mm, DIN 10/G22; impugnatura FH 7 con pinza da 6
mm; impugnatura a squadra WIG7 (rapporto di demoltiplicazione 2,7:1) con cuffia di protezione e flange
per dischi da sgrosso e da taglio diam. 115 mm.
Tipo
Descrizione
SC 01
Tensione
Set di utensili: 1 disco per sgrossatura diam. 115 mm,
1 disco per taglio, diam. 115 mm, 1 spazzola in acciaio a campana TDB 70, diam. 70 mm, 1 platorello di
plastica FSS 110, dischi in fibra al corindone KFS 115
ST grana 60 e 120 (2 pezzi per tipo), 1 set di chiavi di
servizio, robusta valigia metallica.
N. d'ordine
230 V, 50 Hz
110 039
120 V, 60 Hz
110 070
Regolatore della velocità elettronico
per ROTOSET 28
Peso kg
1,200
Range di regolazione da circa 10000 a 28000
giri/min.
Tipo
N. d'ordine
Tipo
N. d'ordine
FH 7 (6 mm)
49 530 01
WI 7 (6 mm)
57 645 01
WI 7 –45° (6 mm)
57 662 01
WIG 7 (2,7:1)
49 608 04
DIN10
ROTOSET 25-R
Tensione
N. d'ordine
230 V, 50 Hz
110 152
120 V, 60 Hz
110 151
G 22
Peso kg
2,850
NA 7 × 2000 DIN 10 / G 22
49 790 01
DIN10
ROTOSET 28
Tensione
N. d'ordine
230 V, 50 Hz
110 150
120 V, 60 Hz
110 149
Peso kg
2,850
WB 7
110 221
31
S
ROTOSTAR
Il campione della versatilità
Macchina ad alte prestazioni S con motore
con isolamento di protezione.
Alta coppia motrice in tutte le velocità di rotazione
grazie al riduttore eccentrico.
Lavorazione potente anche in punti di difficile accesso.
Avviamento dolce, esente da strappi (tipi da 230 V)
per una migliore sicurezza sul lavoro.
La limitazione della corrente di avviamento consente l'impiego della macchina in reti elettriche scarsamente protette o con alternatori.
32
Dati tecnici
taglio, sgrossatura, fresatura, smerigliatura, asportazione di ruggine, spazzolatura, lucidatura, per lavori di difficoltà media ed elevata in officine meccaniche e di aggiustaggio, costruzione di utensili e
stampi, lavori di montaggio esterni.
Motore monofase, con isolamento di protezione
230/120 V, 50/60 Hz
Potenza assorbita: 1700 W
Velocità: 3000, 6000, 12000 giri/min
(meccanico tramite riduttore eccentrico)
Motore a basse vibrazioni grazie
all'attenuatore di oscillazioni
Dotazione di serie:
Tipo
Descrizione
Tensione
Set ROTOSTAR
N. d'ordine
230 V, 50 Hz, monofase
110 143
110 144
Peso kg
19,800
Set Rotostar completo di accessori:
Motore monofase con isolamento di protezione
a 3 velocità (3000, 6000, 12000 giri/min), 3 m
di cavo elettrico con spina, con albero flessibile
NA 10×2000 mm DIN 10/G28, impugnatura FH
10 con pinza da 6 mm, set di chiavi di servizio,
robusta valigia metallica.
Tipo
N. d'ordine
NA 7 × 1500 DIN 10 / G 22
G 22
30 007 02
Tipo
N. d'ordine
FH 7 (6 mm)
49 530 01
WI 7 (6 mm)
57 645 01
WI 7 –45° (6 mm)
57 662 01
FH 10 (6 mm)
57 170 01
WI 10 (6 mm)
57 645 03
WI 10 –45° (6 mm)
57 662 03
DIN10
NA 10 × 2000 DIN 10 / G 28
G 28
30 026 03
ROTOSTAR
Tensione
N. d'ordine
110 165
110 166
Peso kg
10,000
NA 12 × 2000 DIN 10 / G 28
BSG 10/50
52 630 01
FTM
110 223
WB 10
G 28
30 029 02
110 222
WB 10
110 222
FH 12 (12 mm)
48 265 01
FSM 1:1 M 14
57 891 01
33
S
ROTOFIX
Il tuttofare fisso
Macchina con cambio a ingranaggi a 5 velocità.
