Programma - Penny Video

Fi
CINETECA CLASSIC
Programma
KRZYSZTOF ZANUSSI. VIAGGIO IN ITALIA
CINEMA TREVI - Vicolo del Puttarello 25, Roma - ingresso libero
MERCOLEDÌ
18 NOVEMBRE
GIOVEDÌ
19 NOVEMBRE
ORE 17.00
IMPERATIV | IMPERATYW
ORE 17.00
L’ANNO DEL SOLE QUIETO |
ROK SPOKOJNEGO SŁOŃCA
DE, FR,1982, 96’, v.o. sott. it.
Premio speciale della giuria alla Mostra Internazionale
d’Arte Cinematografica di Venezia 1982
ORE 19.00
MASTERCLASS CON KRZYSZTOF ZANUSSI
condotta da Emma Neri
CORPO ESTRANEO | OBCE CIAŁO
PL, IT, RU, 2014, 107’, v.o. sott. it.
ORE 22.00
IL POTERE DEL MALE | PARADYGMAT
DE, FR, IT, 1985, 106’, v.o. sott. it.
(con Vittorio Gassman)
PL, DE, USA,1984, 106’, v.o. sott. it.
Leone d’Oro alla Mostra Internazionale d’Arte
Cinematografica di Venezia 1984
ORE 19.00
CHIUSURA DEL FESTIVAL
ASSEGNAZIONE PREMIO DEL PUBBLICO
CIAKPOLSKA 2015
a seguire proiezione della versione restaurata del
capolavoro di Zanussi
ILLUMINAZIONE | ILUMINACJA
PL, 1973, 91’, v.o. sott. it
Premio speciale alla prima edizione del Gdynia Film
Festival che festeggia quest’anno la sua 40. edizione.
HARDKOR DISKO di K. Skonieczny
ORE 21.30
PERSONA NON GRATA
13 - 16 novembre 2015
PL, RU, IT, 2005, 110’, versione italiana
Nuovo Cinema Polacco | Casa del Cinema
Istituto Polacco di Roma
via Vittoria Colonna 1
00193 Roma
tel.: 06 36 000 723
www.istitutopolacco.it
@PLInst_Roma > #CiakPolska
17 - 19 novembre 2015
Cineteca Classic | Cinema Trevi
LM
Istituto Polacco di Roma
ALLA CIECA di K. Klimkiewicz
organizzato da:
CORPO ESTRANEO di K. Zanussi
IL POTERE DEL MALE di K. Zanussi
cofinanziato da:
NUOVO CINEMA POLACCO
CINETECA CLASSIC
DOMENICA
15 NOVEMBRE
CASA DEL CINEMA - Largo Marcello Mastroianni 1, Roma - ingresso libero
VENERDÌ
13 NOVEMBRE
SABATO
14 NOVEMBRE
ORE 16.00 (foyer)
TEA TIME CON IL CINEMA POLACCO
OMAGGIO A KRZYSZTOF KRAUZE
(1953-2014)
ORE 19.30
INAUGURAZIONE DEL FESTIVAL
ORE 17.00
IL CONDOMINIO | KAMIENICA
ORE 17.00
IL DEBITO | DŁUG
ORE 20.00
GODS | BOGOWIE
HARDKOR DISKO
di Krzysztof Skonieczny, PL, 2014, 85’, v.o. sott. it.
di Łukasz Palkowski
PL, 2014, 112’, v.o. sott. it.
Leoni d’oro, Gdynia Film Festival 2014
incontro con Bartosz Chajdecki
ORE 18.00 (sala Gian Maria Volonté)
WAJDA SCHOOL PRESENTA …
I migliori cortometraggi della Scuola di Andrzej Wajda
ORE 19.00
IPPOPOTAMI | HIPOPOTAMY
GODS di Ł. Palkowski
CINEMA TREVI - Vicolo del Puttarello 25, Roma - ingresso libero
incontro con Łukasz Maciejewski
di Agnieszka Burszewska, PL, 2013, 12’27’’
film d’animazione, Vincitore Lucania Film Festival 2014
brindisi di benvenuto
MICHAŁ WASZYŃSKI. FILM RITROVATI
di Krzysztof Krauze, PL, 1999, 97’, v.o. sott. it.
