BANDO DI GARA PIANO VISITE ISTRUZIONE 2016 17

ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE “FABRIZIO DE ANDRE’”
Via Castello, 16 - 16030 CASARZA LIGURE (GE)
Tel. 0185/46023 - Fax 0185/469650 – Codice fiscale 82003230107
e-mail [email protected]
Prot. n. 6 0 /B15
Casarza Ligure, 19/01/2017
Oggetto: BANDO DI GARA PER L’ACQUISTO DEI SERVIZI RELATIVI A VISITE GUIDATE E
VIAGGI DI ISTRUZIONE A.S. 2016/17. CIG. N. Z241CFD973
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
VISTO il D.P.R.n.275 dell’8/3/1999 “Regolamento recante norme in materia di autonomia delle istituzioni
scolastiche”;
VISTO il Decreto Interministeriale n° 44 del 01/02/2001;
VISTO il D.Lgs. n.50 del 18 aprile 2016 artt.36 e 60;
VISTO il Regolamento d’Istituto;
VISTO il Piano Triennale dell’Offerta Formativa;
VISTI i verbali dei Consigli di classe e di interclasse relativi alla programmazione dei viaggi d’istruzione;
VISTO il verbale del Collegio Docenti del 13/12/2016;
VISTA la delibera del Consiglio di Istituto del 21/12/2016;
PRESO ATTO della necessità di acquisire i servizi necessari alla realizzazione delle visite guidate e dei viaggi
di istruzione approvati dai suddetti organi collegiali;
INDICE
Bando di gara con procedura aperta per la fornitura dei servizi relativi a visite guidate e viaggi di istruzione
della durata di un giorno e della durata di più giorni elencati nell’allegato 4 e secondo le prescrizioni di cui
all’allegato Capitolato d’Oneri.
Per i viaggi e le visite della durata di un giorno programmate in data successiva al presente bando – deliberati
ad integrazione del programma dai componenti organi collegiali – sarà utilizzata l’Agenzia aggiudicataria.
Responsabile del procedimento: D.S.G.A. Sig.ra Anna Maria De Vincenzi
Fanno parte integrante della gara i seguenti allegati:
1. Capitolato d’oneri
2. Modulo domanda di partecipazione
3. Modulo di autocertificazione
4. Prospetto riassuntivo dei viaggi di istruzione/visite guidate SCUOLA PRIMARIA E SCUOLA
SECONDARIA DI I GRADO
SOGGETTI AMMESSI ALLA GARA
Possono partecipare alla gara per l’affidamento del servizio le agenzie, ditte individuali o società, che abbiano
i requisiti soggettivi di cui agli allegati sopra elencati e valutati dalla scuola nel rispetto dei limiti previsti dal
Dlgs. 50/2016 – Codice degli appalti.
TERMINE E MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE DI PARTECIPAZIONE
Le Agenzie interessate dovranno far pervenire le proprie offerte entro le ore 10,00 del 30/01/2017
all’Ufficio Segreteria dell’Istituto. Il plico evidenzierà, all’esterno, la ragione sociale della ditta e la seguente
dicitura: “CONTIENE OFFERTA PER VIAGGI DI ISTRUZIONE A.S. 2016/17” e sarà indirizzata come segue:
I.C. FABRIZIO DE ANDRE’ – Via Castello, 16 – 16030 CASARZA LIGURE (GE)
1. Invio per posta ordinaria (non farà fede la data del timbro postale ma l’arrivo entro il termine
stabilito);
2. Consegna a mano presso l’Ufficio di Segreteria che provvederà a protocollarlo.
Pag. 1/20
Il plico racchiuderà:
Pag. 2/20
BUSTA A, sigillata e recante la dicitura “Documentazione Amministrativa”, contenente, a pena di
esclusione:
- Domanda di partecipazione al bando di Gara (all. 2) e capitolato d’oneri (all.1) sottoscritto
- Autorizzazione regionale all’esercizio delle attività professionali delle agenzie di viaggio e turismo
con indicazione degli estremi e dei riferimenti in ordine all’iscrizione, nell’apposito registroelenco, del titolare o del direttore tecnico;
- Certificato di iscrizione alla C.C.I.A.A. non anteriore a tre mesi nel cui oggetto sociale sia
esplicitato chiaramente l’esercizio, da almeno tre anni, di attività compatibili con l’oggetto della
fornitura;
- Documento Unico di Regolarità Contributiva (DURC), rilasciato ai sensi dell’art. 7 comma 1 del
D.M. 24/10/2007, attestante che l’impresa è in regola con gli obblighi relativi al pagamento dei
contributi previdenziali e assistenziali a favore dei propri dipendenti,
- Ai fini della tracciabilità dei pagamenti, comunicazione del conto corrente dedicato previsto dalla
L. 136 del 2010;
- Copia documento di identità valido, di tutti i sottoscrittori;
- Copia del Capitolato d’oneri sottoscritta per accettazione (all. 1);
- Dichiarazione sostitutiva cumulativa (art. 47 D.P.R. 28/12/2000 n. 445) firmata dal legale
rappresentante (all. 3);
2) BUSTA B, sigillata e recante la dicitura “Offerta Tecnico-Economica” contenente il dettaglio dei
servizi offerti e l’indicazione dei costi, comprensivi di IVA;
Le Agenzie partecipanti dovranno presentare offerte per ognuno dei viaggi elencati nell’allegato 4.