Dati tecnici:
Costruzione estremamente robusta per non avere
problemi durante il lavoro.
Potenza assorbita: 0,50 kW
Impiego ottimale di utensili e abrasivi grazie al motore trifase.
Apparecchi multiuso, grazie alla vasta gamma di
accessori di qualità S.
Possibilità di scelta tra 3 tipologie
F:
Su base da banco
STM: Con carrello
HM: Con dispositivo di sospensione
Motore trifase, grado di protezione IP 44
Tensione 400 V, 50 Hz,
Gamme di velocità 750, 1400, 3000, 6300 e
11000 giri/min
Attacco per albero flessibile:
per la Svizzera e per l'esportazione in generale:
G28, (tipo HM DIN 10);
per Germania, Danimarca e Olanda: DIN 10
Motore e cambio a ingranaggi completamente
chiusi e a ventilazione esterna, dotato di interruttore on-off, con impugnatura, 3 m di cavo, cambio
meccanico di velocità con supporto orientabile in
ogni direzione.
Disponibile anche con giunto isolante.
Classe di protezione 1
smerigliatura, fresatura, spazzolatura, lucidatura e
foratura nella costruzione di stampi e utensili. In
officine meccaniche, nelle fabbriche di scarpe, industrie del vetro, etc.
34
ROTOFIX
F
G 28
N. d'ordine
400 V, 50 Hz, trifase
Peso kg
STM
DIN 10
HM
G 28
DIN 10
DIN 10
110 007
110 008
110 011
110 012
110 010
11,500
11,500
31,800
31,800
12,150
Tipo
N. d'ordine
G 16
NA 4 × 1250 G 28 / G 16
30 001 02
NA 7 × 1500 G 28 / G 22
30 009 02
Tipo
N. d'ordine
FH 4 (6 mm)
57 570 01
Wi 4 (3 mm)
57 661 01
FH 7 (6 mm)
49 530 01
WI 7 (6 mm)
57 645 01
FH 4 (6 mm)
57 570 01
Wi 4 (3 mm)
57 661 01
G 28
ROTOFIX G 28
0,50 kW
750, 1400, 3000, 6300 e
11000 giri/min
G 22
RG G 28
10 510 01
G 16
NA 4 × 1250 DIN 10 / G 16
30 002 02
NA 7 × 1500 DIN 10 / G 22
30 007 02
RG DIN 10
10 510 03
DIN 10
ROTOFIX DIN 10
0,50 kW
750, 1400, 3000, 6300 e
11000 giri/min
WB 4
110 220
G 22
Cambio a ingranaggi ad alta velocità RG per
velocità superiori a 12000 giri/min con NA 4 e
NA 7.
Le macchine vengono fornite senza spina.
La spina adatta deve essere montata da un tecnico elettricista.
WB 7
110 221
FH 7 (6 mm)
49 530 01
WI 7 (6 mm)
57 645 01
35
S
ROTOFERA
Il genio delle 7 velocità
Macchina con cambio a ingranaggi a
7 velocità – risparmia costi ed energia.
Lunga durata e alte prestazioni con
motore trifase da 1,0 kW.
Apparecchio multiuso, grazie alla vasta
gamma di accessori di qualità S.
Telaio molto robusto in alluminio,
adatta per l’impiego industriale.
F:
Su base da banco
STM: Con carrello
Taglio, sgrossatura, smerigliatura, fresatura, asportazione di ruggine, spazzolatura e lucidatura. Per
lavori impegnativi in officine meccaniche e di aggiustaggio, nella costruzione di stampi e utensili, in
fabbriche che lavorano l'acciaio inossidabile (prodotti per cucine e ospedali).
