serie / series tp4 (t79) - Ascon Tecnologic S.r.l.
Transcript
serie / series tp4 (t79) - Ascon Tecnologic S.r.l.
TRASMETTITORI ELETTRONICI DI PRESSIONE, LIVELLO, VUOTO SMART HART® SMART HART® ELECTRONIC PRESSURE, LEVEL, VACUUM TRANSMITTERS DST7901 Rev 8 SERIE / SERIES TP4 (T79) La serie TP4 comprende trasmettitori elettronici di pressione caratterizzati da una costruzione completamente in acciaio inox AISI316L e custodia disponibili con attacco al processo radiale o posteriore. L’elettronica è disponibile nelle seguenti configurazioni: ® a) Tipo smart con uscita 4÷20mA + protocollo HART , completa di indicatore digitale e pulsanti per la configurazione locale. b) Tipo smart con uscita 4÷20mA + protocollo HART®, senza indicatore digitale e pulsanti (configurazione remota mediante comunicatori HART®) TP4 series includes electronic transmitters featured by all AISI316L St.St. execution, and housing available with direct bottom or back process connections. Electronics is available in the following executions: a) Smart type with 4÷20mA + HART® protocol output, complete with digital display and push buttons for local configuration. b) Smart type with 4÷20mA + HART® protocol output, without digital display and push buttons (remote configuration through HART® communicators) CAMPI DI APPLICAZIONE APPLICATION FIELDS I trasmettitori della serie TP4 trovano impiego nelle applicazioni industriali per misurare il livello e la pressione di liquidi, gas e vapori. Per applicazioni speciali consultare il nostro ufficio tecnico. TP4 Series transmitters are used in industrial applications to detect pressure and level of liquids, gas and vapours. Our technical office is at your disposal for special applications. CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES - Alimentazione: 12÷35Vcc - Uscita: 4÷20mA tecnica 2 fili (max 21.5mA) + HART® rev6 - Accuratezza totale in condizioni normali: ±0.075%FS * - Deriva termica addizionale (0÷60°C): ±0.065%FS / 10°C * - Deriva termica addizionale (-40÷80°C): ±0.1%FS / 10°C * - Stabilità a lungo termine: <0.1%FS per anno * - Smorzamento: 0÷60s - Velocità di risposta: 250ms - Temperatura di processo: -40÷+80°C (Tmin -25°C con campo p>500bar) - Temperatura di stoccaggio: -55÷+90°C - Carico massimo: RLmax = (Vcc-12V)/21.5mA; con uscita HART® 220ohm<RL<600ohm - Grado di protezione: IP67 - Materiale custodia: AISI316 - Resistenza a vibrazioni: secondo IEC 60068-2-6 - Certificazione ATEX - Supply: 12÷35Vdc - Output: 4÷20mA 2 wires (max 21.5mA) + HART® rev6 - Standard conditions total accuracy: ±0.075%FS * - Additional temperature error (0÷60°C): ±0.065%FS / 10°C * - Additional temperature error (-40÷80°C): ±0.1%FS / 10°C * - Long term stability: <0.1%FS per year * - Damping: 0÷60s - Response time: 250ms - Process temperature: -40÷+80°C: (Tmin -25°C with p>500bar span) - Storage temperature:-55÷+90°C - Maximum load: RLmax = (Vcc-12V)/21.5mA; with HART® 220ohm<RL<600ohm - Protection rating: IP67 - Case material: AISI316 - Vibration resistance: according to IEC 60068-2-6 - ATEX certification Note (*) : L’accuratezza e le derive sono riferite a strumenti con sensore e membrana integrali; possono variare in funzione del tipo di sensore utilizzato e dell’esecuzione. Note (*) : Accuracy and drifts are given for instruments with integral sensor and diaphragm; they may vary according to sensor type and execution. Commercializzato da / resold by Ascon Tecnologic S.r.l. viale Indipendenza, 56 - 27029 Vigevano (PV) Italy -1Mod DS_rev04 TRASMETTITORI ELETTRONICI DI PRESSIONE, LIVELLO, VUOTO SMART HART® SMART HART® ELECTRONIC PRESSURE, LEVEL, VACUUM TRANSMITTERS DST7901 Rev 8 TP4 CODICI PER ORDINAZIONE CODICE 0 1 2 5 A C P FI2 FI3 FI4 F43* F44* FM3* FM5 FM6* FM7* FL8 FS6* GD2* GD4* GD5* TC6* TC7* TC8* R A V --01* --02* --05 ---1 ---2 ---5 --10 --20 --25 --50 -100 -200 -400 -500* 1000* --PI -V01* -V02* -V05* --V1* --Vx