programma 2015 i saloti musicali

i
t
t
o
l
I Sa -
i
l
a
c
i
Mus
une
m
o
C
zo del
z
a
l
a
P
a
n
i
t
La
2015
o
i
l
g
u
o - l
giugn
Progetto
Associazione Culturale Eleomai
I SALOTTI MUSICALI - II EDIZIONE 2015
LATINA - GIARDINI DEL PALAZZO DEL COMUNE
PROGRAMMA
25 GIUGNO, ore 21
MED FREE ORKESTRA
3 LUGLIO, ore 21
GILLES APAP violino MYRIAM LAFARGUE accordeon
9 LUGLIO, ore 21
ANTONELLA RUGGIERO voce ANDREA BACCHETTI pianoforte
17 LUGLIO, ore 21
FLORALEDA SACCHI arpa MARISTELLA PATUZZI violino
24 LUGLIO, ore 21
DOCTOR 3
DANILO REA pianoforte ENZO PIETROPAOLI contrabbasso FABRIZIO SFERRA batteria
30 LUGLIO, ore 21
“LA PICCOLA ORCHESTRA LUMIÈRE”
Direzione artistica e organizzativa a cura di
Alfredo Romano
Piazza Paolo VI, 1 - 04100 Latina - Tel. 0773 664193 - Fax 0773 283618
mob. 338 4874115 - email: [email protected] - C.F. 91134260594 - P. I. 02770990592
Associazione Culturale Eleomai
Piazza Paolo VI, 1 - 04100 Latina - Tel. 0773 664193 - Fax 0773 283618
mob. 338 4874115 - email: [email protected] - C.F. 91134260594 - P. I. 02770990592
Associazione Culturale Eleomai
GILLES APAP
violino
MYRIAM LAFARGUE
accordeon
VIVALDI REINVENTED: LE QUATTRO STAGIONI
Una straordinaria reinvenzione timbrica delle Stagioni vivaldiane proposte assieme a mu
sica tradizionale dall'Irlanda, Scozia, India, musica swing, musica gitana e improvvisa
zioni. Una vera festa della musica che coinvolge inesorabilmente anche il pubblico più
paludato.
Gilles Apap è famoso in tutto il mondo non solo per le sue virtuosistiche interpretazioni
dei classici del repertorio, ma anche per il suo sensuale, rilassato e al tempo stesso intenso
modo di suonare, in grado di comunicare a chiunque lo ascolti la pura gioia del fare mu
sica. Nato nel 1963 in Algeria da una famiglia francese, Gilles Apap è cresciuto a Nizza
dove ha studiato il violino con André Robert. Ha poi studiato con Gustave Gaglio al Con
servatoire de Musique di Nizza e con Veda Reynold al Conservatoire National Superieur
di Lione. Si è successivamente trasferito negli Stati Uniti per frequentare il Curtis Insti
tute, stabilendosi infine in California dove tuttora risiede e dove, per più di dieci anni, è
stato la spalla della Santa Barbara Symphony Orchestra.
Nel 2002 Gilles Apap ha fondato "The Colors of Invention" di cui fanno parte, oltre Gilles
al violino, Myriam Lafargue all'accordeon, Philippe Noharet al contrabbasso e Ludovit
Kovac al cimbalom. Con questo straordinario gruppo di musicisti, Gilles sta elettrizzando
le platee di tutto il mondo proponendo eccezionali arrangiamenti delle Stagioni di Vivaldi
e di altri popolari classici, intrecciati a musiche tradizionali provenienti da tutti i conti
nenti.
Piazza Paolo VI, 1 - 04100 Latina - Tel. 0773 664193 - Fax 0773 283618
mob. 338 4874115 - email: [email protected] - C.F. 91134260594 - P. I. 02770990592
Associazione Culturale Eleomai
ANTONELLA RUGGIERO
voce
ANDREA BACCHETTI
pianorte
Antonella Ruggiero, una delle interpreti più duttili e raffinate della scena contempora
nea, che attraversa con nonchalance tutti i generi e gli ambiti della vocalità, si cimenta in
un nuovo progetto, anche discografico, con il pianista Andrea Bacchetti, grande virtuoso
della classica. Uno scambio di mondi musicali. A un certo punto si scioglieranno nell’ac
qua questi due colori, staremo a vedere cosa ne verrà fuori…
Artista dal repertorio eterogeneo per cultura e provenienza, Antonella Ruggiero si di
stingue per un'elevatissima estensione vocale, che le permette di passare dal registro
pop a quello lirico di soprano leggero, passando per la musica sacra, jazz, musica popo
lare, tango, musica corale e bandistica, musica classica e contemporanea e per progetti
dedicati espressamente alle caratteristiche della sua voce cristallina. È stata tra i membri
fondatori nel 1975 del gruppo dei Matia Bazar, a cui dato il nome e con cui ha raggiunto
la fama in Italia e nel mondo. Nel 1989 lascia i Matia Bazar e inizia la propria carriera da
solista nel 1996.
