Itinerario Stampabile (BIRMANIA AUTENTICA part

B IR M A N IA A U T E N T IC A
100% Tailor-made
Viaggio Tailor-made tour SOLO LAND
immaginate il vostro viaggio in Birmania,
lo realizziamo per voi su misura
Yangon - Lago Inle – Mandalay – Bagan – Yangon
punti rilevanti del programma:
•
Cena di benvenuto birmana
•
La vibrante Yangon e la mitica Pagoda Shwedagon
•
Visita del mercato sul lago Inle, un luogo d’incontro
delle minoranze etniche Pa-Oh e Intha
•
Visita del villaggio di Khaung Daing, famoso per la
produzione disoia e tofu
•
Arte e cultura a Mandalay
•
Tramonto sul pontedi legno più lungo nel mondo
adAmarapura
•
Crociera sul fiume Irrawaddy da Mandalay a Bagan
•
Giro in calesseattraverso gli eccezionali siti
archeologici di Bagan
facoltativo: estensione mare sulla spiaggia di Ngapali
Partenze garantite min. 2 max. 20 partecipanti
guida in italiano
Viaggio di 09 giorni viaggio attraverso i luoghi classici della
Birmania fra i fasti del passato, la spiritualità, il fascino degli stupa,
la semplicità e la gentilezza del popolo birmano. Ammirerete le
migliaia di templi, pagode e stupa sparsi sulla pianura circostante
Bagan. A Mandalay le antiche capitali di Amarapura, Ava,
Mingun e Sagaing. I villaggi su palafitte ed mercati nella serena
atmosfera del Lago Inle.
Voli aerei consigliati:
andata: arrivo entro le 10:00
Ritorno: partenza in serata
gg
Itinerario
01
Arrivo a Yangon
Date di partenza
ARRIVO A YANGON- SABATO
PARTENZA DA YANGON- DOMENICA
07-14-21-28marzo
18 aprile 2015
02 -16 maggio 2015
06-20 giugno 2015
04 -18luglio 2015
01-15 agosto 2015
05 -19settembre 2015
03-10-17-24-31 ottobre
07-14-21-28 novembre 2015
05 dicembre 2015
15-22-29 marzo -05 aprile
26 aprile 2015
10 -24 maggio 2015
14 -28giugno 2015
12-26 luglio 2015
09-23agosto 2015
13-27 settembre 2015
11-18-25 ottobre-01-08 novembre
15 -22-29 novembre-06 dicembre
13 dicembre 2015
Hotels 3 stelle
previsti o similari
Hotels 4 stelle
previsti o similari
NEW AYAR HOTEL
CLOVER CITY CENTER
HOTEL 7 MILE
PARADISE INLE
AMATA GARDEN RESORT HUPIN
KAUNG DAING
SEDONA HOTEL
PARK ROYAL HOTEL
SULE SHANGRI LA
PRISTINE LOTUS
THAHARA INLE HERITAGE
02
Yangon – heho – Lago Inle
03
Lago Inle
04
Lago Inle – Heho - Mandalay
05
Mandalay , Amarapura
06
Mandalay – Bagan
SHWE YEE PWINT HOTEL
SKY PALACE BAGAN
07
Bagan
SHWE YEE PWINT HOTEL
SKY PALACE BAGAN
08
Bagan - Yangon
NEW AYAR HOTEL
CLOVER CITY CENTER
HOTEL 7 MILE
AREINDAMAR HOTEL
THARABAR GATE
AYAR RIVER VIEW
SEDONA HOTEL
PARK ROYAL HOTEL
SULE SHANGRI LA
09
Yangon partenza
CHECK-OUT
CHECK-OUT
R G Travel Srls
PARADISE INLE
AMATA GARDEN RESORT HUPIN
KAUNG DAING
HOTEL YADANABON
HOTEL 76 MANDALAY
HOTEL YADANABON
HOTEL 76 MANDALAY
PRISTINE LOTUS
THAHARA INLE HERITAGE
SEDONA MANDALAY
SEDONA MANDALAY
AREINDAMAR HOTEL
THARABAR GATE
AYAR RIVER VIEW
Condizioni di partecipazione
dal 01 mar - al 15 dic 2015
escluso periodo natale/capodanno
Quote per persona
Validità: 01 Mag 2015 – 30 Set 2015
HOTELS 3 STELLE
Camera doppia € 1.350
Suppl.to singola € 310
HOTELS 4 STELLE
Camera doppia € 1.650
