INDEX LED SCHEMES NEWS

2011
INDEX
NEWS
LED SCHEMES
BARRE
253
272
TAIL
MADE IN ITALY
MADE IN ITALY
273
Versione passo 2,5 cm.
2,5 cm pitch.
Version avec pas 2,5 cm.
Version paso 2,5 cm.
MADE IN ITALY
MADE IN ITALY
GothA 2009
i
SPENSIONE
ETE/SOFFITTO
OLO
EMI
T
RE LED
ASSI
O
MADE IN ITALY
AlessAndrA Gipponi 2008/2009
Sistema TAIL IP40 per interni. Struttura in profilato di alluminio
anodizzato. Diffusore in policarbonato satinato. Installabile a soffitto,
parete e terra (non calpestabile). Installazione ad incasso nelle strutture
in legno (attraverso opportuna fresata, molla per installazione inclusa) o
nel cemento attraverso cassaforma dedicata. Installazione in superficie
attraverso viti di fissaggio o biadesivo (non inclusi). Alimentatori 24V
esclusi. Cavo di alimentazione trasparente 100 cm. La serie TAIL IP40,
è dotata di un controllo in corrente che preserva il prodotto da sbalzi
di tensione ed evita l’effetto sfarfallio nel caso di riprese televisive. In
questa configurazione il prodotto non è dimmerabile. Nel caso si voglia
dimmerare (dimmer semplice o DMX) chiedere direttamente all’azienda,
al momento dell’ordine, per l’esclusione del controllo in corrente.
TAIL IP40 system, for indoors. Structure in structural anodized aluminium.
Satin-finishing polycarbonate diffuser. Ceiling, wall and floor (not
walkable) mounting. Can be built-in in wooden (after an adequate
milling, spring included for fixing) or cement structures by using a specific
mould. External mounting must be made with specific fixing screws or
double tape (not included). 24V Power-supplies not included. 100 cm.
transparent power cable. The series TAIL IP40, is provided with chip on
board control to keep the product safe from sudden current changes and
avoid flickering in case of televison shots. In this version the product is not
dimmable. In case dimming is needed (simple or DMX dimmer), please
contact immediately the Company when the article is ordered to ask for
chip on board exclusion.
Système TAIL IP40 pour intérieurs.Structure en profilé d’aluminium
anodisé. Diffuseur en polycarbonate satiné. Installable au plafond, mur
et au sol (sur lequel on ne peut pas marcher). Installation à encastrer
dans les structures en bois (au moyen d’un trou fraisé) ou dans le ciment
au moyen d’un coffrage spécial. Installation en surface à l’aide de vis de
fixation ou du ruban adhésif double face (non inclus). Alimentateurs 24V
exclus. Câble d’alimentation transparent: 100 cm. La série TAIL IP40
est dotée d’un contrôle en courant qui préserve le produit des écarts de
tension et évite l’effet papillotement en cas de reprises télévisuelles. Pour
cette configuration, le produit n’est pas dimmerable. Si vous voulez varier
l’intensité (dimmer simple ou DMX), demander directement à l’entreprise,
au moment de passer commande, pour exclure le contrôle en courant.
Sistema TAIL IP40 para interior . Estructura en perfilado de aluminio
anodizado. Difusor en policarbonato transparente o satinado. Instalaciòn
en pared, techo o suelo (no pisable). Instalaciòn en empotrado en
structuras en madera (con caja adecuada, muelle para instalaciòn
incluido) o cemento con caja adecuada Instalaciòn en superficie con
tornillos de fijaciòn o biadesivo (no incluidos). Alimentadores 24V no
incluidos.Cable de alimentaciòn en color transparente 100 cm. La serie
TAIL IP40, tiene un control de corriente para preservar el producto de
las oscilaciones de tensiòn y evita el parpadeo en caso de filmaciones
televisivas. En esta configuraciòn el producto no es dimable. En caso se
necesite dimerar (dimmer simple o dmx), rogamos preguntar la Sociedad
al envio del pedido, para la exclusion del control en corriente.
Diffusore satinato.
Satin-finishing diffuser.
Diffuseur satiné.
Versione passo 8,3 cm.
8,3 cm pitch.
Version avec pas 8,3 cm.
Version paso 8,3 cm.
Cassaforma per TAIL (non inclusa).
Mould for TAIL (not icluded).
Coffrage pour TAIL (non inclus).
Caja a empotrar para TAIL (no incluidos).
LAMP
NS
LIGHTING
SYSTEMS FITTINGS
led rods
RECESSED
Attacchi inclusi per installazioni a soffitto, parete e terra (non calpestabile).
Sockets for ceiling, wall and floor mounting (not walkable) included.
Soquets for montage au plafond, mur et sol (pas péatonable) inclus.
Soquetes pars instalaciòn en techo, pared y suelo (no pisable) incluidos.
