Epson catalogo stampanti pos e tm

Transcript

Guida alle stampanti e ai sistemi POS
Soluzioni complete Open System in applicazioni business
Sistemi serie Epson MR/SR/IR
I sistemi serie Epson MR/SR/IR rappresentano la soluzione adeguata alle moderne esigenze di gestione
del punto vendita. Più evoluti dei tradizionali registratori di cassa, si compongono di un'unità PC e di un
monitor touch-screen, e possono essere facilmente collegati a stampanti per la stampa di scontrini e ricevute,
display di cortesia o cassetti porta-soldi grazie alle numerose interfacce di cui sono dotati.
Il collegamento in rete alla sede centrale o agli altri punti vendita della stessa catena li rende parte integrante
di un unico sistema di gestione, con possibilità ad esempio di verificare in tempo reale lo stock o i prezzi
in vigore e di conservare in memoria le transazioni effettuate, grazie agli applicativi
software sviluppati dai partner certificati Epson BestSeller POS Specialist.
Serie
Epson MR-800
Sistema modulare
Il tuo partner di fiducia
Epson MR-800 è il sistema modulare ideale per
i punti vendita che desiderano stare al passo con
la tecnologia. Offre caratteristiche di compattezza
e versatilità che consentono di servire i clienti con
velocità ed efficienza, aumentando così anche il profitto
complessivo. Il design modulare consente diverse soluzioni
di configurazione e installazione, rendendo Epson MR-800
sempre adeguato alle esigenze specifiche di ogni punto
vendita.
Design compatto e modulare
Nel sistema Epson MR-800, PC e monitor sono due
elementi separati. Questa peculiarità offre la massima
libertà di configurazione e installazione. L'unità PC può
essere collocata sia verticalmente che orizzontalmente,
rendendo possibile anche l'installazione, ad esempio,
sotto il banco vendita e nascondendo i cavi alla vista.
Sono disponibili due colorazioni, bianca e nera, in grado
di conferire ordine ed eleganza a qualsiasi ambiente.
Monitor
touch-screen
TFT 12.1"
Epson MR-800 supporta applicativi software per la gestione
del punto vendita in diversi settori
2
Router ADSL
sede centrale
Bassi costi di gestione
Epson MR-800 è costruito secondo criteri di solidità
oppure
e robustezza, assicurando massima efficienza
oppure
e lunghi periodi di attività senza guasti.
Modem
Slot
Grazie all'estrema facilità di utilizzo, è superfluo
PCI
ricorrere a un training iniziale del personale,
Seriale
a vantaggio di un'ulteriore riduzione
dei costi di gestione.
Displ
di cort ay
esia
La garanzia standard, la fitta rete
Scann
er
Stamp
per rice ante
dei Centri di Assistenza Autorizzati
vute
Tastiera
Epson e i contratti di assistenza tecnica
Casse
tto
opzionali Epson CoverPlus+ consentono
di utilizzare Epson MR-800 in tutta tranquillità
Schema di un sistema POS
e sicurezza.
MR-800 è utilizzato come terminale POS
Unità
centrale
Ethernet
MR-800
USB
Termin
al
CAT/E e
FT
I/F USB
Stamp
per eti ante
chette
Efficienza a servizio del cliente
Grazie alla potente CPU Celeron, che aumenta
la velocità di ogni transazione, i tempi di attesa per
il cliente sono pressoché eliminati. Il monitor TFT da 12.1”
può anche essere touch-screen a seconda delle
esigenze di utilizzo, e integra come opzione in alcune
configurazioni un lettore di carte a banda magnetica.
Unità MSR
CD-ROM Drive
CD-R/RW Drive
Monitor TFT 12.1
Flessibilità di connessione
Epson MR-800 è dotato di numerose interfacce per la
connessione a unità esterne: 1 parallela, 4 USB e 4
seriali. Il collegamento a display di cortesia della serie
Epson DM-D a stampanti della serie Epson TM o a unità
CD-ROM, consente di personalizzare ulteriormente
la configurazione della propria stazione di gestione
del punto vendita.
Specifiche tecniche
1. Unità PC di base
Processore
Memoria
Storage
Slot
Porte I/O
Video
Audio
Sistemi operativi supportati
Dimensioni
Standard di sicurezza
Peso
Marchio CE
Sicurezza
2. Monitor
LCD
Luminosità
Durata lampada
Connessioni video input
Dimensioni
Opzioni
Lettore di carte a banda magnetica
Touch-screen
Intel CeleronTM 1.2 GHz
Standard: 256 MB
168 pin DIMM slot × 2 (max. 512 MB)
FDD x 1, HDD x 1 (3.5", 10 GB o sup.)
CD-ROM drive (opzionale), CD-R/RW drive (opzionale)
PCI x 1
Ethernet x 1 10Base-T/100Base-TX, supporto "Wake On LAN"
Seriale x 4 (9 pin D-sub maschio), +5 V o +12 V su COM3 / COM4
Parallela x 1 (D-sub 25 pin femmina)
USB x 4 (due sul fronte e due sul retro)
Tastiera / Mouse x 2 PS/2 (6 pin mini-DIN)
CRT x 1 (D-sub 15 pin femmina)
Audio (AC97 2.1, Audio Codec, MIC Jack, Line-In Jack, Line-Out Jack)
Controller Acceleratore Grafico 2D / 3D integrato
Altoparlante mono incorporato (senza regolazione del volume)
MS-DOS 6.2; Windows 2000, Windows XP, Linux*
315 (L) × 365 (P) × 88 (A) mm
Circa 11 kg
EMC: EN55022 class A, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55024
EN60950
TFT a colori 12.1" (800x600)
Touch-screen (opzionale)
350 cd/m2 (con touch-screen: 275 cd/m2) (nel modello High Brightness)
50.000 ore minimo (nel modello High Brightness)
RGB analogico
315 (L) × 365 (P) × 88 (A) mm
Tracce ISO 1, 2, 3 (opzionale)
Pellicola protettiva resistente alle impronte digitali (nel modello High Brightness)
*Contattare Epson per la compatibilità con Linux
3
Serie Epson SR-610
La serie Epson SR-610 offre un'ampia gamma
di soluzioni ad alto contenuto tecnologico per i settori
della vendita al dettaglio e dell'hospitality.
Le linee sottili ed eleganti sono in grado di migliorare
l'aspetto di ogni banco vendita, mentre il design
moderno si integra perfettamente con l'atmosfera
raffinata delle boutique o degli hotel più lussuosi.
Qualità ed efficienza…con un tocco!
Epson SR-610 offre un vantaggio competitivo a tutte
quelle attività commerciali che necessitano di un terminale
conveniente, di facile utilizzo, compatto ed efficiente.
L'ampia gamma di configurazioni e di modalità di
connessione a periferiche esterne consente di rispondere
in modo personalizzato alle esigenze di ogni utente.
Grazie alla consolidata esperienza di Epson nello sviluppo
di soluzioni per il settore POS, inoltre, il design elegante
si coniuga perfettamente con le più recenti innovazioni
tecnologiche.
Possibilità di espansione
Operatività senza tempi di attesa
La potente CPU Celeron M integrata aumenta l'efficienza
e la velocità di elaborazione dei dati, riducendo al minimo
i tempi di attesa per il cliente.
Anche il periodo di training per il
personale non è strettamente
Monitor
necessario, grazie al monitor LCD
touch-screen 12.1"
touch-screen che consente di
accedere alle funzioni in modo
intuitivo e immediato.
Configurazioni disponibili
4
Display di cortesia
Connettori USB
I/F seriali
Connettore LAN
I/F parallela
Slot PCI
La possibilità di connessione a un'ampia gamma di
periferiche consente di configurare il sistema in modo
estremamente personalizzato: oltre a display LCD,
è possibile scegliere tra lettori di carte a banda magnetica,
display di cortesia della serie Epson DM-D, CompactFlash
e stampanti della serie Epson TM.
Unità MSR
Grazie a 1 slot PCI, 3 interfacce seriali, 1 parallela e 4
USB, Epson SR-610 può essere ampliato e integrato in
sistemi più ampi per la gestione del punto vendita.
E' presente inoltre la scheda Ethernet 10/100Base-T
per la connessione in rete.
Il backup dei dati e l'installazione di applicazioni software
sono operazioni semplici e immediate.
Disco rigido opzionale
Boutique e negozi di lusso
In qualunque boutique l'eleganza di ogni dettaglio
all'interno del punto vendita ricopre un ruolo fondamentale.
Anche nel contesto più lussuoso ed esigente Epson SR-610
è all'altezza delle aspettative. Silenzioso, compatto
e disponibile nelle due
colorazioni bianca e nera,
può dare un tocco di classe
in più all'atmosfera del più
elegante ed esigente
dei negozi.
Ristoranti, bar e fast food
Il settore della ristorazione richiede sistemi POS efficienti, affidabili e di facile utilizzo.