Dati tecnici:
Motore trifase, grado di protezione IP 44
Potenza assorbita 1,00 kW
Tensione 400 V, 50 Hz
Velocità: 850, 1600, 2100, 3200, 5700,
8000 e 12000 giri/min
per la Svizzera e per l'esportazione in generale:
G28 (tipo HM DIN 10);
per Germania, Danimarca e Olanda: DIN 10
chiusi e a ventilazione esterna, dotato
di interruttore on-off, con impugnatura, 3 m di
cavo, cambio meccanico di velocità, su supporto
orientabile in ogni direzione.
Disponibile anche con giunto isolante.
36
ROTOFERA
F
G 28
N. d'ordine
STM
DIN 10
HM
G 28
DIN 10
DIN 10
110 019
110 020
110 023
110 024
110 019 05
110 020 10
110 023 26
110 024 09
16,800
16,800
37,700
37,700
Peso kg
110 022
16,600
Tipo
G 28
N. d'ordine
NA 10 × 1500 G 28 / G 28
30 015 02
NA 10 × 2000 G 28 / G 28
30 015 03
NA 12 × 2000 G 28 / G 28
30 028 02
ROTOFERA G 28
1,00 kW
850, 1600, 2100, 3200, 5700,
8000 e 12000 giri/min
Tipo
N. d'ordine
FH 10 (6 mm)
57 170 01
FSM 1:1 solo con NA 12
57 891 01
G 28
RG G 28
DIN 10
ROTOFERA DIN 10
1,00 kW
850, 1600, 2100, 3200, 5700,
8000 e 12000 giri/min
NA 10 × 1500 DIN 10 / G 28
30 026 02
NA 10 × 2000 DIN 10 / G 28
30 026 03
NA 12 × 2000 DIN 10 / G 28
30 029 02
Cambio a ingranaggi ad alta velocità RG per
velocità superiori a 12000 giri/min con NA 4 e
RG DIN 10
NA 7.
Le macchine vengono fornite senza spina.
La spina adatta deve essere montata da un
tecnico elettricista.
10 510 01
FTM
110 223
FH 12 (12 mm)
48 265 01
WI 10 (6 mm)
57 645 03
WB 10
110 222
10 510 03
BSG 10/50 solo con NA 12 52 630 01
37
S
ROTAR
Il mister muscolo, che offre infinite possibilità
Macchina con cambio a ingranaggi a 6 velocità.
Particolarmente adatta per lavori pesanti.
smerigliatura, taglio, sgrossatura, asportazione di
ruggine, lucidatura, spazzolatura, ecc. Per lavori
pesanti in fonderie, nella costruzione di caldaie e
componenti in acciaio, in officine meccaniche e in
fabbriche che lavorano l'acciaio inossidabile.
Macchina estremamente versatile in grado di svolgere qualsiasi lavoro grazie alla vasta gamma di accessori di qualità S.
Disponibile con motori di 2 potenze diverse:
da 2,40 kW o 3,20 kW.
F:
Su base da banco
STM: Con carrello
Dati tecnici:
motore trifase, grado di protezione IP44
Potenza assorbita 2,40 kW o 3,20 kW
Velocità: 1000, 1700, 2700, 5100,
7300 e 13500 giri/min
chiusi e a ventilazione esterna
Attacco per albero flessibile: DIN15
Interruttore stella-triangolo con 3 m di cavo,
cambio meccanico di velocità, su supporto orientabile in ogni direzione disponibile anche con giunto
isolante.
38
ROTAR
F
Potenza assorbita
2,40 kW
N. d'ordine
STM
3,20 kW
110 032
110 032 04
Peso kg
30,750
HM
2,40 kW
110 035
110 031
3,20 kW
2,40 kW
3,20 kW
110 034
110 033
110 036
55,250
29,500
34,250
110 031 03
35,500
50,500
Tipo
DIN 15
N. d'ordine
NA 10 × 2000 DIN 15 / G 28
30 027 03
NA 12 × 2000 DIN 15 / G 28
30 030 02
Tipo
N. d'ordine
FH 12 (12 mm)
48 265 01
FSM 1:1
57 891 01
G 28
ROTAR
2,40 kW / 3,20 kW
1000, 1700, 2700, 5100
7300 e13500 giri/min
FTM
NA 15 × 2000 DIN 15 / G 35
110 223
30 032 02
G 35
Le macchine vengono fornite
senza spina.
