Famiglia /Family - Hotel Baita Montana **** Livigno
Transcript
Famiglia /Family - Hotel Baita Montana **** Livigno
Servizi inclusi nel prezzo, per una vacanza su misura, a vostro gradimento Services included in the price, for a holiday tailor-made for you Benessere/ Famiglia /Family Wellness - Servizio Miniclub dalle 20.00 alle 22.30 (bimbi dai 3 anni in poi) - Servizio seggiolone e materiale per colorare, durante i pasti - Servizio lettino e letto con spondine - Sala giochi multimediale - Piscina bimbi riscaldata a 33 gradi - Cena tranquilla per i genitori - Parco giochi nel giardino dell’hotel - Solarium attrezzato di lettini su prato inglese - Miniclub service from 8.00 to 10.30pm (children aged 3 and over) - High chair and colouring-in materials, during meals - Small beds and cots with bars - Multimedia games room - Children’s pool heated to 33 degrees - Quiet dinner for parents - Playground in the hotel garden - Solarium equipped with sun-beds on lawn Servizi extra: - Parco avventura Larix Park - Tour col trenino rosso del Bernina - Gita alla casa di Heidi a Meinfeld - Passeggiata a cavallo e con alpaca Extras: - Larix Adventure Park - Tour on the little red Bernina train - Trip to Heidi’s house in Meinfeld - Horse and alpaca riding Sport/Sports - Entrance to our 500m² Wellness Centre and Thalaterm Spa - Swimming pools heated to 33 degrees - Jacuzzi heated to 35 degrees - Finnish sauna with chromotherapy - Turkish bath and emotion showers with aromatherapy - Kneipp path with heated bench - Bathrobe, wellness bath towel and slippers in room - Solarium equipped with sun-beds on lawn - “Livigno Wellness” tour - Wellness menu Servizi extra: - Trattamenti nella nostra Beauty Farm Extras: - Treatments in our Beauty Farm PRICE SUMMER 2014 Gusto/Taste * - Accompagnatore per le vostre escursioni - Utilizzo del Centro Benessere con piscina e idromassaggio - Deposito mountain bike con piccola officina attrezzata - Nordik walking - Trekking guide for your trips - Use of the Wellness Centre with swimming pool and Jacuzzi - Mountain bike deposit with equipment for small repairs - Nordik walking Servizi extra: - Parco avventura Larix Park - Bike Park Mottolino - Accompagnatore di mountain bike - Trattamenti corpo rigeneranti Extras: - Larix Adventure Park - Mottolino Bike Park - Mountain bike guide - Regenerating body treatments * dal 11/07 al 10/09 - Entrata nel nostro Centro Benessere Thalaterm Spa di 500 mq - Piscine riscaldate a 33 gradi - Piscina idromassaggio a 35 gradi - Sauna finlandese con cromoterapia - Bagno turco e docce emozionali con aromaterapia - Percorso kneip con panca riscaldata - Accapatoio, telo wellness e ciabattine in camera - Solarium attrezzato di lettini su prato inglese - Wellness tour “Livigno Wellness” - Menù Benessere - Aperitivo di Benvenuto - Ricca colazione a buffet con spremute e centrifughe fresche a self service - Crepes, uova e omelettes preparate al momento dal nostro chef - Buffet assortito di antipasti, insalate, verdure grigliate e dolci in bellavista - Menù a scelta con piccola carte delle variazioni, servito al tavolo - Cena tipica valtellinese, a lume di candela - Cena tipica in “baita” - Dinner tour “Livigno Wellness” - Welcome drink - Rich self-service buffet breakfast with freshly squeezed fruit and vegetable juices - Crepes, eggs and omelettes prepared by our chef as you wait - Buffet assortment of starters, salads, grilled vegetables and sweets - Choice of menu with variations listed, table service - Valtellina-style dinner by candlelight - Typical dinner in a mountain hut - “Livigno Wellness” dinner tour Extras: - Domenica grigliata su terrazzo panoramico (solo in caso di bel tempo) Extras: - Sunday barbecue on the panoramic terrace (only in good weather) Via Mont dala Nef, 87 - I - 23030 Livigno (SO) - Tel. +39 0342 997798 - Fax +39 0342 996637 www.hotelbaitamontana.com - www.thalaterm.com - e-mail: [email protected] Prezzi Estate 2014 PROMOZIONI/SPECIAL OFFERS Non valide dal 9 al 16 Agosto 2014 / Not valid from 9 to 16 August 2014 non cumulabili tra di loro / offers cannot be combined Price Summer 2014 Standard mq. 20 Superior mq. 25 Junior Suite mq. 30 Family Suite mq. 40 Suite mq. 50 dal 31 maggio al 19 luglio € 80,00 € 87,00 € 90,00 € 95,00 € 110,00 dal 19 luglio al 2 agosto € 090,00 € 097,00 € 100,00 € 105,00 € 120,00 dal 2 agosto al 9 agosto € 100,00 € 107,00 € 110,00 € 115,00 € 130,00 dal 9 agosto al 16 agosto € 115,00 € 122,00 € 125,00 € 130,00 € 145,00 dal 16 agosto al 23 agosto € 104,00 € 111,00 € 114,00 € 119,00 € 134,00 dal 23 agosto al 30 agosto € 094,00 € 101,00 € 104,00 € 109,00 € 124,00 dal 30 agosto al 30 ottobre € 80,00 € 87,00 € 90,00 € 95,00 € 110,00 dal 30 ottobre al 2 novembre € 110,00 € 117,00 € 120,00 € 125,00 € 140,00 RIDUZIONE IN CAMERA CON I GENITORI Standard - Superior - Junior Suite - Suite da 0 a 2 anni da 3 a 6 anni da 7 a 12 anni € 25,00 -50% -30% SPECIALE FAMIGLIA (bambini in camera con i genitori) - bambini da 0 a 5 anni gratis (soggiorno minimo quattro notti) - bambini dai 6 ai 12 anni -50% (soggiorno minimo di quattro notti) FAMILY SPECIAL (children in room with the parents) - Children from 0 to 5 years free (minimum stay four nights) - Children from 6 to 12 years 50% (minimum stay four nights) SPECIALE 4 + 1 su un soggiorno di quattro giorni paganti, il quinto giorno è in omaggio 4 + 1 SPECIAL For four days’ paid stay, the fifth is free SPECIALE INFRASETTIMANALE su un soggiorno infrasettimanale di tre notti vi verranno omaggiati: - un buono di € 15,00 a persona adulta, spendibile presso la nostra Beauty Farm - buono da 10 gettoni per l’autolavaggio dell’Hotel SPECIALE 6 + 1 su un soggiorno di sei giorni paganti, vi verranno omaggiati il settimo giorno, un buono dal valore di € 25,00 a persona adulta (spendibile presso la nostra Beauty Farm) e un buono da 10 gettoni per l’autolavaggio dell’Hotel MIDWEEK SPECIAL For a midweek stay of three nights you will receive the following: - a voucher for € 15,00 per adult, which can be spent in our Beauty Farm - a 10-coin voucher for the hotel carwash 6 + 1 SPECIAL For a paid stay of 6 days, you will receive the seventh day free, a € 25,00 voucher per adult (to be spent in our Beauty Farm) and a 10-coin voucher for the hotel carwash - Prezzi per persona al giorno in mezza pensione per un soggiorno minimo di 7 giorni - Prezzi per week-end (ven-dom): maggiorazione del l0% - TRATTAMENTO MEZZA PENSIONE COMPRENDE: pernottamento, prima colazione a buffet, menù serale a scelta, verdure alla griglia, insalate e dessert a piacere, - SERVIZI INCLUSI: deposito mountain bike, utilizzo Centro Benessere Thalaterm, garage coperto con accesso diretto ai piani tramite ascensore. Miniclub in hotel dalle h. 20.00 alle h. 22.30, internet gratuito in tutto l’hotel, accompagnatore per le vostre escursioni (luglio e agosto). Serata tipica a lume di candela con aperitivo di benvenuto, cena tipica in baita (luglio e agosto), Shopping Card. - Half-board prices per person a day, for min. of 7 days holiday - Week-end prices (Fri-Sun): increase of l0% - HALF-BOARD PRICE INCLUDES: overnight stay, buffetbreakfast, choice evening dinner, grilled vegetables, salads and desserts at will - INCLUDED SERVICES: Mountain Bike room, entrance to the Wellness Center Thalaterm, garage parking with direct access by lift to the various floors, Miniclub in the hotel from 08 p.m. to 10.30 p.m., Free internet access in the whole hotel, guide for your trips, (July and August). A typical evening by candlelight with welcome drink, dinner in baita (July and August), Shopping Card. SUPPLEMENTI GIORNALIERI: - Camera singola - Camera comunicante - Camera doppia uso singola ADDITIONAL CHARGES PER DAY: - Single room - Communicating room - Double room used as single room € 10,00 € 10,00 € 30,00 € 10,00 € 10,00 € 30,00