1)
ESAME DELLE OFFERTE – AGGIUDICAZIONE
L’apposita Commissione si riunirà alle ore 12,30 del 30/01/2017 per procedere all’apertura delle buste,
controllare la validità dei documenti amministrativi presentati e valutare le offerte economiche.
La Commissione preposta valuterà esclusivamente preventivi/offerte comprendenti tutte le voci richieste.
Non saranno prese in considerazione. Offerte condizionate, espresse in modo indeterminato o prive dei
servizi richiesti; offerte che non siano espresse in modo chiaro e dettagliato e prive di una indicazione
precisa del costo.
Le Agenzie offerenti che lo ritengano utile possono offrire opzioni migliorative rispetto a quanto richiesto
nel Capitolato tecnico.
L’Istituto si riserva la facoltà di non procedere all’aggiudicazione della gara qualora nessuna delle offerte
risulti conveniente o idonea a quanto richiesto.
L’Istituzione scolastica si riserva di aggiudicare la gara anche in presenza di una sola offerta.
La fornitura sarà aggiudicata alla Ditta secondo le modalità del criterio dell’offerta economicamente più
vantaggiosa (art. 95 del D.Lgs. 50/2016) tenendo conto sia del prezzo che dei servizi offerti.
Si precisano di seguito i criteri di valutazione delle offerte e il relativo punteggio:
1)
2)
3)
4)
Completezza dell’offerta
Minor costo. Il punteggio sarà attribuito comparando le
offerte con la seguente formula: minor
prezzox10/singola offerta.
Pregresse forniture ad Istituzioni scolastiche (con
riferimento agli ultimi tre anni scolastici) (*)
Pregresse forniture all’Istituto Comprensivo Fabrizio
De André (con riferimento agli ultimi DUE anni
scolastici)
Punti 10
Max punti 10
Punti 2 per ogni anno scolastico fino a un max di punti 6 (*)
Punti 3 per ogni anno scolastico fino a un max di punti 6
(*) IL DATO PUO’ ESSERE DICHIARATO CON AUTOCERTIFICAZIONE INSERITA NELLA BUSTA A
L’esito dei lavori della Commissione sarà reso noto alle agenzie interessate entro il 31/01/2017 con la
pubblicazione sul sito web del verbale di aggiudicazione.
Pag. 3/20
STIPULA DEL CONTRATTO E CONDIZIONI DI PAGAMENTO
L’Istituto Scolastico non potrà concedere anticipi di cassa, se non riferiti al solo mezzo di trasporto e
comunque solo dopo l’effettuazione dei versamenti dei partecipanti.
Il saldo verrà liquidato al termine del viaggio, previa acquisizione di relazione favorevole degli
accompagnatori, entro 30 gg dall’emissione della fattura elettronica, previo controllo della regolarità del
DURC. Ai fini della stipula del contratto dalla data di aggiudicazione decorrono i 35 giorni previsti dal codice
dei contratti pubblici (D.L.vo n. 50/2016 art. 32 comma9) (clausola di stand still).
MODALITA’ DI PUBBLICIZZAZIONE
Il presente bando viene pubblicato in data odierna sul sito http.//www.icdeandre.gov.it nell’area ALBO
PRETORIO e in Amministrazione Trasparente – sezione “Bandi di gara”.
La graduatoria definitiva e le eventuali esclusioni saranno pubblicate sul sito nelle stesse sezioni.
MODALITA’ DI ACCESSO AGLI ATTI
L’accesso alle offerte da parte dei partecipanti sarà consentito secondo la disciplina della legge 7 agosto
1990, n.241 e dell’art. 3 Comma 3 del D.M. n. 60 del 10 gennaio 1996.