La spina deve essere montata
da un elettricista certificato.
BSG 15/63
10 635 01
SAM 1:1
10 443 01
BSG 10/50
52 630 01
FH 15 (12 mm)
10 331 01
WH 12 (MK 1)
10 330 01
WH 15 (MK 2)
10 340 01
39
S
ROTOMAX 1.5
Da professionisti per professionisti
Struttura leggera e compatta.
Dati tecnici:
Stabile motore ad alte prestazioni e robusto telaio
in metallo.
ruggine, lucidatura, spazzolatura, ecc. Per lavori pesanti in fonderie, nella costruzione di caldaie e componenti in acciaio, in officine meccaniche e in fabbriche che lavorano l'acciaio inossidabile.
motore monofase
Ampia gamma di alberi e utensili.
Comando di accensione e spegnimento
dall'impugnatura.
Avviamento dolce e freno attivo
Grado di protezione IP 45
Potenza assorbita 2000 W
Tensione 230/240 V, 50/60 Hz
Velocità a vuoto
da 500 a 15000 giri/min
40
ROTOMAX 1.5
F
STM
DIN 10
DIN 10
N. d'ordine
Peso kg
HM
G 22
DIN 10
110 205
110 207
110 209
27,000
50,000
27,000
Tipo
N. d'ordine
Tipo
N. d'ordine
G 22
NA 7 × 1500 DIN 10 / G 22
NA 10 × 2000 DIN 10 / G 28
N. d'ordine
FH 7 (6 mm)
49 530 01
WI 7 (6 mm)
57 645 01
WI 7 –45° (6 mm)
57 662 01
30 007 02
30 026 03
G 28
NA 12 × 2000 DIN 10 / G 28
Tipo
30 029 02
WB 7
110 221
FH 10 (6 mm)
57 170 01
WI 10 (6 mm)
57 645 03
WI 10 –45° (6 mm)
57 662 03
G 28
FH 12 (12 mm)
Interruttore a
pedale con cuf- 30 001 288
fia di protezione
BSG 10/50
52 630 01
FSM 1:1
48 265 01
57 891 01
WB 10
110 222
FTM
110 223
41
S
ROTOMAX 3.5
Tutto ciò che un professionista può desiderare
Risparmio di tempo grazie alla facile sostituzione
dell'albero.
Finitura perfetta grazie alla regolazione elettronica
della velocità.
Potente.
Versatile.
Avviamento dolce e freno attivo
Dati tecnici:
ruggine, lucidatura, spazzolatura, ecc. Per lavori pesanti in fonderie, nella costruzione di caldaie e componenti in acciaio, in officine meccaniche e in fabbriche che lavorano l'acciaio inossidabile.
motore trifase
Grado di protezione IP 44
Potenza assorbita 3,5 kW
Velocità a vuoto
Attacco DIN 15: da 500 a 10000 giri/min
Attacco DIN 10: da 500 a 25000 giri/min
42
Tipo
N. d'ordine
G 22
NA 7 × 1500 DIN 10 / G 22
Tipo
N. d'ordine
FH 7 (6 mm)
49 530 01
WI 7 (6 mm)
57 645 01
WI 7 –45° (6 mm)
57 662 01
30 007 02
DIN 10
NA 10 × 2000 DIN 10 / G 28
30 026 03
G 28
WB 7
DIN 15
NA 12 × 2000 DIN 15 / G 28
G 28
3,5 kW
500 – 10000 giri/min
500 – 25000 giri/min
110 204
FH 10 (6 mm)
57 170 01
WI 10 (6 mm)
57 645 03
WI 10 –45° (6 mm)
57 662 03
30 030 02
ROTOMAX 3.5
N. d'ordine
110 221
WB 10
Peso kg
75,000
NA 15 × 2000 DIN 15 / G 35
110 222
30 032 02
G 35
FSM 1:1
Tipo
N. d'ordine
SAM 1:1
10 443 01
FH 15 (12 mm)
57 891 01
10 331 01
FTM
WH 12 (MK 1)
Interruttore a
pedale con cuf- 30 001 288
fia di protezione
BSG 15/63
10 635 01
WH 15 (MK 2)
110 223
10 330 01
10 340 01
BSG 10/50
52 630 01
FH 12 (12 mm)
48 265 01
43
S
Alberi flessibili
e accessori
G
G
DIN
G
Alberi flessibili, composti da un’anima metallica completa di attacchi e da una guaina di protezione in gomma con rinforzi terminali e attacchi per macchine e
impugnature.
