Estero: notizie in breve 13/2011

n° 16 del 29 aprile 2011
circolare n° 266 del 28 aprile 2011
referente BUGNOLI/af
Estero: notizie in breve 13/2011
GIAPPONE - EMERGENZA NUCLEARE - NOVITA' IN MATERIA DI IMPORT DI ALIMENTI
A seguito dell’incidente verificatosi presso la centrale nucleare di Fukushima e delle misure
adottate dalla Commissione Europea a protezione della salute dei cittadini, l’Italia ha provveduto
all’immediata applicazione delle disposizioni comunitarie in materia di controlli sanitari in frontiera
sui prodotti alimentari di origine animale e non animale, provenienti dal Giappone.
In particolare, gli operatori che intendono immettere in libera pratica le partite di prodotti alimentari
di origine animale e non animale dal Giappone sono tenuti, una volta effettuati i controlli sanitari, a
corredare la dichiarazione doganale con la “dichiarazione per l’importazione nell’Unione Europea”,
secondo il fac- simile di cui all’Allegato I al Reg. (UE) n. 351/2011,
disponibile presso i nostri uffici.
Laddove si verificasse l’ipotesi di cui al punto 3 (prodotto originario o proveniente dalle
prefetture di Fukushima e limitrofe), sarà necessario allegare a suddetta dichiarazione lo specifico
rapporto di analisi che attesti una delle seguenti condizioni:
ƒ che il prodotto è stato raccolto/ trasformato prima dell’11.03.2011;
ƒ che il prodotto è originario o proveniente da una prefettura diversa da quelle di cui all’art.2,
comma 3 – secondo trattino - del Reg. (UE) n. 297/2011;
ƒ che il prodotto, ove esso sia originario o proveniente da una delle prefetture a rischio di cui
all’art. 2, comma 3 – terzo trattino - del Reg. (UE) n. 351/2011 non contiene livelli dei
radionuclidi iodio 131, cesio 134 e cesio 137 superiori ai livelli massimi indicati nell'allegato II
al Reg. (UE) n. 351/2011, come rettificato con comunicazione pubblicata sulla Gazzetta
ufficiale dell’Unione europea del 13 aprile 20113. Questa disposizione si applica anche ai
prodotti originari delle acque costiere di queste prefetture, indipendentemente dal loro luogo
di sbarco.
Tale dichiarazione deve essere debitamente vidimata dall’autorità veterinaria/ sanitaria nazionale
competente, attestante l’avvenuta effettuazione dei controlli ufficiali da parte degli uffici di frontiera
dell’amministrazione sanitaria. Le partite di merce non corredate dalla prescritta certificazione
vidimata dalla competente autorità sanitaria di confine non vengono immesse sul mercato e i
prodotti sono eliminati in condizioni di sicurezza o rinviati al Paese di origine secondo quanto
previsto dall’art. 7 del Reg. (UE) n. 351/2011.
Presso i nostri uffici sono disponibili i Regolamenti (UE) n. 297/2011 e n. 351/2011, insieme alla
Nota Informativa n. 46316 del 14 aprile 2011 dell'Agenzia delle Dogane. Si segnala altresì che
alcuni operatori economici, optando per una applicazione estensiva del Regolamento, richiedono
apposite analisi anche su prodotti non alimentari.
GIAPPONE. INCONTRO SULLE PROSPETTIVE DI COOPERAZIONE ECONOMICA TRA UE E
GIAPPONE (MINISTERO AFFARI ESTERI, ROMA - 3 MAGGIO 2011)
Informiamo che il prossimo martedì 3 maggio Confindustria e il Ministero degli Affari Esteri, in
collaborazione con il Ministero dello Sviluppo Economico, organizzano un incontro sulle prospettive
di cooperazione economica tra l'Unione Europea ed il Giappone in vista del prossimo Summit
Governativo previsto entro fine maggio a Bruxelles.
pagina 223
In questa fase appare infatti importante condividere con il Sistema valutazioni ed analisi sulle
ripercussioni che l’industria nazionale potrebbe avere da un eventuale avvio dei negoziati per la
sottoscrizione di un Accordo commerciale bilaterale UE-Giappone.
La riunione, alla quale Confindustria sarà rappresentata dal Vice Presidente per gli Affari
Internazionali Paolo Zegna, avrà luogo a partire dalle ore 10.30 presso la sede del Ministero Affari
Esteri (Sala Conferenze Internazionali). Gli interessati possono contattare i nostri uffici.
GHANA: COUNTRY PRESENTATION (17/05/2011 - MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI)
Si segnala che il prossimo 17 maggio, alle ore 10.00, il Ministero degli Affari Esteri ospiterà presso
la propria sede (P.le della Farnesina, 1- Roma) una Country Presentation dedicata alle opportunità
d'investimento e di rafforzamento dell’interscambio commerciale con il Ghana.
Presso i nostri uffici è possibile richiedere una prima ipotesi di programma e la scheda di adesione.
Adesioni entro il 7 maggio 2011.
DOGANE: PROROGA DEL DIVIETO D'IMPORTAZIONE DI PRODOTTI CORREDATI DA
BUSTINE ANTIMUFFA CONTENENTI DIMETILFUMARATO
Si segnala che è stata prorogata la validità della decisione 2009/251 mediante la quale si imponeva
agli Stati membri della Comunità Europea di garantire che non venissero immessi o messi a
disposizione sul mercato prodotti contenenti il biocida dimetilfumarato (DMF). In conseguenza della
proroga la decisione si applicherà fino al 15 marzo 2012.
Si sottolinea che le merci che arrivano alla dogana comunitaria provviste di bustine di antimuffa
(“silica gel”) dovranno essere corredate da apposito certificato che attesti l’assenza di
dimetilfumarato. Laddove tale documento non fosse presente la dogana ha la facoltà di bloccare la
merce e di sottoporre le bustine ad apposita analisi, riservandosi la possibilità di vietarne
l’importazione.
Per ulteriori informazioni sulle notizie riportate in questa circolare è possibile contattare l’Area
Economica dell’Associazione (dr.ssa Monica Brugnoli, tel. 0372/4171, [email protected]). Si
segnala che nella circolare vengono riportate notizie per le quali non sempre l’Associazione riesce a
verificare l’attendibilità della fonte (offerte commerciali, proposte di consulenza). Si ritiene tuttavia
opportuno segnalare tali opportunità, consigliando tuttavia alle aziende di effettuare i dovuti
approfondimenti.
Cordiali saluti.
IL DIRETTORE
Dott. Ernesto Cabrini