04-REDI-Valvole-Antiriflusso

Valvole antiriflusso
2015
e Classica
39
VENTILAZIONE
SCARICO IDROSANITARIO
DRENAGGIO SUOLO
FOGNATURA
EDILIZIA
Valvole antiriflusso
Valvole antiriflusso­
la soluzione ai problemi di allagamento
I cambiamenti climatici e la crescente urbanizzazione
del territorio, possono causare problemi di sovraccarico
delle reti fognarie, con conseguenti rischi di allagamento.
Il modo più semplice ed economico per prevenire il
problema è l’installazione di una Valvola antiriflusso.
Questa semplice operazione proteggerà l’abitazione da
danni spesso gravi ed economicamente rilevanti, a cui
il proprietario della casa deve far fronte personalmente.
La Valvola Antiriflusso va installata nelle tubazioni di
scarico e permette il normale deflusso delle acque nella
fognatura pubblica impedendone il riflusso nei casi
descritti.
É particolarmente indicata in casi di:
n locali seminterrati
n zone adiacenti fiumi, laghi, mare
n quando la tubazione di scarico è collegata a valle con
tubazioni di acqua piovana (pericoloso in caso di piogge
abbondanti)
n se è già capitato un sovraccarico delle fognature
n se è probabile un ampliamento della popolazione
residente con conseguente pericolo di sovraccarico
delle fognature
n quando nella fognatura municipale ci sono delle
stazioni di pompaggio
Sicurezza
Le Valvole Antiriflusso
garantiscono protezione da
allagamento causato dal ritorno
delle acque dalle fognature
Comfort abitativo
Living comfort
Funzionamento
Scarico normale
Antiriflusso attivato
40
2015
Valvole antiriflusso
Requisiti e certificazioni obbligatorie delle Valvole
antiriflusso
FOGNATURA
Certificati valvole antiriflusso “OTTIMA”
DRENAGGIO SUOLO
Valvole Certificate garantiscono le seguenti prestazioni:
n Deflusso regolare e garantito dall’apertura del piattello
anche in presenza di minime pressioni (50 mm di
colonna d’acqua pari a 0,005 bar).
n Indeformabilità e resistenza del prodotto dopo 600
cicli di prova a temperatura variabile (60 secondi a 75°C
/ 60 secondi a 15°C).
n Efficacia del dispositivo antiriflusso sottoposto a 35
cicli di riflusso con durata variabile da 5 a 10 minuti e
pressione da 0,01 a 0,5 bar (pari a 5 metri di colonna
d’acqua).
n Resistenza e tenuta idraulica di tutto il corpo valvola
sottoposto a una pressione di 5 metri di colonna d’acqua
pari a 0,5 bar.
n Conformità degli innesti alle dimensioni stabilite dalle
norme EN 1401 e EN 1329.
n Dimensionamento e libero azionamento ottimali delle
parti mobili per evitare il rischio di inceppamenti durante
i movimenti di apertura/chiusura.
EDILIZIA
Le Valvole antiriflusso sono certificate presso l’Istituto
“TÜV Rheinland LGA” di Würzburg (D), secondo la
norma europea EN 13564.
VENTILAZIONE
SCARICO IDROSANITARIO
Le Valvole Antiriflusso REDI sono marcate
secondo
quanto stabilito nell’allegato ZA della norma europea
armonizzata EN 13564-1:2002, e in ottemperanza alla
Direttiva Europea 89/106/CEE del 21 dicembre/1988 sui
prodotti da costruzione.
Certificato delle valvole antiriflusso “Classica” fino al DN 200
L’elenco dettagliato dei prodotti certificati è disponibile a richiesta
2015
41
Valvole antiriflusso
Valvola Antiriflusso
Evoluzione e design
Disponibile nei diametri: 100 - 110 - 125 - 160
OTTIMA M/F Ø160 mm >
< OTTIMA M/F Ø 110 mm
Caratteristiche
Maniglia di
bloccaggio
removibile
(per collettività)
Coperchio
Freccia di
direzione del flusso
Guarnizione bi-iniettata:
solidale al coperchio
non si perde durante
ispezioni o pulizia
Offset minimo
ideale per installazioni
su impianti esistenti
Piattelli inox di serie
2 piattelli in acciaio Inox doppia sicurezza
Antiroditore
Base d’appoggio stabile
Leva di apertura
non necessita utensili
Guarnizione bi-iniettata
solidale al piattello
non si perde durante
ispezioni o pulizie
42
2015
Valvole antiriflusso
Valvola antiriflusso di tipo 2, dotata di due piattelli di
chiusura rivestiti di Inox e Maniglia di blocco.