Suppl.to singola € 555
Validità: 01 Ott 2014 – 30 Apr 2015 & 01 Ott
2015 – 30 Dic 2015
HOTELS 3 STELLE
Camera doppia € 1.490
Suppl.to singola € 395
HOTELS 4 STELLE
Camera doppia € 1.940
Suppl.to singola € 710
CAMBIO VALUTARIO APPLICATO:
1 € = US$ 1,13 +/- 2%
Adeguamenti per oscillazioni superiori alla
percentuale indicata vengono comunicati 1
mese prima della partenza
C.F.e P.IVA 07559130724 Via G Matteotti, 6/I – 31021 Mogliano Veneto (TV) Ph: 041-8771129 Fax: 041-8940095 Mail: [email protected]
SUPPLEMENTI – quote per persona
Visto di ingresso
€ 45
Pacchetto assicurativo AXA TRIPY T’OP
2,5% su importo totale viaggio
annullamento+assistenza sanitaria+spese mediche + bagaglio
(FACOLTATIVO) Volo aereo intercontinentale
Su richiesta
(FACOLTATIVO) 7 Cene in ristoranti locali
€ 115
(FACOLTATIVO) SUPPLEMENTO NOTTE EXTRA A YANGON – 3* 01 Mag 2015 – 30 Set 2015
€ 46 sia doppia che singola
(FACOLTATIVO) SUPPLEMENTO NOTTE EXTRA A YANGON – 3*01 Ott 2014 – 30 Apr 2015 &
01 Ott 2015 – 30 Dic 2015
€ 60 sia doppia che singola
(FACOLTATIVO) SUPPLEMENTO NOTTE EXTRA A YANGON – 4* tutto l’anno
€ 98 sia doppia che singola
CAMBIO VALUTARIO APPLICATO: 1 € = US$ 1,13 +/- 2%
Adeguamenti per oscillazioni superiori alla percentuale indicata vengono comunicati 1 mese prima della partenza
I SERVIZI ELENCATI NON SONO STATI PRENOTATI E SI INTENDONO SU RICHIESTA IMPEGNATIVA, OVVERO SONO SOGGETTI ALLA VERIFICA DELLA
DISPONIBILITÀ. PERIODO DI OPZIONE NON IMPEGNATIVA: LA SUITE77, SU RICHIESTA DEL RICHIEDENTE, PUÒ CONCEDERE UN PERIODO DI OPZIONE
NON IMPEGNATIVA.
LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE COMPRENDE:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tutti i voli nazionali con I voli domestici con Air Bagan,
Air Mandalay, Yangon Airways, AsianWings, Air KBZ,
tasse incluse
Trasferimenti e circuiti con automezzi privati con aria
condizionata
ad
uso
esclusivo
ed
autista
personale(automobili o pullman a seconda del
numero dei partecipanti); 1 Bottiglia d’acqua per
persona durante i trasferimenti
Le attività e le escursioni come indicate nell'itinerario.
Crociera privatizzata Mandalay - Bagan
Biglietti d'ingresso per le visite menzionate nel
programma (ad eccezione delle spese per scattare
foto e girare film)
Giro in calesse a Bagan
01 bottiglia d’acqua al giorno e salviette rinfrescanti
8 notti durante il tour di gruppo con colazione in hotel
di cui sopra o similare della stessa categoria in base
alla disponibilità.
Trattamento: Pasti come da programma (8 Colazioni,
1 Pranzo, 1 Cena), guide locali parlanti italiano, hotels
indicati nel programma o similari, Sistemazione in
camere standard
•
•
•
Assistenza di personale locale;
Documentazione di partenza inviata ½ e-mail
assicurazione RC Tour Operator
LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE NON COMPRENDE:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Viaggio aereo intercontinentale
Kit da viaggio
early check-in o late check-out
Trasferimento la sera in ristoranti locali quando le
cene non sono incluse nel programma.
