docCurriculum vitae
download 
Reclamo Transcript
Curriculum vitae
FORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI 姓名 ZHANG YI 张怡 地址 VIA ROBERTO LONGHI 1, 40128, BOLOGNA (BO) 电话 0039-339-1797456 0039-329-4557178 numero cinese provv. [email protected] E-mail 国籍 出生日期 Repubblica Popolare Cinese 29/09/1982 工作经验 \• 日期(从 –到) •公司姓名和地址 • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità 2010 revolution Settore alimentare Amministratore/ Gestione totale 2007-2009 Varie aziende: Permaflex, Mazzetti Altavilla, Blue and Sea Imola Ceramica ecc. Vini, abbigliamento, mobili, ceramiche ecc. collavoratore Traduzione da italiano a cinese nelle varie fiere e accoglienza dai clienti/fornitori. Supporto nelle contrattazioni e gestione ordini • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità 20/02/2006 – 31/12/2006 PrestOk Srl, via della salute 81/2, 40132, Bologna (BO) Franchising di mediazione creditizia Analista del credito e amministrativo contabile Analisi, preparazione e gestione di pratiche di mutuo e prestito • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità 13/06/2003 – 31/01/2006 Computer Assistance Srl, via della Bastia 20, 40033, Casalecchio di Reno (BO) Servizi di assistenza informatica Amministrativa contabile Responsabile dell’intera contabilità dell’azienda • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità 01/06/2002 – 30/09/2002 LGL Electronics, Bergamo Produzione e commercio di macchine tessili ( stage) Commerciale estero con la Cina Gestire la vendita dei prodotti ai clienti cinesi e curarne i rapporti Pagina 1 - Curriculum vitae di ZHANG Yi Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi della legge 675/96 e successive modificazioni e/o integrazioni. ISTRUZIONE E FORMAZIONE • Date (da – a) • Nome e tipo di istituto di istruzione • Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio 2005 – 2006 Enaip Bologna Tecnico commerciale e marketing per la commercializzazione del Made in Italy sul mercato Cinese, Stage 2 mesi in ditta Aurelli SpA relazionarsi con i fornitori cinesi e aiutando a tradurre da italiano a cinese ai filiati in Cina • Date (da – a) • Nome e tipo di istituto di istruzione • Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio • Qualifica conseguita • Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) OBIETTIVI 1998 - 2003 Istituto tecnico commerciale Aldrovandi Rubbiani, Bologna (BO) Ragioneria ed Economia Aziendale MADRELINGUA Tecnico della gestione aziendale Il mio obiettivo è quello di divenire un punto di riferimento per le aziende italiane che desiderano penetrare il mercato cinese, fornendo loro le soluzioni necessarie per compiere tale passo con la dovuta preparazione. CINESE MANDARINO E ITALIANO ALTRE LINGUE • Capacità di lettura • Capacità di scrittura • Capacità di espressione orale CAPACITÀ E COMPETENZE RELAZIONALI CAPACITÀ E COMPETENZE ORGANIZZATIVE CAPACITÀ E COMPETENZE INGLESE DISCRETO DISCRETO DISCRETO BUONA PREDISPOSIZIONE NEL RELAZIONARSI CON LA GENTE, NELL’ENTRARE IN EMPATIA, NEL COMPRENDE LE ESIGENZE DEL CLIENTE E TROVARE INSEME AD ESSO LE SOLUZIONI GIUSTE BUONA CAPACITÀ NELL’ORGANIZZIARE IL PROPRIO LAVORO E QUELLO DEI COLLABORATORI OLTRE AD UN’ ALTA PRECISIONE WINDOWS, INTERNET, MAIL, AS400, DDT, FATTURAZIONE, PRIMA NOTA, IVA E BILANCIO TECNICHE CAPACITÀ E COMPETENZE PREDISPOSIZIONE AL DISEGNO ARTISTICO ED ALLA PITTURA ARTISTICHE ALTRE CAPACITÀ E COMPETENZE PATENTE DISPONIBILITÀ AI TRASFERIMENTI Pagina 2 - Curriculum vitae di ZHANG Yi OTTIMA CAPACITÀ NEL L’ACQUISIRE NUOVE COMPETENZE NESESSARIE ALL’ATTIVITÀ LAVORATIVA B e automunita Sì Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi della legge 675/96 e successive modificazioni e/o integrazioni.
