Italian (pdf 82KB - AIAS Bologna Onlus
Transcript
Italian (pdf 82KB - AIAS Bologna Onlus
Questionario per giovani adulti con disabilità Partnership: AIAS Bologna onlus (I) Fenacerci (PT) Disability Now (GR) Sustento (LT) - EVPIT (EST) Introduzione AIAS Bologna onlus, in collaborazione con altre organizzazioni europee, sta realizzando un progetto che intende favorire lo sviluppo di un ambiente positivo nelle famiglie dei bambini e dei ragazzi con disabilità, dove questi possano crescere e realizzare le loro potenzialità. Per questo, l’equipe promotrice del progetto è interessata a rilevare i bisogni specifici delle famiglie e delle persone con disabilità, per acquisire conoscenza rispetto alle strategie di gestione dello stress ed a definire modalità di prevenzione di reazioni inappropriate alle difficoltà legate alla crescita di un figlio disabile. Come giovane adulto, nel tempo hai avuto la possibilità di formarti un’opinione sulla tua infanzia, che ti chiediamo di condividere aiutandoci in quest’importante ricerca. Ti richiederà un po’ di tempo, ma noi consideriamo il tuo contributo veramente importante, anche in considerazione dei benefici che tanti bambini e famiglie trarranno dai risultati. La maggior parte delle domande sono a scelta multipla, per cui si tratterà di segnare la risposta che consideri come più rappresentativa, rispetto a te stesso ed alle tue opinioni. Se dovessi incontrare difficoltà nel completare il questionario, puoi richiedere aiuto a qualcuno o contattarci. In caso tu abbia bisogno di maggiori informazioni, puoi contattare Melissa Filippini al 051 454727. Il questionario è anonimo, ma se ci lascerai a disposizione il tuo indirizzo e-mail, ti manterremo aggiornato rispetto ai risultati. Ad ogni modo, le tue risposte saranno utilizzate esclusivamente per questa ricerca ed il tuo e-mail solo per informarti dei risultati. Grazie in anticipo!! L’equipe di progetto si, vorrei ricevere informazioni sul progetto. Il mio e-mail è__________________________________________________________________ SEZIONE 1. Informazioni anagrafiche Età : ___ Sesso : maschio femmina Composizione famigliare durante l’ infanzia (per favore, indicare il numero) ____ Genitore/i ___ Fratello/i ___ Sorella/e ___ Nonno/a/i residenti con la famiglia Domicilio attuale Famiglia di origine Gruppo di amici/coetanei, istituto Famiglia propria Solo/a Contesto di residenza Rurale Urbana Occupazione Impiegato/a Disoccupato/a Imprenditore /trice Casalingo/a Libero/a professionista Volontario/a Studente/ssa Livello di istruzione ( anche se non concluso) Università Istituto professionale Liceo Scuola elementare/scuola media inferiore Contesto educativo Scuola speciale Istituto speciale Tipo di disabilità Movimento Scuola tradizionale Sensoriale Comunicazione/linguaggio Apprendimento © AIAS Bologna onlus, on behalf of the Daphne project 2005-1/136/YC consortium, 2006 Multipla 1 Questionario per giovani adulti con disabilità Partnership: AIAS Bologna onlus (I) Fenacerci (PT) Disability Now (GR) Sustento (LT) - EVPIT (EST) SEZIONE 2. Punti di vista e opinioni 2.1. Le seguenti domande riguardano la diagnosi della tua disabilità 2.1.1.Al momento della diagnosi della tua disabilità, approssimativamente quale era: la tua età: ____ l’età di tua madre: ____ l’età di tuo padre: ____ 2.1.2. Chi ha comunicato la diagnosi ai tuoi genitori? Medico specialistico Psicologo/a Medico di famiglia Prete Ostetrica Infermiere/a Un membro della famiglia Altri (per favore, specificare)__________________________________ Non so 2.1.3. Secondo te, quali emozioni hanno provato i tuoi genitori al momento della comunicazione della diagnosi? Per nulla Poco Abbastanza Molto Rabbia Frustrazione Dolore Solitudine Shock Altro, indicare_________________________ 2.1.4. Che cosa ritieni sia importante che un genitore riceva al momento della comunicazione della diagnosi? Per nulla Poco Molto Il più possibile Informazioni dettagliate Prognosi sull’evoluzione futura Supporto emotivo/psicologico Indicazioni di associazioni di genitori Altro ________________________ 2.2. Le seguenti domande riguardano