Guida Malaga - Hotel in Spagna

Transcript

MALAGA - INFORMAZIONI GENERALI
*******************************************************************************************************************
Superficie: 395 km2
Abitanti: 554.495 (agg. 2010)
Densità di popolazione: 1.404 ab/km2
Altitudine: 8 m.s.l.m.
Nome abitanti: malaghegni
Santo patrono: San Ciriaco e Santa Paola
Moneta: Euro (1€ = 100 centesimi)
Elettricità: 220 Volt 50 Hz
Prefisso nazionale: +34
Prefisso Malaga: 952 (es. +34 952 123456 - Il prefisso è
di norma già incluso nel numero stesso)
Emergenze generali: 112
Emergenze mediche: 061
Polizia nazionale: 091
Vigili del fuoco: 092
Pompieri: 080
Mossos d’Esquadra (polizia regionale): 088
Aeroporto:
Aeroporto “Pablo Ruiz Picasso” (Internazionale)
L’aeroporto “Pablo Ruiz Picasso” di Malaga non è molto grande ma gestisce un discreto traffico aereo da ogni
parte d’Europa, essendo un punto di riferimento per la Costa del Sol. Dall’Italia partono voli da quasi tutti gli
aeroporti internazionali, sia con compagnie di bandiera che low cost, sempre più diffuse vista la crescente
richiesta turistica.
L’aeroporto si trova a soli 8 km di distanza dalla città di Malaga, pertanto facilmente raggiungibile con il treno, in
soli 10 minuti, e con l’autobus che ne impiega poco di più. Il prezzo dei biglietti è decisamente irrisorio e le linee
si susseguono al massimo ogni 30 minuti A disposizione naturalmente anche il servizio taxi di diverse compagnie,
con un prezzo di circa 15 euro per raggiungere il centro città.
*************************************************************
Guida gratuita realizzata da www.hotelspagna.net – Questa guida non può essere ne copiata o modifica.
Se lo desideri puoi ridistribuire gratuitamente questa guida
1/25
Ferrovia
La stazione ferroviaria RENFE di Malaga si trova a poco più di un chilometro ad ovest dal centro città e collega le
principali città spagnole come Barcellona, Madrid, Valencia, Cordoba e Siviglia e le più vicine località Fuengirola e
Torremolinos.
Auto
Se si vuol raggiungere Malaga tramite automezzo le strade principali sono l’autostrada A-7 E-15 che attraversa la
costa da Gibilterra ad Almeria e Murcia, oppure l’autostrada A-45 che scorre da Cordoba a Malaga.
Autobus
Nella città è presente una sola stazione degli autobus situata accanto alla stazione ferroviaria nel Paseo de Los
Tilos. In essa confluiscono le compagnie che effettuano collegamenti a largo raggio, sia nazionali che d’oltre
frontiera per altri Paesi europei.
Porto
Il porto di Malaga è protetto da una baia naturale e per importanza è divenuto il secondo porto di crociere
turistiche della penisola iberica. Come si può ben immaginare la presenza del porto è stata sempre un vanto per
gli abitanti della città che hanno trovato nel mare le ricchezze per la sopravvivenza e uno sbocco economico.
Trasporti
Il centro di Malaga non è molto ampio ed oltretutto risulta alquanto compatto. Una fitta rete di strade danno
origine ad un traffico sostenuto specialmente nelle ore di punta e nella stagione estiva, pertanto si sconsiglia
vivamente di girare in auto, anche il virtù del fatto che ci sono pochi parcheggi e quelli a pagamento sono
abbastanza cari.
Il modo più semplice per visitare la città resta sempre e comunque a piedi, sfruttando i mezzi pubblici o in
alternativa i taxi, se si vuol guadagnare tempo ma spendere di più. Nel centro storico è quasi obbligatorio girare a
piedi, utile anche per scoprire la vera anima della città e dei suoi abitanti.
Per gli spostamenti verso le spiagge si consiglia l’uso degli autobus mentre la bicicletta è comoda per rilassanti
passeggiate lungomare.
Treno locale
Il treno locale risulta un mezzo alquanto conveniente e pratico, solo che collega determinati quartieri come
Benalmadena, Torremolinos e Fuengirla
Bicicletta
*************************************************************
2/25
La bicicletta potrebbe essere un ottimo mezzo di trasporto per visitare comodamente la città, specialmente nei
periodi di primavera ed autunno quando le temperature sono ottimali e si è lontani dal turismo di massa; nella
bella stagione invece sono molto comode per passeggiare sul lungomare. Nella città sono disponibili diversi punti
di riferimento dove poter noleggiare biciclette.
Auto
Nonostante possa considerarsi un mezzo comodo, si sconsiglia vivamente di girare per le vie di Malaga con la
macchina, sia per il traffico sostenuto soprattutto nelle ore di punta, sia per i parcheggi disponili. Se proprio non
se ne può fare a meno si consiglia di sostare nei parcheggi a pagamento, seppur non molto economici, e di non
lasciare l’auto incustodita per molto tempo.
Da ricordare infine, che per guidare l’auto si necessita solamente della patente nazionale di uno degli stati
appartenente all’Unione Europea, purché rilasciata da più di un anno.
Metropolitana
La metropolitana è in fase di costruzione e si prevede che le prime linee possano essere funzionanti già sul finire
del 2011. Il progetto prevede 6 linee che copriranno tutto il territorio comunale fino all’aeroporto.
Autobus
Il servizio autobus è molto organizzato con corse ripetute e prezzi modici; le linee raggiungono anche le vicine
spiagge e alcuni paesi limitrofi. Di solito sono in funzione dalle 6:45 fino alle 23:00 mentre nelle restanti ore sono
attive 3 linee notturne.
Taxi
Il servizio taxi è disponibile in qualsiasi ora del giorno e le tariffe sono accettabili, considerando che è un mezzo
molto utilizzato anche dagli abitanti locali. Durante la bella stagione, ovvero quella più intensa di turisti, il traffico
tende ad aumentare e di conseguenza anche il costo della tariffa. Nel centro città, visto che non è molto grande, si
consiglia in questo caso di andare a piedi.
Orari di apertura negozi:
Gli orari dei negozi di Malaga sono un po’ diversi da quelli italiani in quanto come in tutta la Spagna anche qui si
inizia ad uscire più tardi ed i pasti si fanno in media un ora dopo. I centri commerciali ed i grandi magazzini
effettuano di solito orario continuato dalle 9.30 alle 21.00 mentre i piccoli negozi e le grandi firme aprono dalle
9.30 alle 13.30 e dalle 16.30 alle 20.30. Nella stagione estiva gli orari variano di 30 minuti o di un’ora per favorire
gli acquisti nelle ore meno calde. I bar invece aprono dalle 8 del mattino fino a tarda notte. Di norma la domenica
quasi tutti i negozi ed i centri commerciali sono sempre chiusi.
*************************************************************
3/25
Uffici informazioni turistiche:
L’ufficio informazioni di maggior riferimento in città è il Municipal Tourism Central Office situato in Plaza de la
Marina 11 o in alternativa ce n’è un altro in Pasaje de Chinitas 4. Per ulteriori informazioni si può far riferimento
all’aeroporto e alle agenzie di viaggio presenti in città.
Clima:
Sostanzialmente Malaga ha un clima mediterraneo subtropicale il che significa che le temperature sono gradevoli
in inverno e medio-alte in estate. In inverno infatti difficilmente si scende sotto i 7 gradi e sono rarissime le
gelate. Nel periodo novembre-gennaio si concentrano inoltre le piogge che in media cadono in circa 50 giorni
all’anno. In estate invece sono alquanto assenti ed il periodo del caldo è sempre molto prolungato. Seppur le
temperature non siano eccessive, in estate si percepisce più caldo in quanto il grado di umidità è sopra la media.
In alcuni giorni particolari in cui soffia il vento secco dell’interno, chiamato terral, le temperature superano
tranquillamente i 40 gradi centigradi, ma quantomeno diminuisce l’umidità.
