Autoclavi da Laboratorio da Banco e Verticali Linea - incas

Linea Laboratorio
Autoclavi da Laboratorio da Banco e Verticali
Linea Laboratorio
La gamma completa di sterilizzatori da laboratorio
La sterilizzazione in un ambiente di laboratorio ha requisiti unici. La scelta del giusto sterilizzatore a vapore
dipende da diversi fattori: tipo di carico, frequenza di utilizzo, servizi disponibili e volumi di carico. La gamma
Tuttnauer di sterilizzatori verticali e da banco per le scienze biologiche affronta con successo le sfide poste oggi
dai laboratori e dagli istituti di ricerca. Copre una vasta gamma di applicazioni per i laboratori negli istituti di
ricerca, nelle università e nel settore farmaceutico, alimentare, medico e delle biotecnologie.
La gamma di autoclavi da laboratorio comprende sterilizzatori Tuttnauer con carico dall’alto e da banco con
raffreddamento veloce, asciugatura opzionale e opzioni di trattamento dei rifiuti. La linea di prodotti avanzati
da laboratorio fornisce una sola soluzione per tutte le esigenze di sterilizzazione, compresi i liquidi, i terreni
di cultura, gli strumenti, il vetro, la plastica, i puntali delle pipette, rifiuti biologici, mezzi contaminati e altri
elementi di laboratorio. L’autoclave è progettata per adattarsi ad un ampio spettro di applicazioni. Il cliente può
scegliere di aggiungere le caratteristiche desiderate in base all’utilizzo previsto dello sterilizzatore.
La linea di autoclavi avanzate da laboratorio è disponibile in una ineguagliata gamma di modelli da banco e da
pavimento con volumi della camera da 23 a 160 litri.
2
Linea Laboratorio
Opzioni per i carichi liquidi
I liquidi richiedono più tempo per raggiungere la temperatura di
sterilizzazione rispetto ai materiali non liquidi. La gamma di autoclavi
da laboratorio di Tuttnauer è dotata di un sensore flessibile della
temperatura del carico, posizionato in un contenitore di riferimento,
che assicura che la temperatura di sterilizzazione impostata sia
effettivamente raggiunta quando inizia la sterilizzazione. La
sterilizzazione comincia solo quando il sensore del carico raggiunge
la temperatura preimpostata.
Raffreddamento supplementare con acqua:
Nelle autoclavi verticali la camera è circondata da delle serpentine
nel cui interno scorre acqua fredda. Questa consente un rapido
abbassamento della temperatura. Quando la temperatura del liquido
raggiunge la temperatura programmata, il ciclo di raffreddamento
è terminato. Nelle autoclavi da banco orizzontali, la serpentina
di raffreddamento è posta all’interno della camera, garantendo il
medesimo risultato.
Dopo aver ottenuto la sterilizzazione, la porta dell’autoclave non
può essere aperta immediatamente, ma solo dopo che il liquido
si è opportunamente raffreddato. Il sistema di raffreddamento di
Tuttnauer impedisce una repentina caduta di pressione nella camera
che potrebbe causare l’ebollizione del liquido. Un’altra sfida è la
necessità di impedire l’esposizione del mezzo ad alte temperature
per lungo tempo, per evitare che la qualità del mezzo ne possa
risentire. Tuttnauer offre opzioni avanzate che minimizzano il tempo
per cui i liquidi rimangono esposti alle alte temperature.
Durata del ciclo ridotta e raffreddamento veloce opzionale
La tecnologia di Tuttnauer per il raffreddamento accelerato riduce la
durata del ciclo e protegge il carico minimizzando l’esposizione alle
alte temperature. Il raffreddamento rapido comporta generalmente
un risparmio di tempo per il raffreddamento fino al 75%. Dopo il
completamento della sterilizzazione, l’aria compressa viene fatta
passare attraverso un filtro microbiologico nella camera dell’autoclave.
In questo modo si evita la caduta di pressione. L’aumento della pressione
impedisce la deformazione, la rottura o la fuoriuscita del carico.
Raffreddamento rapido opzionale
Modelli verticali
L’mmissione di acqua
fredda consente
onsente
l’abbassamento
samento
della temperatura
peratura
nella camera
Modelli orizzontali da banco
Immissione di aria compressa
per mantenere la pressione
L’mmissione di acqua fredda consente
l’abbassamento della temperatura
nella camera.
Immissione di aria compressa per
mantenere la pressione
3
Raffreddamento assistito
Una caratteristica che migliora ulteriormente la fase di raffreddamento è il
ventilatore radiale opzionale. La ventola fa circolare l’aria calda all’interno della
camera, cio consente il trasferimento del calore dalla camera raffreddata alla
parete della camera stessa raffreddata dalla serpentina di raffreddamento.
