Mercoledì 15 febbraio ore 21 teatro in portoghese

a Piero Nuti
TORINO SPETTACOLI Teatro Stabile Privato Teatri Erba, Alfieri, Gioiello ‐ Compagnia Torino Spettacoli ‐ Scuola di Teatro “Giuseppe Erba” – Periodico “Viva il teatro” Mercoledì 15 febbraio ore 21 teatro in portoghese al Teatro Alfieri di Torino O sonho de umhomemridiculo con l’attore Gil Soares COMUNICATO STAMPA Nel contesto del pluriennale progetto “Torino Spettacoli in Brasile”, curato dal regista e ricercatore Enrico Fasella in collaborazione con diverse realtà culturali, ecco un appuntamento molto speciale di teatro recitato in lingua portoghese, in collaborazione con l’associazione culturale italo‐brasiliana Warà. Mercoledì 15 febbraio ore 21, infatti, al teatro Alfieri in Sala Solferino, l’attore Gil Soares sarà protagonista di una suggestiva edizione del Sonho de umhomemridiculodi Fëdor Dostoevskij, recitato in lingua portoghese. La regia è di Enrico Fasella. Nell’ambito dell’attività produttiva della Compagnia Torino Spettacoli, dopo il felice debutto in Brasile, questa versione “tropicale” de Il sogno di un uomo ridicolo approderà a Torino. A interpretarlo, interamente in portoghese, sarà l’attore brasiliano Gil Soares che apporta toni e colori della calda Bahia all’immortale testo ambientato nella fredda Russia. Un’occasione multiculturale parallela all’interpretazione in italiano di Luciano Caratto che porterà in scena il monologo dal 7 al 9 aprile al Teatro Erba, rendendo ancor più universale il messaggio di speranza di Dostoevskij. Pela produção da Torino Spettacoli eapós a estréia no Brasil, esta versão“tropical” de O sonho de umhomemridículo, seráapresentadaemportuguêsno palco da Sala Solferino do Teatro Alfieride Turim pelo ator brasileiro Gil Soares.A mensagem de paz de Dostoiévskido frio intenso da Rússia, se tornaráuniversal e mais consistente, misturadocom o calor da Bahia. Emabril, o ator italiano Luciano Carattoserã o homemridículo no teatro Erba deTurim, com a mesmadireção de EnricoFasella. O sonho de umhomemridiculo: al Teatro Alfieri (Torino, piazza Solferino 4) UNICA DATA mercoledì 15 febbraio ore 21 Prezzi bigliettiO sonho de umhomemridiculo: posto unico € 5 ridotto(associazioni italo‐brasiliane,convenzionati e abbonati TorinoSpettacoli, und26,ov60, gruppi) € 3 Informazioni e acquisto biglietti: Biglietterie Torino Spettacoli a Torino TEATRO ERBA, c. Moncalieri 241 ‐tel 011/6615447 ‐ TEATRO GIOIELLO, v.Colombo 31 ‐tel 011/5805768 TEATRO ALFIERI, p.Solferino 4 ‐tel 011/5623800 ‐ www.torinospettacoli.it‐ acquisto online:www.ticketone.it Per interviste: Ufficio Stampa Torino Spettacoli‐ 011.6618404 – [email protected]
CON PREGHIERA DI PUBBLICAZIONE/DIFFUSIONE