Bevande durante i pasti (da pagare in loco).
Le mance (per le guide, autisti, ristoranti, portieri
d'albergo, ecc)
Biglietti d'ingresso per visite non incluse nell'itinerario..
Visto d’ingresso in Birmania € 45 (è possibile ottenerlo
in loco previa autorizzazione-richiedeteci la
procedura)
extra di carattere personale
Polizza assicurativa obbligatoria contro annullamento
viaggio + bagaglio + assistenza medica
Quanto non espressamente indicato nel programma
ASSICURAZIONE VIAGGIO: AXA TRIPY T’OP annullamento+assistenza sanitaria+spese mediche + bagaglio
2,5% su importo totale viaggio
Ciascun cliente/Viaggiatore all’atto della prenotazione sarà tenuto ad effettuare il pagamento del premio assicurativo relativo al
costo individuale del viaggio/soggiorno, così come determinato dalla tabella premi.
Il premio assicurativo non è separabile dal costo individuale del viaggio, di cui è parte integrante, e non è rimborsabile. Vi preghiamo
prendere visione delle condizioni come da allegata documentazione. L’assicurazione annullamento, con noi stipulata, copre
esclusivamente l’importo netto del viaggio da noi proposto.
NOTE
•
Le quote sono soggette a riconferma all’atto della prenotazione e sulla base dell’effettiva disponibilità dei servizi
•
Le quote di partecipazione, calcolate per un minimio di partecipanti indicato nella proposta stessa, sono state stabilite in
base al corso del cambio ed ai costi in vigore al momento della redazione del preventivo (13 febbraio 2015)
•
Come da “Condizioni Generali di Contratto” il prezzo del pacchetto turistico potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti
la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: costi di trasporto, incluso il costo carburante, tutte le imposte e le tasse
aeroportuali, ed i tassi di cambio applicati nel presente preventivo di prenotazione.
•
Non verranno applicati adeguamenti se la parità valutaria non si sposterà almeno del 2%.
•
All’atto della conferma è richiesta comunicazione scritta con i nomi dei clienti come da passaporto. Eventuali errori
potrebbero generare l’addebito di penali per la riemissione della biglietteria aerea.
•
UN ACCONTO, ALLA VS. CONFERMA AL VIAGGIO, VERRÀ RICHIESTO A GARANZIA DELL’EMISSIONE DEI BIGLIETTI AEREI O DEI
SERVIZI A TERRA.
•
Eventuali acconti extra e termini per il saldo verranno comunicati alla conferma dei servizi
•
Per informazioni e condizioni generali fare riferimento a quanto riportato nel nostro sito: www.rubygroup.it
NOTA BENE: PER I VIAGGI IN BIRMANIA: I fornitori dei servizi locali richiedono ad una settimana dalla conferma l’acconto NON
RIMBORSABILE dei servizi a terra. Il saldo viene richiesto 40 giorni prima della partenza. Vi preghiamo di rispettare tali scadenze
perché non dipendenti dalla nostra gestione e dal nostro controllo.
R G Travel Srls
C.F.e P.IVA 07559130724 Via G Matteotti, 6/I – 31021 Mogliano Veneto (TV) Ph: 041-8771129 Fax: 041-8940095 Mail: [email protected]
ITINERARIO:
GEN FEB
MAR APR MAG
periodo ideale
GIU LUG AGO SET OTT
buon periodo
medio
NOV
DIC
meglio evitare
1°giorno,
arrivo a YANGON
Arrivo individuale a Yangon secondo gli orari dei voli.