Il dispositivo è dotato di marcatura
e conforme alla
norma EN 13564, garantita da Istituto autorizzato.
Il corpo e il coperchio sono realizzati in PVC rigido per
stampaggio ad iniezione. Le dimensioni degli innesti
sono conformi alla EN 1401 e EN 1329.
Il sistema di giunzione può essere di tipo ad incollaggio
o ad innesto con guarnizione di tenuta, le guarnizioni
di giunzione sono certificate secondo la norma EN 681.
Il coperchio di ispezione è amovibile dotato di sistema
di rilascio a leva, la guarnizione di tenuta idraulica è
solidale al coperchio.
I piattelli sono removibili, dotati di guarnizione di tenuta
idraulica solidale non amovibile.
La valvola è costruita nel rispetto dei requisiti di
progettazione, funzionali e di manutenzione, degli
impianti di scarico, secondo norma EN 12056.
Il fabbricante deve essere certificato secondo la norma
UNI EN ISO 9001:2008, pena la non accettazione del
materiale.
1
2
3
4
Ristrutturazione
La versione Ottima Maschio/Maschio
è perfetta in caso di ristrutturazione,
è stata progettata per essere installata
su impianti esistenti grazie all’utilizzo di
manicotti senza battente.
La Valvola OTTIMA è facilmente ispezionabile, non
necessita di utensili per l’apertura, le maniglie sono
a sgancio rapido. L’apertura della valvola è di facile
accesso anche in spazi ridotti.
VENTILAZIONE
bitativo
mfort
Facile accesso anche in spazi ridotti
EDILIZIA
Voci di capitolato Valvole Antiriflusso 2 Piattelli
FOGNATURA
n Materiale:
Corpo e coperchio in PVC colore Nero
Maniglia e leve di apertura in Nylon rinforzato con fibra
di vetro colore Arancio.
Piattello in PP rivestito con Inox antiroditore e con
guarnizioni bi-iniettate.
n Evita ruggine e ossidazione
Il materiale plastico con cui sono realizzati il corpo e i vari
componenti della valvola evitano i problemi di corrosione
degli acidi e di ossidazione.
DRENAGGIO SUOLO
Ideale per:
n installazioni su tubi esistenti
n installazioni in spazi ridotti
n collegamenti a materiali diversi
n Perfetta nelle ristrutturazioni, per l’adeguamento di
impianti esistenti.
Caratteristiche tecniche
SCARICO IDROSANITARIO
Altre novità:
Versione Maschio/Maschio
2015
43
Valvole antiriflusso
Versione a innesto
2 piattelli
DN
100
110
125
160
Codice
(Nero)
12R1048
12R1148
12R1248
12R1648
€/pz
162,47
163,69
204,60
234,69
M/F con guarnizione a labbro
Imb.
S
L
L1
L2
L3
L4
Offset
Max. Min.
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
60/1
60/1
24/1
24/1
3,0
3,2
3,2
4,0
171
171
255
255
60
65
73
83
57
63
69
82
338
350
458
491
184
184
226
226
7
7
9
9
Guarnizione labbro montata / Lip Ring
Tutti gli altri diametri sono disponibil nella versione CLASSICA
TYPE 2
Offset
L4
DN
1 piattello
S
L2
L3
L
L1
DN
100
110
125
160
Codice
(Nero)
11R1048
11R1148
11R1248
11R1648
€/pz
134,80
136,00
169,69
194,97
M/F con guarnizione a labbro
Imb.
S
L
L1
L2
L3
L4
Offset
Max. Min.