Si ottiene quindi un rapido raffreddamento della camera e del carico di
sterilizzazione.
Una più efficiente rimozione dell’aria con pompa a vuoto opzionale.
In alternativa al sistema standard a gravità, è disponibile un sistema con pompa
a vuoto. L’utilizzo di una pompa a vuoto frazionato consente una più accurata
rimozione delle tasche d’aria eventualmente presenti nel carico consentendo
una più efficiente penetrazione del vapore.
Opzione per la sterilizzazione di rifiuti biologici:
La linea di autoclavi da laboratorio Tuttanuer comprende anche una completa
gamma di suluzioni per il trattamento di rifiuti biologici.
L’autoclave può essere fornita con un sistema di filtrazione opzionale per il
trattamento di questi carichi. Durante la fase di rimozione dell’aria, prima della
fase di sterilizzazione, tutta l’aria viene filtrata attraverso un filtro specifico
per garantire una protezione addizionale. Durante la fase di sterilizzazione, la
condensa non viene eliminata dalla camera di sterilizzazione. Questa viene
rimossa solamente quando la fase di sterilizzazione è terminata, per garantire
la protezione dello staff e dell’ambiente da eventuali contaminanti..
4
Linea Laboratorio
Migliore asciugatura grazie al vuoto
La fase di asciugatura post-vuoto, alla fine del ciclo di sterilizzazione,
assicura una migliore asciugatura dei carichi porosi e cavi come i
puntali delle pipette. La bassa pressione nella camera dell’autoclave
prodotta dal vuoto riduce la temperatura di ebollizione permettendo
all’umidità di evaporare più velocemente. Il vapore caldo viene
estratto dalla camera dell’autoclave tramite il vuoto consentendo
ai materiali di asciugarsi. Dopo la fase di vuoto, viene immessa
nella camera aria secca tramite un filtro.
Asciugatura completa grazie al generatore di vapore opzionale
Il generatore di vapore integrale opzionale per i modelli di
autoclave verticale fornisce del vapore facilmente disponibile che
viene immesso nella serpentina che circonda la camera. Grazie
all’utilizzo combinato del calore fornito dal generatore di vapore e
della rimozione dell’aria tramite il vuoto, l’umidità residua evapora
rapidamente dalla camera. Si ottiene così un ciclo più rapido ed
efficace e si previene la formazione di condensa garantendo
che anche i carichi più difficili come i tessuti, i carichi porosi, gli
strumenti cavi e i puntali delle pipette si asciughino.
Riscaldamento veloce per un ciclo
più rapido
Il vapore facilmente disponibile viene
immesso nelle serpentine che circondano
la camera dell’autoclave verticale. Dopo
il completamento del ciclo, l’autoclave
rimane in modalità stand-by, senza
tempi di attesa tra i cicli. Il generatore
opzionale riduce notevolmente i tempi di
riscaldamento e di attesa tra i cicli. Come
risultato si ottiene un ciclo più rapido ed
efficace che previene la formazione di
condensa.
Asciugatura
Il vapore iniettato
all’interno della serpentina
riscalda la camera di
sperilizzazione.
L’umidità viene rimossa attraverso la
pompa del vuoto
5
Controllo e Documentazione
La linea di autoclavi sono gestite attraverso un efficiente controllo a microprocessore a maggiore garanzia di sicurezza e controllo.
I programmi dei relativi cicli sono studiati per poter gestire vari tipi di carichi quali: liquidi, strumenti e rifiuti. Tutti i programmi sono
personalizzabili per potr essere adattati alle specifiche esigenze degli utilizzatori.
Caratteristiche:
• Sistema di controllo estremamente
preciso per garantire un risultato ottimale
• Protezione attraverso password per
garantire una maggiore sicurezza di
accesso
• Controllo indipendente di pressione e
temperatura
• Salvataggio delle informazioni relative al
ciclo in corso in caso di black-out elettrico
o di interruzione del ciclo
• Allarmi in caso di anomalia durante il
ciclo di sterilizzazione o interruzione dello
stesso.
• Allarme per mancata chiusura del
portello di carico
• Interfaccia di comunicazione RS232
maintenance
6
Stampante integrata opzionale
Le autoclavi della linea laboratorio possono
essere dotate di una stampante integrata per
documentare le varie fasi del ciclo. E’ compreso
anche un display a LCD.
ADMC Software
Il software ADMC consente di gestire e monitorare sino ad
otto autoclavi con la possibilità di generare grafici e tabelle
dei dati ricevuti.
Documentazione supplementare opzionale
La seguente documentazione è disponibile su richiesta.
• Preliminary Installation Qualifications (IQ).
• Preliminary Operation Qualifications (OQ).