Epson SR-610 è la risposta ideale alle esigenze di questo settore. Visibile in condizioni
sia di intensa che di scarsa illuminazione, il monitor LCD touch-screen consente di accedere
con facilità alle funzioni disponibili, anche per personale part-time o inesperto, riducendo
al minimo il periodo di formazione o la possibilità di errore.
Il sistema è stato progettato per essere resistente all’acqua e facilmente lavabile in caso di
macchie da cibi o bevande.
Scheda di un sistema ristorante
SR-610 è utilizzato come terminale POS
e per il controllo delle ordinazioni
Router ADSL
sede centrale
PC
Terminale
wireless
Flessibilità di installazione
Epson SR-610 può essere collocato sia sul banco
vendita, con un impatto visivo minimo per il cliente,
che su uno scaffale.
Con una base di 306x303 mm e un'altezza che
va da 225 a 278 mm a seconda dell'angolo di
inclinazione del display, non ostacola le normali
attività che si svolgono al banco vendita né
la comunicazione con i clienti.
Pannello
LAN wireless
SR-610
Ethernet
Slot PCI
Scheda Ethernet
Seriale
Stampante per cucina
Distributore
bevande
Scanner
Stampante
per ricevute
Cassetto
Costi di gestione contenuti
Progettato per essere compatibile con l'architettura PC più recente
e con gli standard industriali OPOS, Epson SR-610 comporta costi di gestione bassissimi.
Gli interventi di assistenza tecnica sono ridotti al minimo, in quanto il coperchio dell'unità
principale può essere sollevato per accedere direttamente alla CPU, all'HDD e alla memoria.
Anche l'unità LCD è facile da rimuovere e reinstallare.
Molti upgrade e riparazioni di primo livello possono essere eseguiti dal personale, senza
ricorrere all'assistenza esterna.
E' inoltre disponibile un secondo disco rigido (opzionale) che consente di effettuare le
transazioni senza perdite di dati ed eliminando gli eventuali fermi del sistema durante
l'orario di apertura del punto vendita.
Specifiche tecniche
Processore
Memoria
Slot
Porte I/O
Storage
Lettore di carte a banda magnetica
Dimensioni
Condizioni operative
Unità di base
Peso
Standard EMC
Sicurezza
Temperatura
Umidità
Monitor LCD con touch-creen
Display di cortesia
Altre opzioni
Intel CeleronTM M 1.3 GHz
Standard: 256 MB
2 slot DDR DIMM 1 Gbyte max
PCI x 1
Ethernet x 1 10Base-T/100Base-TX, supporto "Wake On LAN"
Seriale x 3 (9 pin D-sub maschio), + 5V su COM1 o COM2
Parallela x 1 (D-sub 25 pin femmina)
USB x 4
Tastiera / Mouse x 2 PS/2 (6 pin mini-DIN)
CRT x 1 (D-sub 15 pin femmina)
Cassetto portasoldi x 1
HDD x 2 (1 fisso, 1 opzionale) 2.5" / SATA
CompactFlash x 1 (opzionale di fabbrica)
Tracce ISO 1, 2, 3 (opzionale)
310 (L) × 363 (P) × 277 (A) mm (inclusi piedini, escluso attacco LCD)
Circa 8,6 kg (inclusi CPU, HDD, DIMM, TFT LCD)
VCCI class A, FCC class A, Marchio CE, AS/NZS CISPR22 class A
UL / CSA / EN
Da 5° a 35° C
Da 30% a 80% (senza condensa)
Windows 2000 Professional, Windows XP Professional, Linux*, WEPOS
TFT a colori 12,1" (800x600)
2 linee x 20 caratteri (opzionale)
Serratura frontale, unità MSR (tracce ISO 1, 2, 3)
*Contattare Epson per la compatibilità con Linux
5
Serie Epson IR-700
Versatile e compatto, con stampante e display
di cortesia integrati
La soluzione completa per la vendita al dettaglio
Epson IR-700 è un terminale POS intelligente dotato di
processore, stampante per scontrini, monitor touch-screen
e display di cortesia, ovvero tutto quello che serve per
ottimizzare il servizio al cliente in un'unica unità compatta
ed elegante.
L'ampia gamma di opzioni disponibili rende questo sistema
flessibile e configurabile sulla base delle reali esigenze
del cliente. Predisposto per la connessione in rete, vanta
un'architettura aperta agli upgrade, sempre più richiesti
e frequenti in un settore in continua crescita.
Adatto a ogni spazio
Epson IR-700 è la scelta ideale per i punti vendita che
utilizzano ancora i registratori di cassa tradizionali.
Grazie all'estrema versatilità e flessibilità di installazione
di Epson IR-700, è possibile sostituire l'attrezzatura
obsoleta senza alterare l'aspetto e la disposizione del
punto vendita. L'unità può essere infatti posizionata sia
orizzontalmente che verticalmente, per occupare meno
spazio. Epson IR-700, inoltre, è predisposto per integrare
in modo compatto le opzioni disponibili, quali display
di cortesia, stampanti per scontrini, tastiere.
Il design ergonomico consente di accedere con facilità alle
funzionalità offerte dal sistema e a operazioni quali
la sostituzione del rotolo di carta, mentre le due colorazioni
bianca e nera si adattano a qualunque tipo di ambiente.
Monitor
touch-screen
12.1"
Monitor
touch-screen
15"
Interfaccia utente semplice e intuitiva
L'interfaccia con monitor touch-screen a colori è facile
da usare e risulta leggibile anche in condizioni di
illuminazione intensa. Il suo utilizzo intuitivo permette
di velocizzare le transazioni rispetto ai tradizionali POS
con tastiera e di ridurre i tempi di attesa dei clienti.
Affidabilità di funzionamento
Grazie alle innovative tecnologie Epson, il funzionamento
del prodotto risulta semplificato anche per il personale
meno esperto. Il potente processore Intel® permette
di utilizzare i più recenti software del settore, ma anche
applicazioni Internet e multimediali.
Aggiungendo un disco rigido opzionale le transazioni sono
eseguite senza rischio di perdite di dati ed eliminando
gli eventuali fermi del sistema durante l'orario di apertura
del punto vendita. Tutti i componenti sono di lunga
durata e sostituibili in pochi minuti.
6
Vassoio per stampante
Sostituzione del rotolo di carta
Sostituzione dell'hard disk
Sostituzione della scheda madre
Unità MSR
Tastiera a 28 tasti
Tastiera a 60 tasti
Specifiche tecniche
Processore
Memoria
Memoria video
Storage
Intel CeleronM 1.3 GHz, Intel PentiumM 1.8 GHz
2 slot DIMM (1 GB max)
Condivisione della memoria principale
FDD (USB esterna 1.44/3.5" USB) collegabile, DVD-R, CD-R/RW (USB esterna) collegabile,
1 HDD (3.5", 25.4 mm) o 2 HDD (3.5", 25.4 mm) opzionale, slot per scheda CompactFlash®
(su scheda madre)
PCI x 2
Porta COM x 6
- 4 esterne con alimentazione da 5 V e 12 V
- Porta mouse (PS/2 mini DIN x 1), porta tastiera (PS/2 mini DIN x 1), porta CRT, porta per
display di cortesia (posteriore), porta per il cassetto denaro x 1, parallela x 1 (non supporta
OICA), porta USB x 4 (versione 2.0), Ethernet x 1 (10Base-T/100Base-TX)
Chip set integrato con dual video RAM
Sound on board
APM 1.2/ACPI 2.0/Plug & Play 1.0A/SMBIOS 2.0
Slot
Porte I/O
Video
Audio
BIOS
Alimentazione
Connessione
alimentazione
Interruttore
di accensione
Alimentatore
Per stampanti TM, 24 V
Soft switch anteriore
Incorporato, 100-240 V CA (universale)
Microsoft Windows 2000 Professional, Windows XP Professional, Linux, WEPOS
Dimensioni
250 (L) x 340 (P) x 254 (A) mm, incluso pannello copri-cavi
EMC: EN55022 class A, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55024
Marchio CE
EN60950
Sicurezza
Stampanti Epson integrate
TM-T88IIIR (stampante termica per scontrini di cortesia), FP-90 (stampante fiscale), TM-T90
(alternative)
(stampante termica per scontrini di cortesia), TM-L90 (stampante termica per etichette)
Opzioni stampante
A 56 colonne, termica (rotolino da 80 mm), coperchio stampante, vassoio stampante per FP-90,
TM-T90/TM-L90
Monitor LCD
12.1" TFT SVGA (800x600), 15" TFT XGA (1024x768)
Display di cortesia
20 colonne x 2 linee
Opzioni
Display grafico di cortesia (VFD 256x64 dot), palo display standard, palo display lungo (244 mm)
Unità opzionali
Unità MSR
Tracce ISO 1+2+3 - unità fissata al pannello visore LCD
Supporto verticale
Supporto verticale per IR-700
Scheda USB alimentata 5 V/12 V/24 V (3 porte)
Tastiera
A 28 tasti (programmabile), a 60 tasti (programmabile) con porta USB x 2 (versione 1.1)
Scheda LAN wireless
Scheda per interfaccia di rete wireless (IEEE 802.11b/g)
7
Stampanti serie Epson TM
Soluzioni avanzate per ogni esigenza di stampa