la tua situazione attuale 2.2.1. In questo momento, quali delle caratteristiche indicate sotto useresti per descrivere te stesso? Per nulla Poco Abbastanza Molto Indipendente Arrabbiato/a Ottimista Socievole Psicologicamente forte Depresso/a Solo/a Professionalmente soddisfatto/a Altro (per favore, aggiungere): _________________ © AIAS Bologna onlus, on behalf of the Daphne project 2005-1/136/YC consortium, 2006 2 Questionario per giovani adulti con disabilità Partnership: AIAS Bologna onlus (I) Fenacerci (PT) Disability Now (GR) Sustento (LT) - EVPIT (EST) 2.3. Le seguenti domande riguardano te e la tua famiglia di origine nel passato Tornando al passato, quanto le caratteristiche indicate sotto rappresentavano la tua relazione con… 2.3.1. …..i tuoi genitori? Per nulla Poco Abbastanza 2.3.2. ….tuo/i fratello/i e tua/e sorella/e? Per Poco AbbasMolto nulla tanza Molto Incomprensione Empatia Libertà di espressione Sicurezza Rispetto Stima Dialogo Incoraggiamento Isolamento sociale Felicità Aggressività Altro_______________ 2.3.3. Nel passato, chi prendeva di solito le decisioni riguardanti la tua cura? (ad esempio, scegliere i vestiti) Nessuna Qualche Tante Quasi tutte Madre Padre Entrambi Fratello/i;sorella/e Altri membri della famiglia Professionisti adibiti alla cura Altri, indicare____________________ Nessuno Per niente Poco Abbastanza Molto 2.3.4. Rispetto a/i tuo/i fratello/i e a/alle tua/e sorella/e, ritieni di avere avuto le stesse opportunità di esprimere te stesso? 2.3.5. A confronto con i tuoi coetanei, pensi di avere avuto le stesse opportunità di esprimere te stesso? Nessuna Qualcuna Abbastanza Molte 2.3.6. Quante occasioni hai avuto per stabilire relazioni sociali gratificanti? Per niente Poco Abbastanza Molto 2.3.7. Quanto ti sei sentito/a sostenuto/a dalla tua famiglia nel costruire relazioni sociali? Per niente Poco Abbastanza Molto 2.3.8. Quanto ti sei sentito/a soddisfatto/a delle tue relazioni sociali? © AIAS Bologna onlus, on behalf of the Daphne project 2005-1/136/YC consortium, 2006 3 Questionario per giovani adulti con disabilità Partnership: AIAS Bologna onlus (I) Fenacerci (PT) Disability Now (GR) Sustento (LT) - EVPIT (EST) 2.3.9. A quale età hai cominciato a poter uscire da solo/a? ______ 2.3.10.Con chi ti sei sentito/a più a tuo agio nel parlare dei tuoi bisogni relativi alla sessualità? Per niente Poco Abbastanza Molto Madre Padre Professionisti Partner Insegnanti Amici Altri membri della famiglia Altri, indicare:____________________ Nessuno 2.3.11. Qual è stato l’impatto della tua disabilità sui diversi aspetti della tua vita? Per nulla Poco Abbastanza Molto Relazioni sociali Lavoro Relazioni con il partner Livello di stress Relazioni famigliari Condizione economica Benessere individuale Altro, indicare ____________________ 2.3.12 Quale impatto ritieni abbia il tuo genere di appartenenza (maschile/femminile) sulla tua vita? Per nulla Poco Abbastanza Molto Amici e relazioni sociali Sport Relazioni con il/la partner Immagine di te stesso/a Educazione scolastica Relazioni famigliari Riabilitazione Aspettative rispetto al futuro Autonomia nella vita quotidiana Molteplicità di esperienze (viaggi, piacere, cultura etc.) Soddisfazione dei bisogni emotivi Soddisfazione dei bisogni sessuali ( a partire dall’età adolescenziale) Lavoro Benessere individuale dei membri della famiglia Altro, indicare ______________________ © AIAS Bologna onlus, on behalf of the Daphne project 2005-1/136/YC consortium, 2006 4 Questionario per giovani adulti con disabilità Partnership: AIAS Bologna onlus (I) Fenacerci (PT) Disability Now (GR) Sustento (LT) - EVPIT (EST) 2.3.13 I tuoi genitori, cosa hanno sempre considerato particolarmente importante per la tua vita ? Per niente Poco Abbastanza Molto Riabilitazione Benessere individuale Rendimento scolastico Autonomia nella quotidianità Felicità Normalità Molteplici esperienze (viaggi, piacere, cultura, ecc.) Amici e relazioni sociali Cura personale Soddisfazione dei bisogni emotivi Soddisfazione dei bisogni sessuali Sport Altro, indicare: ___________________________ 2.4. Le seguenti domande