Statisticamente queste sono le temperature medie annuali registrate nel centro città:
Temperature
Mesi
Media
Stagioni
G
F
M
A
M
G
L
A
S
O
N
D
Inv.
Pri.
Est.
Aut.
annua
Max (°C)
17
18
19
25
30
30
32
30
28
24
20
17
17
25
31
24
24
Min (°C)
7
8
10
14
17
19
21
20
18
14
10
8
8
14
20
14
14
*************************************************************
4/25
MALAGA – UN PO’ DI STORIA ..
*******************************************************************************************************************
La città di Malaga è situata nel sud della Spagna, nella comunità autonoma dell’Andalusia, ed è incastonata in una
stupenda baia naturale piena di posti incantevoli. A ridosso del Mar Mediterraneo è costeggiata da chilometri e
chilometri di litorale, costituito a est da un territorio accidentato e roccioso e ad ovest da stupende spiagge
sabbiose. La catena montuosa a ridosso della città la protegge dai venti freddi del nord così che risulta essere un
ambiente sempre caldo anche durante la brutta stagione. Le temperature sono poi innalzate anche dal fatto che
circa 300 giorni l’anno vi splende il sole.
Malaga è una città molto viva e solare, costituita da un centro storico antico e una zona nuova, divisi tra loro dal
fiume Guadalmedina che scorre proprio all’interno del nucleo abitato.
Le origini di Malaga risalgono al 900 a.C. quando si formarono i primi insediamenti fenici. Da lì in avanti un
susseguirsi di popoli, quali greci, cartaginesi, goti ed arabi, che lasciarono nella città il proprio segno indelebile,
visibile ancora oggi in numerosi reperti e costruzioni. Naturalmente oltre alle cose materiali ha influito molto
anche l’aspetto culturale ed economico dei suoi abitanti.
Oggi Malaga è una della città della Spagna e d’Europa più rinomate per il turismo, sia per le bellezze culturali ed
architettoniche che per le splendide spiagge, senza però dimenticare che ha dato i natali al famosissimo pittore
Pablo Picasso.
Proprio a lui è stato dedicato il Museo Picasso Malaga che è ospitato nello splendido Palazzo di Buenavista. Ogni
anno milioni di visitatori vengono ad ammirare le sue opere e a conoscere la storia attraverso i suoi dipinti, il tutto
agevolato anche dal massiccio aumento delle linee low-cost presso il vicino aeroporto internazionale di Malaga.
*************************************************************
5/25
Grazie alla presenza di alcuni interessanti monumenti, piazze e un centro città alquanto storico e particolare,
Malaga è una meta molto apprezzata dai turisti amanti della storia e dell’architettura, nonché dalla fervente vita
notturna tipica della Spagna.
Anche il clima mite tutto l’anno è un ulteriore fattore che agevola notevolmente l’afflusso alla città, garantendo
sole e caldo nelle belle stagioni e giornate tiepide e gradevoli durante l’inverno.
Il mare e le spiagge sono un ulteriore elemento di spicco per i turisti in cerca di sole, relax e perché no, anche di
splendide escursioni nel Mar Mediterraneo. Non mancano inoltre escursioni nelle vicine montagne e nei pittoreschi
paesi limitrofi.
La città è inoltre costituita da grandi viali di palme, un’animata vita notturna, importanti ed interessanti musei,
nonché graziosi e caratteristici ristoranti in cui il pesce fresco di giornata e la cucina tipica la fanno sempre da
padrona. Nel quartiere di El Palo, situato ad est della città, ci sono i migliori posti dove poter mangiare il famoso
fritto di pesce appena pescato.
Malaga è una città in cui il nuovo ed il vecchio si fondono in un ambiente perfettamente intonato, dove accanto a
chiese ad antichi palazzi si possono scorgere costruzioni futuristiche e verdi parchi cittadini, contrastando così
l’azzurro del mare e del fiume in un’atmosfera surreale, specialmente di notte.
La cultura dei malaghegni la si riscopre perfettamente nelle loro tradizioni, dove il folklore, l’aspetto religioso e le
credenze popolari trovano un punto di incontro, costituendo così il perfetto connubio per delle splendide
manifestazioni.
Le numerose feste sono sempre caratterizzate da tantissimo folklore, musica, allegria e gli immancabili colori
degli abiti tradizionali spagnoli. Durante le manifestazioni principali tutta la città si addobba a festa partecipando
animatamente ai numerosi eventi che vengono proposti. La Fiera di Agosto, la Settimana Santa ed il Carnevale
sono decisamente quelle più sentite, variopinte di colori, suoni e un ricco calendario di appuntamenti.
I prezzi della città sono molto simili a quelli delle grandi città italiane, con una vasta gamma di scelta in ogni
settore; durante le maggiori manifestazioni, e in special modo in quelle sopra citate, i prezzi dei servizi e di
qualsiasi attinenza turistica tendono ad aumentare.
Infine si consiglia un abbigliamento sportivo e pratico cercando di confondersi un po’ con la gente del posto e non
lasciare oggetti preziosi a vista. Nonostante la criminalità non sia molto alta, c’è da dire che il turista è spesso
preso di mira in quanto più vulnerabile. Piccoli accorgimenti eviteranno grandi dispiaceri.
Questa guida raccoglie quanto di meglio la città può offrire, soprattutto sotto il punto di vista turistico;
naturalmente sono state selezionate le opere ed i siti di maggior prestigio ed interesse. Seguendo gli itinerari
proposti si potrà passare uno stupendo soggiorno all’insegna dell’arte, della cultura e del divertimento, il tutto
accompagnato dal calore e dall’ospitalità che la città sa offrire.
*************************************************************
6/25
MALAGA DA VEDERE – LE CHIESE
*******************************************************************************************************************
Nella città di Malaga non sono presenti molte chiese antiche e le stesse risultano alquanto recenti e mai risalenti a
prima del 1400, mentre per altri palazzi di carattere religioso la Chiesa fu obbligata a venderli in tempi di
repressione. Di seguito vengono riportate le chiese di maggiore interesse storico ed artistico.
Cattedrale di Malaga
Plaza del Obispo
Si tratta del principale edificio religioso di Malaga (FOTO
Chodaboy) ed è conosciuto dai suoi abitanti col nome “La
Manquita”, ovvero La Monca, con riferimento al fatto che
in origine si dovevano costruire due torrioni, anche se in
realtà se ne realizzò solamente uno.
I lavori per la costruzione della cattedrale si protrassero
per ben 254 anni, infatti cominciarono nel 1528 e
terminarono solamente nel 1782. Questo prolungarsi dei
lavori comportò un mescolamento di stili architettonici
molto evidente, infatti anche se prevale uno stile
rinascimentale, con una certa facilità si potranno notare
particolari in stile barocco, gotico, neoclassico, ed
isabellino. La facciata presenta tre bei archi in corrispondenza dei quali si aprono altrettante porte che permettono
l’accesso all’interno. Una volta dentro si verrà colpiti dalle dimensioni impressionanti della chiesa, suddivisa in tre
navate nelle quali si aprono delle splendide cappelle ricche di opere d’arte.
Da notare le magnifiche volte del soffitto splendidamente decorate, i sorprendenti organi barocchi ed i pulpiti in
marmo arricchiti da decorazioni. Tra le cappelle laterali alcune sono particolarmente degne di nota, come la
Cappella di Notre-Dame-des-Rois, la Cappella di Ste-Barbe e la Cappella dell’Incarnazione.
Chiesa dei Santi Martiri
Pl Martires, 1
Questa chiesa è stata costruita a metà del 1800 e come si evince dal nome è dedicata a tutti i martiri della città.
Ciò che colpisce maggiormente esternamente è lo splendido torrione realizzato in stile mudejar, mentre
all’interno è presente una ricca decorazione barocca, tra cui spicca una scultura dell’artista Francisco Ortiz.
Chiesa di Santiago
Cl Granada, 78
Fu fondata nel 1490 presentando l’interno riccamente decorato in stile barocco e come la chiesa precedentemente
descritta, all’esterno è caratterizzata da una torre in stile mudejar. Una curiosità: all’interno è custodito il
certificato di battesimo di Pablo Picasso.