INFORMATIVA AI SENSI DEL D.LGS. 196/03
L’Istituzione Scolastica informa che i dati forniti dai concorrenti per le finalità connesse alla gara e per
l’eventuale stipula del contratto. Saranno trattati in conformità alle disposizioni del D.Lgs 196/03 e saranno
comunicati a terzi solo per motivi inerenti la stipula e la gestione del contratto. Le Ditte concorrenti e gli
interessati hanno facoltà di esercitare i diritti previsti dall’art. 7 del D.Lgs. 196/03.
Il Dirigente Scolastico Regg.
Prof.ssa Sara Bandini
Firma autografa sostituita a mezzo stampa ai sensi dell’art. 3, comma 2 del decreto legislativo n. 39/1993
Pag. 4/20
ALLEGATO 1
CAPITOLATO D’ONERI
GARA PER LA FORNITURA DI SERVIZI
RELATIVI ALLE VISITE GUIDATE ED AI VIAGGI DI ISTRUZIONE A.S.2016/17
da inserire firmato nella busta A
1.Generalità e oggetto della fornitura
Il presente capitolato ha la finalità di assicurare ogni servizio per la realizzazione delle visite
guidate e dei viaggio di istruzione del corrente anno scolastico destinati agli alunni della scuola
primaria e secondaria di primo grado dell’Istituto Comprensivo Fabrizio De André.
Nello specifico la fornitura riguarderà quanto segue:
1. Servizio di trasporto alunni e accompagnatori;
2. Servizi di ristorazione, prenotazione e ticket di ingresso a musei, mostre, eventi culturali,
servizio di visita con guida, secondo quanto richiesto dal programma di ciascuna visita
guidata/viaggio di istruzione riportato nell’allegato 4 in apposita colonna;
3. Pacchetto turistico comprensivo di pensione intera/mezza pensione per la realizzazione di
viaggi di più giorni.
2. Obblighi e oneri della ditta aggiudicataria
- L’Agenzia di Viaggi (di seguito denominata ADV) si impegna a tener conto delle indicazioni delle
CC.MM. n. 291 del 14/10/1992 e n.623 del 2/10/1996, fornendo, su richiesta dell’Istituzione
Scolastica (di seguito denominata IS), tutte le certificazioni richieste nelle circolari stesse, in
particolare quelle di cui all’art. 9, commi 7 e 10 della C.M. n.
291/92,
anche
mediante
autocertificazione del rappresentante legale dell’ADV;
- La validità dei preventivi sarà riferita alla data prevista dell’effettuazione del viaggio, salvo
variazioni dei costi documentabili e non imputabili all’ ADV (es.: cambi valutari, trasporto, carburante,
pedaggi autostradali, posteggi, ingressi, tasse, ecc. Si richiama al riguardo l’art. 11 D.L.vo del
17/3/1995 n.111);
- In calce ad ogni preventivo dovranno essere fornite tutte le indicazioni riguardo ad altri servizi,
quali, ad esempio, ingressi a musei o siti archeologici, gallerie, mostre, ecc. specificando se essi
richiedano il pagamento in loco. I suddetti servizi dovranno essere necessariamente richiesti al
momento della prenotazione del viaggio ed i relativi importi saranno inclusi nella quota di
partecipazione. Lo stesso varrà per i servizi di guide, interpreti od accompagnatori.
- L’affidamento dell’organizzazione del viaggio da parte della scuola avverrà con una lettera di
impegno dell’Istituto e verrà stipulato un contratto con l’agenzia, contenente tutti gli elementi
relativi al viaggio, come previsto dall’art. 7 D.L.vo del 17/03/1995 n. 111 di attuazione della
Direttiva 314/90/CEE ed in coerenza con le norme dettate dal D.I. n. 44 del 01/02/2001 concernente
le “istruzioni generali sulla gestione amministrativo-contabile delle Istituzioni Scolastiche”. Detto
contratto dovrà essere firmato sia dall’Agenzia che dall’I.C. Fabrizio De André nella persona del
Dirigente Scolastico legale rappresentante;
- In caso di partecipazione al viaggio di istruzione di alunni e/o docenti in situazione di handicap,
dovranno essere osservate le seguenti indicazioni: l’Istituto, per una corretta e funzionale
organizzazione, nonché per la determinazione del costo del viaggio, comunicherà all’Agenzia la
presenza di allievi e/o docenti in situazione di handicap, i relativi servizi necessari e l’eventuale
presenza di assistenti ed educatori. Agli allievi e ai docenti in situazione di handicap e agli assistenti
educatori dovranno essere forniti i servizi idonei;
- Le quote di partecipazione alle gite di più giorni dovranno essere stabilite in relazione al
numero dei partecipanti, come richiesto nell’allegato 4, specificando la quota per numero minimo e
massimo dei partecipanti;
- Lo/gli albergo/ghi dovrà/nno essere della categoria 3 stelle. Lo/gli stesso/i sarà/nno indicato/i
(nome, indirizzo, telefono/fax, ubicazione) da parte dell’ADV, dopo l’affidamento dell’organizzazione,
alla conferma dei servizi. Le sistemazioni saranno in camere singole per i docenti ed a più letti
per gli studenti. La sistemazione del gruppo avverrà in un solo albergo. l’ubicazione dovrà essere il
Pag. 5/20
più vicino possibile ai luoghi da visitare e/o alla stazione ferroviaria, come richiesto nell’allegato 4;
Pag. 6/20
-