La gamma delle stampanti Epson TM è stata sviluppata pensando a ogni esigenza di stampa del settore POS,
tenendo in considerazione non solo il tipo di documento che deve essere stampato (ricevute, giornali di fondo,
biglietti, ricevute) ma anche particolari requisiti di connessione e sicurezza.
! Stampanti ink jet
! Stampanti termiche
Funzione di segnalazione
Inchiostri a pigmenti
dello stato della stampante
! Stampanti a impatto
Facile alloggiamento
! Stampanti ibride (tecn. termica / impatto)
Funzione MICR
del rotolo
! Stampanti per ricevute (slip)
Alimentazione automatica
della carta
Memoria
di manutenzione
Taglierina automatica
Interfaccia per display
Stampa a 2 colori
Supporto multi-lingua
Stampa a 4 colori
Case nero
Ampia disponibilità di soluzioni
Possibilità di connessione
Gamma di tecnologie
Interfacce universali
Stampanti a impatto, termiche, ibride e ink jet per
un'ampia gamma di applicazioni.
E' disponibile un'ampia gamma di interfacce per
rispondere alle esigenze immediate dei clienti rendendo
possibili nello stesso tempo eventuali futuri upgrade.
Gamma di stazioni di stampa
Stampanti a 1 stazione, 1 stazione e mezza, 2 stazioni
e mezza, per ricevute e per etichette.
Disponibili in due colorazioni
Oltre al bianco, molte stampanti sono disponibili
nell'elegante colorazione nera, adatta
ai settori dell'hospitality
e dei negozi di lusso, dove sono
richieste la cura e l'attenzione
a ogni dettaglio. Tra le stampanti
con questa caratteristica:
Epson TM-J7000/J7100,
TM-J7500/J7600, TM-H6000III,
TM-T70, TM-T88IV, TM-T90/L90,
serie TM-U220, TM-U295.
Supporto multi-lingua
L'estensione di memoria consente
il supporto di più lingue, comprese
il cinese e altre lingue orientali.
Tra le stampanti con questa
caratteristica: Epson TM-H6000III,
TM-H5000II, TM-T70, TM-T88IV,
TMT90/L90, TM-U230, TM-U220,
TMJ2000/J2100, TM-U590.
Interfacce multiple
Collegamento a display di cortesia
Un'interfaccia collocata sul lato di alcuni modelli
di stampante è destinata al collegamento a display
di cortesia della serie Epson DM-D, senza portare via
spazio prezioso dal banco vendita e lasciando altre
interfacce libere per ulteriori collegamenti.
Collegamento ai sistemi serie Epson MR/SR/IR
Le stampanti della serie Epson TM possono essere
facilmente collegate a un sistema della serie Epson
MR/SR/IR per dare vita a un'unica soluzione completa
per la gestione del punto vendita.
Esempio di configurazione
con un display di cortesia
8
Sicurezza
Memoria di manutenzione
Il numero delle linee stampate e delle operazioni di taglio effettuate vengono memorizzate così da stabilire quando sia
necessario un intervento di manutenzione.
Tra le stampanti con questa caratteristica: Epson TM-H6000III, TM-H5000II, TM-U675, TM-J7000/J7100, TM-J7500/J7600,
TM-J2000/J2100, TM-T70, TM-T90/L90.
Pannello frontale
Gestione dei cavi
Spina di sicurezza
Protegge da eventuali spegnimenti
accidentali della stampante.
I cavi sono ordinati e nascosti alla
vista, garantendo nello stesso
tempo una connessione sicura.
Protegge da eventuali sconnessioni
accidentali dei cavi.
Bloccato Sbloccato
Tecnologia avanzata
Leader nell'innovazione
Oltre allo sviluppo dell'hardware, Epson si dedica alla messa a punto di tecnologie e applicativi software.
Il linguaggio OLE POS semplifica lo sviluppo di applicativi POS in ambiente Windows grazie all'utilizzo di moduli
e librerie. Rende possibile anche il controllo dei dispositivi
POS a prescindere dal tipo di hardware. Il linguaggio
JavaPOS svolge esattamente la stessa funzione in ambienti
Java. Il sistema di controllo proprietario di Epson, ESC/POS,
consente la costruzione di sistemi POS estremamente
versatili e scalabili.
Un altro esempio dell'attenzione di Epson allo sviluppo
tecnologico sono i display di cortesia, in grado di supportare
Interfaccia USB
Interfaccia Ethernet
le interfacce USB ed Ethernet.
Tecnologie a confronto
Impatto
Caratteristiche
Punti di forza
Stampanti
Epson
supportate
Termica
Ibrida
Ink jet
! Robustezza, lunga durata
! Necessità ridotta di
interventi di manutenzione
! Testina a 9 aghi
! Velocità e silenziosità
! Stampa diretta su carta
termica (non richiede nastro)
! Facile caricamento della carta
! Caratteristiche della stampa
a impatto e della stampa
termica
!
!
!
!
! Velocità e nitidezza di stampa
! Affidabilità
! Bassi costi dei consumabili
(nastri, carta comune)
! Funzioni quali girate di
assegni, validazioni, ecc.
! Silenziosità
! Stampa di grafici ad alta
risoluzione
! Stampa ad alta velocità
! Stampa di etichette e biglietti
! Stampa di barcode
! Silenziosità ed elevata
velocità
! Stampa in multicopia
! Funzioni quali girate di
assegni, validazioni, ecc.
! Velocità e nitidezza di stampa
! Stampa di grafici ad alta
risoluzione
! Stampa di barcode
! Possibilità di personalizzare
le stampe (es. logo)
Serie TM-U220, TM-U675,
TM-U950, TM-U230,
TM-U590, TM-U295
TM-T70, TM-T90, TM-L90,
TM-L60II, TM-T88IV
TM-H5000II, TM-H6000III
TM-J2000/J2100,
TM-J7000/J7100,
TM-J7500/J7600,
TM-C100
Velocità e silenziosità
Ideale per la stampa da PC
Stampa su carta comune
Stampa fino a 4 colori
9
Stampanti ink jet serie Epson TM
Impiegando la tecnologia proprietaria Epson SEAJet, Epson ha dato vita a un'intera gamma di stampanti ink
jet per applicazioni POS. Le stampanti appartenenti a questa gamma offrono numerose funzionalità tra cui
la stampa di grafici e la stampa a colori (nel modello Epson TM-C100), e sono caratterizzate da bassi costi
di gestione. Ogni punto vendita potrà così stampare all'occorrenza coupon, volantini, carte fedeltà, etichette
e qualsiasi altro materiale promozionale con la massima flessibilità e personalizzazione.
Epson TM-C100
Stampante a 4 colori
Documenti più accattivanti
con la stampa a colori
Epson TM-C100 è una stampante ink jet ad alte
prestazioni per la stampa “on demand” a colori
in applicazioni business.
La stampa in quadricromia (nero, ciano, magenta, giallo)
conferisce infatti impatto visivo, efficacia e maggior
credibilità a documenti quali etichette, scontrini di cortesia,
biglietti d'ingresso, coupon, fidelity card, cartellini prezzi,
piccoli volantini. Oltre a pubblicizzare il proprio logo,
l'utilizzo del colore consente di promuovere iniziative,
sconti od offerte particolari, e di personalizzare le
comunicazioni nel caso di tirature limitate, ad esempio
con il nome del cliente su una fidelity card. Ne conseguono
un vantaggio competitivo per il gestore del punto vendita
e maggior soddisfazione per il cliente finale.
Compatta e versatile
Grazie alle dimensioni ridotte, con una larghezza di soli
210 mm, Epson TM-C100 comporta il minimo ingombro
all'interno del punto vendita.
E' disponibile in versione con alimentatore automatico
per la stampa su fogli singoli e con supporto per la
stampa su carta in rotoli.
Per stampare biglietti, cartellini o fidelity card è possibile
utilizzare carta con spessore fino a 0,25 mm.
La taglierina automatica a corredo è coperta da uno
speciale rivestimento che la protegge dai residui di colla.
Stampa su foglio
Stampa su rotolo
Elevata affidabilità
L'affidabilità di funzionamento è assicurata dalla tanica
aggiuntiva per l'inchiostro usato, che elimina la presenza
di inchiostro residuo all'interno della stampante, riducendo
così le probabilità di guasto o errore durante l'utilizzo
intensivo.
Nel caso in cui questo prodotto venga utilizzato in applicazioni che richiedono un elevato standard di affidabilità e
sicurezza, ad esempio mezzi di trasporto dell’aviazione, delle ferrovie, della marina, strumentazione per la
prevenzione delle calamità, strumenti di precisione, apparecchiature medicali, raccomandiamo di considerare
qualunque aspetto legto alle norme di sicurezza per garantire la massima affidabilità del sistema.
10
Epson TM-J7000
Epson TM-J7100
Stampanti per scontrini e ricevute
Stampa ink jet di alta qualità
Grazie alla tecnologia proprietaria per la stampa ink jet
Epson SEAJet, la serie Epson TM-J7000 assicura