I migliori cortometraggi della Scuola di Andrzej Wajda
ORE 19.00
IL BAGNO | ŁAŹNIA
di Tomek Ducki, PL, 2013, 4’, film d’animazione
di Katarzyna Klimkiewicz, GB, 2012, 88’, v.o. sott. it.
incontro con la regista
KEBAB & HOROSCOPE
di Grzegorz Jaroszuk, PL, 2014, 80’, v.o. sott. it.
Vincitore del Rome Independent Film Festival 2015
incontro con il regista
ORE 21.30
IL GRANO DELLA VERITÀ |ZIARNO PRAWDY
di Borys Lankosz, PL, 2014, 120’. v.o. sott. it.
di Michał Waszynski e Vittorio Cottafavi,
1948, 79’, versione italiana
ORE 18.00 (sala Gian Maria Volonté)
WAJDA SCHOOL PRESENTA …
ALLA CIECA |FLYING BLIND
di Piotr Dumala, PL, 2014, 12’29’’
film d’animazione
MARTEDÌ
17 OTTOBRE
ORE 16.30
LO SCONOSCIUTO DI SAN MARINO
ORE 21.30
UN UOMO INCREDIBILMENTE ELASTICO |
NIEPRAWDOPODOBNIE ELASTYCZNY
CZŁOWIEK
di Karolina Specht, PL, 2013, 5’, film d’animazione
IO SONO MATEUSZ | CHCE SIĘ ŻYĆ
di Maciej Pieprzyca, PL, 2013, 107, versione italiana
incontro con Bartosz Chajdecki
UN UOMO INCREDIBILMENTE ELASTICO di K. Specht
SOTTO L’ALA DELL’ANGELO FORTE di W. Smarzowski
LUNEDÌ
16 NOVEMBRE
ORE 17.00
FUGA PER VIOLONCELLO, TROMBA
E PAESAGGIO | FUGA NA WIOLONCZELĘ,
TRĄBKE I PEJZAŻ
di Jerzy Kucia, PL, 2014, 18’, film d’animazione
PROIEZIONE SPECIALE
L’INSURREZIONE DI VARSAVIA |
POWSTANIE WARSZAWSKIE
di Jan Komasa, PL, 2014, 85’, v.o. sott. it.
ORE 18.00 (sala Gian Maria Volonté)
WAJDA SCHOOL PRESENTA …
I migliori cortometraggi della Scuola di Andrzej Wajda
ORE 19.30
CIAKPOLSKA DOC
IL GRANO DELLA VERITÀ di B. Lankosz
EFFETTO DOMINO | EFEKT DOMINA
IPPOPOTAMI di P. Dumała
DAL 5 NOVEMBRE AL CINEMA
CORPI | BODY. CIAŁO
di Małgorzata Szumowska, PL, 2015, 90’
Orso d’argento, Berlin International Film Festival 2015
Leoni d’oro, Gdynia Film Festival 2015
info: www.cineclubinternazionale.eu
di Elwira Niewiera e Piotr Rosołowski,
PL, GER, 2014, 76’, v.o. sott. it.
incontro con i registi
ORE 18.00
INCONTRO
con Francesco Cottafavi, Emiliano Morreale,
Piotr Rosołowski e Simone Starace
LA GRANDE STRADA.
L’ODISSEA DI MONTECASSINO
di Michał Waszynski e Vittorio Cottafavi,
PL, IT, 1948, IT, 90’, versione italiana
La versione italiana del film è stata recentemente ritrovata presso il Museo Nazionale della Scienza e della
Tecnologia di Milano e restaurata a cura dell’Archivio
Nazionale Cinema d’Impresa di Ivrea.
Il film sarà preceduto dal reportage
LA LUNGA STRADA DELLA GRANDE STRADA
di Marek Maldis, PL, 2014, 23’, v.o. sott. it.
ORE 21.00
FIAMME SUL MARE
di Michał Waszynski e Vittorio Cottafavi,
IT, 1947, 77’, versione italiana
La copia digitale, messa a disposizione da Ripley’s
Film/Viggo, è stata ottenuta scansionando una rara
copia 16mm ritrovata da Simone Starace nell’ambito
del suo progetto Penny Video.
ORE 21.30
SOTTO L’ALA DELL’ANGELO FORTE |
POD MOCNYM ANIOŁEM
di Wojciech Smarzowski, PL, 2014, 109’, v.o. sott. it.
FOTO DAL FILM ‘LA GRANDE STRADA’ cort. Filmoteka Narodowa
M. Waszynski e A. Magnani foto cortesy fam. Dickmann