riguardano te e la tua famiglia nel futuro 2.4.1. Secondo te, quali sono le emozioni che i tuoi genitori sentono con maggiore frequenza rispetto al tuo futuro? Mai Ogni tanto Spesso Costantemente Ansia Senso di protezione Tristezza Felicità Oppressione Impotenza Soddisfazione Sicurezza Altro, indicare: _________ 2.4.2. Rispetto al tuo futuro, quali sono le emozioni che senti con maggiore frequenza? Quasi mai Ogni tanto Spesso Costantemente Ansia Senso di protezione Tristezza Felicità Oppressione Impotenza Soddisfazione Sicurezza Altro, indicare: _________ © AIAS Bologna onlus, on behalf of the Daphne project 2005-1/136/YC consortium, 2006 5 Questionario per giovani adulti con disabilità Partnership: AIAS Bologna onlus (I) Fenacerci (PT) Disability Now (GR) Sustento (LT) - EVPIT (EST) 2.4.3. Rispetto al tuo futuro, i tuoi genitori chi ritengono di maggiore aiuto per te? Per niente Poco Abbastanza Molto Famiglia Partner Professionisti Loro stessi Amici Altri membri della famiglia Altro, indicare________________________ Nessuno 2.4.4. Rispetto al futuro, chi ritieni di maggior aiuto per te stesso/a? Per niente Poco Abbastanza Molto Madre Padre Professionisti Te stesso/a Amici Altri membri della famiglia Altri, indicare Nessuno © AIAS Bologna onlus, on behalf of the Daphne project 2005-1/136/YC consortium, 2006 6 Questionario per giovani adulti con disabilità Partnership: AIAS Bologna onlus (I) Fenacerci (PT) Disability Now (GR) Sustento (LT) - EVPIT (EST) 2.5. Le seguenti domande riguardano i momenti di maggiore criticità della tua infanzia I momenti critici si considerano come eventi non quotidiani e di routine, che creano tensione e stress nell’ambiente famigliare. Esempi ne sono la malattia, la perdita del lavoro,crisi nella relazione ecc. 2.5.1. Pensando alla storia della tua famiglia, in quale fase della tua crescita collocheresti i momenti di maggiore criticità? Primi anni Infanzia Età scolare Adolescenza Giovinezza 2.5.2. Nei momenti critici del passato, quali sono state le reazioni più frequenti dei tuoi genitori? Mai Qualche volta Spesso Sempre Si arrabbiavano Mostravano forza ed auto-controllo Si sentivano frustrati Provavano ad essere ottimisti Si deprimevano Cercavano aiuto all’esterno Mostravano stanchezza Diventavano aggressivi Mostravano ansia Altro, indicare __________ 2.5.3. Nei momenti di maggiore criticità, di chi sentivi di poterti più fidare? Per niente Poco Abbastanza Molto Amici Famiglia Professionisti Parenti Me stesso/a Professionisti adibiti alla cura Altro, indicare_________________________ 2.5.4. Di solito, quali delle seguenti reazioni mostravano i tuoi genitori nei momenti di difficoltà della vostra relazione? Reazioni… Mai Qualch e volta Spes so Sempre 2.5.5. Di solito, quali delle seguenti reazioni mostravano tuo/i fratello/i o tua/e sorella/e nei momenti di difficoltà della vostra relazione? Mai Qualche volta Spess o Sempre ..arrabbiarsi ..scherzare ..deprimersi ..cercare un aiuto esterno .. discuterne con me ..mostrare stanchezza ..prendere in giro ..diventare aggressivi ..rimanere in silenzio ..pregare ..rimproverarmi ..mostrare ansia ..mostrare frustrazione Altro,indicare __________ © AIAS Bologna onlus, on behalf of the Daphne project 2005-1/136/YC consortium, 2006 7 Questionario per giovani adulti con disabilità Partnership: AIAS Bologna onlus (I) Fenacerci (PT) Disability Now (GR) Sustento (LT) - EVPIT (EST) 2.6. Le seguenti domande sono relative al sostegno ed all’aiuto che tu e la tua famiglia avete ricevuto dalle figure professionali 2.6.1. Con quali figure professionali tu o la tua famiglia siete entrati in contatto per la tua disabilità? medico di famiglia medico specialistico fisioterapista terapista occupazionale logopedista infermiere/a insegnante di sostegno educatore/trice assistente sociale assistente domiciliare dentista psicologo/a altro, indicare: _____________________________ 2.6.2. Nella tua storia ed in quella della tua famiglia, in quale fase è stato più necessario il sostegno dei professionisti? Primi anni Infanzia Età scolare Adolescenza Età adulta 2.6.3. Per ciascuna fase, quanto ti