elevata qualità nella stampa di loghi e grafici su scontrini
e ricevute, anche a 2 colori.
Bassi costi di gestione
La possibilità di stampare su carta comune, la robustezza
della testina di stampa e l'eccezionale durata della
stampante rendono particolarmente contenuti e convenienti
i costi di gestione. Epson TM-J7000 si rivela la soluzione
di stampa ad alte prestazioni ideale per tutte le esigenze
di budget.
Flessibilità
Una semplice operazione consente di passare velocemente
da un formato carta all'altro (da 57,5 a 82,5 mm).
Progettata per integrarsi in sistemi di gestione del punto
vendita già esistenti, la serie Epson TM-J7000 è compatibile
con un'ampia gamma di interfacce.
Alte prestazioni
Le stampanti Epson TM-J7000/TM-J7100 vantano elevate
prestazioni di funzionamento in un design compatto
dal minimo ingombro. Grazie alla tecnologia proprietaria
Epson Smart Pass, è possibile girare gli assegni in un unico
passaggio, riducendo il tempo normalmente impiegato
da altre stampanti POS a 12 secondi.
Consapevolezza ambientale
I prodotti appartenenti a questa serie rispettano gli standard
stabiliti da Epson per il rispetto dell'ambiente. Si distinguono
in particolare per le seguenti caratteristiche:
! basso consumo energetico;
! utilizzo ridotto di materie prime grazie alla miniaturizzazione
delle dimensioni delle stampanti;
! esclusione, in anticipo rispetto all'entrata in vigore della
legislazione, di sostanze chimiche ritenute dannose da
componenti, materiali e imballi;
! stampa su carta comune di alta qualità, più facile da
riciclare della carta termica.
Tecnologia Epson SEAJet
Epson SEAJet è una tecnologia ink jet recentemente
sviluppata appositamente per la stampa nel settore POS
e per altre applicazioni commerciali.
Questa tecnologia consente l'utilizzo di testine di stampa
più compatte ed efficienti, garantendo elevati standard
qualitativi di definizione dei caratteri.
Principio di base
della tecnologia
SEAJet
Voltaggio applicato
Stato iniziale
Voltaggio a zero
Piastra di vibrazione
Elettrodo ITO
Ugello
Cavità
Goccia di inchiostro
11
Epson TM-J7500
Epson TM-J7600
Epson TM-J2000
Epson TM-J2100
Stampanti per scontrini e ricevute
di grande formato
Stampanti per scontrini
Epson TM-J7500 (stampa a 1 colore) ed Epson TM-J7600
(stampa a 2 colori) si aggiungono alla serie Epson
TM-J7000/J7100 con prestazioni di livello professionale.
Stampano scontrini e ricevute fiscali di varie dimensioni
(anche con larghezza fino a 135,6 mm) utilizzando
la stazione slip. Sono dotate di una taglierina automatica
di nuova concezione, che consente di selezionare
un taglio parziale o totale semplicemente cambiando
la posizione della taglierina.
Epson TM-J2000 (stampa a 1 colore) e Epson TM-J2100
(stampa a 2 colori) racchiudono in un formato compatto
salva-spazio elevate prestazioni in termini di qualità
e velocità. I comandi principali, collocati sulla parte
frontale, consentono di accedere con facilità alle funzioni
principali e di collocare le stampanti anche su scaffali
o in spazi altrimenti non utilizzati.
Il sistema drop-in, anch'esso frontale, consente
la sostituzione veloce del rotolino di carta, riducendo
al minimo i tempi di attesa da parte del cliente.
12
Stampanti ibride serie Epson TM
Le stampanti ibride consentono agli operatori della vendita al dettaglio di beneficiare dei vantaggi della stampa
a impatto e della stampa termica, offrendo un'ampia gamma di applicazioni per ogni esigenza di utilizzo.
Epson TM-H6000III
Epson TM-H5000II
Stampante ibrida ad alte prestazioni
Stampante POS
di livello professionale
Stampa veloce di scontrini e assegni
Stampa termica e a impatto
Epson TM-H6000III stampa con tecnologia termica scontrini
e ricevute a una velocità che può raggiungere i 200 mm/sec.
Sulla stazione slip, con tecnologia a impatto, è possibile
stampare sul retro di moduli e assegni senza bisogno
di girarli manualmente, grazie alla funzione endorsement,
ideale in ambito bancario.
Sintesi tra la velocità e silenziosità delle stampanti
termiche e l'affidabilità e robustezza delle stampanti
a impatto, Epson TM-H5000II offre una soluzione
di stampa avanzata e completa. In grado di stampare
scontrini con velocità fino a 120 mm/sec, è disponibile
nella configurazione con funzione MICR ed è dotata
della taglierina automatica.
Stampa di alta qualità
La stampa a 2 colori e la stampa di barcode, loghi e grafici
offrono all'utente un'ampia gamma di possibilità,
assicurando sempre un elevato standard qualitativo.
Stampa di ricevute di grande formato
Epson TM-H5000II stampa ricevute con larghezza fino
a 88 colonne e fino a 4 copie oltre l'originale.
Funzione MICR
Disponibile nella stampa su stazione slip è la funzione
che consente il riconoscimento degli assegni grazie alla
lettura dei caratteri a inchiostro magnetico, anch'essa
ideale in ambito bancario.
Epson TM-H6000III è disponibile in tre configurazioni:
con funzione endorsement, con funzione MICR e con
entrambe le funzioni.
Rispetto dell'ambiente
Epson TM-H6000III è costruita senza ricorrere a sostanze
chimiche dannose né per quanto riguarda i materiali
impiegati né per quanto riguarda l'imballo, rispettando
pienamente gli standard stabiliti da Epson per il rispetto
e la protezione dell'ambiente.
13
Stampanti termiche serie Epson TM
Le stampanti termiche della serie Epson TM danno un valore aggiunto a qualunque attività POS grazie alle
caratteristiche di affidabilità, velocità e silenziosità tipiche della stampa termica. Tra i vantaggi di questa
tecnologia ricoprono senza dubbio un ruolo chiave i bassi costi di gestione.
L'evoluzione tecnologica che Epson promuove ha portato all'introduzione nella gamma di Epson TM-P60,
stampante portatile con connessione wireless.
Epson TM-P60
Epson TM-P60 Peeler
Stampante termica portatile wireless
Comodità senza fili
Ai vantaggi della stampa termica, Epson TM-P60 abbina
la praticità del funzionamento in modalità wireless, ovvero
senza cavi di collegamento. Caratterizzata da dimensioni
compatte e dotata dell'apposito gancio per cinture, può
essere trasportata dal personale all'interno del punto
vendita per garantire al cliente un'assistenza ancora più
puntuale e diretta, ad esempio il servizio al tavolo in un
ristorante o l'emissione di scontrini allo stadio.
È disponibile anche la versione con interfaccia Bluetooth.
Versione "Peeler"
Sostituzione batteria
Sostituzione rotolo carta
Elevate prestazioni e batteria di lunga durata
La batteria di lunga durata assicura ampia autonomia
di funzionamento nel corso della giornata lavorativa,
rendendo superfluo l'utilizzo del cavo di alimentazione.
Nel caso si rendesse necessario, con la stampante
saldamente agganciata alla cintura, il cambio della batteria
è un'operazione semplice e veloce anche da parte
di personale alle prime armi. Ugualmente immediata
è la sostituzione del rotolo di carta grazie al collaudato
sistema drop-in. Epson TM-P60 integra la taglierina
automatica, che consente di tagliare i documenti emessi
nel punto desiderato e di consegnarli direttamente al cliente.
A garantire un servizio ancora più efficiente contribuisce
la velocità di stampa, che raggiunge i 70 mm/sec.
Epson TM-P60 è compatibile con sistemi preesistenti
che integrano il modello Epson TM-T88 con il semplice
aggiornamento dell’applicativo al Font B 10 x 24.
14
Epson TM-P60 è disponibile in
versione "Peeler", che integra un
ingegnoso sistema automatico di
separazione dell'etichetta adesiva
stampata dalla carta di supporto.
In questo modo l'operatore può
prelevare l'etichetta dalla stampante
utilizzando una sola mano ed
applicarla sul supporto desiderato
con un unico movimento.
Con una velocità fino a 80 mm/sec.,
è ideale per magazzini, laboratori
di analisi, fioristi, pizzerie e tutte
quelle attività che prevedono la
consegna a domicilio.
Epson TM-L90
Epson TM-L90 Peeler
e software per
la stampa di etichette
Stampante ad alte prestazioni per la stampa