Chiesa del Santo Cristo della Salvezza
Cl Compañia, 4
*************************************************************
7/25
La peculiarità di questa chiesa è senza dubbio l’interno, dove si può ammirare una pregevole cupola
magnificamente decorata. Tra i dipinti che abbelliscono la Chiesa del Santo Cristo della Salvezza spicca in
particolare una pala d’altare.
Chiesa di San Giovanni Battista
Cl San Juan, 3
La chiesa fu costruita sul finire del 1400, anche se la torre fu realizzata in seguito, solo nel 1770. L’interno
presenta delle belle cappelle e tra i pezzi di maggior rilievo bisogna menzionare la pala d’altare ed il dipinto
raffigurante San Giovanni Battista, realizzato nel XVII secolo dall’artista Francisco Ortiz.
Chiesa del santuatio Nostra Signora della Vittoria
Pl Santuario
La costruzione risale al 1487 ed è arricchita da una cripta dove fu posta la tomba di famiglia dei Conti di
Buenavista. Tra i dipinti che si possono osservare all’interno spicca in particolar modo la pala posta al di sopra
dell’altare.
Chiesa del Sacrario
Cl Santa Maria, 22
Questa chiesa si trova di fianco alla Cattedrale ed è il frutto di modifiche e rifacimenti che la interessarono fino al
XIX secolo. Di particolare interesse la facciata e all’interno la pala d’altare.
Convento di Sant’Agostino
Cl San Agustin, 7
Il complesso è costituito da tre distinte parti, da un lato si trova la chiesa e dall’altro ci sono la scuola e le
abitazioni dei monaci. Il convento fu costruito sul finire del XVI secolo - inizio del XVII secolo, ma evidenti sono
dei rifacimenti fatti in seguito. La chiesa all’interno è suddivisa in tre navate coperte da volte a botte.
Cappella dell’Acqua
Cl Agua, 1
Si tratta di una delle tante cappelle costruite appositamente come punto di partenza per le processioni. Fu
costruita nel XIX secolo ed è di piccole dimensioni, a forma poligonale e sovrastata da una cupola. All’interno sono
custodite delle statue in legno che durante le processioni vengono vestite con abiti sontuosi in base alla specifica
occasione. Comunque non si tratta di quelle originali, in quanto furono trafugate durante la Guerra Civile, ma di
copie realizzate negli anni ’50.
Cappella di San Lazzaro
Pl Victoria, 19
Fu eretta nel XV secolo ed inizialmente era annessa all’ospedale, mentre oggi rimane solo la piccola chiesa. Viene
utilizzata come cappella da processione, infatti all’interno sono custodite alcune statue in legno policromo che
vengono vestite per le varie processioni. La piccola chiesa è in stile mudejar e all’interno presenta un’unica navata
culminante con il presbiterio rialzato.
*************************************************************
8/25
Chiesa di San Filippo Neri
Cl Cabello, 20
Questa chiesa risale al XVIII secolo e all’interno custodisce alcune opere d’arte di un certo interesse. Innanzitutto
si possono ammirare la statua della Vergine della Consolazione ed il Crocifisso, entrambe utilizzate durante le
processioni. Nel presbiterio si trova un bel baldacchino in marmo policromo realizzato nel 1795 ed altre opere
d’arte sono visibili nella Cappella centrale. Riguardo alla facciata si può affermare che è in stile neoclassico con
decorazioni formate da due torri sporgenti che incorniciano la facciata.
Chiesa di San Giovanni
Cl San Juan, 3
Rappresenta una delle quattro chiese costruite dai Re Cattolici dopo la riconquista della città, avvenuta nel 1587.
Inizialmente fu eretta con una sala navata centrale ed una collaterale, ma in seguito subì diversi rifacimenti e
modifiche ed oggi presenta un’altra navata collaterale costruita nel 1620 ed una torre portico realizzata dopo il
terremoto del 1680.
Chiesa di San Giuliano
Cl Nosquera, 15
Fu costruita nel XVIII secolo ed inizialmente si trattava di una chiesa-ospedale, ovvero una struttura retta dai
religiosi per aiutare e sostenere i poveri ed i senza tetto. Cadde in pessimo stato conservativo col passare degli
anni in quanto la confraternita che la gestiva fu dissolta e la chiesa venne chiusa. Solo nel 1972 la proprietà passò
al Vescovato di Malaga che affidò la chiesa al Gruppo delle Confraternite della Settimana Santa che utilizzò
l’edificio come Sede Sociale del Gruppo e come luogo dove sistemare l’Archivio storico della Confraternita. Da
allora la chiesa fu riaperta e restaurata.
*************************************************************
9/25
MALAGA DA VEDERE – MUSEI
*******************************************************************************************************************
Malaga è una città molto ricca culturalmente, dove è possibile visitare numerosi musei che periodicamente
allestiscono mostre ed esposizioni di ogni genere.
Museo Ricasso
Museo Nazionale di aeroporti e trasporto
aereo
Av. Comandante Garcia Morato, 81
Questo particolare museo attinente con tutti ciò che
riguarda l’aviazione e l’aeronautica si trova all’interno
dell’aeroporto di Malaga, precisamente è ospitato nel
primo terminal passeggeri. E’ aperto la mattina fino alle
ore 14 e all’interno è riproposta tutta l’apparecchiatura
utilizzata in un vero aeroporto dagli anni ’20 fino ai
giorni nostri.
Museo Casa delle Bambole
Cl Alamos, 32
C/San Agustìn, 8
Questo museo interamente dedicato all’artista
E’ ospitato all’interno di un bell’edificio del XVIII secolo.
malaghegno è nato grazie al sostegno degli eredi stessi
di Picasso. La nuora ed un nipote donarono ben 204
opere realizzate dall’artista. Questi dipinti qui esposti
ripercorrono tutte le tappe pittoriche di Pablo Picasso,
dalle prime opere realizzate in gioventù, a quelle
firmate ormai verso il tramonto della sua esistenza.
Museo Archeologico della Alcazaba
Lo stabile è a tre piani e nel piano centrale è possibile
visitare questo interessante e particolare museo,
interamente dedicato alle case delle bambole, da quelle
antiche, addirittura del 1800 a quelle più recenti. Sono
esposti anche altri giocattoli come modellini di treni
merci ed altri giochi risalenti agli anni ’50 del 1900.
L’ultimo piano dell’edificio barocco è occupato dagli
uffici, mentre al piano terra è presente un negozio dove
poter acquistare direttamente la case delle bambole
realizzate in diversi materiali.
Museo casa natale di Picasso
Plaza Merced, 15
Il museo, interamente dedicato all’artista malaghegno,
è ospitato proprio nello stabile dove nacque e visse
l’infanzia Pablo Picasso. All’interno si posso ammirare
alcune opere importanti dell’artista lungo un percorso
espositivo costituito da mostre permanenti e mostre
temporanee, ovvero concesse per alcuni periodi di
tempo. Ceramiche, libri illustrati ed incisioni sono solo
alcuni dei pezzi realizzati da Picasso nelle sue varie fasi
creative e che all’interno del museo casa natale si
possono ammirare.
*************************************************************
10/25
C/Alcazabilla
E’ ospitato all’interno del castello di La Alcazaba ed
espone reperti archeologici per lo più ritrovati durante
gli scavi effettuati per il restauro della struttura
Museo interattivo della musica
Plaza de la Marina
E’ un museo originale dove il visitatore non si sente
suddetta. I resti rinvenuti abbracciano un arco
uno spettatore ma un protagonista. Espone più di 300
temporale molto ampio, infatti ci sono oggetti fenici,
strumenti musicali provenienti da tutte le parti del
sculture romane e ceramiche arabe. Una sezione a
mondo e risalenti a diversi periodi storici. Questo
parte è dedicata a ritrovamenti ben più antichi, ovvero
del Paleolitico, del Neolitico, dell’Età del Ferro e dell’Età
del Bronzo.
museo interattivo si propone di far avvicinare i
visitatori alla musica, coinvolgendoli ed avvolgendoli di
suoni che ne stimolano i vari sensi. In una sala vengono
organizzati periodicamente concerti e convegni
spaziando tra i vari generi musicali.
