informazioni - Comune di Tirolo

CASA DI RIPOSO DEL COMUNE DI TIROLO
H:\user\group\altenheim\Altersheim\01. Führung\01.05. Leitbild\Heiminformationen it.doc
Informazioni (sulla vita nella casa di riposo)
Benvenuti nella casa di riposo di Tirolo.
Abitare
La nostra casa di riposo si trova nel centro del paese. L’immediata vicinanza al centro del paese
garantisce un ottimale servizio di prossimità. Gli ospiti mobili possono continuare a partecipare
attivamente alla vita della collettività: visite al caffè, manifestazioni, giro dei negozi ecc.. Nel
giardino, che si trova dietro la casa di riposo, l’ospite trova rigenerazione. Chi vuole ha anche la
possibilità di lavorare nel giardino.
Con ca. 30 ospiti la casa mantiene un carattere familiare ed offre sufficienti contatti sociali.
La nostra casa rinnovata dispone di camere singole e camere doppie, che sono attrezzate
comodamente di letti per degenti e di mobili di legno. Tutte le camere dispongono di allacciamenti
TV e telefono.
Gli abitanti possono portare accessori di arredamento e decorare con questi il proprio
appartamento.
Cibi e bevande
Con un concetto alimentare equilibrato cerchiamo di tenere conto ai desideri ed alle diete.
Socievolezza e discorse tavola, interessi comuni con vicini di tavola, vengono favoriti con la scelta
del posto a sedere.
Le nostre ore dei pasti:
colazione
7.00 – 9.00
pranzo
11.30 – 12.15
merenda
15.00 – 15.30
cena
17.45 – 18.30
Assistenza e cura
Il nostro team si preoccupa con amore della cura ed assistenza individuale.
Vivere, fermarsi e riposare, ma anche divertirsi, sono segni della nostra vita quotidiana.
Ogni ospite può attuarsi nella giornata.
Assistenza medica, sociale nonché infermieristica viene garantita dal personale specializzato.
Biografia
Le nostre cure considerano la persona nel suo insieme. Informazioni della biografia danno un
grande aiuto nella cura.
Assistenza religiosa
La nostra cappella ha sempre una porta aperta ed invita a pregare, meditare ed visitare la messa.
Ogni venerdì viene celebrato la sacra messa e la domenica viene fatta la comunione; alcuni ospiti
si incontrano regolarmente per dire il rosario.
Visite
I visitatori che sono per noi ed i nostri ospiti un arricchimento sono benvenuti dalle ore 8,00 di
mattina fino alle ore 8,00 di sera.
Abbiamo notato, che i parenti spesso portano dei piccoli regali. TeneteVi conto che dolcezze e
cibi nuociono all’appetito ed alla dieta. Come alternativa si offrono articoli da toletta, frutta
fresca, lettura, materiale per fare lavori manuali, foto ecc. ecc.
Biancheria e pulizia
Primo del trasferimento alla casa di riposo su ogni pezzo di biancheria è da mettere un’etichetta.
Il lavaggio e la stiratura della biancheria da letto, dei asciugamani e della biancheria intima viene
fatta dalla lavatura della casa di riposo. Camicie, camicette, maglie, gonne, vestiti e pantaloni non
vengono stirati. Articoli per il lavaggio da mano non vengono accettati.
La pulizia dell’appartamento, del bagno e di tutte le zone collettive viene fatta dal servizio di
pulizia della casa di riposo.
Persone di contatto
Assessore competente
Segretario comunale
Responsabile del servizio di cura nella casa di riposo
Impiegato amministrativo competente
Per altre domande, desideri ed informazioni è possibile rivolgersi in qualsiasi momento a noi,
anche per telefono sotto il numero: 0473 923510