di etichette
Versione “Peeler”
Epson TM-L90 è disponibile nella versione “Peeler”, che
integra un ingegnoso sistema automatico di separazione
dell'etichetta adesiva stampata dalla carta di supporto.
In questo modo l'operatore può prelevare l'etichetta
dalla stampante utilizzando una sola mano ed applicarla
sul supporto desiderato con un unico movimento.
Gli ambiti di applicazione sono moltissimi: magazzini,
laboratori di analisi, fioristi, pizzerie e tutte quelle attività
che prevedono la consegna a domicilio.
Software Epson Business Label
Epson TM-L90 è fornita con il software Epson Business
Label a corredo, appositamente sviluppato da Epson per
la stampa di etichette. Seguendo i passaggi suggeriti, di
facile comprensione e attuazione, gli utenti possono
creare e stampare le loro etichette personalizzate a colori
e corredate di loghi o altri elementi grafici.
In linea con le caratteristiche di velocità ed efficienza della
stampante, il software Epson Business Label integra dei
contatori che misurano il numero di etichette stampate,
la data e l'ora della stampa. Supporta inoltre 8 lingue
e formati di database quali ODBC, CSV ed Excel.
Velocità elevata e stampa a 2 colori
Epson TM-L90 è la stampante termica ad alte prestazioni
in grado di raggiungere una velocità di 150 mm/sec.
E non è l'unico punto di forza! Epson TM-L90, infatti,
stampa anche a 2 colori scontrini, ricevute ed etichette.
Grazie all'uso del colore i documenti stampati possono
essere personalizzati e quindi riconosciuti con maggior
facilità. La velocità della stampa a 2 colori raggiunge
i 90 mm/sec. e richiede l'utilizzo di carta termica
dedicata. La possibilità di stampare a colori rende
questa stampante ideale per quegli esercizi commerciali
particolarmente orientati al contatto diretto con il cliente,
tra cui agenzie di viaggio e alberghi.
E' possibile creare etichette personalizzate
in base alle proprie esigenze.
Versatilità… a 360°!
Epson TM-L90 è una stampante estremamente versatile,
e da più punti di vista. Innanzitutto si inserisce perfettamente
in sistemi completi per la gestione del punto vendita
grazie alle diverse possibilità di connessione. Il design
elegante, nelle due colorazioni bianca e nera, la rende
ideale per ogni tipo di ambiente, mentre le dimensioni
ridotte permettono l'installazione sia in posizione
verticale od orizzontale sul banco vendita, sia a muro
grazie all'apposita staffa di supporto. Lo speciale
dispositivo spaziatore a corredo, infine, consente la
stampa su etichette e scontrini di varie dimensioni.
15
Epson TM-T70
Epson TM-T88IV
Stampante termica con caricamento frontale
della carta
Stampante termica ad alte prestazioni
NOVITA’
Compatta per gli spazi ridotti
Stampa termica ad alte prestazioni
Epson TM-T70 è la stampante termica a singola stazione
dalle dimensioni compatte e con il pratico caricamento
frontale della carta per permetterne l'installazione anche
in spazi ridotti o normalmente non utilizzati, ad esempio
il ripiano sotto il bancone. E' ideale per il settore della
ristorazione, dei trasporti, del ticketing.
Epson TM-T88IV trova collocazione ideale nei settori
della ristorazione, dei trasporti, del ticketing e in tutte
quelle applicazioni dove è richiesta la tecnologia termica
per la stampa di barcode. Offre prestazioni interessanti
in termini di velocità, praticità e versatilità.
Flessibile e veloce
Veloce e funzionale
Completano il quadro delle prestazioni di questa stampante
la velocità di 170 mm/sec., che riduce davvero al minimo i
tempi di emissione dello scontrino, il sistema drop-in per la
sostituzione del rotolo di carta e la taglierina automatica a
corredo per il taglio nelle misure desiderate.
16
Con una velocità di 200 mm/sec., Epson TM-T88IV è in
grado di eseguire anche elevati volumi di stampa con
rapidità ed efficienza. Supporta font scalabili e di diverse
dimensioni, oltre a stampare loghi e barcode.
Epson TM-T90
Stampante ad alte prestazioni per la stampa di
scontrini e ricevute
Elevate prestazioni
Epson TM-T90 conferma le caratteristiche di elevata
velocità della serie a cui appartiene. Raggiunge infatti
i 170 mm/sec. o, nel caso della stampa a 2 colori,
i 100 mm/sec.
Versatilità e facilità di utilizzo
Il sistema drop-in per il caricamento del rotolo di carta
comporta la massima facilità di utilizzo anche per
il personale inesperto. In grado di gestire rotoli fino a 102
mm di diametro, Epson TM-T90 si distingue per il design
compatto, ideale per ogni ambiente e modalità
di installazione.
17
Stampanti a impatto serie Epson TM
Ampiamente impiegate nell'emissione di scontrini, le stampanti a impatto sono la soluzione a cui ricorrere per
la stampa in multicopia. Gli altri vantaggi della tecnologia a impatto includono una eccezionale resistenza,
che consente di ridurre al minimo i costi di manutenzione, e la durata del nastro, che deve essere sostituito
solo occasionalmente. La qualità di stampa è garantita dalla testina a 9 aghi.
Serie
Epson TM-U220
Stampanti con un ottimo rapporto
qualità/prezzo
Prestazioni superiori
Grazie alla sua facilità d'uso e affidabilità,
Epson TM-U220 riscuote un grande successo
in tutti i campi di applicazione.
Compatibilità con i modelli precedenti
Epson TM-U220 è stata progettata per essere
compatibile con sistemi di gestione del punto vendita
costruiti intorno alla precedente Epson TM-U210.
Questi sistemi possono essere aggiornati sostituendo
semplicemente il vecchio modello con il nuovo.
Le dimensioni pressoché identiche tra i due modelli
consentono di mantenere invariate anche le modalità
di installazione. Il passaggio a Epson TM-U220 non
potrebbe essere più semplice!
Sostituzione del rotolo di carta con il sistema drop-in
18
Facilità di gestione
Epson TM-U220 è la prima stampante a impatto
a integrare il sistema drop-in per il semplice e veloce
caricamento del rotolo di carta o del nastro.
E' sufficiente aprire il coperchio, inserire il nuovo rotolo
o il nuovo nastro e richiuderlo. La stampante è già pronta
per tornare nel vivo del business!
Epson TM-U230
Stampante per cucine
Velocità di stampa più elevata
Epson TM-U220 raggiunge la notevole velocità di stampa
di 4,7 lps (a 40 colonne). Gli scontrini possono quindi
essere emessi e consegnati al cliente più velocemente,
così come le ordinazioni al locale cucina, riducendo
in entrambi i casi i tempi di attesa.
Versatilità di configurazione
Con ben tre configurazioni a disposizione, Epson
TM-U220 risponde a un'ampia gamma di esigenze e
applicazioni:
- versione A: con sensore di fine carta, taglierina
automatica e riavvolgitore per giornale di fondo
- versione B: con sensore di fine carta e taglierina
automatica
- versione D: modello base
Le versioni B e D possono essere montate a parete e
supportano la stampa su rotoli di tre dimensioni diverse.
In armonia con l'ambiente
Epson TM-U220 risponde pienamente ai criteri di
rispetto dell'ambiente stabiliti da Epson:
! basso consumo energetico (25% in meno durante il
funzionamento e 60% in meno in standby rispetto a
Epson TM-U210);
! facilità di smaltimento grazie al numero ridotto di
componenti;
! esclusione, in anticipo rispetto all'entrata in vigore
della legislazione, di sostanze chimiche ritenute
dannose da componenti, materiali e imballi;
! utilizzo di carta comune di alta qualità, più facile da
riciclare della carta termica. La possibilità di selezionare
tre diverse larghezze del rotolo riduce lo spreco di carta.
Resistente all'acqua e facilmente lavabile
Epson TM-U230 è una stampante a impatto progettata
per applicazioni in sale cucina, quali invio di comande
o report di ordinazioni: il particolare rivestimento della
superficie protegge infatti la stampante da acqua, unto
e impurità. Anche la superficie liscia contribuisce a pulirla
con facilità.
Flessibilità di utilizzo e installazione
Epson TM-U230 può essere installata nel modo più
congeniale all'ambiente e alle esigenze di utilizzo:
verticalmente (con uscita carta frontale), orizzontalmente
(con uscita carta superiore) o a muro (con l'apposita
staffa opzionale). Le interfacce opzionali Ethernet e USB
consentono inoltre l'integrazione in rete o in un sistema
più ampio di Order Entry.
19
Epson TM-U950
Epson TM-U675
Stampante versatile per sistemi POS
Stampante multifunzione ad alte prestazioni
Prestazioni e versatilità elevate
Epson TM-U950 gestisce la stampa su rotolino, su
stazione slip e la stampa di validazione. Particolarmente
adatta per scontrini, fatture e assegni, oltre che per
un'ampia gamma di moduli che arriva fino al formato A5,
è disponibile anche nella versione con lettore MICR
(per i caratteri a inchiostro magnetico). Stampa a velocità
elevata fino a 88 colonne in formato A4 e in modalità
bidirezionale.
Affidabilità e praticità di funzionamento
Epson TM-U950 assicura affidabilità e praticità d'uso
grazie a funzionalità quali la taglierina automatica e il
facile caricamento del rotolo di carta e del nastro.
20
Veloce e silenziosa
La stampante multifunzione Epson TM-U675 gestisce la
stampa su rotolino, su stazione slip e le operazioni di
validazione. Estremamente veloce grazie alla stampa
bidirezionale, è la stampante più silenziosa della serie a
cui appartiene.
Utilizzo funzionale
Epson TM-U675 è dotata della funzione ASB (Automatic
Status Back) che segnala automaticamente ogni
variazione nello stato della stampante. Per quanto
riguarda la gestione della carta, il caricamento può
avvenire in due direzioni distinte. Infine, è disponibile
nella versione MICR per la lettura dell'inchiostro
magnetico, ideale in ambito bancario.
Stampanti slip serie Epson TM
Compatte, facili da usare ed estremamente affidabili, le stampanti Epson a stazione slip hanno tutte le carte
in regola per rispondere alle esigenze del settore POS, dalla vendita al dettaglio alle banche a ogni forma
di transazione commerciale. Tra queste la capacità di stampare ricevute fiscali in multicopia.
Epson TM-U590
Epson TM-U295
Stampante per ricevute fiscali di largo formato
Stampante compatta per ricevute fiscali
Versatilità di stampa e praticità di utilizzo
Basata su tecnologia a impatto, Epson TM-U590
supporta la stampa di ricevute, fatture e modulistica
in genere fino a 88 colonne di larghezza e fino a 4 copie
oltre all'originale. La stampa bidirezionale assicura
elevate prestazioni in termini di velocità. La funzione
Automatic Status Back invia all'utente informazioni
sullo stato della stampa in tempo reale.
Supporta infine la stampa a 2 colori, rosso e nero,
con nastri di lunga durata.
Versatile e ultra-compatta
Disponibile nelle due colorazioni bianca e nera, Epson
TM-U295 è una stampante con tecnologia a impatto
estremamente versatile e compatta. Offre un'ampia
gamma di scelta di font e consente la stampa di ricevute
in quattro direzioni diverse e in multicopia (fino a 2 copie
oltre all'originale).
E' ideale per la stampa di fatture, moduli prestampati,
assegni e ricevute nel settore della ristorazione e della
pubblica amministrazione.
21
Opzioni e accessori
ALIMENTATORE
Display
di cortesia
Serie Epson DM-D
PS 180
Input
Output
Spina
UL
CSA
TÜV
24 VDC
100-240 V AC
3P power jack
2.0 A
NASTRI PER STAMPANTI A IMPATTO
ERC-38
ERC-31
ERC-27
ERC-32
ERC-41
per TM-U220,
TM-U375, TM-U230
(nero, nero/rosso)
per TM-U950,
TM-U590, TM-H5000II
(nero)
per TM-U295
(nero)
per TM-H6000III,
TM-U675
(nero)
per TM-H6000III
(nero)
CARTUCCE PER STAMPANTI INK JET
SJIC3
SJIC4
SJIC5
per TM-J2100
(nero)
per TM-J2100
(rosso, verde, blu)
Da utilizzare
in combinazione con SJIC3
per TM-J2000
(nero)
SJIC6
SJIC7
SJIC8
SJIC9P
per TM-J7100,
TM-J7600
(nero)
per TM-J7100, TM-J7600
(rosso, verde, blu)
Da utilizzare
in combinazione con SJIC6
per TM-J7000,
TM-J7500
(nero)
per TM-C100
(nero, ciano,
magenta, giallo)
ACCESSORI
DC-21
WH-10
WH-10
Set di cavi DC-21
(per serie TM)
Staffa di supporto per
il montaggio a muro
per TM-T90/L90, TM-T88IV,
TM-U230, TM-U220
Estensione del piano
di alimentazione
con guida carta
per TM-H5000II
Possibilità di connessione
Interfacce multiple
Le stampanti Epson TM sono dotate di un'ampia gamma di interfacce, tra cui USB e Ethernet, che, oltre a rispondere
alle esigenze del punto vendita, facilitano eventuali upgrade successivi del sistema POS in cui sono inserite.
UB-S01/02
Formato trasferimento dati
Note
22
UB-P02II
UB-U02III
UB-U04
UB-E02
UB-R02
UB-S01
UB-S02
UB-S09
UB-P02II
UB-U01III
UB-U02III
UB-U04
UB-U02
UB-R02
RS-232
RS-485
RS-232
IEEE-1284
USB
USB
USB w / Power
10/100Base-TX
IEEE 802.11b
Con connettore DM-D
Con hub e conn. DM-D Con connettore DM-D
24 VDC
Driver per il settore POS
Epson promuove la standardizzazione dei driver di controllo delle periferiche per il mercato retail.
Basandosi sul riscontro diretto dei suoi clienti, si pone l'obiettivo di migliorare costantemente le
funzionalità dei driver che supportano lo sviluppo di applicativi POS.
Unified POS è uno standard costituito da due interfacce basate sui linguaggi OPOS e JavaPOSTM.
OPOS Architecture
Epson POS ADK
Epson OPOS ADK offre la massima versatilità di utilizzo e di sviluppo di applicativi
negli ambienti Windows 2000/XP.
Semplifica notevolmente il numero delle operazioni e l'aggiornamento del sistema operativo.
POS Architecture
OPOS
CO
SO
Windows ® OS
Peripherals
Epson JAVAPOSTM ADK
TM
Java è un linguaggio ampiamente utilizzato nel settore POS e in altre applicazioni.
JavaPOSTM standard API semplifica il funzionamento delle periferiche e l'avviamento
del sistema operativo. Epson JavaPOSTM ADK è particolarmente indicato in ambiente Linux.
JavaPOS™ Architecture
JavaPOS™ Application
JavaPOS™
Device Control
Device Service
Specifiche standard
Java VM
! OPOS APG 1.9
! JavaPOS APG 1.9
Comm API
OS
Peripherals
Driver di comunicazione
Epson fornisce dei driver di comunicazione per ambienti
Windows e Linux.
Advanced Printer Driver per Windows
Advanced Printer Driver: driver Windows + Status API
1. Possibilità di utilizzare la funzione di Status Monitor
2. Facilità di sviluppo degli applicativi in ambienti
Windows non-POS
3. Possibilità di utilizzare le funzioni delle stampanti serie
TM in altre applicazioni (stampa di immagini,
connessione in rete, processo di spooling, ecc.)
Sistema di comandi
proprietario ESC/POS
Epson ha introdotto sul mercato un sistema di comandi
proprietario per stampanti POS, ormai noto e diffuso in
tutto il mondo come lo standard ESC/POS.
Grazie ai comandi di controllo di cui è costituito rende
estremamente versatile lo sviluppo di applicativi POS
e il loro successivo aggiornamento. E' compatibile con
tutti i tipi di stampanti e display POS di Epson escluse
le stampanti fiscali.
Application
Windows® GDI
Status API Call
Status API
Printer Driver
Windows®
or
Linux®
ESC/POS®
TM Printer
23
Specifiche tecniche serie TM - Ink jet e Ibride
TM-C100
Metodo di stampa
TM-J7000 / J7100
Stampante ink jet
(risoluzione 360x360 dpi)
Stampa in quadricromia (C, M, Y, K)
N/A (stampa in formato grafico)
Stampanti ink jet per scontrini;
stampa in nero (TM-J7000)
o a due colori (TM-J7100)
12 x 24 / 9 x 17
12 x 24 / 9 x 17
Capacità
colonne
-
Con rotolino da 82,5 mm (L): 42/56
Con rotolino da 76 mm (L): 40/53
Stazione slip: 80/106
Dimensioni
carattere
-
Endorsement: 46/61
1,69 (L) x 3,38 (A) mm (Font A)
1,27 (L) x 2,40 (A) mm (Font B)
1,41 (L) x 3,38 (A) mm (Font A)
1,27 (L) x 2,40 (A) mm (Font B)
Set caratteri
95 alfanumerici, 37 internazionali, 128 x
11 grafici
95 alfanumerici, 37 internazionali,
128 x 11 grafici
Interfacce*
Pur non avendo la codifica dei codici
a barre, può stampare in formato grafico
qualunque tipo di codice a barre oggi
supportato.
UPC-A, UPC-E, EAN13,
EAN8, CODE39, ITF, CODABAR (NW7),
CODE93, CODE128.
Codice bidimensionale: PDF417
USB 1.1
Buffer dati
Velocità di stampa
Fino a 35 mm/sec.
UPC-A, UPC-E, EAN13, EAN8,
CODE39,
ITF, CODABAR (NW7), CODE93,
CODE128
RS-232, parallela bidirezionale