Museo della Cattedrale
C/Molina Lario
Questo museo, come si evince dal nome, espone
esclusivamente pezzi legati all’arte sacra, come dipinti,
sculture e manoscritti. Particolarmente interessanti
Centro di Interpretazione di Gibralfaro
Camino Gibralfaro, 11
Questo museo si trova all’interno dell’antica polveriera
sono le rappresentazioni della Vergine.
del Castello di Gibralfaro e all’interno sono raccolti
oggetti che venivano utilizzati quotidianamente nel
periodo in cui il castello aveva il ruolo di fortezza
Museo Aula del Mar – Acquario di Malaga
militare. Nelle sale espositive sono esposte armi, divise,
Av Manuel Agustin Heredia, 35
modellini, miniature e cartine geografiche impiegate un
Non si tratta di un vero e proprio museo, bensì
tempo per la navigazione.
raccoglie al suo interno una mostra permanente di
imbarcazioni e modellini in scala ed un acquario con
centinaia di specie, tra cui tartarughe e delfini.
Museo della Ceramica
Ctra Mijas, Coin
Da un lato si tratta di un laboratorio artigianale dove si
Museo Diocesano di Arti Sacre
lavora la ceramica, dall’altro è un piccolo museo
Plaza Obispo – Palazzo Episcopale
dedicato agli oggetti di varie antiche civiltà. All’interno
E’ ospitato nella sala principale del Palazzo Episcopale
e al suo interno si possono ammirare splendidi oggetti
liturgici realizzati in oro ed in argento. Oltre agli
sono esposti utensili, mobili rudimentali, strumenti ed
oggetti tradizionali utilizzati in passato.
oggetti strettamente legati all’arte sacra, sono presenti
oltre 100 opere realizzate da artisti famosi come
Jacinto Espinosa, Valdés Leal, Pietro Vannuci e copie di
dipinti noti di Tiziano e Correggio.
Museo delle Arti Popolari e delle Tradizioni di
Malaga: Meson de la Victoria
Pasillo de Santa Isabel, 10
Questo museo è nato col preciso intento di mostrare
alle persone lo stile di vita, gli usi ed i costumi degli
Museo delle Belle Arti
abitanti di Malaga dei tempi passati. La Meson de la
Calle San Agustin, 6
Si trova all’interno dell’antico Palazzo dei Conti
Buenavista, imponente edificio dalla facciata
Rinascimentale. Il percorso espositivo è suddiviso tra
opere classiche ed opere moderne. Al piano terra si
Victoria è un antico edificio, utilizzato in passato anche
come locanda, costituito da due piani ed una terrazza
centrale. Al piano terra ci sono i mobili tipici che
arredavano la cucina, con il forno, la cantina e vari
*************************************************************
11/25
possono ammirare dipinti, sculture, ceramiche ed
utensili utilizzati dalle massaie. Al primo piano, invece,
mentre ai piani superiori ci sono le opere di arte
ceramiche ed altri oggetti di uso quotidiano. La visita
arredi dei peridi Gotico, Rinascimentale e Barocco,
contemporanea ed una stanza a parte è dedicata al
famoso Picasso.
si possono osservare gli arredi tipici, i vestiti antichi, le
permetterà sicuramente di avvicinarsi alla cultura di
Malaga, compiendo un tuffo nel passato.
*************************************************************
12/25
MALAGA DA VEDERE – MONUMENTI
*******************************************************************************************************************
Il notevole patrimonio storico e archeologico di Malaga offre al turista una vasta scelta di luoghi da
poter visitare. Di seguito vengono proposte le principali attrazioni che meritano di essere visitate.
Alcazaba
Teatro Cervantes
Calle Alcazabilla
C| Ramos Marìn
Merita di essere menzionato (FOTO maggellan) se non
E’ uno dei luoghi più visitati di Malaga (FOTO
nicodeuru1) ed una delle costruzioni arabe meglio
altro per il fatto che è il teatro più vecchio d’Europa. Fu
conservate di tutta la Spagna. Vi si giunge dopo aver
costruito nel 1870 e riuscì a sopravvivere
Plaza de la Aduana e ci si troverà di fronte una
gravemente. A partire dagli anni ’80 cominciò un
percorso una breve strada in salita provenendo da
miracolosamente ad un incendio che lo danneggiò
possente muraglia fortificata risalente all’VIII. In realtà
meticoloso lavoro di recupero di questo splendido
la maggior parte di questa imponente opera è stata
gioiello architettonico.
dominazione dei mori e si suppone dovesse essere una
Palazzo del Marchese di Valdeflores
realizzata nel corso dell’XI secolo, all’epoca della
struttura difensiva della città. Vi si accede dalla porta
C\ Carretera, 60
conosciuta col nome di Arco del Cristo e appena lo si
E’ uno dei palazzi principali di Malaga ed uno dei più
oltrepassa si verrà proiettati in un mondo incantato,
visitati dai turisti. Fu costruito nel XVIII secolo dal
ricco di giardini con profumate essenze floreali.
Marchese di Valdeflores e fino al 1985 fu un palazzo
Passeggiare tra l’intrigo di stradine e meandri più o
meno nascosti, permetterà di scoprire dei particolari
privato. Proprio in quell’anno venne acquistato dal
architettonici decisamente interessanti, come colonne e
capitelli romani. Inoltre affacciandosi dalla parte più
alta delle possenti mura si potrà godere di una
magnifica vista su gran parte della città e sul mare.
governo che lo restaurò preservando gli splendidi
affreschi che lo abbelliscono.
Teatro Romano
C\ Santiago, 8
A testimonianza del passaggio dei Romani rimane il
Teatro Romano, costruito nel II secolo e per diversi
secoli rimasto nell’oblio. Fu riscoperto solo nel 1951, in
seguito a dei lavori per la costruzione della Casa della
Cultura, ovvero l’Archivio e la Biblioteca Municipale. Ad
*************************************************************
13/25
oggi si possono ammirare le gradinate dove sedeva il
Castello di Gibralfaro
pubblico per assistere agli spettacoli e l’Orchestra.
Fontana di Carlo V
Plaza Constitucion, 5
Questa fontana risale al XVI-XVII secolo ed è conosciuta
anche come Fontana di Genova, in quanto pare sia
stata costruita in Italia ed in seguito venduta al Comune
di Malaga. Secondo alcuni documenti storici pare che il
Comune abbia pagato 1.000 ducati per avere questa
fontana e ciò avvalorerebbe la teoria che sia stata
costruita a Genova. E’ realizzata in squisito stile
rinascimentale italiano ed è costituita da un’ampia
vasca dove al centro si elevano tre figure di sirene dalle
code intrecciate. Al di sopra vi è un’altra vasca più
Camino Gibralfaro, 11
piccola con tre figure di donne seminude e all’apice
Un tempo doveva essere una maestosa ed imponente
costruzione (FOTO NH53), ma oggi rimangono solo
svettano degli angioletti con delfini.
alcuni torrioni a ricordo della sua antica magnificenza.
Fu costruito nel XIV secolo sui resti di un insediamento
fenicio, dove tra l’altro era presente anche il faro
(l’etimologia di Gibralfaro sembra proprio che derivi dal
termine “gebel-faro”, ovvero rocca del faro). Questo
Monumento a Torrijos
Plaza Merced, 25
Si tratta di un monumento civile urbano, eretto in
onore del generale José Maria Torrijos e dei suoi
castello è conosciuto come l’ultimo baluardo
compagni, uccisi a Malaga nel 1831. Il monumento è
espugnato dai sovrani cattolici nel 1487.
costituito da una cripta dove riposano le spoglie del
generale e al di sopra vi è un basamento che culmina
Giardino Botanico El Retiro
con una piramide adornata con 49 corone bronzee
Se ci si vuole rilassare il Giardino Botanico El Retiro è il
generale morti con lui.
e tante tante piante. Fu creato nel XVII secolo per volere
Palazzo del Marchese de La Sonora
(simili a corone d’alloro), a ricordo dei compagni del
Carretera de Coìn
luogo ideale, ricco di verde, di ruscelli d’acqua, fontane
dell’allora vescovo di Malaga e da oggi è un odei luoghi
dove rilassarsi più gettonati della città. All’interno ci
Cl Granada
Si tratta di un bel palazzo costruito nel XVIII secolo per
sono una serie di giardini sub tropicali con oltre 800
volere di Félix Solacio. Esternamente si può apprezzare
specie differenti di alberi ed in particolare in una zona
la pregevole facciata, ricca di fregi e decori.
del parco è sistemata un’enorme voliera con circa
1.000 specie di uccelli esotici provenienti da tutte le
Municipio di Malaga
parti del mondo.