Tipo
Albero
compl.
Lato macchina Lato utensile N. d'ordine
Attacco
Anima fless. Velocità
∅ x lungh.
ammessa
(mm)
(giri/min)
Peso
Anima fless. con racc.
Guaina fless. con racc.
kg
N. d'ordine kg
N. d'ordine kg
NA 4 x 1250
G28
G16
30 001 02
4 × 1250
40000
0,500
30 034 01
0,120
30 036 02
0,330
NA 4 x 1250
DIN10
G16
30 002 02
4 × 1250
40000
0,450
30 038 01
0,120
30 039 02
0,330
NA 7 x 1500
G28
G22
30 009 02
7 × 1500
20000
1,250
30 041 01
0,400
30 040 02
0,850
NA 7 x 1500
DIN10
G22
30 007 02
7 × 1500
20000
1,250
30 043 01
0,400
30 042 02
0,850
NA 7 x 2000
DIN10
G22
49 790 01
7 × 2000
25000
1,700
49 791 01
0,600
49 792 01
1,100
NA 10 x 1500
G28
G28
30 015 02
10 × 1500
15000
2,100
30 045 01
0,700
30 046 02
1,400
NA 10 x 1500
DIN10
G28
30 026 02
10 × 1500
15000
2,050
30 048 01
0,650
30 049 02
1,400
NA 10 x 1500
DIN15
G28
30 027 02
10 × 1500
15000
2,100
30 051 01
0,700
30 052 02
1,400
NA 10 x 2000
G28
G28
30 015 03
10 × 2000
15000
2,500
30 045 02
0,950
30 046 03
1,550
NA 10 x 2000
DIN10
G28
30 026 03
10 × 2000
15000
2,500
30 048 02
0,950
30 049 03
1,550
NA 10 x 2000
DIN15
G28
30 027 03
10 × 2000
15000
2,500
30 051 02
0,950
30 052 03
1,550
NA 12 x 2000
G28
G28
30 028 02
12 × 2000
12000
3,850
30 054 01
1,300
30 055 02
2,550
NA 12 x 2000
DIN10
G28
30 029 02
12 × 2000
12000
3,750
30 057 01
1,300
30 056 02
2,450
NA 12 x 2000
DIN15
G28
30 030 02
12 × 2000
12000
3,800
30 059 01
1,300
30 060 02
2,500
NA 12 x 2000
DIN15
G35
30 031 02
12 × 2000
12000
3,850
30 062 01
1,350
30 063 02
2,500
NA 12 x 2500
DIN10
G28
49 952 01
12 × 2500
12000
4,000
49 953 01
1,600
49 954 01
2,900
NA 15 x 2000
DIN15
G35
30 032 02
15 × 2000
8000
5,250
30 065 01
2,000
30 066 02
3,750
NA 15V x 2000
DIN15
G35
48 236 01
15 × 2000
8000
5,250
30 065 01
2,000
48 237 01
5,450
NA 20 x 2500
DIN15
G35
30 025 01
20 × 2500
5000
9,450
30 070 01
4,000
30 069 01
5,450
Accessori
Tipo
N. d'ordine
Attacco
Velocità max. ∅ x lungh.
giri/min
ISK 10
10 783 01
2 × DIN10
ISK 15
10 782 01
2 × DIN15
10 510 01
2 × G28
12000 (1 : 3)
10 510 03
2 × DIN10
12000 (1 : 3)
15000
15000
RG
1:3
44
Descrizione e applicazione
(mm)
∅ 43 × 76
∅ 43 × 76
Peso
kg
Raccordi isolanti
per la separazione elettrica
degli alberi flessibili dal
motore di propulsione.