RS-485 (opzionale), USB (opzionale),
Ethernet 10Base-T (opzionale)
4 Kbyte
Modalità carattere: 14,3 lps
Modalità grafica: 43 mm/sec.
CODE39,
ITF, CODABAR (NW7), CODE93,
CODE128
4 Kbyte
Font di stampa
Font
Barcode
Dimensione carta
Rotolino
Stazione slip
Endorsement
Spessore
Copie stampabili
Cartuccia
inchiostro / Nastro
Rotolino: da 0,06 a 0,09 mm
Stazione slip: da 0,09 a 0,2 mm
UL/CSA/TÜV (EN60950)
Peso
Opzioni
ASF: da 0,08 a 0,25 mm
Inserimento manuale: da 0,06 a 0,25 mm
SJIC9P (4 colori)
Sicurezza
MTBF
MCBF
Dimensioni
Norme di sicurezza
57,5 ± 0,5 - 69,5 ± 0,5 - 76 ± 0,5 82,5 ± 0,5 (L) x 83 (diametro) mm
Marchio CE
Alimentazione
Consumo
Cassetto portasoldi
Affidabilità
Versione con rotolino: 45 - 105 (L) x 90
57,5 ± 0,5 - 69,5 ± 0,5 - 76 ± 0,5 - 82,5
(diametro) mm; versione con ASF: 55 ± 0,5 (L) x 83 (diametro) mm
135 mm (L) × 85 - 210 mm (A); inserimento
manuale: 49 - 210 mm (L) x 120 - 297 mm (A)
68 - 230 mm (L) × 68 - 297 mm (A)
(dimensioni minime: 68x152 mm)
68 - 101,6 mm (L) × 150 - 223 mm (A)
660 pagine (100x280 mm; copertura
8,5% per ogni colore)
Alimentazione 24 VDC
(alimentatore CA incluso)
Circa 11 W (in funzione)
180.000 ore
30.000.000 di passaggi
Versione con rotolino: 210 (L) × 345 (P)
× 152 (A) mm; versione con ASF: 210 (L)
× 367 (P) × 245 (A) mm
Versione con rotolino: circa 2 kg
Versione con ASF: circa 1,9 kg
EN55022 class B, EN55024, EN45501
Durata
68 - 230 mm (L) × 68 - 297 mm (A)
-
Endorsement: da 0,09 a 0,13 mm
TM-J7000: SJIC8 (nero)
SJIC4 (rosso, blu o verde)
Nero: 20.000.000 di caratteri
Colore: 15.000.000 di caratteri
Alimentazione 24 VDC ± 10%
(alimentatore CA opzionale)
Circa 0,5 A (in funzione)
2 driver
180.000 ore
50.000.000 di linee
195 (L) × 237 (P) × 188 (A) mm
TM-J7600: SJIC6 (nero), SJIC7
(rosso, blu o verde)
2 driver
180.000 ore
50.000.000 di linee
251 (L) × 237 (P) × 188 (A) mm
Circa 4,4 kg
Circa 4,9 kg
EN55022 class B, EN55024, EN45501
EN55022 class B, EN55024, EN45501
Lettore MICR
* Per la compatibilità con le interfacce RS-485, USB e 10Base-T rivolgersi al proprio rivenditore Epson di fiducia.
24
TM-J7500 / J7600
TM-J2000 / J2100
12 x 24 / 9 x 17
TM-H6000III
TM-H5000II
Stampante termica per scontrini
Stazione slip: stampante a impatto a 9 aghi
Endorsement: stampante a impatto a 8 aghi
12 x 24 / 9 x 17
Stazione slip: 5 x 9 / 7 x 9
Endorsement: 5 x 7
Endorsement: 40
Stampante termica per scontrini
Stazione slip: stampante a impatto a 9 aghi
1,41 (L) x 3,39 (A) mm / 0,99 (L) x 2,40 (A) mm
Stazione slip: 1,6 (L) x 3,1 (A) mm / 1,3 (L) x 3,1 (A) mm
ASCII, WPC1252, PC437, PC850, PC852, PC858,
PC860, PC863, PC865, PC866, custom graphic
1,41 (L) x 3,39 (A) mm / 0,99 (L) x 2,40 (A) mm
Stazione slip: 1,56 (L) x 3,1 (A) mm / 1,24 (L) x 3,1 (A) mm
Endorsement: 1,1 (L) x 2,42 (A) mm
95 alfanumerici, 37 internazionali, 128 x 11 grafici
(stazione scontrino: 128 x 12 grafici)
UPC-A, UPC-E, EAN13, EAN8, CODE39,
ITF, CODABAR (NW7), CODE93, CODE128
0,99 (L) x 2,40 (A) mm (Font A)
1,41 (L) x 3,39 (A) mm (Font B)
12 x 24 / 9 x 17
Stazione slip: 9 x 9 / 7 x 9
(stazione slip: 128 x 10 grafici)
4 Kbyte oppure 512 byte
Fino a 200 mm/sec.
Stazione slip: circa 5,7 lps
Endorsement: circa 1,9 lps
79,5 ± 0,5 (L) x 83 (diametro) mm
Fino a 120 mm/sec.
Stazione slip: fino a 86,4 mm/sec.
70 - 210 mm (L) × 70 - 297 mm (A)
TM-J2000: SJIC5 (nero), TM-J2100: SJIC3 (nero),
SJIC4 (rosso, blu o verde)
68 - 230 mm (L) × 68 - 297 mm (A)
68 - 230 mm (L) × 68 - 297 mm (A)
Da 0,06 a 0,09 mm;
Endorsement: da 0,09 a 0,2 mm
1 originale e 3 copie
Stazione slip: ERC-32 (nero)
Endorsement: ERC-41 (nero)
Stazione slip: 4.000.000 di caratteri
Endorsement: 800.000 caratteri
Circa 1 A (in funzione)
2 driver
180.000 ore
50.000.000 di linee
195 (L) × 275 (P) × 195 (A) mm
Circa 4,7 kg
Ricevute: circa 1,8 A; stazione slip: circa 1,7 A
2 driver
Ricevute: 360.000 ore; stazione slip: 180.000 ore
Ricev.: 72.000.000 di linee; staz. slip: 18.000.000 di linee
186 (L) × 298 (P) × 185 (A) mm
Circa 5,8 kg
2 driver
360.000 ore; stazione slip: 180.000 ore
52.000.000 di linee; stazione slip: 29.000.000 di linee
252 (L) × 331 (P) × 201 (A) mm
Circa 6,5 kg
EN55022 class B, EN55024, EN45501
Std EMC: VCCI Class A, FCC class A, Marchio CE,
AS/NZS 3548
EN60950
Lettore MICR, endorsement
EN55022 class B, EN55024, EN45501
57,5 ± 0,5 - 69,5 ± 0,5 - 76 ± 0,5 - 82,5 ± 0,5 (L)
x 83 (diametro) mm
Da 0,06 a 0,11 mm
79,5 ± 0,5 (L) x 83 (diametro) mm
Da 0,06 a 0,09 mm
ERC-31 (nero)
EN60950
Lettore MICR
lps = linee per secondo
cpi = caratteri per pollici (2,54 mm)
cps = caratteri per secondo
25
Specifiche tecniche serie TM - Termiche
TM-P60/P60 Peeler
Metodo di stampa
Font di stampa
Font
Capacità
colonne
Dimensioni
carattere
Set caratteri
Barcode
Stampante termica
12 x 24 (Font A); 10 x 24 (Font B);
8 x 16 (Font C)
Con rotolino da 58 mm (L): 35/42/52
Con rotolino da 60 mm (L): 36/43/54
Font A: 1,50 (L) x 3 (A) mm
Font B: 1,25 (L) x 3 (A) mm
Font C: 1 (L) x 2 (A) mm
128 x 10 grafici
CODE39, ITF, CODABAR (NW7),
CODE93, CODE128.
Interfacce
RS-232, IEEE802.11b, Bluetooth
Buffer dati
Velocità di stampa
128 byte
Fino a 70 mm/sec.; fino a 80 mm/sec.
con vers. Peeler
57,5 ± 0,5 - 59,5 ± 0,5 (L)
x 51 (diametro) mm
Da 0,05 a 0,08 mm
Dimensione carta
Rotolino
Spessore
Batteria agli ioni di litio 7,4 VDC
Alimentazione 12 VDC
Durata batteria 12 ore; 10 ore con vers. Peeler
(Epson test pattern)
Consumo
Cassetto portasoldi
120.000 ore
Affidabilità
MTBF
Fino a 16.000.000 di linee
MCBF
159 (L) × 103 (P) × 65 (A) mm
Dimensioni
Circa 0,67 kg compresa batteria
Peso
Std EMC: FCC class B
Norme di sicurezza Marchio CE
Alimentazione
Sicurezza
Opzioni
UL/CSA
Batteria ricaricabile
Caricabatteria
Cavo seriale
TM-L90/L90 Peeler
Stampante termica
12 x 24 / 9 x 17
Stampante termica
9 x 17 (Font A) / 12 x 24 (Font B)
42/56
1,25 (L) x 3 (A) mm / 0,88 (L)
x 2,13 (A) mm
Font A: 0,99 (L) x 2,4 (A) mm
Font B: 1,41 (L) x 3,39 (A) mm
128 x 11 grafici
CODE39, ITF, CODABAR (NW7),
CODE93, CODE128.
Codici bidimensionali: PDF417,
MaxiCode, QRCode
RS-232, parallela bidirezionale, USB
RS-485 (opzionale),
Ethernet 10Base-T (opzionale),
IEEE802.11b (opzionale)
128 x 11 grafici
UPC-A, UPC-E, ITF, EAN13, EAN8,
CODE39, CODE93, CODE128,
CODABAR.
Codici bidimensionali: PDF417,
QRCode
RS-485 (opzionale),
USB + porta DMD (opzionale),
Fino a 170 mm/sec.
Fino a 170 mm/sec.
Fino a 79,5 ± 0,5 (L) x 90 (diametro) mm 79,5 (L) x 83 (diametro) mm
Da 0,06 a 0,15 mm
Da 0,06 a 0,07 mm
(alimentatore PS-180 di serie)
-
-
2 driver
360.000 ore
140 (L) × 201 (P) × 148 (A) mm
Circa 1,8 kg
EN55022 class B, EN55024
Circa 43 W
360.000 ore
125 (L) x 194 (P) x 114 (A) mm
Circa 1,8 kg
EN55022 class B, EN55024,
IEC61000-4-2/3/4/5/6/8/11
Alimentatore CA
Supporto per montaggio a muro
EN60950
-
26
TM-T70
TM-T88IV
TM-T90
TM-L60II
Stampante termica
12 x 24 / 9 x 17
Stampante termica
12 x 24 / 9 x 17
Stampante termica
7x9/9x9
1,41 (L) x 3,39 (A) mm / 0,99 (L) x 2,4 (A) mm
1,25 (L) x 3 (A) mm / 0,88 (L) x 2,13 (A) mm
Rotolino: 42/32
Etichette: 40/30
0,99 (L) x 3,39 (A) mm / 1,41 (L) x 3,39 (A) mm
128 x 11 grafici
ITF, CODABAR (NW7), CODE93, CODE128.
Codici bidimensionali: PDF417, QRCode
128 x 11 grafici
ITF, CODABAR (NW7), CODE93, CODE128.
128 x 11 grafici
RS-232, parallela bidirezionale, USB,
Ethernet 10Base-T
RS-485 (opzionale),
RS-485 (opzionale),
Fino a 200 mm/sec.
Fino a 150 mm/sec.
Fino a 50 mm/sec.
79,5 ± 0,5 - 57,5 ± 0,5 (L) x 83 (diametro) mm
60 (L) x 83 (diametro) mm
Da 0,0075 a 0,16 mm
79,5 ± 0,5 - 59,5 ± 0,5 - 37,5 ± 0,5 (L) x 102
(diametro) mm
Da 0,06 a 0,08 mm
-
-
-
2 driver
360.000 ore
145 (L) × 195 (P) × 148 (A) mm
Circa 1,8 kg
2 driver
360.000 ore
140 (L) × 148 (P) × 203 (A) mm
Circa 1,9 kg
EN55022 class B, EN55024,
EN45501UL/CSA/TÜV
EN60950
Alimentatore CA
Circa 1 A (in funzione)
2 driver
180.000 ore
201 (L) × 123 (P) × 124 (A) mm
Circa 0,8 kg
EN55022 class B, EN55024, EN45501
Alimentatore CA
Buzzer
Etichette: 0,143 ± 0,015 mm
Alimentatore CA