In relazione ai servizi di pensione completa o di mezza pensione dovrà essere indicato se i pasti
saranno serviti nello/gli albergo/ghi stesso/i, in ristorante/i o con cestino/i da viaggio (quest’ultimo/i
se richiesto/i);
- L’Istituto Scolastico si riserva di inviare alla sezione Polizia Stradale di Genova la
comunicazione prevista dalla nota MIUR prot. 674 del 03/02/16 per i controlli del mezzo utilizzato e
della idoneità del conducente;
- Le Ditte assegnatarie del servizio di trasporto dovranno possedere autorizzazione all’esercizio
dell’attività di noleggio autobus con conducente, essere in regola con la normativa sulla sicurezza sul
lavoro e aver provveduto alla redazione del Documento di Valutazione dei Rischi, essere
autorizzati all’esercizio della professione (AEP) e iscritte al Registro Elettronico Nazionale (REN) del
Ministero delle Infrastrutture e Trasporti, avvalersi di conducenti in possesso dei prescritti titoli
abilitativi e mezzi idonei;
- Le Ditte suddette dovranno altresì dimostrare che il mezzo è regolarmente dotato dello
strumento di controllo dei tempi di guida e di riposo del conducente (cronotachigrafo o tachigrafo
digitale), che è coperto da polizza assicurativa RCA, che il personale alla guida è titolare di rapporto di
lavoro dipendente ovvero sia titolare, socio o collaboratore dell’impresa stessa, in regola con i
versamenti contributivi obbligatori INPS e INAIL;
- L’idoneità alla guida del conducente deve essere provata oltre che dal possesso della patente di
guida categoria D, dalla carta di Qualificazione del Conducente per il trasporto di persone, in corso di
validità;
- Per quanto riguarda il rispetto dei tempi di guida e di riposo si intende che il conducente è
tenuto a osservare il regolamento (CE) n.561/2006 Capo II;
- L’idoneità del veicolo sarà attestata dalla visita di revisione annuale il cui esito è riportato sulla
carta di circolazione insieme al numero massimo si persone che il mezzo può trasportare;
- Il veicolo dovrà essere provvisto di cinture di sicurezza installate in ogni ordine di posto;
- Il mezzo dovrà essere dotato di estintori come da art.72 comma 6 Codice della Strada, in
relazione al DM 18.04.1977;
- Gli autopullman dovranno restare a disposizione per tutti gli spostamenti del gruppo, inerenti
all’itinerario precedentemente stabilito; nelle quote si intendono inclusi: carburante,
pedaggi
autostradali, ingressi in città e parcheggi, Iva, diaria, vitto ed alloggio autista/i, eventuale secondo
autista in base alle norme vigenti;
- Qualora, durante il viaggio, i docenti rilevino il mancato rispetto delle condizioni igienicosanitarie e di sicurezza dei mezzi di trasporto e degli hotel, l’Agenzia sarà tenuta a provvedere ad
idonea sostituzione dandone immediata comunicazione all’Istituto;
- Le gratuità agli accompagnatori dovranno essere accordate in ragione di una ogni massimo
quindici partecipanti paganti;
- L’Agenzia aggiudicataria rilascerà all’Istituto, prima della partenza, i documenti relativi al
viaggio (voucher, titoli di trasporto). Sui voucher saranno indicati: il nome dell’IS, l’entità del
gruppo, i servizi prenotati ed il fornitore relativi al viaggio. L’IS, nella persona del responsabile
accompagnatore, avrà cura di rilevare l’esatto numero dei partecipanti, nonché l’utilizzo dei servizi
previsti, con apposita dichiarazione sottoscritta sui relativi documenti di viaggio (voucher, titoli di
trasporto); in caso di trasporto ferroviario/marittimo, il responsabile accompagnatore avrà cura di
farvi annotare dal personale competente il numero esatto dei viaggiatori. Tali adempimenti
consentiranno all’IS di poter, eventualmente, ottenere il rimborso, qualora il numero dei partecipanti
sia stato oggetto di variazioni in meno oppure non tutti i servizi siano stati utilizzati per causa di forza
maggiore. L’IS dovrà, al rientro in sede della comitiva e, comunque, entro e non oltre cinque giorni,
informare l’ADV delle eventuali variazioni relative al numero dei partecipanti, nonché dei servizi di
cui non si è usufruito;
- In caso di avaria l’Agenzia aggiudicataria dovrà provvedere alla immediata sostituzione del
mezzo, sia alla partenza che in itinere;
- L’Agenzia è tenuta a comunicare all’Istituto il nominativo della persona responsabile
dell’organizzazione e della realizzazione del viaggio stesso, nonché quello dell’autista del pullman, con il
numero di telefono che ne garantisca la rintracciabilità;
Pag. 7/20
Firma per accettazione
Pag. 8/20
ALLEGATO 2
DOMANDA di PARTECIPAZIONE
AL BANDO DI GARA PER LA FORNITURA DI SERVIZI
RELATIVI A VISITE GUIDATE E VIAGGI DI ISTRUZIONE A.S. 2016/17
Al Dirigente Scolastico
Oggetto: Domanda di partecipazione al bando di gara per la per la fornitura dei servizi relativi alle visite
guidate e/o viaggi di istruzione, anno scolastico 2016/17.