Ingranaggio supplementare per l’aumento del numero di giri di macchine con ingranaggi, rapporto di demoltiplicazione 1:3,
con cuscinetto a sfere, per lavori leggeri.
0,092
0,220
1,350
1,300
Smerigliatrici a nastro
Flessibili e precise
UBK 6-R
UTG 9-R
UTC 7-R
UBK 6-R
UTG 9-R
UTC 7-R
Potente smerigliatrice elettrica a nastro adatta per
applicazioni su superfici di grandi dimensioni.
Maneggevole smerigliatrice elettrica a nastro per
tubi.
Velocità regolabile in modo graduale da 2800 a
6000 giri/min.
Avvolgimento fino a 180°.
Lavorazione di tubi fino a 70 mm di diametro.
Disponibile in due larghezze diverse per nastri
BSGB 35/450 mm e BSGB 50/450 mm.
Smerigliatrice
Descrizione
elettrica a nastro
Potente smerigliatrice a nastro compatta.
Avvolgimento fino a 220°.
Lavorazione di tubi fino a 45 mm di diametro.
Regolazione elettronica digitale della velocità.
Regolazione elettronica digitale della velocità.
Avviamento progressivo, che protegge il motore e
gli utensili.
N. d'ordine
Velocità a vuoto
giri/min
Tensione
Avviamento progressivo, che protegge il motore e
gli utensili.
Potenza
Nastro adatto
Velocità
nastro
UBK 6-R
Smerigliatrice elettrica a
nastro (regolabile)
111 217
2800-5800
230 V
1530 W
BSGB 50/450
14,7–31 m/s
UTG 9-R
nastro per tubi (regolabile)
111 212
4000-9000
230 V
1050 W
BSGB 30/610
7-15,5 m/s
UTC 7-R
nastro per tubi (regolabile)
111 157
3000-7000
230 V
500 W
BSGB 30/533
4,5-11 m/s
45
S
WB 7 / WB 10
UBC10-R
LBC 10 / 16
WB 10
UBC 10-R
Pratico inserto per smerigliatrice a nastro per lavorare con il braccio flessibile.
Potente smerigliatrice elettrica compatta a nastro.
LBC 10 H
Velocità del nastro regolabile da 4000 a
10 000 giri/min.
Smerigliatrice pneumatica compatta a nastro con
una potenza di 320 W.
Lunghezza nastri impiegabili:
520 mm, larghezze disponibili:
3, 6, 12, 16 e 19 mm.
Smerigliatrici a
nastro
Descrizione
N.
d'ordine
Velocità max./ Tensione
azionamento
giri/min
LBC 16 H
Sono disponibili diversi braccetti di contatto.
Semplice sostituzione dei braccetti di contatto e facile regolazione della corsa del nastro.
Consumo
d'aria
m3/min
Potenza
Attacco
albero
flessibile
WB 7
Smerigliatrice a nastro
per albero flessibile
110 221
17 100
–
–
–
G 22
WB 10
Smerigliatrice a nastro
110 222
17 100
–
–
–
G 28
UBC 10-R
Smerigliatrice elettrica
a nastro (regolabile)
111 111
4000–10 000
230 V
–
500 W
–
LBC 10
Smerigliatrice pneumatica a nastro
112 038 01
10000
–
0,22 m
320 W
–
LBC 16
112 039 01
16 000
–
0,46 m
350 W
–
Bracci di contatto adatti
Tipo
KA 16/4 (incluso nelle macchine elencate sopra)
46
N. d'ordine
57 620 03
Dimensioni rullo
16 × 4
Forma rullo
Nastro
adatto
BSGB 6/520
BSGB 12/520
BSGB 6/520
BSGB 12/520
BSGB 6/520
BSGB 12/520
BSGB 6/520
BSGB 12/520
BSGB 6/520
BSGB 12/520
Velocità
nastro
variabile
variabile
6,5–15,5 m/s
16 m/s
25 m/s
Nastro adatto
BSGB 6/520
KA 16/9
57 620 02
16 × 9
BSGB 12/520
KA 19/12
57 620 04
19 × 12
BSGB 16/520
KA 25/1,5
57 620 06
25 × 1,5
BSGB 3/520
KAK 25/9
57 620 01
25 × 9
BSGB 6/520, BSGB 12/520
KAK 23/18
57 620 05
23 × 18
BSGB 19/520
LBB 20 DH
WB 4
FTM
BSG 10/50
BSG 10/35
LBB 20 DH
WB 10
FTM
BSG 10/50
Potente smerigliatrice pneumatica a nastro da 220 W. Leggera e maneggevole.