• Preliminary Performance Qualification (PQ)
Linea Laboratorio
La sicurezza è la nostra priorità principale
Quando progettiamo un’autoclave noi pensiamo innanzitutto alla
protezione degli utilizzatori e dell’ambiente. Le molteplici misure
di sicurezza adottate nella produzione delle nostre autoclavi ci
consentono di prevenire incidenti e di evitare inutili fermi operativi.
Un’autoclave Tuttanuer è un’autoclave sicura.
I portelli delle autoclavi Tuttanuer sono progettati con dei sistemi
di protezioni indipendenti sia digitali che meccanici quali.
• Non può essere aperto dall’operatore se la camera di
sterilizzazione è pressurizzata.
• Il vapore non viene immesso nella camera di sterilizzazione se
il portello non è chiuso
• Il ciclo di sterilizzazione non viene avviato se il portello non è
chiuso
• Non può essere aperto sino al raggiungimento della temperatura
di fine ciclo del liquido programmata.
• Non può essere aperto sino al bilanciamento della pressione
interna della camera con quella esterna
• Non può essere aperto sino al raggiungimento della temperatura
di sicurezza programmata..
Caratteristiche di sicurezza generali:
• Doppio sistema di controllo indipendente: La combinazione
tra il sistema di controllo digitale e meccanico consente di avere
un controllo incrociato dei dati per un risultato più accurato.
L’operatore ha a disposizione due sistemi di monitoraggio
indipendenti per la temperatura e la pressione.
• Valvole di sicurezza: Installate sia nella camera di sterilizzazione
che nella camicia di rivestimento intervengono in caso di
sovrapressione
• Genratore di vapore integrato: A Il controllo del livello
dell’acqua viene monitorizzato costantemente.
7
Progettate Pensando Alle Persone
I nostri elevati standard di qualità ci consentono di produrre delle
autoclavi sicure, affidabili e che possono essere utilizzate con
estrema tranquillità a tutela degli operatori ed a protezione del
vostro investimento economico.
Caratteristiche costruttive:
• Camera di sterilizzazione realizata in acciaio 316Ti per una
maggiore garanzia di resistenza alla corrosione.
• Generatore di vapore realizato in acciaio inox.
• Stand-by automatico dopo 4 ore di inattività
• Le autoclavi Tuttnauer sono progettate per consentire una facile
manutenzione ed assistenza.
• Protezione del circuito di scarico: Il residuo esausto viene miscelato
con acqua fredda prima di raggiungere il circuito di scarico.
Le autoclavi Tuttanuer sono conformi alle seguenti direttive e standard.
8
Apparecchi a pressione: PED 97/23 EEC, EN 10028-7, ASME Code Sec VIII
Sterilizzazione: DIN 58951 Series, ISO 17665-1:2006
Sicurezza: IEC/UL/EN61010-1, IEC 61010-2-040, EN 61326
Qualità: ISO 9001:2000, ISO 13485:2003
Linea Laboratorio
5050/5075 ELV, MLV
3150/3170 ELV
3870 ELV, MLV
2540 ELV, MLV
3850 ELV, MLV
Autoclavi Verticali
Le autoclavi Tuttanuer a caricamento verticale sono disponibili con capacità da 23 a 160 litri. Sono disponibili due versioni:
• ELV a controllo elettronico.
• MLV a controllo manuale
Capacità di carico (ml) espressa in bottiglie di Erlenmeyer:
Autoclavi verticali-caratteristiche tecniche:
Modello
2540 ELV/MLV
Dimensioni
camera DIA x
PROF
250x400
Volume
della
Camera
(Litri)
23
Dimensioni
esterne LxHxP
(mm)
495x645x335
3150 ELV
310x 500
40
580x780x415
3170 ELV
310 x 700
55
580x960x415
3850 ELV/MLV
380 x 490
62
650x745x500
3870 ELV/MLV
380 x 690
85
650x925x500
5050 ELV/MLV
500 x 500
110
880x780x700
5075 ELV/MLV
500 x 750
160
880x1010x700
Model
250
500
1000
2000
3000
5000
2540
2x5
2x4
1
1
1
1
3150
3x8
2x4
2x3
1
1
1
3170
4x8
3x4
2x3
2x1
2x1
1
3850
3 x 12
2x7
2x4
3
2
1
3870
4 x 12
3x7
2x4
2x3
2x2
1
5050
3 x 22
2 x 14
2x8
7
4
3
5075
5 x 22
4 x 14
3x8
2x7
2x4
3
Capacità di carico (ml) espressa in bottiglie di Schott-Duran:
Model
250
500
1000
2000
3000
2540
2x8
2x5
4
1
1
5000
-
3150
3 x 12
2x8
2x5
3
1
1
3170
4 x 12
3x8
2x5
2x3
1
1
3850
3 x 18
2 x 11
2x8
4
2
1
3870
4 x 18
3 x 11
2x8
2x4
2
1
5050
3 x 30
2 x 22
2 x 15
8
2
2
5075
5 x 30
4 x 22
3 x 15
2x8
2x4
2
9
5050/5075 EL, ML
3150 EL, ML
3850/3870 EL, ML
2540 EL, ML
Autoclavi da Banco
Le autoclavi Tuttanuer da banco a caricamento orizzontale sono disponibili con capacità da 23 a 160 litri. Sono disponibili due versioni:
• ELV a controllo elettronico.