Andrea Bacchetti, nato nel 1977, ancora giovanissimo ha raccolto i consigli di personalità
musicali come Karajan, Magaloff, Berio, Horszowski, De l'Arrocha, Siciliani. Debutta a 11
anni con I Solisti Veneti diretti da Claudio Scimone e da allora suona più volte in numero
sissimi festival internazionali. In Italia è regolarmente ospite delle più rilevanti istituzioni
concertistico orchestrali e delle principali associazioni. Ha tenuto tournée in Giappone e
Sud America. Singolare è stata la sua partecipazione televisa allo show "Chiambretti Night"
Piazza Paolo VI, 1 - 04100 Latina - Tel. 0773 664193 - Fax 0773 283618
mob. 338 4874115 - email: [email protected] - C.F. 91134260594 - P. I. 02770990592
Associazione Culturale Eleomai
“Intimamente Tango” è un viaggio mu
sicale personale ed originale effettuato
da due musiciste d’eccezione (in rigo
roso ordine alfabetico):
MARISTELLA PATUZZI violino
FLORALEDA SACCHI arpa
Enfant prodige la prima ha inciso per
Sony il suo primo disco a dieci anni e dal
2012 fa parte del Progetto Martha Arge
rich una delle migliori arpiste sulla
scena internazionale la seconda l’unica
ad aver inciso per tutte le principali major
discografiche (Decca, Philips, Deutsche
Grammophon, Universal) rinnovando
l’immagine del suo strumento e portan
dolo al grande pubblico. Le due bionde
hanno recentemente debuttato in duo,
rappresentando l’Italia al 20° Festival di
Cartagine, ricevendo fin dalla loro prima
uscita entusiastiche recensioni: “Duo de
Charme”, “Intimità ed espressività”:
Il CD, con marchio DECCA, sesto disco Universal Music per Floraleda e debutto per Mari
stella, presenta un tango dai caratteri inconsueti, poetici ed intimi in cui malinconia, spe
ranza e sensualità si fondono armonicamente. Le composizioni di Astor Piazzola sono
riproposte negli arrangiamenti originali e creativi firmati da Floraleda e Maristella che in
ventano una nuova chiave musicale per questa musica. Il tutto giocato a cavallo tra tradi
zione e innovazione, tra classico e jazz, tra improvvisazione e world music.
Se per il violino esiste un’immagine sonora già abbastanza delineata da cui partire, per l’arpa
creare uno stile “tango” è stato un lavoro completamente nuovo, portato avanti con stesso
stile con cui Piazzola sviluppava il suo processo creativo: la versione musicale di Maristella
e Floraleda include effetti sonori che diventano caratteristiche musicali riconoscibili e ri
correnti. Come il Tango delinea mitologie di città e identità di popoli, allo stesso modo i
marker sonori diventano il ritornare di sentimenti e sensazioni.
Quando di un genere si pensa di conoscere tutto e che niente ci sia più da sperimentare…
inevitabilmente si resta sorpresi e stupiti nello scoprire che c’è invece una declinazione
nuova, in quest’ultima Floraleda e Maristella hanno saputo trovare il loro accordo come
due ballerini che danzano il Tango dandosi spunti l’un l’altro.
Piazza Paolo VI, 1 - 04100 Latina - Tel. 0773 664193 - Fax 0773 283618
mob. 338 4874115 - email: [email protected] - C.F. 91134260594 - P. I. 02770990592
Associazione Culturale Eleomai
DOCTOR 3
DANILO REA piano
ENZO PIETROPAOLI double bass
FABRIZIO SFERRA batteria
Un grande successo di critica e di pubblico accompagna Doctor 3 sin dall’esordio e per
tutti i primi undici anni di vita. I loro cd ottengono numerosi premi come miglior disco jazz
(1998,1999,2001) e il gruppo si esibisce in Italia, dove in poco tempo diventa il benia
mino del pubblico jazz e non solo quello degli “addetti ai lavori”, ma anche in Europa,
negli USA, in Cina, in Brasile e nel Nord Africa. Ma come spesso succede,nel 2009, il
gruppo si scioglie, un passaggio inevitabile, fisiologico e Doctor 3, pur avendo rappre
sentato un raro esempio di longevità non sfugge a questa logica. La sosta, comunque,e a
loro utile per ritrovare nuovi stimoli e maturare nuove esperienze personali.