Nastratore per angoli per macchine
ad albero flessibile.
Nastratore per tubi per macchine ad
albero flessibile.
Nastratore per lavorare comodamente con l'albero flessibile.
Sono disponibili diversi braccetti di
contatto.
Semplice sostituzione dei braccetti di
contatto e facile regolazione della corsa
del nastro.
Smerigliatrici a
nastro
Descrizione
N. d'ordine
Velocità max./ Tensione
azionamento
giri/min
Consumo
d'aria
m3/min
Potenza
Attacco albero
flessibile
LBB 20 DH
112 007
20 000
–
0,520
220 W
–
WB 4
Nastratore per angoli
110 220
20 000
–
–
–
G 16
Braccetti di contatto
adatti
Tipo
N. d'ordine
Dimensioni rullo
Forma rullo
Nastro
adatto
Velocità
nastro
BSGB 6/305
BSGB 12/305
BSGB 6/305
BSGB 12/305
21 m/s
variabile
Nastro adatto
KAK 16/4 (incluso nelle macchine elencate sopra)
59 162 03
16 × 4
BSGB 3/305, BSGB 6/305
KAK 16/9
59 162 02
16 × 9
BSGB 6/305, BSGB 12/305
KAK 25/1,5
59 162 06
25 × 1,5
BSGB 3/305
KAK 25/9
59 162 01
25 × 9
BSGB 6/305, BSGB 12/305
KAK 9/9
59 162 07
9× 9
BSGB 6/305, BSGB 12/305
Tipo
Descrizione
FTM
Nastratore per tubi per albero flessibile
BSG 10/50
BSG 10/35
N. d'ordine
Attacco
Nastro adatto
per
110 223
G 28
BSGB 30/610
Rotofera, Rotomax 1.5
Nastratore per albero flessibile
52 630 01
G 28
BSGB 50/450
Rotostar, Rotofera, Rotar, Rotomax
Nastratore per albero flessibile
52 630 02
G 28
BSGB 35/450
Rotostar, Rotofera, Rotar, Rotomax
47
S
Nota
48
S
Assistenza completa e dedicata
Servizio dimostrativo
Servizio di assistenza clienti
Magazzino e distribuzione
Valutate insieme ai nostri consulenti la soluzione
più efficente per voi! Tutti i nostri collaboratori della forza vendita del servizio esterno, sono esperti
nel settore del trattamento e finitura delle superfici,
con una lunga esperienza, e dispongono di un furgone dimostrativo, completamente allestito per risolvere in loco le vostre esigenze di smerigliatura.
I vostri ordini sono la nostra priorità!
Le vostre commesse vengono registrate ed elaborate pochi minuti dopo la ricezione, affinché la vostra
produzione non subisca ritardi.
Dai nostri ampi magazzini gli articoli ordinati vengono preparati immediatamente e spediti il giorno
stesso. Infatti potete sempre contare su di noi – anche quando avete fretta.
Centro di assistenza
Sviluppo e produzione
Corsi di aggiornamento
e convegni specialistici
Anche dopo l'acquisto potete contare sulla nostra
consulenza specializzata: i nostri centri di assistenza con magazzino ricambi interno, garantiscono un
servizio di manutenzione in tempi brevissimi, preparando su richiesta anche un preventivo di spesa.