• MLV a controllo manuale
Capacità di carico (ml) espressa in bottiglie di Erlenmeyer:
Autoclavi da banco-caratteristiche tecniche
Modello
2540 EL/ML
Dimensioni
camera DIA x
PROF
250 x 400
Volume
della
Camera
(Litri)
23
Dimensioni
esterne LxHxP
(mm)
510x365x545
3150 EL/ML
310 x 500
40
600x450x695
3850 EL/ML
380 x 490
62
660x525x695
3870 EL/ML
380 x 690
85
660x525x875
5050 EL/ML
5075 EL/ML
10
500 x 500
500 x 750
110
160
880x700x767
880x700x967
Model
250 ml
500
1000
2000
3000
5000
2540
10
8
3
-
-
-
3150
18
10
7
3
-
-
3850
22
15
8
5
3
-
3870
30
20
12
6
4
-
5050
2 x 30
2 x 15
12
7
6
3
5075
2 x 42
2 x 24
12
9
8
5
Capacità di carico (ml) espressa in bottiglie di Schott-Duran:
Model
250 ml
500
1000
2000
3000
5000
2540
14
10
4
-
-
-
3150
24
18
10
6
-
-
3850
28
20
15
8
3
-
3870
37
28
18
10
4
-
5050
2 x 36
2 x 26
18
12
6
3
5075
2 x 54
2 x 40
26
14
8
3
Linea Laboratorio
Autoclavi da Laboratorio Manuali
Le autoclavi manuali Tuttanuer sono il giusto compromesso per
il laboratorio che pur prestando attenzione all’aspetto economico
non intende rinunciare alla sicurezza ed alla qualità dei nostri
prodotti. Sono disponibili in versione da banco e verticale, con
capacità da 23 a 160 litri. Il controllo del processo è gestito da un
regolatore di pressione. E’ presente anche un timer con tempi da
1 a 99 minuti.
Braccio solleva carico
E’ connesso alla parete posteriore dell’autoclave. Dotato di un pratico braccio mobile e di un comando a filo per garantire la più ampia
manovrabilità del carico.
Cestelli e contenitori
E’ disponibile una vasta gamma di cestelli e contenitori idonei alle
specifiche esigenze del cliente.
11
Your Sterilization & Infection Control Partners
Company Profile
Con oltre 80 anni di esperienza nel campo della sterilizzazione e della disinfezione,
Tuttnauer ha sempre fornito una tecnologia affidabile e all’avanguardia. I nostri
prodotti sono esportati in oltre 100 paesi attraverso la nostra rete capillare di agenti e
distributori. I prodotti Tuttnauer sono sviluppati parallelamente alla costante evoluzione
della ricerca scientifica per garantire una più sicura ed efficace sterilizzazione.
Global Partnerships
In Tuttnauer crediamo che le imprese siano formate da persone che dialogano
tra loro. Noi siamo orgogliosi della nostra reputazione e della lunga durata delle
nostre relazioni con i nostri clienti basate sulla reciproca fiducia e impegno.
La nostra flessibilità è il vostro vantaggio
Oltre alla nostra gamma di prodotti standard e speciali, alla Tuttanuer siamo in
grado progettare e realizzare soluzioni chiavi in mano per qualsiasi vostra necessità
indipendentemente dalle dimensioni.
La gamma prodotti Tuttnauer comprende anche:
Autoclavi orizzontali
Autoclavi da banco pre-post vuoto
in classe B
International Sales and Marketing
E-mail: [email protected]
www.tuttnauer.com
Tuttnauer Europe b.v.
Paardeweide 36, 4824 EH,
P.O.B. 7191, 4800 GD Breda
The Netherlands
Tel: +31 (0) 765 423 510 Fax: +31 (0) 765 423 540
E-mail: [email protected]
Distributore esclusivo per l’Italia:
I dati contenuti nel presente catalogo hanno valore meramente informativo e sono soggetti a variazione senza preavviso
LTR330-0035/LAB/IT/06.08
Tuttnauer USA Co.
25 Power Drive,
Hauppauge, NY 11788
Tel: +800 624 5836, +631 737 4850 Fax: +631 737 0720
E-mail: [email protected]