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
60/1
60/1
24/1
24/1
3,0
3,2
3,2
4,0
171
171
255
255
60
65
73
83
57
63
69
82
338
350
458
491
184
184
226
226
7
7
9
9
Guarnizione labbro montata / Lip Ring
TYPE 1
Tutti gli altri diametri sono disponibil nella versione CLASSICA
Esempio di installazione con tubi ad innesto con guarnizione
si raccomanda di smussare e lubrificare il tubo prima dell’innesto
44
2015
Valvole antiriflusso
(Nero)
12S1008
12S1108
12S1208
12S1608
€/pz
162,47
163,69
204,60
234,69
Imb.
S
L
L1
L2
L3
L4
Offset
Max. Min.
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
60/1
60/1
24/1
24/1
3,0
3,2
3,2
4,0
171
171
255
255
60
65
73
83
53
63
69
82
334
350
458
491
184
184
226
226
7
7
9
9
TYPE 2
Tutti gli altri diametri sono disponibil nella versione CLASSICA
Offset
L4
DN
1 piattello
S
L2
L3
L1
DN
Codice
(Nero)
€/pz
M/F sistema incollaggio
Imb.
S
L
L1
L2
L3
L4
Offset
Max. Min.
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
60/1
60/1
24/1
24/1
3,0
3,2
3,2
4,0
171
171
255
255
60
65
73
83
53
63
69
82
334
350
458
491
184
184
226
226
7
7
9
9
L
100
110
125
160
11S1008
11S1108
11S1208
11S1608
134,80
136,00
169,69
194,97
TYPE 1
VENTILAZIONE
Tutti gli altri diametri sono disponibil nella versione CLASSICA
FOGNATURA
100
110
125
160
Codice
DRENAGGIO SUOLO
DN
M/F sistema incollaggio
SCARICO IDROSANITARIO
2 piattelli
EDILIZIA
Versione a incollaggio
Colla saldare REDI
Confez.
ML.
Esempio di installazione a incollaggio.
2015
Tubetto
Barattolo
Barattolo
Barattolo
125 250
500
1.000 Codice
6711200
6712500
6715500
6711000
Vedi Listino Accessori e Colle
45
Valvole antiriflusso
Versione Maschio/Maschio
2 piattelli
DN
100
110
125
160
Codice
(Nero)
12M10M8
12M11M8
12M12M8
12M16M8
€/pz
162,47
163,69
204,60
234,69
Maschio/Maschio
Comfort abitativo
Living comfort
Imb.
S
L
L1
L2
L3
L4
Offset
Max. Min.
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
1/60
1/60
1/24
1/24
3,0
3,2
3,2
4,0
171
171
255
255
60
65
73
83
53
63
69
82
334
350
458
491
184
184
226
226
7
7
9
9
TYPE 2
L4
DN
Offset
1 piattello
S
L2
L3
L1
L
DN
100
110
125
160
Codice
(Nero)
11M10M8
11M11M8
11M12M8
11M16M8
€/pz
134,80
136,00
169,69
194,97
Maschio/Maschio
Comfort abitativo
Living comfort
Imb.
S
L
L1
L2
L3
L4
Offset
Max. Min.
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
1/60
1/60
1/24
1/24
3,0
3,2
3,2
4,0
171
171
255
255
60
65
73
83
60
65
73
83
355
365
455
468
184
184
226
226
7
7
9
9
TYPE 1
Esempio di installazione
Applicazione su materiali non plastici
Comfort abitativo
Living comfort
Ristrutturazione
La versione Ottima Maschio/
Maschio è perfetta in caso
di ristrutturazione può
essere installata anche su
tubi di diversi materiali
Applicazione su materiali plastici
46
2015
Valvole antiriflusso
Valvola antiriflusso­ Classica
Maniglia di Arresto
SCARICO IDROSANITARIO
Coperchio di Ispezione
DRENAGGIO SUOLO
FOGNATURA
EDILIZIA
1 piattello
VENTILAZIONE
Corpo
Piattello di chiusura
2015
47
Valvole antiriflusso Classica versione a innesto
Valvola antiriflusso O-Ring
DN
Codice
€/pz
(RAL 8023 Rosso)
110
125
1555551
1556051
136,00
169,69
Imb.
S
L1
L2
L3
L4
Max. Min.