Incontro con il personale locale e trasferimento in città. Trasferimento al vostro hotel per il check-in (nella maggior parte dei
casi, il check-in negli alberghi si fa alle ore 14)
L’ex capitale Yangon, conosciuta anche con il nome di Rangoon, è la città più grande del Myanmar e continua a essere il più
importante centro commerciale del paese e punto d’arrivo della maggior parte dei suoi visitatori internazionali. Il passato
coloniale e il patrimonio religioso fanno della città uno dei luoghi più affascinanti del sudest asiatico. Inizierete la giornata con
una passeggiata in Mahanbandola Street dove si trova la Chiesa Imanuel Battista costruita nel 1830, e continuerete
camminando attraverso piccole stradine dove si trovano molti mercati e bancarelle. Attraversando la via Pasodan, avrete
l'opportunità di vedere molti negozi dove si vendono libri usati e fotocopiati, l’imponente sede della Corte Suprema, della
Compagnia dei trasporti fluviali e dell’autorità portuale del Myanmar, per poi arrivare sulla celebre Strand Road. Qui potrete
ammirare il suggestivo Strand Hotel, scoprire la Dogana e il maestoso Palazzo di Giustizia. Continuando verso nord, attraverso
la verdissima Bank Street, arriverete a Sule Pagoda Road, nota per le numerose cartomanti che qui hanno la loro postazione
preferita. Non dimenticate di fare una pausa per fotografare la Pagoda Sule, simbolo del centro della città costruito più di
2.000 anni fa.
Dopo il tramonto andrete alla scoperta di Chinatown, per ammirare il colorato tempio cinese Khen Hock Keong - dove le
statue dei draghi sorvegliano gli ingressi fra dense nuvole d’incenso – e per curiosare tra le bancarelle nei pressi del tempio,
dove troverete tanti tipi di frutta, verdura e altri prodotti locali.
Pranzo libero. Cena di benvenuto in un ristorante locale. Pernottamento a Yangon.
2°giorno,
YANGON – HEHO – LAGO INLE
Prima colazione e pernottamento.
Dopo la prima colazione, trasferimento all'aeroporto di Yangon per il volo per Heho.
Trasferimento da Heho al villaggio di Nyaung Shwe, ingresso al lago Inle (32 km – 1 ora di macchina): paesaggi bucolici
faranno da sfondo al viaggio, allietato da una sosta per visitare una produzione locale di carta ed ombrelli Shan oltre alla
visita al monastero di legno di Shweyanpyay - famoso per le sue incredibili sculture fatte dai monaci. Una volta arrivati sulle
rive del lago, vi imbarcherete a bordo d’una lancia motorizzata privata per raggiungere il vostro hotel sul Lago Inle. Passerete
fra vari villaggi lacustri Intha, con l’opportunità di vedere i loro incredibili giardini galleggianti (fatti con humus, erbe, giacinti
d’acqua e terra, ancorati al fondo del lago grazie a pali di bambù) ed ammirare lo stile unico dei pescatori locali, famosi per
riuscire a remare con una sola gamba.
Più tardi visiterete il Monastero di Nga Hpe Chaung ela collezione di antiche rappresentazioni Shan di Buddha custodite
all’interno. In passato questo tempio era noto per i suoi "gatti che saltano": oggi ci sono solo alcuni gatti randagi e non
saltano più, ma le reliquie del Buddha fanno sì che la visita ne valga assolutamente la pena. Il tour continuerà con la Pagoda
Phaung Daw Oo, il luogo più tranquillo del lago, con le sue rappresentazioni del Buddha finemente decorate in oro. Scoprirete
poi i mestieri e le produzioni artigianali tradizionali visitando il villaggio di Inpawkhone,dove vengono realizzati i famosi sigari
birmani e pregiati tessuti di seta. Al tramonto, ritorno all’hotel.
3° giorno,
LAGO INLE
Prima colazione e pernottamento.
Dopo colazione potrete visitare i mercati sul lago Inle (il mercato non si tiene i giorni di luna piena e di nuova luna): si tratta di
mercatiitineranti - che seguono una rotazione di 5 giorni – dove le varie etnie Shan, Kayah, Pa-O, che popolano le colline
circostanti si recano per vendere ed acquistare i prodotti locali.
Giro in barca circa di circa un’ora attraverso un piccolo canale fino al villaggio di Indein, situato sulla riva occidentale del
Lago Inle. Una piacevole passeggiata attraverso il villaggio prima di iniziare la salita fino alla cima della collina: un complesso
di centinaia di stupa ricoperti di muschio vi accoglieràin uno dei luoghi più suggestivi del lago.
