programma giraglia 2016 - Société Nautique de Saint
Transcript
programma giraglia 2016 - Société Nautique de Saint
PROGRAMMA Giraglia Rolex Cup 2016 Sanremo – Marsiglia - Saint Tropez – Genova – 9-18 Giugno 2016 Giovedi 9 ore 15,00 – 18,00 Iscrizione e controlli di stazza – Segreteria Regate, Sanremo ore 15,00 – 18,00 Iscrizione e controlli di stazza – Segreteria Regate, Marsiglia Venerdì 10 ore 10,00 – 18,00 Iscrizione e controlli di stazza – Segreteria Regate, Sanremo ore 10,00 – 18,00 Iscrizione e controlli di stazza – Segreteria Regate, Marsiglia ore 15,00 – 18,00 Iscrizione e controlli di stazza – Segreteria Regate, St. Tropez ore 18,00 Briefing – Yacht Club Sanremo ore 18,30 – 20,00 Champagne Cocktail – Piazzale Yacht Club Sanremo ore 22,30 Fuochi d’Artificio, Sanremo ore 20,00 Partenza regata Marsiglia – St. Tropez ore 24,00 Partenza regata Sanremo – St. Tropez Sabato 11 ore 9,00 – 19,00 Apertura Villaggio Ospitalità – Saint Tropez Iscrizione e controlli di stazza – Segreteria Regate St. Tropez Domenica 12 ore 9,00 – 19,00 Apertura Villaggio Ospitalità – Saint Tropez Regata costiera a St. Tropez Lunedì 13 ore 9,00 – 19,00 Apertura Villaggio Ospitalità – Saint Tropez Regata costiera a St. Tropez Martedì 14 ore 9,00 – 19,00 Apertura Villaggio Ospitalità – Saint Tropez Regata costiera a St. Tropez ore 19,00 Cerimonia di premiazione – Place de la Mairie, St. Tropez ore 20,00 Rolex Crew Party – 64° Giraglia Rolex Cup, St. Tropez Mercoledì 15 Partenza Regata della Giraglia Rolex Cup – St. Tropez – Genova Giovedì 16-Venerdì 17 Accoglienza per i concorrenti: intrattenimento e ristoro non-stop allo Yacht Club Italiano Venerdì 17 ore 20,00 Rolex Dinner Party – Yacht Club Italiano Sabato 18 ore 11,00 Cerimonia di premiazione, Yacht Club Italiano ****************************************************************************************************************** Jeudì 9 h. 15,00 - 18,00 Inscriptions et contrôle de jauge – Secrétariat Régates, Sanremo h. 15,00 - 18,00 Inscriptions et contrôle de jauge – Secrétariat Régates, Marseille Vendredì 10 h. 10.00 – 18,00 Inscriptions et contrôle de jauge – Secrétariat Régates, Sanremo h. 10.00 – 18,00 Inscriptions et contrôle de jauge – Secrétariat Régates, Marseille h. 15,00 – 18,00 Inscriptions et contrôle de jauge – Secrétariat Régates, St. Tropez h. 18,00 Briefing – Yacht Club Sanremo h. 18,30 – 20,00 Champagne Cocktail – Piazzale Yacht Club Sanremo h. 22,30 Feux d’Artifice, Sanremo h. 20,00 Départ course Marseille – St. Tropez h. 24,00 Départ course Sanremo – St. Tropez Samedì 11 h. 9,00 – 19,00 Ouverture Village Hospitalité – Saint Tropez Inscriptions et contrôle de jauge – Secrétariat Régates, St. Tropez Dimanche 12 h. 9,00 – 19,00 Ouverture Village Hospitalité – Saint Tropez Course côtière à St. Tropez Lundi 13 h. 9,00 – 19,00 Ouverture Village Hospitalité – Saint Tropez Course côtière à St. Tropez Mardì 14 h. 9,00 – 19,00 Ouverture Village Hospitalité – Saint Tropez Course côtière à St. Tropez h. 19,00 Cérémonie de remise-des-prix - Place de la Mairie, St. Tropez h. 20,00 Rolex Crew Party – 64° Giraglia Rolex Cup, St. Tropez Mercredì 15 Départ de la Course de la Giraglia Rolex Cup – St. Tropez – Gênes Jeudì 16- vendredì 17 accueil pour les participants: non-stop buffet ed divertissement au Yacht Club Italiano Vendredì 17 h. 20,00 Rolex Dinner Party – Yacht Club Italiano Samedì 18 h. 11,00 Cérémonie de remise des prix, Yacht Club Italiano ****************************************************************************************************************** Thursday 9 Saturday 11 hrs. 3,00 pm - 6,00 pm hrs. 3,00 pm - 6,00 pm hrs 10,00 am – 6,00 pm hrs 10,00 am – 6,00 pm hrs 3,00 pm – 6,00 pm hrs 6,00 pm hrs 6,30 – 8,00 pm hrs 10,30 pm hrs 8,00 pm hrs 12,00 pm hrs 9,00 am – 7,00 pm Sunday 12 hrs 9,00 am – 7,00 pm Monday 13 hrs 9,00 am – 7,00 pm Tuesday 14 hrs 9,00 am – 7,00 pm Friday 10 hrs 7,00 pm hrs. 8,00 pm Wednesday 15 Thursday 16- Friday 17 Friday 17 hrs. 8,00 pm Sunday 18 hrs. 11,00 am Entries and Measurements Races Secretariat, Sanremo Entries and Measurements Races Secretariat, Marseilles Entries and Measurements Races Secretariat, Sanremo Entries and Measurements Races Secretariat, Marseilles Entries and Measurements Races Secretariat, St. Tropez Briefing – Yacht Club Sanremo Champagne Cocktail – Piazzale Yacht Club Sanremo Fireworks, Sanremo Start Race Marseilles – St Tropez Start Race Sanremo – St Tropez Opening Hospitality Village – Saint Tropez Entries and Mesurements – Races Secretariat – Saint Tropez Opening Hospitality Village – Saint Tropez Inshore Race at St. Tropez Opening Hospitality Village – Saint Tropez Inshore Race at St. Tropez Opening Hospitality Village – Saint Tropez Inshore Race at St. Tropez Prize-giving Ceremony- Place de la Mairie, St. Tropez Rolex Crew Party – 64° Giraglia Rolex Cup, St. Tropez Start of the Giraglia Rolex Cup Race – St. Tropez – Genoa welcome for competitors: non-stop buffet and entertainment at Yacht Club Italiano Rolex Dinner Party – Yacht Club Italiano Prize-giving Ceremony, Yacht Club Italiano