Avenida de Cervantes
Questo bell’edificio in stile Neo Barocco fu ricostruito
Giardino Botanico La Concepcion
tra il 1912 ed il 1919 e all’interno racchiude gioielli
Carrettiera de Las Pedrizas
artistici di inestimabile bellezza. In particolare la Sala
Camino del Jardín Botánico, 3
degli Specchi e la Sala delle Sessioni Plenarie sono
Questo magnifico giardino botanico nacque nel XIX
decorate con magnifici quadri e splendide sculture
secolo per volere della nipote del console inglese, tale
Amalia Heredia Livermore. Inizialmente era un giardino
realizzati dai principali artisti di Malaga.
privato, mentre da circa 10 anni è stato aperto al
*************************************************************
14/25
pubblico che così può godere del fresco delle oltre
Mercato centrale di Atarazanas
3.000 piante provenienti da tutto il mondo. Ad oggi è
C/ Atarazanas
considerato uno dei migliori giardini esotici di tutta
Se si vuole vivere il vero spirito della città di Malaga
Europa, ospitando specie tipiche del Messico, della
non si può perdere il mercato che si svolge tutti i giorni
Cina, dell’Australia, del Giappone e dell’India.
fino alle 2 del pomeriggio. Le urla dei venditori unite
Passeggiare all’ombra di queste splendide piante è
agli aromi che si sprigionano dai prodotti venduti
veramente un piacere ed i viottoli sono abbelliti da
faranno immergere i turisti in un’atmosfera unica, che
statue e fontane. All’interno del giardino botanico vi è
anche un museo dedicato agli alberi, utilizzato tra
si può respirare solo in un mercato caratteristico come
l’altro per insegnare l’arte del giardinaggio alle giovani
questo.
generazioni.
*************************************************************
15/25
MALAGA DA VEDERE – LE SPIAGGE
*******************************************************************************************************************
Malaga permette di unire contemporaneamente una visita culturale a rilassanti passeggiate lungo tranquille
spiagge. Queste si estendono per ben 14 km e molte si trovano proprio a ridosso del centro cittadino, per cui
sono comodamente raggiungibili. Sia con i mezzi pubblici che con quelli privati, le spiagge si raggiungo con una
certa facilità ed hanno a disposizione molti comfort, per permettere di crogiolarsi al sole tra tutte le comodità.
Inoltre le spiagge sono fiancheggiate da un animato lungomare dove è possibile trovare bar, ristoranti e diversi
tipi di negozi. Le spiagge urbane, come La Malagueta, Pedregalejo e San Andrés sono le più gettonate da chi non
ama spostarsi molto e preferisce rimanere nei pressi del centro città, mentre per chi ama zone più appartate ci si
può spostare di alcuni chilometri verso Guadalmar, Campo de Golf, Baňos del Carmen e Peňon del Cuervo, angoli
affascinanti ed incantevoli. Qui di seguito si farà una breve descrizione delle principali spiagge di Malaga.
La Malagueta
La Malagueta è la spiaggia più famosa della città, non certo per la
particolare bellezza naturalistica, ma per la particolare posizione che la
pone a due passi dal centro cittadino. Si estende per diversi chilometri e
proseguendo la passeggiata si possono raggiungere alcune tranquille
ed incantevoli spiagge, meno affollate e decisamente più
caratteristiche.
Spiaggia di El Candado
E’ una spiaggia ben attrezzata, dotata di ogni comfort e particolarmente indicata per famiglie con bambini, vista la
presenza di un parco destinato proprio a loro. Il fondale è roccioso permettendo di avvistare diverse specie di
pesci, e proprio per questo è un buon punto di partenza per chi pratica diving.
Spiaggia di El Palo
Anche questa è una spiaggia attrezzata con ombrelloni, amache, sdraio ed
altri comfort. Nei pressi si può comodamente parcheggiare ed è prevista una
passerella per rendere agevole l’ingresso anche alle persone disabili.
La Caleta
E’ una spiaggia piuttosto grande e ben attrezzata, con possibilità di farsi le docce e di crogiolarsi tranquillamente
al sole sui lettini pronti per essere noleggiati. Vi si può accedere da diversi punti ed offre un bello scorcio sul
porto di Malaga ed in generale sulla costa circostante.
*************************************************************
16/25
Spiaggia di Nerja
Chi decide di recarsi a Malaga per fare un po’ di turismo balneare di certo non si fermerà alle sole spiagge
cittadine, ma girerà nei dintorni della città per scoprire degli angoli suggestivi e dei piccoli paradisi naturali. Nei
pressi della piccola cittadina di Nerja si possono trovare spiagge favolose e se avanza tempo si consiglia di fare un
giretto per le caratteristiche vie ciottolate che si aprono tra case bianche costruite in tipico stile spagnolo.
Spiagge di Sotogrande
Anche Sotogrande è un’altra cittadina non molto distante da Malaga. Qui le spiagge sono superlative e se si cerca
tranquillità e quiete questo è il luogo ideale.
Spiagge Benalmadena
Ben 9 km di spiagge con sabbia fine attendono tutti coloro in cerca di
spiagge nuove ogni giorno. Nei pressi di Benalmadena sono tutte molto
pulite e al calar del sole è possibile trovare una buona dose di divertimento
serale.
Spiagge Estepona
Nei dintorni di Estepona è possibile trovare ben 20 km di spiagge, alcune affollate e ben attrezzate, altre più
selvagge. In particolare si segnala la Playa de Cristo, bella baia dove il fondale è basso e le acque quasi sempre
tranquille, ideale per tutti coloro che hanno bambini o non sanno nuotare.
Spiagge San Pedro
La lunga linea di sabbia soffice e dorata di San Pedro attira ogni anno numerosissimi turisti. E’ un po’ affollata ma
è veramente bella e piacevole.
Spiagge di Puerto Banus
E’ una località balneare molto rinomata nella Costa del Sol ed è costituita da sabbia fine. Il piacevole venticello che
spira praticamente sempre rende molto gradevole il clima e permette di praticare numerosi sport acquatici quali la
vela ed il windsurf.
Spiagge Fuengirola
Anche Fuengirola è una località rinomata della Costa del Sol e non è particolarmente distante da Malaga. E’
costituita da ben 7 km di costa e le spiagge sono pulite, curate e ben attrezzate.
Spiagge Mijas
I suoi 12 km di spiaggia sono conosciuti in particolar modo dagli appassionati di sport che qui possono divertirsi
ed allenarsi in piena libertà.
*************************************************************
17/25
MALAGA DOVE MANGIARE
*******************************************************************************************************************
Malaga, come ogni grande città, offre ristoranti di ogni genere, da quelli che propongono la cucina tradizionale, a
quelli etnici a quelli innovativi che cucinano piatti sofisticati e creativi. E’ possibile trovare numerosi bar dove
vengono preparate le caratteristiche tapas, ovvero piccole porzioni di pesce e di altre pietanze, oppure ci si può
sedere comodamente nei tanti ristoranti, più o meno eleganti e costosi, dove scegliere tra ricchi menù a base di
carne o pesce.
Taverna Cantarrana
Calle Sanchez Pastor, 10
E’ un ristorante dove poter mangiare egregiamente
senza spendere molto; inoltre il personale è molto
gentile e disponibile.