4° giorno,
LAGO INLE – HEHO – MANDALAY
Prima colazione e pernottamento.
Partenza dal vostro hotel verso il villaggio di Khaung Daing, attraverso il lago. All’arrivo al piccolo molo, passeggiata per
osservare le attività mattutine di questo luogo: in particolare Khaung Daing è famosa per la sua produzione di tofu e fagioli di
tutti i tipi.
Godetevi il vostro ultimo giro in barca dal vostro hotel al molo di Nyaung Shwe. Trasferimento da Nyaung Shwe all'aeroporto di
Heho (32 km - 1 ora di macchina) per il volo diretto a Mandalay.
Benvenuti a Mandalay, l'antica capitale reale e la seconda città più grande del Myanmar, nonché centro culturale che
perpetua le tradizioni artistiche del Paese.
Trasferimento al vostro hotel situato nel centro della città. (circa 1 ora – 30km). Secondo l’ora di arrivo, si potrà passeggiare per
le affollate strade di questa piccola città. Una visita al mercato locale è essenziale per scoprire la vita quotidiana dei birmani.
Resto della giornata libero.
5° giorno,
MANDALAY – AMARAPURA – MANDALAY
Prima colazione e pernottamento.
Si inizia con la visita della pagoda Mahamuni, con il suo veneratissimo Buddha interamente ricoperto da foglie d’oro
depositate dai devoti nel corso dei secoli. Poi visita delle botteghe d’artigianato di Mandalay, famoseper l’elevata qualità dei
R G Travel Srls
C.F.e P.IVA 07559130724 Via G Matteotti, 6/I – 31021 Mogliano Veneto (TV) Ph: 041-8771129 Fax: 041-8940095 Mail: [email protected]
prodotti: sculture di legno, arazzi Kalaga, foglie d’oro. E non dimenticate di visitare il mercato di Jade, con la sua moltitudine
di pietre preziose.
Si prosegue alla volta della pagoda Kuthodaw,il più grande libro a cielo aperto al mondo: 729 lastre dove sono trascritti tutti
gli insegnamenti della religione buddista; visita dell’imponente monastero Shwenandaw (monastero d’oro), unica
testimonianza rimasta del Palazzo Reale del XIX secolo, e del monastero, celebre grazie alle sue sculture in legno.
Prossima tappa, Amarapura, penultima capitale reale del Myanmar: Amarapura significa "città dell’immortalità", anche se il
suo periodo come capitale fu relativamente breve. Inizierete la vostra visita dal monastero Mahagandayon, il luogo dove
migliaia di giovani monaci vivono e rinomatissimo centro di studi monastici e religiosi. Proseguirete poi a piedi o in autobus fino
al leggendario Ponte U Bein, poco distante: il ponte fu costruito nel 1782, quando Amarapura era al centro degli interessi del
Regno. Godetevi appieno l'ineguagliabile atmosfera creata dalle luci del tramonto, quando i raggi di sole colorano l’acqua e
tutto il paesaggio circostante. Ritorno a Mandalay per la notte.
6° giorno,
MANDALAY – BAGAN
Prima colazione, Brunch servito a bordo e pernottamento.
La giornata comincia presto : alle prime luci del mattino ci si imbarca sul fiume Irrawaddy alla volta di Bagan per un viaggio
che durerà circa 8- 10 ore (a seconda del livello dell’acqua).
N.B. Se il livello dell'acqua è troppo basso, il trasferimento da Mandalay a Bagan verrà effettuato via terra.
All'arrivo a Bagan, trasferimento in hotel per il check-in. Tempo libero.
7° giorno,
BAGAN
Prima colazione e pernottamento.