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
56/1
56/1
4.0
4.0
61
68
61
65
307 230
318 230
Note
in esaurimento
in esaurimento
Valvola antiriflusso O-Ring
DN
Codice
€/pz
(RAL 8023 Rosso)
160
1551691
194,97
Imb.
S
L1
L2
L3
L4
Max. Min.
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
30/1
4.0
74
74
337 255
Note
in esaurimento
Valvola antiriflusso O-Ring
DN
Codice
€/pz
(RAL 8023 Rosso)
200
1552091
357,44
Imb.
S
L1
L2
L3
L4
Max. Min.
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
24/1
4.5
100
86
451 300
Note
in esaurimento
Valvola antiriflusso O-Ring
DN
Codice
€/pz
(RAL 8023 Rosso)
250
315
400
1552591
1553091
1554091
437,89
654,81
873,75
Imb.
S
L1
L2
L3
L4
Max. Min.
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
1/12
1/8
4/1
6.2
7.7
9.8
130
160
245
102 520 374
125 615 440
140 800 480
9.8 260
12,3 280
220 1140 660
280 1250 750
Note
Senza leva di blocco
Assemblata SN2
L4
DN
500
630
1
1
Senza leva di blocco
Senza leva di blocco
S
L2
L1
L3
48
T555191 • 1.997,80
T556391 • prezzo netto
Guarnizione labbro montata / Lip Ring • Assemblata
2015
Valvole antiriflusso Classica versione a incollaggio
Valvola antiriflusso
DN
Codice
€/pz
(RAL 8023 Rosso)
1555001
1555501
1556001
134,80
136,00
169,69
S
L1
L2
L3
L4
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
56/1
56/1
56/1
4.0
4.0
4.0
58
61
68
56
61
65
300 230
307 230
318 230
Note
in esaurimento
in esaurimento
in esaurimento
FOGNATURA
EDILIZIA
100
110
125
Imb.
Max. Min.
Valvola antiriflusso
DN
Codice
€/pz
(RAL 8023 Rosso)
1551401
1551601
178,77
194,97
S
L1
L2
L3
L4
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
30/1
30/1
4.0
4.0
69
74
65
74
325 255
337 230
Note
in esaurimento
in esaurimento
DRENAGGIO SUOLO
140
160
Imb.
Max. Min.
Valvola antiriflusso
€/pz
200
1552001
357,44
Imb.
S
L1
L2
L3
L4
Max. Min.
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
24/1
4.5
100
86
Note
SCARICO IDROSANITARIO
Codice
(RAL 8023 Rosso)
451 300
VENTILAZIONE
DN
Valvola antiriflusso
DN
Codice
€/pz
(RAL 8023 Rosso)
250
315
2015
1552501
1553001
437,89
654,81
Imb.
S
L1
L2
L3
L4
Max. Min.
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
21/1
8/1
6.2
7.7
130
160
102 520 374
125 615 440
Note
49
Valvole
Ricambiantiriflusso
per valvole antiriflusso
Setto + piattello
Ricambi per valvola
DN
Codice
€/pz
Imb.
100-110
125-160
1SP1100
1SP1600
36,11
50,55
1
1
Kit 4 leve + maniglia
Coperchio
(misura unica)
con leva premontata
DN
Codice
€/pz
Imb.
Codice
€/pz
Imb.
100-110
125-160
1CO1100
1CO1600
64,99
91,47
1
1
IKLMA00
19,26
1
Ricambi per valvola Classica
Coperchio d’ispezione
(+ guarnizione coperchio)
Piatto valvola
(braccetto + supporto + guarnizione)
DN
Codice
€/pz
Imb.
Note
100
110
125
100
110
125
140
140
160
160
200
250
315
400
1572206
1572206
1572206
15722IX
15722IX
15722IX
1573306
15716IX
1573306
15716IX
1574406
1574406
1576606
1577708
16,23
16,23
16,23
73,03
73,03
73,03
45,44
81,07
45,44
81,07
49,81
49,81
75,76
164,29
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PLASTICA
PLASTICA
PLASTICA
INOX
INOX
INOX
PLASTICA
INOX
PLASTICA
INOX
PLASTICA
PLASTICA
PLASTICA
PLASTICA
50
DN
Codice
€/pz
Imb.