Lo Güeno
La Catedral del Pescaìto
E’ uno dei ristoranti storici di Malaga, nato nel 1967, ed
E’ un ristorante che si trova in pieno centro ed offre
impiegati che per la bellezza dei piatti portati in tavola.
ragionevole; assolutamente consigliato soprattutto se
Strachan, 5
Duque de la Victoria, 3
uno dei più celebri, sia per la qualità dei prodotti
ottimo cibo, eccellenti bevande ed un prezzo più che
Col tempo si è un po’ ingrandito, diventando ristorante,
si è amanti del pesce.
magari gustando qualche ottima tapas. Secondo la
Mesòn Los Tres Caracoles
ma anche bar dove sorseggiare qualcosa in compagnia,
clientela si mangia molto bene ed anche gli occhi
Méndez Núñez, 9
hanno la loro parte, gustando anche con la vista le
portate presentate come se fossero delle opere d’arte.
E’ un piccolo ristorantino dove poter gustare ottime
tapas. Durante la bella stagione vengono sistemati
degli sgabelli all’esterno, per gustare le specialità di
Real Club Mediterraneo
Malaga mentre si osserva il via vai dei turisti e dei
Paseo de La Farola, 18
cittadini intenti nelle loro attività quotidiane. Se
zona di La Farola, affacciato sul Mar Mediterraneo.
il pezzo forte di questo locale e vengono preparate con
piacciono le lumache sarà interessante sapere che sono
Questo ristorante non si trova in centro, bensì nella
L’ambientazione è molto suggestiva, tant’è che spesso
salse particolari... decisamente da assaggiare!
ricorrenze, ed il cibo è vario e scelto con cura dai
La Cocina de Salguero
viene scelto per celebrare matrimoni ed altre
gestori che hanno più di trent’anni di esperienza. Il
vasto menù ben si accompagna con una ricca carta dei
vini ed il bellissimo paesaggio crea l’atmosfera ideale
Sor Teresa Prat, 54
E’ un ristorante che propone un menù vastissimo, alla
portata di tutte le tasche. All’interno è presente una
sia per cene romantiche che per una divertente serata
sala appositamente allestita per offrire stuzzichini
con gli amici.
mordi e fuggi, molto apprezzata da chi non vuole
perdere troppo tempo a tavola e da chi preferisce
Asador Marisquerìa Gutiérrez
assaggiare più cose in piccole porzioni. Questo
Maestranza, 20
moderno ristorante si trova a pochi metri dal famoso
gustare specialità tipiche di Malaga, soprattutto pesce e
giorno che di sera.
E’ un locale dall’atmosfera informale dove poter
lungomare Antonio Banderas, molto frequentato sia di
*************************************************************
18/25
frutti di mare. Le pietanze preparate sono veramente
gustose, accompagnate da vini ricercati ed il prezzo è
Montana
tutto sommato contenuto.
Calle Compàs de la Victoria
E’ un ristorante molto ampio che si trova proprio in
La Reina Zìngara
centro. Dispone di una bella sala da pranzo all’interno,
Madre de Dios, 29
mentre, se il tempo lo permette, è possibile mangiare
crede alla superstizione, al destino, alla lettura della
vario, annoverando specialità di carne, di pesce e
E’ un locale stravagante, consigliato soprattutto a chi
all’aperto nel gradevole giardino. Il menù è veramente
mano ed ai tarocchi. Mentre si gustano degli ottimi
prelibatezze tipiche di montagna, come gli insaccati, i
piatti della tradizione si potrà assistere a spettacoli di
funghi o gli asparagi. La cucina è moderna, accostando
magia, con musica ed altri giochi sempre a tema. Per
i sapori mediterranei ad altre spezie, puntando sulla
creare ulteriormente un’atmosfera speciale ed un po’
stravagante si sono sistemate all’interno del ristorante
delle singolari opere d’arte di artisti come Picasso e
tradizione, ma strizzando l’occhio anche alla nuovelle
cuisine, facendo nascere piatti speciali, unici e
sicuramente innovativi.
Dalì, che di creatività ne avevano in abbondanza.
Citròn
Mariano El Rincòn del Artista
Plaza de la Merced
Calle Granada, 25
E’ un ristorante aperto sia a pranzo che a cena,
Si trova in pieno centro ed offre la possibilità di
mangiare sia al chiuso che all’aperto. Il piatto forte del
ristorante è il pesce, in special modo la frittura
malaghese, ma per accontentare anche chi non ama il
proponendo un menù vario accompagnato da eccellenti
vini. Si trova in centro, in un’ottima posizione per chi è
in visita in città, garantendo un’atmosfera piacevole e
rilassata.
pesce vengono proposte numerose pietanze a base di
carne ed una certa varietà di piatti pensati
Sosùa
appositamente per i vegetariani.
C/ Niño de Guevara, 4
Si tratta di un piccolo e moderno locale, aperto solo da
El Rescoldo
alcuni anni, ma molto apprezzato da chi è in cerca di
C/ Bolsa, 7
una cucina differente. I piatti si ispirano alla tradizione
Si trova in pieno centro ed offre un’atmosfera cordiale
francese, con un tocco di caraibicità, e le portate
ed amichevole, in cui sentirsi come a casa propria. Il
vengono attentamente presentate per deliziare non
menù propone specialità malaghegne accompagnate da
solo il palato ma anche lo sguardo. I prezzi non sono
ricette. All’interno il locale è suddiviso in diverse sale
portate sapranno ripagare al meglio la spesa sostenuta.
vini della zona ed il tutto è sempre ispirato ad antiche
ma tra tutte la più caratteristica è quella arredata con
proprio bassi, ma l’ambiente e la particolarità delle
botti in cui un tempo veniva conservato il vino. Durante
la bella stagione vengono sistemati alcuni tavoli fuori
del locale, direttamente in strada, permettendo di
gustare un buon bicchiere di vino con squisite tapas,
mentre si osserva il passeggio della gente in pieno
centro.
La Tagliatella
C/ Gabriel Celaya, 2
Se proprio si sente la nostalgia dell’Italia e della pasta
si consiglia questo ristorante, che pur trovandosi a
Malaga farà pensare di trovarsi in una località italia. Le
specialità preparate spaziano un po’ per tutto lo stivale,
El Tintero
con una prevalenza di cucina tipica piemontese,
Quartiere El Palo
E’ un ristorante molto caratteristico, un po’ sul genere
delle nostre trattorie-osterie. I camerieri passano tra i
emiliana e ligure. Particolare attenzione si presta agli
ingredienti utilizzati, scegliendo sempre quelli di
massima qualità e possibilmente freschi, rispettando il
*************************************************************
19/25
tavoli urlando le specialità del giorno e per ordinare si
ritmo delle stagioni.
simpatico e dove regna sempre grande confusione e
La Cueva del 1900
fa altrettanto. E’ un locale alla buona, spartano,
tanta allegria, sicuramente non è adatto per chi cerca
Calle Martínez, 9
un ristorante romantico e tranquillo. In conclusione si
può mangiare tanto buon pesce spendendo veramente
poco!
E’ un locale giovane, aperto da poco tempo e
chiaramente ispirato alla carne ed in particolar modo al
maiale. Già solo entrando si verrà accolti da prosciutti
appesi al soffitto, e si capisce subito che l’atmosfera è
Santa Paula
informale e distesa. Come già accennato qui il maiale è
Quartiere Santa Paula - Avda de Los Guindos
E’ uno dei ristoranti più rinomati di Malaga, celebre per
la qualità delle carni e dei pesci cucinati e per la
raffinatezza delle portate servite. Il menù propone
essenzialmente l’affascinante cucina tradizionale tipica
di questa regione della Spagna.
il re di tutte le portate, accanto ad altri eccellenti
insaccati e a buonissime carni selezionate.