27
Specifiche tecniche serie TM - A impatto e Slip
TM-U220
Metodo di stampa
Font di stampa
Stazione slip
Spessore
Da 0,06 a 0,085 mm
Da 0,06 a 0,085 mm
1 originale e 1 copia
ERC-38 (nero)
ERC-38RB (rosso/nero)
Rosso/nero: 1.500.000 di caratteri (nero);
750.000 caratteri (rosso)
2 driver
180.000 ore
Tipo A: 286 (L) × 160 (P)
× 157,5 (A) mm
Tipo B e tipo D: 286 (L) × 160 (P)
× 138,5 (A) mm
Tipo A: 2,7 kg; tipo B: 2,5 kg;
tipo D: 2,3 kg
EN55022 class B, EN55024, EN45501
Sensore di quasi-fine carta
1 originale
ERC-38 (nero)
ERC-38RB (rosso/nero)
4.500.000 di caratteri
Rosso/nero: 1.500.000 di caratteri (nero);
750.000 caratteri (rosso)
2 driver
2 driver
180.000 ore
180.000 ore
298 (L) × 251 (P) × 194,5 (A) mm
168 (L) × 166 (P) × 259,5 (A) mm
Rotolino
Copie stampabili
Nastro
Durata
Alimentazione
Consumo
Cassetto portasoldi
Affidabilità
MTBF
MCBF
Dimensioni
Peso
Norme di sicurezza Marchio CE
Sicurezza
Opzioni
Stampante a impatto a 9 aghi
7x9/9x9
40/42 oppure 33/35
1,2 (L) x 3,1 (A) mm / 1,6 (L)
x 3,1 (A) mm
128 x 8 grafici
RS-232, parallela bidirezionale,
Ethernet 10Base-T
USB (opzionale)
16 Kbyte oppure 1 Kbyte
Fino a 6,4 lps
76 ± 0,5 (L) x 83 (diametro) mm
-
9x9/7x9
30/40
1,6 (L) x 3,1 (A) mm /
1,3 (L) x 3,1 (A) mm
128 x 9 grafici
233/311 cps
69,5 ± 0,5 (L) x 83 (diametro) mm
Stazione slip: 70 - 210 mm (L) × 70 297 mm (A)
Da 0,06 a 0,09 mm
ERC-31 (nero)
Circa 2,8 kg
Circa 5,6 kg
EN55022 class B, EN55024, EN45501
EN55022 class B, EN55024, EN45501
Lettore MICR
Alimentatore CA
28
TM-U950
9x9/7x9
1,6 (L) x 3,1 (A) mm /
1,2 (L) x 3,1 (A) mm
128 x 12 grafici
USB (opzionale), Ethernet 10Base-T
(opzionale), IEEE802.11b (opzionale)
Fino a 8,8 lps
76 ± 0,5 - 69,5 ± 0,5 - 57,5 ± 0,5 (L)
x 83 (diametro) mm
-
Font
Capacità
colonne
Dimensioni
carattere
Set caratteri
Interfacce
Buffer dati
Velocità di stampa
Dimensione carta
TM-U230
TM-U675
5x9/7x9
37/50
1,56 (L) x 3,1 (A) mm /
1,24 (L) x 3,1 (A) mm
128 x 12 grafici
Fino a 5,14 lps
82,5 ± 0,5 - 76 ± 0,5 (L)
x 83 (diametro) mm
Stazione slip: 68 - 230 mm (L) × 68 297 mm (A) (dimensioni min.: 68x152 mm)
Da 0,06 a 0,085 mm
ERC-32 (nero)
TM-U590
TM-U295
9x9/7x9
66/88
5x7/7x7
35/42
1,6 (L) x 3,1 (A) mm / 1,3 (L) x 3,1 (A) mm
1,6 (L) x 2,9 (A) mm / 1,3 (L) x 2,9 (A) mm
233/311 cps
70 - 210 mm (L) × 70 - 297 mm (A)
512 byte oppure 35 byte
Fino a 2,1 lps
80 - 182 mm (L) × 69 - 257 mm (A)
-
-
Da 0,09 a 0,36 mm
Da 0,09 a 0,25 mm
ERC-31 (nero)
ERC-27 (nero)
2 driver
180.000 ore
298 (L) × 186 (P) × 195 (A) mm
2 driver
180.000 ore
266 (L) × 252 (P) × 185 (A) mm
2 driver
180.000 ore
190,5 (L) × 180 (P) × 101,5 (A) mm
Circa 5,8 kg
Circa 5 kg
Circa 1,6 kg
EN55022 class B, EN55024, EN45501
Lettore MICR
Taglierina automatica
Alimentatore CA
EN55022 class B, EN55024, EN45501
Alimentatore CA
EN55022 class B, EN55024, EN45501
Alimentatore CA
29
Display di cortesia serie Epson DM-D
I display di cortesia della serie Epson DM-D forniscono ai clienti informazioni e indicazioni particolarmente
nitide e facili da leggere, grazie all'altezza e all'angolazione favorevoli.
Possono visualizzare sia testo che elementi grafici e supportano una vasta tabella di caratteri. Il rispetto degli
standard di sicurezza li rende utilizzabili pressoché dappertutto. La compatibilità con il linguaggio ESC/POS
e la connessione a qualunque tipo di terminale tramite interfacce RS-232 o USB consentono di scaricare
caratteri predefiniti dall'utente. I display Epson DM-D sono disponibili nelle due colorazioni bianca e nera, che
permettono loro di integrarsi in qualunque tipo di ambiente o installazione già esistente.
Epson DM-D500
Display a matrice di punti (256x64)
E' in grado di visualizzare in modo chiaro
e leggibile fino a 8 righe di testo. La possibilità
di orientare il display sia verso l'alto/basso che verso
destra/sinistra facilita ulteriormente la leggibilità da
qualunque angolazione.
Visualizzazione di elementi grafici
Epson DM-D500 può anche visualizzare immagini
e illustrazioni, caratteristica davvero preziosa per
pubblicizzare prodotti o iniziative promozionali.
Il testo e gli elementi grafici possono scorrere sia
in senso verticale che orizzontale.
Versatilità di installazione
Sono a disposizione ben 5 tipi diversi di supporti per
rispondere alle più svariate esigenze di installazione.
Opzioni
Alimentatore
PS-180
Input: 100-240 V AC
Output: 24 VDC, 2.0 A
Spina: 3P Power jack
Standard di sicurezza: UL. CSA, TÜV
Palo di prolunga
DP-105
254 (A) x 35 mm (diametro)
30
Serie
Epson DM-D110
Serie
Epson DM-D210
Piccolo e facilmente leggibile
Orientato… al cliente!
Ideale per ristoranti e centri commerciali, offre compattezza
e leggibilità dei caratteri. Il pannello può essere orientato
sia in senso verticale che orizzontale per facilitare la lettura
in qualunque situazione, mentre il supporto opzionale
consente di regolarne l'altezza.
Offre grandi caratteri leggibili fino a 2 righe e 20 colonne.
L'orientamento verso l'alto/basso e verso destra/sinistra
assicura un ottimo angolo di visualizzazione.
Connessione diretta
I display della serie Epson DM-D110 possono essere
facilmente collegati alle stampanti della serie Epson TM
o ai sistemi Epson SR e IR grazie alla funzione
“pass-through”, che consente l'invio diretto dei dati.
Possono essere collegati direttamente anche al terminale
host tramite interfaccia seriale e alimentazione da 12 V.
Versatilità ed eleganza
Disponibili nelle due colorazioni bianca e nera, i display
Epson DM-D210 offrono la soluzione giusta per qualunque
tipo di ambiente anche dal punto di vista estetico.
Il supporto opzionale consente di regolare il display
in altezza mentre la funzione “pass-through” assicura
la connessione diretta alle stampanti della serie Epson TM.
Specifiche tecniche
Modalità visualizzazione /
colore
Font
Dimensione carattere
Numero di caratteri
Luminosità
Set di caratteri
Angolo di visualizzazione
Rotazione orizzontale
Interfaccia
Connessione
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Consumo
Affidabilità
Dimensioni
Peso
DM-D500
Serie DM-D110
Serie DM-D210
Vacuum fluorescent / verde
5 x 7 / 8 x 16
Dot pitch: 0,55 x 0,55 mm
Fino a 336 (42 colonne x 8 linee)
300 cd/m2
95 Alfanumerici, 37 Internazionali,
128 x 12 Grafici
Max 48° (4 posizioni)
Max 90°
RS-232C, USB
Con funzione Pass-Through / Diretta
Alimentatore PS-180 (opzionale)
11,4 ~ 48 VDC
Circa 6 W
MTBF: 30.000 ore
213 (L) x 51 (P) x 76 (A) mm
Circa 460 g
EN60950
5x7
3,5 x 5 mm
40 (20 colonne x 2 linee)
690 cd/m2
128 x 12 Grafici
Max 90°
RS-232C, USB
11,4 ~ 48 VDC
Circa 5 W
MTBF: 20.000 ore
165 (L) x 50,5 (P) x 69 (A) mm
Circa 600 g
EN60950
5x7
6,5 x 11,3 mm
40 (20 colonne x 2 linee)
700 cd/m2
128 x 12 Grafici
Max 330°
RS-232C, USB
11,4 ~ 48 VDC
Circa 10 W
MTBF: 20.000 ore
260 (L) x 60 (P) x 83 (A) mm
Circa 900 g
EN60950
31
Edizione di ottobre 2006
Epson Italia s.p.a.
Via M. Viganò De Vizzi, 93/95 20092 Cinisello Balsamo (MI) - Tel: 02-660321 - Fax: 02-6123622 - http://www.epson.it
Per informazioni sui prezzi e sui punti vendita: 800-801101. Scopri i vantaggi di Epson Club su www.club.epson.it
EPSON® è un marchio registrato di SEIKO EPSON Corporation. Tutti gli altri nomi di prodotto e le denominazioni commerciali sono
menzionati in questo documento solo a scopo identificativo e possono essere marchi registrati dei rispettivi proprietari.
Ad eccezione di eventuali errori ed omissioni, tutte le specifiche contenute nel presente documento sono soggette a modifica
senza obbligo di preavviso.
Soggetto che esercita la direzione e il coordinamento ai sensi dell'art. 2497 bis del C.C.: Epson Europe BV

Epson catalogo stampanti pos e tm

Transcript

Documenti analoghi

epson staffa a soffitto v12h003b22

Epson torna al telemetro

Knowledge Base

Knowledge Base

Knowledge Base

La stampante “passbook” più veloce e affidabile

WorkForce AL-M8100DTN - CNET Content Solutions

la scelta del colore

Knowledge Base

Forum sul FaiDaTe di Aggiustatutto.it