100
110
125
140
160
200
250
315
400
1562201
1562201
1562201
1563301
1563301
1564401
1565501
1566601
16530T1
61,42
61,42
61,42
90,07
90,07
93,50
93,50
89,39
123,85
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Leva di bloccaggio
DN
Codice
€/pz
Imb.
100
110
125
140
160
200
250
315
1582208
1582208
1582208
1583308
1583308
1582208
1585501
1585501
19,12
19,12
19,12
19,12
19,12
19,12
19,12
19,12
1
1
1
1
1
1
1
1
2015
Valvole antiriflusso
Valvole di fine linea
EDILIZIA
La Valvola di fine linea permette all’acqua, proveniente
da uno scarico, di fluire verso un canale, o un bacino,
ma impedisce, al contempo, il reflusso dell’acqua
stessa. Tale funzione è garantita dall’apertura di un
“clapet” azionato dalla spinta dell’acqua proveniente
dallo scarico. Il peso e l’inclinazione di 11° del clapet
mantengono chiusa l’apertura.
FOGNATURA
Caratteristiche
Materiale:
Corpo: PVC-U a norma EN1401
Colore Rosso Ral 8023
Piattello bianco PVC il colore bianco previene
l’invecchiamento dovuto al sole e si conserva
esteticamente meglio.
DRENAGGIO SUOLO
Piattello in PVC - Colore Bianco
Piattello con guarnizione in NBR sp 2 mm telata
sostituibile
Foro con vite di fissaggio: previene sfilamenti accidentali
Foro con vite di fissaggio: previene lo sfilamento
accidentale per esempio con flussi improvvisi o urti.
Asola cerniera (autopulente + autoallineante)
Cerniera Inox non si deforma e garantisce il movimento nel tempo
VENTILAZIONE
Effetto autopulente dovuto al movimento del prigioniero
nel foro asolato.
SCARICO IDROSANITARIO
Il foro della cerniera è asolato, per favorire l’autoallineamento del piattello alla testata del tubo
tagliata a 11°.
Questo garantisce una maggiore tenuta nel tempo,
si autoallinea grazie alla spinta idrostatica, evitando il
rischio di inceppamenti.
Cerniera in inox duratura nel tempo
Tassello REDI: rispetta gli standard qualitativi dei
raccordi a norma
Imballo in scatole di cartone.
2015
51
Valvole antiriflusso
Valvola Clapet Maschio
DN
DN
α
H
L
110
125
160
200
250
315
400
500
630
Codice
P5510M1
P5512M1
P5516M1
P5520M1
P5525M1
P5530M1
P5540M1
P5550M1
P5563M1*
€/pz
Imb.
83,04
92,67
114,33
142,02
234,69
327,35
539,17
808,75
1.274,73
1
1
1
1
1
1
1
1
1
L
H
(mm)
(mm)
130
145
160
220
260
300
350
400
550
140
180
205
265
280
465
550
675
805
α
Note
11°
11°
11°
11°
11°
11°
11°
11°
11°
*su richiesta
Valvola Clapet flangiata
α
DN
H
DN 1
DN
110
125
160
200
250
315
400
500
630
DN1
160
160
210
250
320
370
480
600
710
Codice
P551001
P551201
P551601
P552001
P552501
P553001
P554001
P555001
P556301*
€/pz
90,26
99,89
123,96
154,06
253,95
353,84
582,49
873,74
1.274,73
Imb.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
L
H
(mm)
(mm)
α
Note
122
141
154
217
254
297
350
400
550
140
180
205
265
280
465
550
675
805
11°
11°
11°
11°
11°
11°
11°
11°
11°
*su richiesta
α
Note
11°
11°
11°
11°
11°
11°
11°
11°
11°
*su richiesta
L
Valvola Clapet Femmina
H
α
L
52
DN
DN
110
125
160
200
250
315
400
500
630
Codice
P5510F1
P5512F1
P5516F1
P5520F1
P5525F1
P5530F1
P5540F1
P5550F1
P5563F1*
€/pz
83,04
92,67
114,33
142,02
234,69
327,35
539,17
808,75
1.274,73
Imb.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
L
H
(mm)
(mm)
122
141
154
217
254
297
350
400
550
140
180
205
265
280
465
550
675
805
2015