Antonio Moreno
Playa Burriana
E’ un ristorante storico di Malaga, affacciato
direttamente sulla spiaggia. L’ambiente è
La Posada del Obispo
assolutamente affascinante, soprattutto se si decide di
Plaza Obispo, 2
cenare al chiaro di luna sulla terrazza, ed il pesce è
E’ un ristorante molto gettonato dai turisti, vuoi per la
sempre freschissimo e cucinato magistralmente dal
posizione a due passi dalla bellissima cattedrale, vuoi
per il cibo preparato, abbondante e a prezzi veramente
economici. E’ possibile mangiare sulla panoramica
terrazza che si affaccia direttamente su una delle più
cuoco. I prezzi sono abbastanza ragionevoli,
soprattutto se si considera l’alta qualità del pesce
servito. Soprattutto nel fine settimana è consigliato
prenotare per tempo il tavolo, in quanto il ristorante è
suggestive e visitate piazze di Malaga.
davvero molto frequentato ed i posti sono limitati.
Bodeguita El Gallo
Calle San Agustín
E’ un locale piccolo, che si trova in posizione centrale
ed è ottimo per immergersi nello spirito tradizionale di
Malaga. Le foto e gli oggetti che arredano questo
piccolo ristorante sono ispirati alla Settimana Santa, ai
toreri e alla corrida, ovvero alle tradizioni di un tempo e
all’antica Malaga. I cibi che si possono degustare sono
in piccole porzioni per permettere di assaggiare più
specialità spendendo ragionevolmente, ed il tutto può
essere accompagnato da vini tipici prodotti in zona.
*************************************************************
20/25
MALAGA DOVE DIVERTIRSI ..
*******************************************************************************************************************
Al calar del sole Malaga si trasforma in una città ricca di divertimenti notturni e grazie al proliferare di disco bar,
pub e discoteche, lasciarsi andare al divertimento fino a tarda notte diventerà quasi d’obbligo. In centro la zona
attorno alla Cattedrale è una delle più vitali, così recandosi in Plaza de Uncibay, in Calle Granada ed in Calle Beatas
si potranno trovare numerosi locali aperti fino a notte fonda. Un’altra zona sempre molto affollata da giovani è La
Malagueta, parte moderna della città con bar, pub, discoteche ed anche alcuni esclusivi ed eleganti locali. In
questa zona si trovano anche numerosi ristoranti e trattorie che propongono le specialità tradizionali della cucina
andalusa. Anche la Plaza de la Merced è contornata di tanti bar e locali dove prendere un drink nel tardo
pomeriggio o la sera prima che inizi l’interminabile vita notturna.
Nel centro città si trovano alcuni bar con piccole piste da ballo e tra questi spiccano Skopas, 30 y Tantos, Siempre
Asì, O’neills, Karma e Sala Wengé. Se invece si è in cerca di una vera e propria discoteca bisogna spostarsi di 12
km ad ovest della città e recarsi a Puerto Marina di Benalmàdena.
In ultimo bisogna ricordare la zona di El Palo e di Pedregalejo dove è sita la scuola di spagnolo e di conseguenza
c’è sempre un gran via vai di stranieri e di giovani provenienti da tutte le parti del mondo.
Questi sono alcuni dei principali locali degni di nota.
DISCOTECHE & LOCALI
Café Central
Piazza de la Constituciòn, 11
E’ un locale aperto tutto il giorno, dove la mattina è
possibile fare colazione in totale tranquillità, ad
esempio comodamente seduti sulla terrazza, mentre
per l’ora di pranzo e di cena si trasforma in un grazioso
ristorante dove assaggiare specialità tipiche spagnole,
dalla paella al pesce fritto. Il locale è stato ristrutturato
da poco ed una zona è stata trasformata in area
degustazioni, dove è possibile assaggiare varie
Bar enoteca El Pimpi
specialità e viene offerta anche la possibilità di
Calle Granada, 62
acquistare direttamente prodotti tipici andalusi come
E’ uno dei bar storici della città, arredato con buon
formaggi, salumi e vini.
gusto e dove si respira una piacevole atmosfera
rilassata. All’interno è possibile concedersi un buon
Bar chiosco Laduana
bicchiere di vino accompagnato da ottime tapas.
Paseo del Parque
E’ un classico bar dove potersi rinfrescare con una
Orellana
bibita godendosi il sole e la vegetazione del parco in
C/ Moreno Monroy, 3
cui è immerso.
Si tratta di uno dei locali più conosciuti ed amati di
Malaga, infatti esiste da oltre 65 anni e da sempre
La Vidreria
propone eccellenti vini, pregiate birre ed eccezionali
Marqués de Guadiaro, 2
cocktails. All’interno si può godere di una piacevole
atmosfera mentre si gustano prelibate tapas ascoltando
della musica di sottofondo. Le pareti sono tappezzate
di vecchie foto di Malaga che la ritraggono com’era
La caratteristica principale di questo simpatico ed
originale locale è che i clienti si possono servire da soli
la birra, spillandola direttamente dal rubinetto presente
*************************************************************
21/25
intorno al 1900, ciò per dare l’idea di com’era un
sul tavolo. E’ suddiviso in due piani e vi sono una
legati alle tradizioni.
accompagnata da tapas, squisite e a buon prezzo.
tempo il locale e per rimanere in un qualche modo
ventina di tavoli, inoltre la birra potrà essere
O’Neill’s Pub
Lepanto
Si tratta di un giovanile e moderno pub arredato in
Più che un bar è una vera e propria pasticceria, infatti
Calle La Bolsa, 10
Calle Marqués de Larios, 7
tipico stile irlandese. E’ il luogo ideale dove trascorrere
una divertente serata in compagnia degli amici,
all’insegna della birra e di tante risate. Il locale è dotato
di un maxi schermo dove vengono trasmesse tutte le
principali partite dei più popolari sport.
Malaga non ha molti cafè, piuttosto si tratta di
pasticcerie. All’interno sembra di entrare nella mecca
dei dolcetti, infatti pasticcini, gelati e vari altri tipi di
dolci fanno bella mostra tentando anche i meno golosi.
E’ arredato in maniera classica e l’atmosfera è molto
piacevole e distesa.
Cantor de Jazz
Calle Lazcano, 7
Casa Mira
locale è la musica jazz, suonata da artisti di spicco di
E’ una delle gelaterie più rinomate e famose della città,
Calle Marqués de Larios, 5
Come si evince dal nome il protagonista in questo
quest’ambito musicale. Ciò che contraddistingue
questo bar è anche la presenza di una lista di cocktails
che non lascia che l’imbarazzo della scelta. Ogni sera
secondo gli abitanti di Malaga la migliore in assoluto.
Casa Aranda
ve ne è uno consigliato dalla casa e ciò che bisogna
ricordare è che i cocktails vengono creati dalla fantasia
dei baristi del locale, per cui è impossibile trovare
Calle Herrera del Rey, 3
E’ un locale tipico malaghegno e all’interno si possono
assaggiare le specialità del posto, soprattutto i famosi
altrove queste creazioni uniche ed originali.
churros da inzuppare nel cioccolato o nel caffè.
Casinò Marbella
Plaza Hotel Andalucìa
In una grande città come Malaga non poteva di certo
mancare il casinò, per tutti gli appassionati del tavolo
verde e delle slot machine. Il casinò è aperto tutti i
giorni dalle 7 del mattino fino a tarda notte ed
all’interno si potranno fare tutti i classici giochi
d’azzardo, dal blackjack al poker fino alle classiche
macchine da gioco a monete. All’interno è presente un
ristorante dove è possibile ordinare a la carte dal vasto
menù arricchito da un eccellente lista di vini.
*************************************************************
22/25
MALAGA: LA CUCINA
*******************************************************************************************************************
Malaga, vista la sua posizione sul mare, offre soprattutto specialità di pesce, ma non solo; infatti trovandosi
relativamente vicina alle montagne è rinomata anche la preparazione di pietanze a base di cacciagione ed ottimi
sono gli insaccati.
La cucina di Malaga ha una lunga tradizione, infatti nei suoi piatti vengono mescolati sapori e tradizioni importate
direttamente dagli antichi Romani, dagli antichi Greci, nonché dai Fenici e dagli Arabi. La cucina prevalentemente
si basa su quella mediterranea, ma non è raro trovare ingredienti tipici del mondo arabo mescolati insieme all’olio
d’oliva, spiccatamente mediterraneo.