OPZIONE: VOLO IN MONGOLFIERA: QUOTA SU RICHIESTA
La mattinata inizierà con un giro in mongolfiera (40‘-50‘ ca) per sorvolare la distesa di Bagan. Potrete osservare il sole sorgere
dal fiume Irrawaddy e gli stupa dispiegarsi a perdita d’occhio attraverso l’immensa piana. Bagan è l’unico posto sulla Terra
dove potrete trovare questo tipo di spettacolo e provare queste emozioni…
N.B. Disponibile solo da ottobre / novembre a marzo. In caso di cancellazione all'ultimo minuto a causa del maltempo l'intero
pagamento verrà rimborsato.
Dopo la colazione, visita al dinamico mercato di Nyaung Oo, dove gli abitanti si ritrovano per vendere prodotti freschi e
prodotti della vita quotidiana. Si comincia poi con il tour della parte più antica di Bagan,la più vasta area archeologica di
tutto il Myanmar. Si visita la famosa Pagoda Shwezigon, costruita dal re Anawrahta nei primi anni dell’XI secolo. Si prosegue
poi con il tempio di Ananda, considerato il gioiello di Bagan: costruito in stile ‘mon‘,Ananda ospita quattrodistinte statue di
Buddha che sembra cambino espressione a seconda dell’angolazione da cui le si osserva.
Si prosegue per il villaggio di Myinkaba,famoso per la produzione di oggetti in lacca e legno: sarete sorpresi quando vedrete
che gli artigiani usano ancora le stesse tecniche tradizionali trasmesse da generazioni per creare queste opere d’arte.
Avrete anche la possibilitàdi visitare il Tempio di Gu Byaukgyi, riccamente affrescato, il Tempio di Manuha, costruito nel 1059
ed il tempio di Nan Paya, uno dei più vecchi della regione e celebrato per le meravigliose statue di Budda. Si procede con la
visita dello stupa di Myazedi per ammirare la ‘Pietra di Rosetta’, ossia iscrizioni risalenti al XII secolo in quattro lingue diverse.
La giornata termina con un giro in calesse al tramonto per contemplare il tempiodi Thatbyinnyu - il più alto tempio di Bagan e i Dhammayangyi -famoso per la sua architettura - e l’imponente tempio di Sulamani.
8° giorno,
BAGAN - YANGON
Prima colazione e pernottamento.
In mattinata trasferimento in aeroporto per il volo per Yangon.
All’arrivo visita della pagoda di Kyaukhtatgyi per vedere una statua di Buddha di ben 70 metri di lunghezza, circa le
dimensioni di una balena blu. Una breve sosta al Lago Reale: situato nel parco di Kandawgyi, è un luogo molto apprezzato
dagli abitanti della città specialmente alle prime luci dell’alba e al tramonto. Dalla riva del lago, inoltre, si può ammirare il
Palazzo di Karaweik, replica dell’antico galeone reale.
Sistemazione in albergo (le camere sono disponibili dalle 14). Tempo libero a disposizione.
Nessun viaggio in Myanmar può essere considerato completo senza la visita della leggendaria Pagoda Shwedagon, il più
grande sito religioso del Paese nonché simbolo del Myanmar. Il migliore momento della giornata per visitarla è proprio nel
tardo pomeriggio, quando gli ultimi raggi di sole danno vita ad una poliedrica danza di luci sull’imponente stupa dorato.
9° giorno,
PARTENZA DA YANGON
Prima colazione. CHECK-OUT
Purtroppo è arrivato il momento di dire addio a una delle città più impressionanti del mondo. A seconda degli orari dei voli,
avrete la possibilità di curiosare tra le stradine del mercato di Bogyoke, meglio conosciuto come ‘mercato di Scott’,
passeggiare tra le bancarelle di prodotti artigianali e fare gli ultimi acquisti prima della partenza.
N.B. Il mercato non si tiene il lunedì e nei giorni festivi.
Trasferimento all'aeroporto internazionale per il volo di ritorno.
N.B. : i voli interni indicati nell’itinerario sono soggetti a variazione dal vettore aereo e possono essere modificati senza
preavviso. L’itinerario potrebbe svolgersi in senso inverso senza che le visite vengano modificate
R G Travel Srls
C.F.e P.IVA 07559130724 Via G Matteotti, 6/I – 31021 Mogliano Veneto (TV) Ph: 041-8771129 Fax: 041-8940095 Mail: [email protected]