DESCRIZIONE LUNGHEZZA CAVO: - Nessun cavo - m 1 (elettronica remotata) - m 2 (elettronica remotata) - m 5 (elettronica remotata) - m 10 (elettronica remotata) SENSORE: - Integrale (ceramico) - Integrale (piezo), membrana AISI 316 ATTACCHI AL PROCESSO: FILETTATI Filetto 3/8” G-M Filetto 1/2” G/BSP/PF-M Filetto 1/2” NPT-M Filetto 1/2” G-M (membrana M44) Filetto 1/2” NPT-M (membrana M44) Filetto 1/2” G-M (membrana affacciata,saldatura a filo) Filetto 1” G-M (membrana affacciata,saldatura a filo) Filetto 1 1/2” G-M (membrana affacciata,sald. a filo) Filetto 2” G-M (membrana affacciata, saldatura a filo) SANITARI Flangetta Ø 79mm Flangetta SO Girella DIN DN 25 Girella DIN DN 40 Girella DIN DN 50 Triclamp 1 1/2” membrana Ø 26 Triclamp 2” Triclamp 2 1/2” PRESSIONE: - Relativa - Assoluta - Vuoto CAMPO DI MISURA [bar]: 0…0.1 0…0.2 0…0.5 0…1 0…2 0…5 0…10 0…20 1…25 0…50 0…100 0…200 0…400 0…500 0…1000 0,2…1 (Convertitore pressione–corrente) -0.1…0 (solo per vuoto) -0.2…0 (solo per vuoto) -0.5…0 (solo per vuoto) (CV05 per sensore ceramico) -1…0 (solo per vuoto) (-CV1 per sensore ceramico) -y…x (solo per vuoto) (y e x definiti con TSS) ORDERING CODE CODE 0 1 2 5 A C P FI2 FI3 FI4 F43* F44* FM3* FM5 FM6* FM7* FL8 FS6* GD2* GD4* GD5* TC6* TC7* TC8* R A V --01* --02* --05 ---1 ---2 ---5 --10 --20 --25 --50 -100 -200 -400 -500* 1000* --PI -V01* -V02* -V05* --V1* --Vx DESCRIPTION CABLE LENGTH: - No cable - m 1 (remote electronic board) - m 2 (remote electronic board) - m5 (remote electronic board) - m 10 (remote electronic board) SENSOR: - Integral (ceramic) - Integral (piezo), diaphragm AISI 316 PROCESS CONNECTIONS: SCREWED 3/8” G-M 1/2” G/BSP/PF-M 1/2” NPT-M 1/2” G-M (diaphragm M44) 1/2” NPT-M (diaphragm M44) 1/2” G-M (flush diaphragm) 1” G-M (flush diaphragm) 1 1/2” G-M (flush diaphragm) 2” G-M (flush diaphragm) SANITARY Flange Ø 79mm SOflange DIN nut DN 25 DIN nut DN 40 DIN nut DN 50 Triclamp 1 1/2” diaphragm Ø 26 Triclamp 2” Triclamp 2 1/2” PRESSURE: - Relative - Absolute - Vacuum MEASURING RANGE [bar]: 0…0.1 0…0.2 0…0.5 0…1 0…2 0…5 0…10 0…20 1...25 0…50 0…100 0…200 0…400 0…500 0…1000 0,2…1 (PI converter) -0.1…0 (only for vacuum) -0.2…0 (only for vacuum) -0.5…0 (only for vacuum) ceramic sensor: CV05 -1…0 (only for vacuum) ceramic sensor: -CV1 -y…x (only for vacuum) (y and x on TSS) -2Mod DS_rev04 TRASMETTITORI ELETTRONICI DI PRESSIONE, LIVELLO, VUOTO SMART HART® SMART HART® ELECTRONIC PRESSURE, LEVEL, VACUUM TRANSMITTERS OPZIONI ACCESSORI - Nessuna opzione - Prolunga alettata per alta temperatura 190 °C - Sicurezza intrinseca - Esecuzione impregnata - Segnale in uscita invertito - Ricciolo L=180mm. AISI 316 - Attacco 1/4 NPT smorzatore+ serto+ staffa - Taratura speciale + sicurezza intrinseca - Taratura speciale + esecuzione impregnata - Taratura speciale - Taratura speciale + prolunga (-HT) CAMPO DI TARATURA: (da specificare) -- Nessuno PERSONALIZZAZIONE: -- Nessuna * Campi non disponibili con sensore a membrana ceramica. ---HT ATX IMP INV R18 SMZ TSA TSI TSS TST DST7901 Rev 8 OPTIONS ACCESSORIES: - No option - Tinned extension for high temperature 190°C - Intrinsecal safety - Impregnated execution - Inverted output signal - Cooling siphon L=180mm. AISI316 - Connection 1/4 NPT damper+wreath+bracket - Special calibration + intrinsecal safety - Special calibration + impregnated execution - Special calibration - Special calibration + extension (-HT) CALIBRATION RANGE: (to be defined) -- None CUSTOMIZATION: -- None * Ranges not available with ceramic sensor and diaphragm ---HT ATX IMP INV R18 SMZ TSA TSI TSS TST -3Mod DS_rev04 DST7901 Rev 8 TRASMETTITORI ELETTRONICI DI PRESSIONE, LIVELLO, VUOTO SMART HART® SMART HART® ELECTRONIC PRESSURE, LEVEL, VACUUM TRANSMITTERS Con riserva di variazioni tecniche / Technical changes reserved REV 8 DATE 09/07/12 DESCRIPTION Agg. foto, valori sovrapr., codici ordinaz. WRI MP CHK MP APP EV -4Mod DS_rev04