TRAFORMATORE DI CORRENTE DA CAVO (∅ MAX 23MM) o DA

Progettato e prodotto
interamente in Italia
TRAFORMATORE DI CORRENTE
DA CAVO ( MAX 23MM)
o DA BARRA ORIZZONTALE (20x12, 25x15,30x10 mm)
GENERALITA’
APPLICAZIONE
in generale, i trasformatori di corrente consentono di
misurare con normali strumenti, correnti elevate. Si
raccomanda di usare i TA per correnti superiori a 30A
(se non altrimenti specificato). Riportiamo qui di seguito
alcune definizioni inerenti i trasformatori di corrente.
CORRENTE TERMICA (Ith)
è la massima corrente primaria (valore efficace) che il
trasformatore può sopportare per 1 secondo senza
provocare danni dovuti a sovraccarichi eccessivi, con
secondario cortocircuitato.
CORRENTE DINAMICA (Idin)
è la massima corrente primaria (valore di cresta) che il
trasformatore può sopportare per 1 secondo senza
provocare danni dovuti a sforzi elettromagnetici, con
secondario cortocircuitato
TENSIONE MASSIMA DI ESERCIZIO
è la massima tensione (valore efficace)
trasformatore può sopportare.
che
il
TENSIONE DI PROVA
è la tensione a frequenza industriale, agli effetti
dell’isolamento, che il trasformatore sopporta per 1
minuto tra primario e secondario.
FATTORE DI SATURAZIONE (Fs) - FATTORE DI
SICUREZZA (n)
è il rapporto tra il valore di corrente primaria che provoca
la saturazione del nucleo ed il valore della corrente
primaria nominale. Più basso è il valore di “Fs” e più lo
strumento risulta protetto.
AUTOCONSUMO DEI CAVI DI RAME TRA
STRUMENTO E TRASFORMATORE
Sezione
cavo
Per secondario 5A
mm²
1m
0,58
0,36
0,22
0,15
0,09
1,5
2,5
4
6
10
Potenza (cavo bipolare)
Distanza
2m
4m
6m
8m
1,15 2,31 3,46 4,62
0,71 1,43 2,14 2,86
0,45 0,89 1,34 1,79
0,30 0,60 0,89 1,19
0,18 0,36 0,54 0,71
10m
5,77
3,57
2,24
1,49
0,89
MASSIMO CARICO PERMISSIBILE IN AMPERE
SU BARRE DI RAME
Secondo le norme DIN 43670 e 43671
Dimensioni
barra mm
20x5
20x10
30x5
30x10
40x5
40x10
50x10
60x10
80x10
100x10
Corrente nominale (In) A
1 barra
325
427
379
573
482
715
852
985
1240
1490
2 barre
560
925
672
1060
836
1290
1510
1720
2110
2480
3 barre
1180
896
1480
1090
1770
2040
2300
2790
3260
CLASSE DI PRECISIONE
Secondo le norme IEC 185, VDE-0414 ed UNE-21028 i limiti di errore di corrente e dell’angolo devono essere i
seguenti:
Classe di
precisione
0,5
1
3
Errore di corrente (rapporto) in percento
(+/-) alla percentuale della corrente
nominale sottoindicata
0,05 In
0,2 In
In
1,2 In
± 1,5
± 0,75
± 0,5
± 0,5
±3
± 1,5
±1
±1
±3
Errore d’angolo (+/-) alla percentuale della
corrente nominale sottoindicata
0,05 In
± 1,8
± 3,6
0,2 In
In
± 1,35
± 0,9
± 2,7
± 1,8
Nessuna prescrizione
1,2 In
± 0,9
± 1,8
- La classe 0,5 è richiesta per i contatori di energia.
- La classe 1 è richiesta per misure e contatori di energia non ufficiali
- La classe 3 è richiesta per relè e protezioni.
DS_X_ByTA3_01_IE.docx
1/8
CURVE DEGLI ERRORI
COME CALCOLARE IL DIAMETRO DI UN CAVO
Per risalire al diametro di un cavo occorre fare
riferimento alla seguente formula:
Esempio:
Se il cavo avesse una sezione di 95 mm² si avrebbe:
dove r = raggio
da cui:
Da cui segue che il diametro è:
(diametro del solo rame cui va sommato lo spessore del
materiale isolante, Ø totale circa 20 mm).
Effettuando più passaggi del cavo all’interno del trasformatore di corrente, si ottiene di volta in volta il
dimezzamento della corrente primaria, rimanendo invariate le prestazioni e la classe.