Questo intersecarsi di culture ha portato alla nascita di piatti sani, saporiti e gustosi che si possono gustare in vari
ristoranti e bar della zona.
Una delle caratteristiche di Malaga, ma come del resto della Spagna, è la presenza di tanti piccoli bar che
preparano le ottime e convenienti tapas, mini porzioni di specialità spagnole e qui, più nello specifico, andaluse.
Il pesce, pescato quotidianamente dai pescatori del posto, viene preparato in vari modi, ma assolutamente da
provare sono la frittura, gli spiedini di sardine cotti alla griglia insieme alle verdure, i calamari ripieni, le alici
marinate e la frittata di sardine.
Vista la vicinanza con la Sierra de la Serranìa de Ronda, a Malaga è possibile trovare ottimi piatti a base di carne
tra cui le prelibatezze più rinomate sono la coda di toro alla rondeña, il coniglio alla cortijera, il tacchino arrosto
con le mele e le pernici sott’olio ed in salmì.
Una specialità un po’ tipica di tutta la regione dell’Andalusia è la
zuppa, preparata con gli ingredienti più vari. Il gazpacho, ovvero la
zuppa a base di pomodori, è la zuppa spagnola per eccellenza,
conosciuta ormai in tutto il mondo.
Un’altra zuppa molto buona, se piace l’aglio, è quella in cui
l’ingrediente principale è proprio l’aglio bianco al quale viene unito
l’olio extra vergine d’oliva e le mandorle.
Il gazpachuelo è un’altra squisita zuppa tradizionale, in cui il pesce ed
i frutti di mare si mescolano con la maionese e con una salsa tipica a base di pomodori e peperoni.
La zona di Malaga, viste le temperature miti un po’ tutto l’anno, ben si presta per coltivare verdure ed ortaggi che
poi entrano nella maggior parte delle preparazioni culinarie. Ottime sono la melanzane ricoperte di besciamella, le
verdure (come zucchine, cipolle, carciofi e melanzane) ripiene e gli spinaci conditi con mandorle ed uva passa.
Per concludere non si possono non menzionare i dolci che a Malaga hanno una lunga
tradizione che affonda le origini negli antichi conventi delle suore di clausura. La
maggior parte dei dolci tradizionali si preparano con le ricette tramandate e che un
tempo si preparavano nei conventi, magari per delle festività religiose particolari. Così
le ciambelle, le magdalenas, la torta di mandorle e il bienmesabe (a base di meringhe)
vengono ancora preparati secondo antiche ricette.
*************************************************************
23/25
SHOPPING A MALAGA
*******************************************************************************************************************
Malaga è una città dove è piacevole fare shopping,
viste le varie possibilità che vengono offerte.
Il centro storico è ricco di negozi dove poter trovare
qualche souvenir originale da riportarsi a casa come
ricordo di questa splendida città, mentre chi ama i
grandi centri commerciali qui non avrà che
l’imbarazzo della scelta. Il centro commerciale
Rosaleda è uno di quelli maggiormente frequentati,
soprattutto dai turisti, vista la sua posizione centrale
in città.
Dentro vi si possono trovare negozi d’abbigliamento
di grandi firme, scarpe, accessori e vari servizi quali
la lavanderia e le banche.
Malaga offre altri tre grandi centri commerciali, ideali
per chi ama fare lo shopping, ma anche per chi vuole passare qualche ora passeggiando tra tante vetrine e negozi
di ogni genere. In alcuni centri commerciali è presente anche il cinema con multisala e ristoranti dove rifocillarsi.
Se si è in cerca di scarpe e vestiti di marca la zona migliore è quella situata tra Calle Larios e la strada parallela
Calle Nueva. Qui si trovano le grandi firme internazionali e i marchi locali, così come se ne possono trovare
all’interno del grande magazzino El Corte Inglés.
Al Mercato Central Atarazanas si trovano invece tantissime cose buone da mangiare, il tutto rigorosamente locale:
frutta, verdura, carne, pesce, noci, spezie, olive formaggi e prosciutto. A Ultramarinos Zoilo invece, situato a Calle
Granada, si possono acquistare ottimi formaggi, salsicce, uvetta, dolciumi tipici, il prosciutto di Serrano e vini
locali come il Malaga Dulce ed il Moscatel.
Per chi invece vuol riportarsi a casa una souvenir molto caratteristico ed originale si consiglia di acquistare un
ventaglio tipico in uno dei negozi specializzati situati in Calle Nueva.
*************************************************************
24/25
RICORRENZE ED EVENTI DI SPICCO
*******************************************************************************************************************
Durante tutto l’arco dell’anno è possibile trovare a Malaga varie manifestazioni che spaziano da festività religiose
ad eventi internazionali che richiamano un gran numero di visitatori. La festa religiosa per eccellenza, quella
maggiormente sentita dagli abitanti di Malaga ma che attira anche numerosi turisti, è la Settimana Santa, durante
la quale le processioni religiose trasportano in un’atmosfera mistica e folcloristica allo stesso tempo. Le
confraternite sfilano con i loro abiti tradizionali a fianco a dei carri tutti addobbati con le statue di Gesù e della
Madonna.
Numerose sono le feste in cui la musica ed il ballo sono i protagonisti e tra queste il Festival Torre del Cante è
quello dedicato principalmente al flamenco, ballo caliente strettamente legato a Malaga.
Diverse manifestazioni sono dedicate ai prodotti tipici ed anche in queste circostanze, oltre al buon cibo, è
sempre presente tanta musica, in sintonia col fatto che gli abitanti di Malaga hanno sempre voglia di divertirsi e di
vivere in allegria.
Tra tutte le feste in realtà una è la regina in assoluto, quella che richiama più turisti da tutto il mondo e che
affascina adulti e bambini, trasportandoli in un mondo incantato fatto di personaggi quasi irreali. Si sta parlando
della Feria de Malaga durante la quale si viene catapultati indietro di un centinaio di anni e le macchine lasciano il
posto alle carrozze e gli abiti moderni vengono sostituiti dagli splendidi vestiti tradizionali spagnoli.
La feria di agosto dura una decina di giorni ed è anche conosciuta come “Gran Fiesta del Verano” durante la quale
viene commemorata l’unione di Malaga al resto della Castiglia. La manifestazione inizia con il riunirsi sulla
spiaggia della Malagueta per ascoltare l’inaugurazione della festa, ovvero “il Pregon de la feria”.
A mezzanotte avviene lo spettacolo pirotecnico, l’illuminazione artistica viene accesa e così si può dare il via a 10
giorni di divertimento assoluto, in cui la città di Malaga non dorme praticamente mai. Dal mattino a notte fonda
c’è sempre gente in movimento ed i turisti si mescolano a queste figure che sembrano uscite da un quadro
dell’Ottocento. Le donne indossano l’abito tradizionale, ricco di balse e pizzi, si agghindano con i gioielli
tradizionali e si acconciano i capelli con il caratteristico spillone.
Nella zona del “Real” (un’area vasta circa 500.000 metri quadrati) è possibile trovare un luna park funzionante fino
a tarda sera e centinaia di casette, allestite appositamente per l’occasione dove comprare buon cibo, soprattutto
tapas, birra e sangria. Carrozze sontuose passeggiano sia di giorno che di sera contribuendo a creare
quest’atmosfera magica e sognante. Immergersi in questo clima festoso, allegro, ricco di folclore, tradizioni, ma
anche tanta musica e buon cibo è davvero un buon modo per scoprire parte delle radici storiche di Malaga.
Visto lo spirito allegorico della popolazione anche il carnevale è sempre molto sentito e non per niente ogni anno
si festeggia per 10 giorni consecutivi fino al Mercoledì delle Ceneri.
*************************************************************
25/25

Guida Malaga - Hotel in Spagna

Transcript

Documenti analoghi

má ga la

Scarica il programma

Programma - Italia Nostra

brochure viaggio

Andalusia Classica

documenti necessari carta d`identita` valida per espatrio e/o

ANDALUSIA

tour dell`andalusia - Grandangolo Viaggi

Circolo Ricreativo Aziendale dei Lavoratori