Il sottoscritto
, legale Rappresentante della Ditta
(indicare le denominazione e la ragione sociale)
con sede legale in
C.A.P.
Via
N.
Telefono
Fax
E-mail
Partita IVA N.
Codice Fiscale
Codice IBAN
chiede
di poter partecipare al bando di gara per la fornitura dei servizi di noleggio autobus e/o fornitura dei
servizi relativi alle visite guidate e/o ai viaggi di istruzione per l’anno scolastico 2016/17, pubblicato da
codesta Istituzione scolastica in data 20/01/2017
Il sottoscritto dichiara di aver preso visione del capitolato d’oneri (all.1) e che la Ditta da lui
rappresentata possiede i requisiti richiesti.
Allega i seguenti documenti:
 Documento di identità
 Durc in corso di validità
 Comunicazione conto dedicato
 Eventuale dichiarazione di servizi prestati per istituti scolastici
 Copia del capitolato d’oneri sottoscritto
Pag. 9/20
Firma
Pag. 10/20
ALLEGATO 3
AUTOCERTIFICAZIONE
AL BANDO DI GARA PER LA FORNITURA DI SERVIZI
RELATIVI A VISITE GUIDATE E VIAGGI DI ISTRUZIONE A.S. 2016/17
Il/la sottoscritto/a
il
nato a
,
in
qualità
di
della
ditta
con sede in
via
, codice fiscale
, partita IVA
, ai sensi degli artt. 46 e 47 del DPR 445/2000, consapevole delle sanzioni
penali previste dall’art. 76 dello stesso DPR per le ipotesi di atti e dichiarazioni mendaci,
DICHIARA
a) di impegnarsi a rispettare le prescrizioni elencate nel capitolato d’oneri;
b) di mantenere fermi i prezzi offerti, in caso di aggiudicazione, fino alla data della prestazione;
c) di rendersi responsabile in toto dell'osservanza delle norme di legge nell'organizzazione del
viaggio e delle visite guidate, assumendosi la piena responsabilità in ordine ad
eventuali
omissioni o inadempienze;
d) di essere in grado di esibire, in caso di controllo della Polizia Stradale come da nota MIUR n.674
del 03/02/16, ovvero a richiesta di questo Istituto Scolastico, i
documenti
attestanti
idoneità del conducente e idoneità del veicolo:
e) di assicurare, per il viaggio di istruzione di più giorni,
che
la
sistemazione
alberghiera
offerta presenti, sia per l'alloggio che per il vitto, i necessari livelli di igienicità e
di
benessere per i partecipanti;
f)
che l’impresa non si trova in stato di fallimento, liquidazione, amministrazione controllata,
concordato preventivo e che non sono in corso azioni per la dichiarazione
di
una
delle
predette procedure;
g) che l’impresa non si trova in stato di sospensione dell’attività commerciale;
h) che non sussistono condanne con sentenze passate in giudicato per qualsiasi reato incidente
sulla moralità professionale o per delitti finanziari nei confronti di: legali rappresentanti,
amministratori nel caso di società per azioni o società a responsabilità limitata, soci nel
caso di società a nome collettivo, soci accomandatari nel caso di società in accomandita
semplice;
i)
che l’impresa è in regola con gli obblighi relativi al pagamento delle imposte e delle tasse;
j)
che l’impresa non si trova in nessuna delle condizioni di esclusione dalla partecipazione a gare
ai sensi dell’art. 11 del D.Lgs. n. 358/92 e successive modificazioni;
k) di non avere procedimenti pendenti per l’applicazione di misure di prevenzione di cui all’art. 3
Pag. 11/20
della legge 27/12/1956 n. 1423;
l)
che non esistono cause ostative alla partecipazione alla gara, di cui all’art. 10 della legge
31/05/1965 n. 575;
Il dichiarante
Pag. 12/20
ALLEGATO 4
PIANO ANNUALE DEI VIAGGI DI ISTRUZIONE a.s.2016/17
NOLEGGI DI 1 GG (MEZZA GIORNATA O GIORNATA INTERA)
Scuola Secondaria di primo grado CASARZA LIGURE E/O MONEGLIA
CLASSE
DESTINAZIONE
MEZZO
MESE
GG
Servizi richiesti
Servizi richiesti:
Pullman GT A/R
ORARIO POMERIDIANO
Alunni cl 2^e 3^
S.S.I.G.