Esempio:
T.A. 200/5A con un
passaggio di cavo
DS_X_ByTA3_01_IE.docx
Diventa 100/5A
con due passaggi di cavo
Diventa 50/5A
con quattro passaggi di cavo
2/8
CARATTERISTICHE TECNICHE
 Custodia in resina
ABS - V0
 Corrente secondaria standard
5A
 Tensione massima di servizio per l’isolamento
0,72 kV
 Tensione di prova
3 kV a 50 Hz per 1 minuto
 Corrente termica di corto circuito (I th)
40 IpN per 1 secondo
 Corrente nominale dinamica di corto circuito (I din)
2,5 Ith per 1 secondo
 Corrente termica nominale permanente
120% Icth
 Fattore di sicurezza (Fs)
da ≤ 2 a ≤ 15 a seconda del tipo e della portata
 Frequenza di funzionamento
50/60 Hz
 Costruzione secondo le norme
EN 60044-1
 Isolamento in aria
Classe E (IEC 185)
 Morsetti
primario P1 - P2 (K – L); secondario s1 - s2 (k - l)
P1 (K) ingresso avvolgimento primario
s1 (k) Ingresso avvolgimento secondario
P2 (L) uscita avvolgimento primario
s2 (l) uscita avvolgimento secondario
 Il materiale dei morsetti
Ottone (CuZn37)
 Grado di protezione
IP30
 Temperatura ambiente
-20°C ÷ +40°C
 Temperatura di stoccaggio
-40°C ÷ +80°C
 Umidità relativa
80%
In fase di installazione assicurarsi dell’esatto senso di
ingresso (P1 - K) e di uscita (P2 - L) del cavo primario.
Se fosse necessario staccare gli strumenti di misura dai TA con impianto acceso, è necessario
cortocircuitare i due morsetti del secondario del TA stesso
È sempre consigliata la messa a terra del TA
MODELLI
PRIMARIO
CLASSE
0,5
CLASSE
1
CLASSE
3
A
VA
PESO
VA
VA
Kg
ByTA3-100A
100
1,5
3
0,2
ByTA3-120A
120
1,5
3
0,2
ByTA3-125A
125
1.5
3
0,2
ByTA3-150A
150
3
5
0,2
ByTA3-200A
200
3
6
0,2
ByTA3-250A
250
2
4
8
0,2
ByTA3-300A
300
2
4
8
0,2
ByTA3-400A
400
3
5
10
0,2
ByTA3-500A
500
3
5
10
0,2
DS_X_ByTA3_01_IE.docx
3/8
DIMENSIONI
ACCESSORIO
La presente guida ha scopo puramente informativo.
Il costruttore si riserva il diritto di modificare e/o aggiornare il prodotto e la guida senza alcuna limitazione e
senza obblighi di preavviso.
Il costruttore non risponde di eventuali danni, diretti o indiretti, causati a persone o cose da avarie del
prodotto o conseguenti la forzata sospensione dell’uso dello stesso.
DS_X_ByTA3_01_IE.docx
4/8
Designed and
manufactured entirely
in Italy
CURRENT TRANSFORMER
SUITABLE BY CABLE ( 23MM MAX)
or HORIZONTAL BAR (20x12, 25x15, 30x10)
GENERAL DESCRIPTION
APPLICATION
A Current Transformer makes it possible to measure
high current values. We recommend the use a CT for
current measurement grater than 30A (unless otherwise
specified).
RATED BURDEN OF COPPER WIRES BETWEEN
INSTRUMENT AND CT
Cable
section
THERMIC CURRENT (Ith)
It is the highest primary current (effective value) that the
CT can support for 1 second, without damage, owing to
excessive overloads, with secondary short circuited.
mm²
1.5
2.5
4
6
10
DYNAMIC CURRENT (Idin)
It is the highest primary current (peak value) that the CT
can support for 1 second, without damage, owing to
electromagnetic efforts,with secondary short circuited.
HIGHEST VOLTAGE LIMIT RANGE
the highest voltage (effective value) that the CT can
support.
Secondary 5A
1m
0.58
0.36
0.22
0.15
0.09
Power (two poles)
Distance
2m
4m
6m
8m
1.15 2.31 3.46 4.62
0.71 1.43 2.14 2.86
0.45 0.89 1.34 1.79
0.30 0.60 0.89 1.19
0.18 0.36 0.54 0.71
10m
5.77
3.57
2.24
1.49
0.89
MAXIMUM LOAD IN AMPERE ON COPPER BARS
According DIN 43670 and 43671 std
TEST VOLTAGE
It is the voltage that the CT can support (at industrial
frequency, for the insulation reference) for 1 minute
between primary and secondary.