Grazie ai reparti interni di ricerca e sviluppo siamo
in grado di reagire in modo rapido e flessibile alle
nuove richieste del mercato. In questo modo possiamo implementare idee per soddisfare le vostre
esigenze direttamente nei prodotti e presentare
continuamente evoluzioni tecniche e nuovi prodotti.
I nostri collaboratori frequentano costantemente
corsi di aggiornamento professionale. In occasione
dei convegni, il team di consulenti attivo a livello
mondiale è a disposizione per scambiare esperienze
specifiche, dalle quali anche voi potete trarre vantaggio.
Inoltre, insieme a rinomati partner, organizziamo i
tanto apprezzati seminari sull'acciaio inossidabile
per i nostri clienti.
Richiedete la documentazione!
Ordinate i nostri cataloghi!
S
ESPERTI. DAL 1914.
Abrasive expert
Macchine e utensili per
la lavorazione di superfici
Automation expert
Automazione
a basso costo
Transmission expert
Elementi di comando e
di trasmissione di potenza
Deutschland/Germany
OTTO SUHNER GmbH
Postfach 1041
D-79701 Bad Säckingen
Phone 07761 557-0
Fax 07761 557-190
e-mail: [email protected]
Österreich/Austria
SUHNER SU-matic
Handelsgesellschaft mbH
Walkürengasse 11/1
A-1150 Wien
Phone 01 587 16 14
Fax 01 587 48 19
Italien/Italy
SUHNER Italia S.r.l.
Via Filotti 2a
I-24123 Bergamo
Phone 035 22 06 98
Fax 035 22 59 65
Frankreich/France
SUHNER France S.A.S.
Z.A. La Passerelle – BP 27
F-68190 Ensisheim
Phone 03 89 82 39 96
Fax 03 89 82 38 46
Netherland/Benelux
SUHNER Benelux B.V.
Schapendreef 74
NL-4824 AM Breda
Phone 076 542 0 960
Fax 076 541 4 678
Grossbritannien/Great
Britain
SUHNER U.K. Ltd.
Unit No. 1
Pool Road Business Centre
GB-Nuneaton CV10 9AQ
Warwickshire
Phone 02476 384 333
Fax 02476 384 777
USA/Canada
SUHNER Industrial
Products, LLC
Hwy. 411 S/Suhner Drive
P.O. Box 1234
Rome, GA 30162-1234
Phone 706 235 80 46
Fax 706 235 80 45
Mexiko/Mexico
SUHNER Productos
Industriales
Mexicanos, S.A. de C.V.
Boulevard Hidalgo 101-B
local 3 y 4 Col. Centro
San Juan del Rio, Querétaro
76800 México
Phone 427 272 3978
Fax 427 272 8108
Indien/India
SUHNER India Pvt. Ltd.
Plot No. 235 U2
Bommasandra Industrial Area
Bangalore 560 099
Phone 080 278 31 108
Fax 080 278 31 109
Australien/Australia
SUHNER Australia Pty Ltd.
Unit 11
52 Holker Street
Silverwater, NSW 2128
Phone 02 96 48 58 88
Fax 02 96 48 68 91
China
SUHNER (SUZHOU)
Industrial Technology Ltd.
88 Jinling Road (E), House No. 2
Suzhou Industrial Park
Suzhou 215121, China
Phone 86 512 6287 7808
Fax 86 512 6287 7798
www.suhner.com
© SAE – 03989241IT / 2016
Schweiz/Switzerland
SUHNER Abrasive Expert AG
Postfach
CH-5201 Brugg
Phone 056 464 28 80
Fax 056 464 28 31

Top 25 | IT - Suhner Abrasive Expert AG

Transcript

Documenti analoghi

BOMP062

1. Struttura 2. Impianti 3. Arredi 4. Utensili/apparecchiature 5

Il vinile non muore mai: 33 o 45 giri, i dischi dalla

Mana 850 GT ABS I

SWEEP TEST

percorsi finale regionale campionati studenteschi

SCHEDA-miscelatore-elettrico-bosch-GRW-12

EVINRUDE E-Tec 75 DPL/DSL

Scarica il pdf del test

Descrizione Caratteristiche Specifiche Condizioni e Dimensioni