Nel 2014 Danilo Rea, Enzo Pietropaoli e Fabrizio Sferra, decidono di ritrovarsi per ripren
dere insieme il viaggio interrotto, con nuove idee, nuovo entusiasmo, unendo il patri
monio di crescita individuale degli anni trascorsi in lontananza.
Esce quindi, a maggio 2014, il nuovo cd di DOCTOR 3, dal titolo Doctor 3 (Parco della Mu
sica Records, in associazione con Jando Music), seguito da un tour in tutta Italia. Questo
nuovo lavoro discografico si colloca in una posizione innovativa rispetto ai precedenti,
non ci sono più le imprevedibili scorribande musicali da un brano all’altro, anche se que
sto procedimento creativo non potrà inevitabilmente mancare nelle perfomance live.
Quello che possiamo considerare costante, la cifra stilistica del gruppo da quasi vent’anni,
è il repertorio, che conferma una apertura a tutti i generi.
Piazza Paolo VI, 1 - 04100 Latina - Tel. 0773 664193 - Fax 0773 283618
mob. 338 4874115 - email: [email protected] - C.F. 91134260594 - P. I. 02770990592
Associazione Culturale Eleomai
“PICCOLA ORCHESTRA LUMIÈRE”
In un’atmosfera animata da fruscii di tessuti di abiticentenari, colorata dallo scintillio di
collane di perle sapientemente annodate, alla morbida luce di una candela o di una lam
pada a petrolio, si muovono in punta di piedi figure che sembrano riemergere da un’epoca
lontana: “La Piccola Orchestra Lumière” è pronta per dare vita a capolavori del film muto
dei primi del Novecento privi di colonna sonora originale attraverso le note della musica
appositamente composta dall’istrionico artista contemporaneo Nicola Segatta.
Lo spettacolo è composto dalla visione di uno o più film muti (IL VAGABONDO di Charlie
Chaplin, ONE WEEK di Buster Keaton, SHERLOCK JR di Buster Keaton) con l’esecuzione
della musica dal vivo de “La Piccola Orchestra Lumière”, rigorosamente in abiti antichi e
a lume di candela.
L’Orchestra:
Nicola Segatta compositore e violoncellista
Andrea Aste direttore e trombettista
Priyanka Ravanelli violinista
Giada Broz violista
Francesco Moncher pianista
Laura Zigaina flautista
John Diamanti – Fox clarinettista
Francesco Lovecchio oboista
Michele Fattori fagottista
Giovanni Trivella chitarrista (bouzouki, banjo & electric)
Giovanni Parrinello tubista
Olmo Chittò percussionista
Marco Oberosler rumorista
Piazza Paolo VI, 1 - 04100 Latina - Tel. 0773 664193 - Fax 0773 283618
mob. 338 4874115 - email: [email protected] - C.F. 91134260594 - P. I. 02770990592
Associazione Culturale Eleomai
CURRICULUM DELL’ASSOCIAZIONE
L’Associazione Culturale Eleomai, nasce a Latina, per la volontà dei suoi soci fondatori con
la mission di operare per la promozione e la diffusione di attività culturali, musicali, di
dattiche, della difesa dell’ambiente e delle pari opportunità. Sostenere e incentivare la
realizzazione di iniziative di natura sociale fondate sui valori della solidarietà e della mu
tualità. Non ha fini di lucro.
Attraverso la sua attività intende produrre, allestire e rappresentare concerti, spettacoli,
mostre e rassegne, invitando artisti e musicisti di fama internazionale nonchè giovani ta
lenti. Particolare attenzione è rivolta ai giovani (attraverso la promozione nelle scuole di
ogni ordine e grado) e agli anziani (con iniziative specifiche).