SATURATION FACTOR (Fs) - SAFETY FACTOR (n)
It is the ratio between the primary current value that
causes the magnetic core saturation and the primary
nominal current value. The lower is the “n” value, better
the instrument is protected.
Bar
dimension
mm
20x5
20x10
30x5
30x10
40x5
40x10
50x10
60x10
80x10
100x10
Nominal current (In) A
1 barra
325
427
379
573
482
715
852
985
1240
1490
2 barre
560
925
672
1060
836
1290
1510
1720
2110
2480
3 barre
1180
896
1480
1090
1770
2040
2300
2790
3260
ACCURACY CLASS
The current and the angle errors according IEC 185, VDE-0414 and UNE-21028 standards, are as follows:
Accuracy
Class
0.5
1
3
+/- percentage current (ratio) error at
percentage of rated current shown below
0.05 In
0.2 In
In
1.2 In
± 1.5
± 0.75
± 0.5
± 0.5
±3
± 1.5
±1
±1
±3
+/- phase displacement at percentage of rated
current shown below
0.05 In
0.2 In
In
1.2 In
± 1.8
± 1.35
± 0.9
± 0.9
± 3.6
± 2.7
± 1.8
± 1.8
No prescription
- Accuracy class 0.5 for kWh-meters.
- Accuracy class 1 for measurement and non tariff kWh-meters
- Accuracy class 3 for relays and protection.
DS_X_ByTA3_01_IE.docx
5/8
ERROR CURVES
HOW TO CALCULATE THE CABLE DIAMETER
In order to calculate the diameter of a cable you
need to refer to the following formule:
Example:
If the cable had 95 mm² section you would have:
r = radius
so:
So the diameter would be:
(diameter of the only leg to which is added the diameter
of the insulating material, Ø total diameter is about 20
mm).
By looping the cable through the current tranformers, the primary current is halved, without effecting the
performance or class.
Example:
C.T. 200/5A
Normal connection
DS_X_ByTA3_01_IE.docx
It becomes 100/5A
With two cable loops
It becomes 50/5A
With four cable loops
6/8
MAIN FEATURES
 Case
in ABS -V0 resin
 Secondary current
5A
 Maximum service voltage for insulation
0.72 kV
 Testing voltage
3 kV at 50 Hz for 1 minute
 Nominal thermic short circuit current (I th)
40 IpN for 1 second
 Nominal dynamic short circuit current (I din)
2,5 Ith for 1 second
 Permanent overloading
120% Icth
 Safety factor (Fs)
from ≤ 2 to ≤ 15 following the types and the range
 Normal functioning frequency
50/60 Hz
 Construction according to
EN 60044-1
 Insulation in air
Class E (IEC 185)
 Terminals
primary P1 - P2 (K - L); secondary s1 - s2 (k - l)
P1 (K) primary winding input
s1 (k) secondary winding input
P2 (L) primary winding output
s2 (l) secondary winding output
 Terminal material
Brass (CuZn37)
 Protection degree
IP30
 Environmental temperature
-20°C ÷ +40°C
 Storage temperature
-40°C ÷ +80°C
 Relative humidity
80%
During the installation make sure of the exact input
direction
(P1 - K) and output (P2 - L) of the primary cable
If you need to disconnect the measuring instruments from the CT while operating it is necessary to make
a short circuit between the two terminals of the secondary on the CT.
It is recommended to ground the CTs
MODELS
PRIMARY
CLASS
0.5
CLASS
1
CLASS
3
A
VA
WEIGHT
VA
VA
Kg
ByTA3-100A
100
1.5
3
0.2
ByTA3-120A
120
1.5
3
0.2
ByTA3-125A
125
1.5
3
0.2
ByTA3-150A
150
3
5
0.2
ByTA3-200A
200
3
6
0.2
ByTA3-250A
250
2
4
8
0.2
ByTA3-300A
300
2
4
8
0.2
ByTA3-400A
400
3
5
10
0.2
ByTA3-500A
500
3
5
10
0.2
DS_X_ByTA3_01_IE.docx
7/8
DIMENSIONS
ACCESSORY
This guide is for information only.
The manufacturer reserves the right to modify and / or update the product manual without reservation and
without prior notice.
The manufacturer, including his international representatives or agents, do not accept any liability for any
incidental damage, directly or indirectly, to people or properties through the use of his products.
DS_X_ByTA3_01_IE.docx
8/8