sei sentito sostenuto/a dalle figure professionali e dai servizi? Per niente Poco Abbastanza Molto Primi anni Infanzia Età scolare Adolescenza Età adulta 2.6.4. Quali dei seguenti servizi ha ricevuto la tua famiglia? Per niente Insufficiente Sufficente 2.6.5. …..come li valuteresti rispetto alla loro… ...utilità …continuità Positiva Negativa Positiva Negativa Informazioni Sostegno emotivo/psicologico Riabilitazione Ausili/supporto tecnologico Servizi di sollievo nella cura Visite a domicilio Formazione per i genitori Attività di intrattenimento Gruppi di auto-aiuto Altro:______________ 2.6.6. Quanto ti sei sentito coinvolto attivamente dalle figure professionali nella realizzazione dei progetti riabilitativi per te? per niente poco abbastanza molto 2.6.7. Cosa ne pensi della tempestività dell’aiuto professionale che te e la tua famiglia avete ricevuto? Non abbiamo ricevuto aiuto è arrivato troppo tardi è arrivato troppo presto è arrivato al momento del bisogno 2.6.8. Come l’avete ottenuto? lo abbiamo richiesto è arrivato senza una nostra specifica richiesta © AIAS Bologna onlus, on behalf of the Daphne project 2005-1/136/YC consortium, 2006 8 Questionario per giovani adulti con disabilità Partnership: AIAS Bologna onlus (I) Fenacerci (PT) Disability Now (GR) Sustento (LT) - EVPIT (EST) 2.6.9. Parlando in termini generali, quanto ritieni che i professionisti siano formati rispetto a …. Per niente Poco Abbastanza Molto …conoscenza della patologia …comprensione dei bisogni personali/famigliari …prevenzione dello stress …riconoscimento e prevenzione del maltrattamento …capacità di comunicare Altro, indicare___________________________ 2.6.10. Quali tipi e quali aspetti del supporto professionale ritieni più importanti per aiutare le famiglie a gestire lo stress? Per niente Tipo Informazioni dettagliate Sostegno emotivo/psicologico Consulenza individuale Ausili/supporto tecnologico Servizi di sollievo nella cura Assistenza domiciliare Visite a domicilio Formazione per i genitori Attività di tempo libero Gruppi di auto-aiuto Altro, indicare______________ Non particolarmente importante Abbastanza importante Molto importante Aspetti Competenza ed esperienza Efficienza Empatia Continuità Collaborazione tra i diversi servizi Adeguata tempestività Costo Coinvolgimento e partecipazione della persona/della famiglia nelle decisioni Trasparenza Accordi chiari Accessibilità Qualità della comunicazione Concretezza Sincerità e onestà professionale Altro, indicare_________________________ 2.6.11. La tua famiglia ha ricevuto altri tipi di aiuto oltre a quello delle figure professionali? No Si, da parte di: organizzazioni di volontariato singoli volontari amici chiesa altro, indicare ________________________________________ © AIAS Bologna onlus, on behalf of the Daphne project 2005-1/136/YC consortium, 2006 9 Questionario per giovani adulti con disabilità Partnership: AIAS Bologna onlus (I) Fenacerci (PT) Disability Now (GR) Sustento (LT) - EVPIT (EST) 2.7. Queste ultime domande riguardano la tua opinione sul rapporto tra disabiltà e società 2.7.1. Chi dovrebbe sentirsi responsabile nel fornire sostegno (di tipo non economico) alle famiglie con membri disabili? Per niente Poco Abbastanza Molto Lo stato Le famiglie stesse Organizzazioni di volontariato Organizzazioni religiose La famiglia estesa Le autorità sanitarie L’intera comunità Amici e vicini Altro, indicare___________________________ 2.7.2. Come valuti l’immagine diffusa dalle seguenti istituzioni rispetto alle persone con disabilità? si possono fornire più risposte) Positiva Negativa Obiettiva Troppo positiva Troppo negativa Un costo Un problema Non so I media Lo stato Le forze politiche La chiesa Gli istituti educativi (scuola ecc.) I professionisti della sanità I servizi sociali Altro, indicare _________ Grazie per il tuo aiuto!! Ho compilato il questionario: da solo/a aiutato/a da: un membro della famiglia un amico assistente /operatore personale il mio partner un intervistatore del gruppo di ricerca altro_________ © AIAS Bologna onlus, on behalf of the Daphne project 2005-1/136/YC consortium, 2006 10