CURRICULUM - Diyala | Sito web di CLAUDIO SAPORETTI

Curriculum Vitae
INFORMAZIONI PERSONALI
Matini Giovanna
Biethsstraße 7, 69121 Heidelberg (Germania)
+39 1577 3050333
[email protected]
Sesso Femminile | Data di nascita 03 novembre 1982 | Nazionalità Italiana
ESPERIENZA
PROFESSIONALE
10 febbraio 2014 - alla data
attuale
Collaboratrice a progetto
Georg-August-Universität Göttingen - Seminar für Altorientalistik - Göttingen (Germania)
Collaborazione al progetto “Mythology and History: Cult, Topography and Narrative in Ancient
Mesopotamia” nell´ambito del Niedersachsen-Israeli Research Cooperation Program. Direzione:
Prof. Annette Zgoll (Georg-August-Universität Göttingen), Prof. Nathan Wasserman (Hebrew
University of Jerusalem).
01 gennaio 2011 – alla data
attuale
Segretaria di redazione
Casa Editrice online Informatic@pplicata, Roma (Italia)
www.diyala.info
Segretaria di redazione delle pubblicazioni della Casa Editrice online Informatic@pplicata. Direzione:
Prof. Claudio Saporetti.
01 ottobre 2006 – 28 febbraio
2014
Tutor di sumerico
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg - Seminar für Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients Assyriologie, Heidelberg (Germania)
Insegnamento della lingua sumerica.
01 maggio 2004 – 31 dicembre
2013
Collaboratrice a progetto
Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Heidelberg (Germania)
Collaborazione al progetto "Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur" (scansione della
documentazione fotografica degli scavi tedeschi dell´antica città mesopotamica di Assur). Direzione:
Prof. Dr. Stefan Maul (Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg).
01 ottobre 2009 – 30 giugno 2013
Collaboratrice a progetto
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Heidelberg (Germania)
Collaborazione al "Sonderforschungsbereich 619: Ritualdynamik" finanziato dalla Deutsche
Forschungsgemeinschaft. Direzione: Prof. Dr. Axel Michaels (Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg).
01 agosto 2005 – 31 dicembre
2007
Collaboratrice a progetto
Associazione Geo-Archeologica Italiana, Centro Studi Diyala, Roma (Italia)
Collaborazione al progetto "Duplicazione&Rinascita" finanziato dal Ministero degli Affari Esteri - Task
Force Iraq (realizzazione di una banca dati dei testi cuneiformi e dei reperti archeologici pubblicati
conservati presso il Museo di Baghdad). Direzione: Prof. Claudio Saporetti (Università degli Studi di
Pisa).
© Unione europea, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu
Pagina 1 / 4
07 agosto 2006 – 03 settembre
2006
Partecipazione ad attività di scavo archeologico
Università di Istanbul, Istanbul (Turchia)
Partecipazione alle attività di scavo del sito archeologico di Küllüoba (Eskishehir - Turchia). Direzione:
Prof. Dr. Turan Efe (Università di Istanbul).
25 luglio 2005 – 12 agosto 2005
Partecipazione ad attività di scavo archeologico
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Heidelberg (Germania)
Partecipazione alle attività di scavo del sito archeologico di Stillfried (Vienna). Direzione: Prof. Dr.
Clemens Eibner (Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg)
10 marzo 2003 – 01 aprile 2003
Partecipazione ad attività di scavo archeologico
Università degli Studi di Pisa, Pisa (Italia)
Partecipazione alle attività di scavo archeologico del sito di Le Melorie - Ponsacco (PI). Direzione:
Prof. Marinella Pasquinucci (Università degli Studi di Pisa).
ISTRUZIONE E FORMAZIONE
febbraio 2014 - alla data attuale
Master di 1° livello in “Digital Heritage. Cultural Communication through Digital
Technologies”
Università “La Sapienza”, Roma - Facoltà di Lettere e Filosofia, Roma (Italia)
Direzione: Prof. Umberto Longo. Conseguimento del diploma previsto entro gennaio 2015.
ottobre 2009 – alla data attuale
Dottoranda in Assiriologia
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg - Philosophische Fakultät, Heidelberg (Germania)
Corso di Dottorato di Ricerca in Assiriologia (Orientalistica antica). Titolo della tesi: "Lobpreis des
Königs der Götter. Zwei sumerische (Kult)lieder an Enlil" ("Lode al re degli dei. Due preghiere dedicate
ad Enlil"); relatore: Prof. Dr. Stefan Maul; correlatore: Prof. Dr. Markus Hilgert. Conseguimento del
diploma previsto entro marzo 2015.
ottobre 2004 – agosto 2009
Diploma di Laurea Magistrale in Assiriologia (M.A. = "Magistra Artium")
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg - Philosophische Fakultät, Heidelberg (Germania)
Diploma di Laurea Magistrale (quinquennale a ciclo unico, corrispondente al "vecchio ordinamento"
italiano) in Assiriologia (Orientalistica antica) conseguito in data 28/04/2009 con votazione di 1,1/1,0.