Casarza Ligure
alunni 96+7 docenti
Genova
Teatro Carlo Felice
21/02/2017
1
Servizio prenotato dai Docenti
ingresso per visione “Così fan
tutte” al Teatro Carlo Felice;
Partenza da Casarza Ligure alle
ore 13,30 con arrivo a Genova
alle ore 14,30 circa, ingresso e
sistemazione a teatro, inizio
spettacolo ore 15,30 (durata
spettacolo circa 3 ore) –
rientro a Casarza previsto per
le ore 20,00 circa
Servizi richiesti:
Pullman GT A/R ORARIO
ANTIMERIDIANO
(7,30-13,30)
Alunni cl 1^A B C
S.S.I.G.
Casarza Ligure
alunni 67+4 docenti
Genova
Solidarbus e
Lanterna
16/03/2017
1
Servizio prenotato dai Docenti
Attività solidarbus e visita
Lanterna
Partenza da Casarza Ligure per
Genova con uscita casello Genova
Ovest per partecipazione
manifestazione Music for Peace
(Solidarbus);
Inizio attività ore 9,00-fine
attività ore 12,00
Pag. 13/20
Servizi richiesti:
Pullman GT GIORNATA
INTERA
Alunni cl 3^A B C
S.S.I.G.
Casarza Ligure
alunni 57/58+7
docenti
Milano PlanetarioGiardini
Montanelli-Binasco
(Kartell)
30/03/2017
1
Servizi prenotati dai Docenti
Programma:
Partenza da Casarza Ligure ore
7,00 per arrivo al Planetario
previsto ore 10,00 con
Osservatorio prenotato per le
ore 10,30 tassative; pranzo al
sacco ai Giardini Montanelli;
Giro in centro;
Appuntamento con Pullman in
Piazza Duomo ore 14,00 circa;
Uscita Binasco per Museo Kartell
sito in Via delle Industrie 1/3 a
Santa Corinna di Noviglio;
Visita guidata prenotata per le
ore 15,00; partenza da Binasco
per rientro alle ore 16,30 circa
con arrivo a Casarza Ligure alle
ore 19,30 circa
Servizi richiesti:
Pullman GT GIORNATA
INTERA
Alunni cl 1^A B C CL
e 1^A M
S.S.I.G.
Casarza e Moneglia
Alunni 84/82 + 8
docenti
Lodi
Parco Ittico
Paradiso
10/04/2017
1
Servizi prenotati dai Docenti
Programma
Partenza da Casarza Ligure ore
7,00; ore 7,15 sosta al
parcheggio ingresso casello
autostradale Sestri Levante per
raccolta alunni e docenti di
Moneglia, arrivo a Lodi previsto
per le ore 10,00 con
prenotazione inizio attività ore
10,30; partenza da Lodi prevista
per le ore 15,30/16,00 e rientro
con prima sosta all’uscita Casello
autostradale Sestri Levante e
proseguimento Casarza Ligure
Pag. 14/20
Servizi richiesti:
Pullman GT GIORNATA
INTERA
Alunni cl 2^A B C CL
e 2^A M
S.S.I.G.
