Versione Italiana 14 Introduzione Installazione del software

Versione Italiana
MP508FMV2 Sweex Black Onyx MP4 Player
Introduzione
•Non esporre lo Sweex Black Onyx MP4 Player a temperature estreme. Non lasciare mai l’apparecchio alla luce diretta del sole o in prossimità di
elementi di riscaldamento.
• Non utilizzare lo Sweex Black Onyx MP4 Player in ambienti estremamente polverosi o umidi.
• Evitare che l’apparecchio subisca colpi o urti forti che potrebbero provocare danni all’elettronica interna.
• Non cercare mai di aprire da sé l’apparecchio, rendendo invalida la garanzia.
Installazione del software
Con lo Sweex Black Onyx MP4 Player viene fornito un software. Detto software è in versione freeware, per cui Sweex non offre alcuna assistenza.
Il software consente di convertire diversi tipi di file video in formato compact AVI in modo che possano essere riprodotti sullo Sweex Black Onyx MP4
Player; questi formati sono: AVI, MPG, MPEG, MP4, VOB, RM, ASF, WMV, MKV e DAT.
Per installare il software, inserire il CD-ROM Sweex nell’apposito lettore. Il CD-ROM si avvierà automaticamente. Selezionare “Install Software
Utilities”.
Completata l’installazione del software, avviarlo cliccando due volte sull’icona:
14
Versione Italiana
Cliccare su “Add” per aggiungere un file video da convertire.
Cliccare sul lato destro della riga con l’intestazione “Source File” per selezionare il file sul computer.
Alla riga “Target File” indicare dove si desidera salvare il file convertito.
Cliccare su “Save” una volta selezionato il file.
In alternativa, selezionare eventualmente più file video o cliccare su “Close”.
15
Versione Italiana
Cliccare su “Convert Now” per avviare la conversione.
Come spostare i file sullo Sweex Black Onyx MP4 Player
Collegare lo Sweex Black Onyx MP4 Player al computer con il cavo USB in dotazione. Windows rileverà l’apparecchio e gli assegnerà una lettera di
drive, indicata come disco removibile con il nome “Sweex MP4”. Comparirà anche una lettera di drive per lo slot di memoria T-Flash.
Sarà così possibile gestire i propri file musicali e video tramite finestre. Sullo Sweex Black Onyx MP4 Player possono essere salvati anche altri tipi di
file e documenti, utilizzandolo come memory pen USB.
Comandi
Pulsanti sul lato anteriore:
M
: aprire il menu, selezionare le opzioni
>
: andare alla voce di menu successiva, avanzamento veloce
<
: andare alla voce di menu precedente, riavvolgimento veloce
: alzare il volume
: abbassare il volume
II
: pausa/riavvio
/ : pulsante on/off
: interruttore on/off
Accensione dello Sweex Black Onyx MP4 Player
Sul lato è situato l’interruttore principale
Sweex Black Onyx MP4 Player.
. Posizionarlo su “ON”. Tenendo brevemente premuto il pulsante /
Per riattivare lo Sweex Black Onyx MP4 Player dallo stand-by premere brevemente il pulsante / .
16
si accende e si spegne lo
Versione Italiana
Per bloccare i comandi soft-touch dello Sweex Black Onyx MP4 Player, utilizzare la funzione HOLD. Per farlo, utilizzare la seguente combinazione
di tasti:
Hold acceso/spento: Premere 3 sec
II +
/
Dopo aver acceso lo Sweex Black Onyx MP4 Player, viene visualizzato il menu. Per andare al menu principale in qualsiasi momento, tenere premuto
il pulsante M per tre secondi.
Il menu
Passare da una voce all’altra del menu utilizzando i pulsanti > e <. Selezionare la voce desiderata con il pulsante M e tornare indietro selezionando
l’opzione “Exit”. Per navigare nei diversi sottomenu utilizzare i pulsanti (su) e (giù). Con il pulsante a destra si torna indietro di una voce del menu.
Il menu dello Sweex Black Onyx MP4 Player è disponibile in diverse lingue. Alla voce “Settings” selezionare “System” al sesto rigo e cliccare poi su
M. La prima delle tre opzioni del menu è l’impostazione lingua. Cliccare su M e selezionare la terza riga per “English”.
Sono disponibili le seguenti lingue: inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo, cinese, giapponese, portoghese, russo.
Le voci del menu principale sono:
Settings
: impostazioni dell’apparecchio ed informazioni
Music
: per la riproduzione di file musicali
Video
: per la riproduzione di file video
Radio
: radio
Photo
: per guardare immagini
Text
: per la lettura di file di testo
Record
: per la registrazione audio
Game
: giochi
Explorer
: per la gestione dei file
Come riprodurre file audio e video
Per ascoltare musica selezionare l’opzione del menu “Music”. Per guardare film selezionare “Movie”. Premere il pulsante M per selezionare i file.
Premere M per la riproduzione. Utilizzare II anche per fermare o mettere in pausa la riproduzione. Con i pulsanti > e < si passa al file successivo
o precedente durante la riproduzione.
Per regolare il volume durante la riproduzione di musica o video, premere i pulsanti e .
Per attivare la funzione di ripetizione e le impostazioni dell’equalizzatore, andare alla voce di menu “Settings”.
Registrazione audio
Per la registrazione di audio selezionare la voce di menu “Record”. Le impostazioni per la registrazione sono disponibili alla voce di menu “Settings”.
17
Versione Italiana
Per avviare la registrazione premere il pulsante / . Per mettere in pausa la registrazione e poi riprenderla utilizzare lo stesso pulsante / .
Per terminare la registrazione cliccare su M.
I file registrati vengono salvati nella cartella “Voice” del lettore in ordine numerico.
Per caricare lo Sweex Black Onyx MP4 Player, collegare il cavo USB in dotazione ad una porta USB libera del computer.
Garanzia
Tutti i prodotti Sweex hanno un periodo di garanzia di tre anni. Non è concessa invece alcuna garanzia sul software in dotazione, sulle batterie
ricaricabili e sugli accumulatori. Il ricorso alla garanzia avviene esclusivamente tramite il punto vendita presso cui si è acquistato l’articolo in
questione.
Tutti i marchi ed i relativi diritti che compaiono nel presente manuale sono e restano patrimonio dei legittimi proprietari.
18