Titolo della tesi: "´u4-dam ki àm-ús´. Untersuchungen zu einem altorientalischen Hymnus auf das
Gotteswort im sumerischen Emesal-Dialekt" ("´u4-dam ki àm-ús´. Ricerche su un inno antico-orientale
alla parola divina nel dialetto sumerico Emesal"); relatore: Prof. Dr. Stefan Maul; correlatore: Prof. Dr.
Markus Hilgert.
ottobre 2003 – agosto 2004
Partecipazione al programma Socrates-Erasmus
Ruprechts-Karls-Universität Heidelberg, Heidelberg (Germania)
Partecipazione al programma Socrates-Erasmus promosso dall´Università degli Studi di Pisa con
soggiorno di studio di due semestri presso la Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (Germania).
ottobre 2001 – febbraio 2005
Diploma di Laurea Triennale in Scienze dei Beni Culturali
Università degli Studi di Pisa - Facoltà di Lettere e Filosofia, Pisa (Italia)
Diploma di Laurea Triennale in Scienze dei Beni Culturali, Curriculum Archeologico, conseguito in data
07/02/2005 con votazione di 110/110 e lode. Titolo della tesi: "Edom e la Bibbia"; relatore: Prof.
Claudio Saporetti.
© Unione europea, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu
Pagina 2 / 4
Curriculum Vitae
settembre 1996 – giugno 2001
Diploma di Maturità Classica
Liceo Classico "Francesco Petrarca", Arezzo (Italia)
Diploma di Maturità Classica conseguito in data 10/07/2001 con votazione di 100/100.
COMPETENZE PERSONALI
Lingua madre
italiano
Altre lingue
COMPRENSIONE
inglese
PARLATO
PRODUZIONE SCRITTA
Ascolto
Lettura
Interazione
Produzione orale
C2
C2
C1
C1
C2
PET (Preliminary English Test) - Marzo 2001 - Votazione: "Pass with merit".
TOEFL (Test of English as a Foreign Language) - 12/03/2010 - Votazione: 106/120.
francese
tedesco
B2
C2
B1
B1
B2
C2
C2
C2
C2
C2
DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Bewerber) - 01/04/2004 - Votazione:
2,0/1,0.
A2
spagnolo
A2
A1
A1
A1
Livelli: A1/A2: Livello base - B1/B2: Livello intermedio - C1/C2: Livello avanzato
Quadro Comune Europeo di Riferimento delle Lingue
Competenze informatiche
▪ Buona padronanza degli strumenti Microsoft Office.
▪ Buona padronanza dei sistemi operativi Windows 95, 98, XP, Vista, 7.
▪ Conoscenze di base per la progettazione di siti web.
▪ Ottima capacità di navigazione su Internet.
▪ Buona padronanza di Adobe Illustrator.
Patente di guida
B1
Documenti collegati
ULTERIORI INFORMAZIONI
Pubblicazioni
▪ G. Matini, Edom e la Bibbia, Geo-Archeologia – Periodico dell´Associazione Geo- Archeologica
italiana, 2005-1, 117-185.
▪ G. Matini, Storia “vera” di Israele, in: C. Saporetti, Edom. L´eterno rivale di Israele (Roma 2008), 1758.
▪ G. Matini – C. Ambos, „Sono solo un bue…“. Riflessioni sulle preghiere di lamento e di espiazione
nel Vicino Oriente antico, in: P. Negri Scafa – S. Viaggio (edd.), Dallo Stirone al Tigri, dal Tevere
all´Eufrate. Studi in onore di Claudio Saporetti (Roma 2009), 253-264.
▪ G. Matini, Recensione a C. Saporetti, “I segreti dell´archeologo. Sette anni di archeologia sul
Giornale di Montanelli” (Roma 2009), Geo-Archeologia – Periodico dell´Associazione GeoArcheologica italiana, 2009-2, 112-113.