Casarza e Moneglia
Alunni 80/77+9
docenti
Lucca
Giro delle mura
e Museo Villa
Gunigi
1
04/05/2017
Servizi prenotati dai Docenti
Programma
Partenza da Casarza Ligure ore
7,00; ore 7,15 sosta al
parcheggio casello autostradale
Sestri Levante per raccolta
alunni e docent di Moneglia;
Arrivo a Lucca alle ore 9,00
circa; Partenza da Lucca ore
17,30 e rientro con prima sosta
all’uscita Casello autostradale
Sestri Levante e proseguimento
Casarza Ligure
Scuola Primaria Castiglione Chiavarese – Via Montessori 2
CLASSE
DESTINAZIONE
MEZZO
MESE
GG
Servizi richiesti
Servizi richiesti:
Pullman GT GIORNATA
INTERA
Alunni cl 4 e 5
Sc.Primaria
Castiglione
Chiavarese
alunni 39+4 docenti
Gropparello (Pc)
Castello
e Parco Limitrofo
13/03/2017
1
Servizi prenotati dai Docenti
Programma
Partenza da Castiglione
Chiavarese ore 7,00 circa;
attività già prenotate presso il
Castello dale ore 10,00 alle ore
15,30/16,00 con pausa per
pranzo al sacco da consumare in
area attrezzata; rientro a
Castiglione previsto per le ore
19,00 circa
Pag. 15/20
Servizi richiesti:
Pullman GT GIORNATA
INTERA
Alunni cl 2 e 3
Sc.Primaria
Castiglione
Chiavarese
alunni 44+5 docenti
Lerici
Portovenere
e Palmaria
20/04/2017
1
Servizi prenotati dai Docenti
Programma
Partenza da Castiglione
Chiavarese ore 7,30 circa;
Lerici visita al Castello e al
Museo Geopaleontologico, visita
a Portovenere e all’isola Palmaria
(se il tempo lo permette) con
Pullman che recupera il gruppo
ove necessario; rientro a
Castiglione previsto per le ore
18,00 circa
Pag. 16/20
NOLEGGI DI PIU’ GIORNI CON PULLMAN A DISPOSIZIONE
Scuola Secondaria di primo grado MONEGLIA
CLASSE
Alunni cl 2A e 3A
S.S.I.G. Moneglia
Alunni 21+2 docenti
DESTINAZIONE
MEZZO
Engen
Friburgo
Lago di Costanza
(vedi dettaglio dei
luoghi nel
programma)
MESE
Dal 3/4/2017
al 7/4/2017
GG
5
Servizi richiesti
Servizi Richiesti:
PULLMAN GT A
DISPOSIZIONE PER TUTTO
IL VIAGGIO
Vedi programma sotto indicato
PROGRAMMA VIAGGIO DI ISTRUZIONE AD ENGEN
(scambio culturale con l’ottava classe dell’Istituto scolastico Anna Frank di Engen)
dal 3 al 7 aprile 2017
Lunedì 3 Aprile 2017
h. 7.00 circa : Partenza da Moneglia per Engen
Durata del viaggio : circa 8 ore
AĐĐoglieŶza a sĐuola, a Đura dell’ex Rettore dell’Istituto UlriĐh SĐheller
SisteŵazioŶe presso l’ostello ParroĐĐhiale Ŷella frazioŶe di StetteŶ a EŶgeŶ
h. ϭ9.ϬϬ/ϮϬ.ϬϬ CeŶa presso l’osteria ͞Gaugelŵühle͟ a EŶgeŶ
rieŶtro all’ostello e perŶottaŵeŶto
Martedì 4 Aprile 2017
8.15 : Colazione presso la mensa del Centro scolastico
9.15: Conoscenza della scuola: studenti e studentesse della scuola accompagnano i nostri alunni nella visita
11.00: accoglienza del sindaco Johannes Moser, nella sala storica del municipio
12.15 : pranzo nella mensa del centro scolastico.
Dopo pranzo visita a Überlingen, Galleria/Campo di lavoro a ÜB- Goldbach. Poi percorso in traghetto sul
lago di Costanza e visita della città (città conciliare da 600 anni)
ϭ9.ϯϬ/ϮϬ.ϬϬ ĐeŶa presso l’Osteria ͞Gaugelŵühle͟ a EŶgeŶ
RieŶtro all’ostello e pernottamento
Mercoledì 5 Aprile 2017
8.15 Colazione presso la mensa del Centro scolastico
Viaggio a Friburgo e attraverso la Foresta Nera. Visita alla fabbrica di orologi Cucù
Pranzo al sacco o in paninoteca a Friburgo
ϭ9.ϯϬ ĐeŶa alla trattoria ͞Kreuz͟
RieŶtro all’ostello e perŶottaŵeŶto
Giovedì 6 aprile 2017
8.15 Colazione presso la mensa del Centro scolastico
Gita al parĐo di divertiŵeŶti ͞LoĐhŵühle͟ di Eigeltingen. Giornata di convivenza con i ragazzi della scuola
tedesĐa. I Đosti per l’iŶgresso veŶgoŶo sosteŶuto dall’assoĐiazioŶe per il geŵellaggio ͞NaĐhďarŶ iŶ Europa͟.