Si è subito distinta con una programmazione accattivante e di alto profilo artistico e cul
turale per la cui attuazione ha affidato la direzione artistica e organizzativa ad Alfredo Romano, figura professionale con più di venti anni di esperienza nel campo
dell’organizzazione di eventi e della promozione culturale (Festival Pontino di Musica,
Stagione dei Concerti, Corsi di Perfezionamento e di Interpretazione Musicale di Sermo
neta, Concerto Augurale di Capodanno dal 1990 al 2013; “Alfio Schillaci: La magia del co
lore” Latina, Sala espositiva del Palazzo M, maggio 2003; “Il Secolo di Petrassi” Latina,
Palazzo della Cultura, giugno 2004; “Il Secolo di Petrassi”, Milano, Conservatorio G. Verdi,
dicembre 2004; “Aldo Clementi e Luis de Pablo” Latina, Palazzo della Cultura, giugno 2005;
“Luis de Pablo” Roma, Istituto Italo Latino Americano, febbraio 2006; “Il Festival Pontino”
Roma, Auditorium Parco della Musica, giugno 2007; “Alfio Schillaci: L’incanto del colore”
Latina, Casa del Combattente, maggio 2008; “Alfio Schillaci: Realtà Magiche” Fondi, Sala
espositiva del Palazzo Caetani, novembre 2008; “Alfio Schillaci: In color” Fondi, Cortile
della Giudea, luglio 2009; “Patrizio Marafini: Pagine di vento” Fondi, Settimana Culturale
Fondana, luglio 2010; “Mediterranean Accordion... Future Tango” Latina, Teatro Cafaro,
26 febbraio 2011; “Sheer Piano Attack A Queen piano tribute” Latina, Teatro Cafaro, 11
dicembre 2013; "Carosound e dintorni" Latina, Teatro Cafaro, 29 marzo 2014; "I Salotti
Musicali" Latina, Giardini del Palazzo del Comune, 22 luglio 2 agosto 2014; “Mina in
Jazz” Latina, Piazza del Popolo settembre 2014; Stefano Bollani Hamilton De Holanda
Duo, Latina Teatro D’annunzio novembre 2014).
Piazza Paolo VI, 1 - 04100 Latina - Tel. 0773 664193 - Fax 0773 283618
mob. 338 4874115 - email: [email protected] - C.F. 91134260594 - P. I. 02770990592
Associazione Culturale Eleomai
RELAZIONE SULL’ATTIVITA’ SVOLTA NELL’ANNO 2014
L’Associazione Culturale Eleomai ha tenuto a Latina n. 9 concerti, di cui 6 nell’ambito
della prima edizione della manifestazione “I Salotti Musicali”. Nei Giardini del Palazzo del
Comune. in PIazza del Popolo, al Teatro D’Annunzio e al Teatro Cafaro si sono esibiti artisti di fama mondiale, provenienti dall’Italia e dall’estero, che hanno attraversato tutti i
generi musicali, dal classico al jazz, dall’etnico al pop. In tutte le serate si è sempre registrato un grande successo di pubblico che ha apprezzato molto i programmi proposti e la
possibilità di usufruire di spazi al centro della città, soprattutto nel periodo estivo.
22 luglio 2014 - Giardini del Palazzo del Comune
“CALLAS - VISSI D’ARTE, VISSI D’AMORE”
LILLINA MOLITERNO voce - CLAUDIO DI MEO pianoforte - ENZO PROVENZANO attore
24 luglio 2014 - Giardini del Palazzo del Comune
“LA MAGIA DELL’IMPROVVISAZIONE”: DANILO REA pianoforte
29 luglio 2014 - Giardini del Palazzo del Comune
“IMPROVVISAZIONI JAZZ”: DANNY GRISSETT pianoforte - PAOLO RECCHIA sax
31 luglio 2014 - Giardini del Palazzo del Comune
“CAROSOUND e dintorni”
ENSEMBLE ARS NOVA
LIBORIO PREITE voce - LEONARDO AMENDOLA chitarre - RICCARDO FRULIO flauti
DANIELE MARRONE contrabbasso - CIRO SCOGNAMIGLIO percussioni
1 agosto 2014 - Giardini del Palazzo del Comune
“CONFLUENZE”: MICHELE DI TORO pianoforte
2 agosto 2014 - Giardini del Palazzo del Comune
DUET SHERIDANS: SVETLANA STAROSTINA e TAISIYA TSARKOVA violino elettronico
12 settembre 2014 - Piazza del Popolo
ROMA JAZZ QUINTET
QUINTINO PROTOPAPA pianoforte e arrangiamenti - ANDREA TARDIOLI sax e clarinetto
FLAVIA OSTINI contrabbasso - ANTONIO DONATONE batteria - MARA TOMASELLI voce
14 novembre 2014 - Teatro “G. D’Annunzio”
“O QUE SERÀ”: STEFANO BOLLANI pianoforte - HAMILTON DE HOLANDA mandolino
16 dicembre 2014 - Teatro “A. Cafaro”
DUET SHERIDANS: SVETLANA STAROSTINA e TAISIYA TSARKOVA violino elettronico
NYŪ: ALPHA voce - DOC ENTHUSIASTIC chitarra e sinth modulare - SURF basso
JESTER JUNIOR BARBA drum - PREFE sinth - EL AMERINDO visual
Piazza Paolo VI, 1 - 04100 Latina - Tel. 0773 664193 - Fax 0773 283618
mob. 338 4874115 - email: [email protected] - C.F. 91134260594 - P. I. 02770990592