SHOWROOM FRANK MULLER - Mykons - Greece
Project: Cherubini Group
2011
INDEX
NEWS
LED SCHEMES
BARRE
253
i
DIFFUSORE DIFFUSER DIFFUSEUR DIFUSOR
L00360 _ _ new
satinato satin-finishing satiné satinado
L00361 _ _ new
satinato satin-finishing satiné satinado
L00362 _ _ new
satinato satin-finishing satiné satinado
L00363 _ _ new
satinato satin-finishing satiné satinado
TAIL - PASSO PITCH 2,5
2,3
8,3
F
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
IP40
F
1,6
1,8
Sezione TAIL
TAIL section
Section TAIL
Sección TAIL
IP40
MADE IN ITALY
8,3
1,6
Sezione TAIL
TAIL section
Section TAIL
Sección TAIL
Cassaforma TAIL
Mould TAIL
Coffrage TAIL
Caja a empotrar
MISURA LENGTH LONGUEUR MEDIDA
BIANCO WHITE BLANC BLANCO (W)
RGB (W)
CODICE CODE CODE CODIGO
DIFFUSORE DIFFUSER DIFFUSEUR DIFUSOR
MISURA LENGTH LONGUEUR MEDIDA
BIANCO WHITE BLANC BLANCO (W)
RGB (W)
50 cm
8,4 W (6 LED) - 24Vdc
10 W (6 LED) - 24Vdc
L00200 _ _ new
satinato satin-finishing satiné satinado
50 cm
9,4 W (20 LED) - 24Vdc
6,2 W (20 LED) - 24Vdc
100 cm
16,8 W (12 LED) - 24 Vdc
20 W (12 LED) - 24Vdc
L00201 _ _ new
satinato satin-finishing satiné satinado
100 cm
18,8 W (40 LED) - 24 Vdc
12,4 W (40 LED) - 24Vdc
150 cm
25,2 W (18 LED) - 24 Vdc
30 W (18 LED) - 24Vdc
L00373 _ _ new
satinato satin-finishing satiné satinado
150 cm
28,2 W (60 LED) - 24 Vdc
18,6 W (60 LED) - 24Vdc
200 cm
33,6 W (24 LED) - 24 Vdc
40 W (24 LED) - 24Vdc
L00374 _ _ new
satinato satin-finishing satiné satinado
200 cm
37,6 W (80 LED) - 24 Vdc
24,8 W (80 LED) - 24Vdc
Completare il codice prodotto con il riferimento colore LED. Complete product code with reference for LED colouring.
Completer le code du produit avec la réference de couleur LED. Completar el codigo del producto con la referencia de color LED.
Completare il codice prodotto con il riferimento colore LED. Complete product code with reference for LED colouring.
Completer le code du produit avec la réference de couleur LED. Completar el codigo del producto con la referencia de color LED.
_ _ _ _ _ _ 01
_ _ _ _ _ _ 02
_ _ _ _ _ _ 03
_ _ _ _ _ _ 04
Bianco Caldo
Warm White
3000K
Bianco Neutro
Natural White
4000K
Bianco Freddo
Cold White
6000K
RGB
RGB
_ _ _ _ _ _ 01
_ _ _ _ _ _ 02
_ _ _ _ _ _ 03
_ _ _ _ _ _ 04
Bianco Caldo
Warm White
3000K
Bianco Neutro
Natural White
4000K
Bianco Freddo
Cold White
6500K
RGB
RGB
CODICE CODE CODE CODIGO
DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
MISURA LENGTH LONGUEUR MEDIDA
CODICE CODE CODE CODIGO
DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
MISURA LENGTH LONGUEUR MEDIDA
L00398
cassaforma in metallo metal mould coffrage en metal caja a empotrar en metal
50 cm
L00398
cassaforma in metallo metal mould coffrage en metal caja a empotrar en metal
50 cm
L00399
cassaforma in metallo metal mould coffrage en metal caja a empotrar en metal
100 cm
L00399
cassaforma in metallo metal mould coffrage en metal caja a empotrar en metal
100 cm
L00378
cassaforma in metallo metal mould coffrage en metal caja a empotrar en metal
150 cm
L00378
cassaforma in metallo metal mould coffrage en metal caja a empotrar en metal
150 cm
L00379
cassaforma in metallo metal mould coffrage en metal caja a empotrar en metal
200 cm
L00379
cassaforma in metallo metal mould coffrage en metal caja a empotrar en metal
200 cm
LAMP
NS
LIGHTING
SYSTEMS FITTINGS
led rods
RECESSED
286
286
275
GothA 2009
1,85
1,85
0,85
MADE IN ITALY
1,8
Cassaforma TAIL
Mould TAIL
Coffrage TAIL
Caja a empotrar
CODICE CODE CODE CODIGO
MADE IN ITALY
2,3
GothA 2009
0,85
TAIL - PASSO PITCH 8,3
SPENSIONE
ETE/SOFFITTO
OLO
EMI
T
RE LED
ASSI
O
274
MADE IN ITALY
MADE IN ITALY
AlessAndrA Gipponi 2008/2009