12.15 : Pranzo al sacco
Pag. 17/20
Al ritorno visita della Sorgente del fiume AAch (la più grande sorgente della Germania) e al parco glaciale di
Petersfels con laboratorio storico, a cura del Signor Balthasar Partlitsch
Cena : proposta grigliata di salsicce oppure cena in trattoria
Rientro in ostello e pernottamento
Venerdì 7 Aprile 2017
7.ϯϬ sgoŵďero e riordiŶo dell’ostello
8.15 Colazione presso la mensa del Centro scolastico
Visita della cascate del Reno presso Schaffhausen
Viaggio di ritorno a Moneglia
Rientro previsto verso le 19.00



Il perŶottaŵeŶto è orgaŶizzato presso l’ostello ParroĐĐhiale della loĐalità StetteŶ a EŶgeŶ
Le colazioni e i pranzi presso la mensa scolastica della Werkrealschule oppure pranzo al
sacco organizzato dalla mensa nei giorni di uscita prolungata
Le ĐeŶe iŶ trattorie ĐoŶveŶzioŶate ĐoŶ l’assoĐiazioŶe per il geŵellaggio di EŶgeŶ
Pag. 18/20
VIAGGIO DI PIU’ GIORNI IN TRENO
Scuola Secondaria di primo grado MONEGLIA
CLASSE
Alunni cl 3A
S.S.I.G. Moneglia
Alunni 12+2 docenti
DESTINAZIONE
MEZZO
Roma
MESE
Dal 28/2/2017
al 3/3/2017
GG
4
Servizi richiesti
Servizi richiesti:
Vedi nota nel programma sotto
dettagliato
PROGRAMMA VISITA DI ISTRUZIONE A ROMA DAL 28/2 AL 3/3/2017
Primo giorno 28/02/ 2017
Partenza ore 7,24 circa da Chiavari (IC 658), arrivo a Rapallo ore 7,31 circa con cambio (FB
8605), partenza da Rapallo ore 7,41 e arrivo a Roma ore 12,03 circa.
Sistemazione in albergo.
Pranzo zona Colosseo
Pomeriggio: visita alla Roma imperiale
Cena e pernottamento
Secondo giorno 1/3/2017:
Colazione in hotel
Mattina: visita guidata al Quirinale (già prenotata)
Pranzo: zona Quirinale
Pomeriggio: Roma barocca: itinerario tra Piazza Navona, Palazzo di Sant’ivo della Sapienza,
Piazza Montecitorio, Piazza Colonna, Fontana di Trevi, Piazza di Spagna e Piazza del Popolo
(già prenotato).
Cena e pernottamento
Terzo giorno 2/3/2017
Colazione in hotel
Mattino: Musei Vaticani Stanze di Raffaello – Cappella Sistina (prenotazione a cura
dell’Agenzia)
Pranzo: zona San Pietro
Pomeriggio: Castel Sant’Angelo (già prenotato)
Cena e pernottamento
Quarto giorno 3/3/2017:
Colazione in hotel
Mattino: visita alla Chiesa di Santa Maria Maggiore, Piazza di Spagna, Trinità dei Monti,
passeggiata per le vie dello Shopping..
Pranzo in zona piazza Navona
Pomeriggio: partenza da Roma Termini ore 15,57 (IC 518) arrivo alla stazione di Chiavari alle
ore 20,31 circa
Pag. 19/20
Servizi Richiesti: per n. 12 alunni di età 12/13/14 anni e 2 Docenti Accompagnatori (con
gratuità)
1) Tre pernottamenti in albergo vicino alla stazione Termini (se possibile scelto tra:
Hotel Madison; Hotel Noto o Hotel Porta Maggiore); camera singola per i docenti.
2) Tre colazioni in hotel (1/2/3 marzo)
3) Quattro pranzi:
a. 28/02 zona Colosseo;
b. 1/3 zona Quirinale;
c. 2/3 zona Musei Vaticani (preferibilmente Taverna Lino)
d. 3/3 zona piazza Navona (preferibilmente Taverna Parione);
4) Tre cene in hotel
5) Prenotazione per n. 12 alunni e 2 Docenti dell’ingresso ai Musei Vaticani per la
mattinata del 2/3/2017: Stanze di Raffaello e Cappella Sistina.
6) Gratuità docenti (dove possibile)
7) Quotazione per n. 10 – 11 – 12 alunni
Pag. 20/20