▪ G. Matini, Moab: una breve presentazione, in: C. Saporetti (ed.), Moab, Numero speciale di GeoArcheologia - Periodico dell'Associazione Geo-Archeologica italiana, 2011-1, 11-12.
▪ G. Matini, Nuove attestazioni di formule di datazione della prima dinastia di Isin, NABU 2011-15.
© Unione europea, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu
Pagina 3 / 4
▪ C. Saporetti (con la collaborazione di G. Matini), Prestiti privati dei mezzi ufficiali di scambio nel
periodo medio-assiro, CSM 1 (2012).
▪ G. Matini, Una bibliografia ragionata, in: C. Saporetti, Perché il Male? Il problema nella
Mesopotamia Antica, CSM 2 (2012), 123-138.
▪ G. Matini, Recensione a M. Jaques, “Klagetraditionen: Form und Funktion der Klage in den
Kulturen der Antike”, OBO 251 (2011), OLZ (in stampa).
▪ G. Matini, I testi Ojeil 1, 2, 6, 16, 17, 18, 19, 22, in: G. Matini - P. Negri Scafa - S. Ticca - S. Viaggio,
Contratti della Collezione Ojeil (Roma 2014), 23-50.
▪
G. Matini, Appendice I. Le formule di datazione, in: G. Matini - P. Negri Scafa - S. Ticca - S. Viaggio,
Contratti della Collezione Ojeil (Roma 2014), 145-162.
▪ G. Matini, Formule di datazione della collezione Ojeil (in preparazione).
▪ C. Saporetti - G. Matini (con la collaborazione di F. Nebiolo, S. Salin e S. Ticca), Onomastica medioassira 2 (in preparazione).
Conferenze
▪ G. Matini, "La donna sumera": Conferenza tenuta a Roma presso la Fondazione Europea Dragan il
15/12/2010 nell´ambito del Ciclo "La donna nell´antichità" organizzato dal Prof. Claudio Saporetti.
▪ C. Saporetti - G. Matini, "Il Progetto Duplicazione&Rinascita": Conferenza tenuta a Roma il
27/06/2013 nell´ambito del XV Convegno Internazionale della S.I.P.B.C. ("Società Italiana
Protezione Beni Culturali”).
▪ G. Matini, “Morte e resurrezione della dea dell´amore”: Conferenza tenuta a Pesaro il 14/06/2014
nell´ambito del Convegno “Antropologando Sei. VI convegno sulle origini antropologiche e
psicologiche di favole, miti e leggende nella realtà delle varie culture e tradizioni”.
Seminari
Appartenenza a
gruppi/associazioni
Convegni e congressi
▪ Seminario sulla civiltà sumerica nell´ambito dei corsi di Storia/Religioni del Vicino Oriente antico
tenuti dalla Prof. Maria Giovanna Biga presso il Dipartimento di Scienze dell´Antichità della
Sapienza - Università di Roma (primo semestre a. a. 2014/2015 - in preparazione).
▪ Socia dell´Associazione Geo-Archeologica italiana dal 01/04/2013.
▪ Socia della S.I.P.B.C. ("Società Italiana Protezione Beni Culturali") dal 21/10/2011.
▪ Partecipazione al Convegno “Antropologando Sei. VI convegno sulle origini antropologiche e
psicologiche di favole, miti e leggende nella realtà delle varie culture e tradizioni”, Pesaro
14/06/2014.
▪ Partecipazione al XV Convegno Internazionale S.I.P.B.C. "Il futuro dei Beni Culturali tra pubblico e
privato", Roma 25-28/06/2013.
▪ Partecipazione alla 57esima Rencontre Assyriologique Internationale "Tradition and Innovation in
the Ancient Near East", Roma 04-08/07/2011.
▪ Partecipazione al Convegno Nazionale della Sezione Regionale S.I.P.B.C. della Puglia "Il
Patrimonio Culturale: Conoscerlo per Amarlo", Bari 01-03/10/2010.
▪ Partecipazione alla 56esima Rencontre Assyriologique Internationale "Time and History in the
Ancient Near East", Barcelona 26-30/07/2010.
▪ Partecipazione alla 55esima Rencontre Assyriologique Internationale "La famille dans le Proche
Orient Ancient: réalité, symbolismes et images", Parigi 06-09/07/2009.
▪ Partecipazione alla 54esima Rencontre Assyriologique Internationale "Organisation,
Representation and Symbols of Power in the Ancient Near East", Würzburg, 21-25/07/2008.
© Unione europea, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu
Pagina 4 / 4