Attuatori a catena ELTRAL KS/K

Transcript

Attuatori a catena ELTRAL KS/K
Sistemi di aerazione (230 V AC / 24 V DC)
Attuatori a catena ELTRAL KS/K
1
Attuatori a catena ELTRAL K - KS
Programma
Gli attuatori a catena sono la soluzione
ideale per una confortevole aerazione
automatica o motorizzata, degli ambienti.
I modelli, compatti, e le molteplici possibilità di applicazione, ne favoriscono l‘utilizzo in qualsiasi situazione di
incasso e montaggio (ad applicare o
nascosto), per aperture verso l‘esterno
e verso l‘interno, a ribalta, a bandiera,
scorrevole in parallelo, a bilico orizzontale o verticale e lucernari.
Attuatori a catena ELTRAL
Tensione nominale
KS 30/40 EASY
KS30/40 KS30/40 Syncro
110 / 230 V AC - 50/60 Hz
110 / 230 V AC - 50 Hz
[2]
[
300 [2]
Forza a spingere
(N)
250
Forza a tirare
(N)
250
300
Corrente assorbita
(A)
0,18 A
0,12 A
Apertura (Spinta)
(mm)
240 / 360 mm
110 / 200 / 300 / 400
Liv. di protezione
(IP)
IP 30
IP 30
Temperatura ambiente
Dimensioni (mm)
Largh. x Alt. x Profondità
Cavo di collegamento
Carter
Attuatori a catena ELTRAL
Tensione nominale
-5 °C bis +65 °C
-5 °C bis +65 °C
355 x 34 x 56 mm
(per tutte le corse)
386,5x38,1x58,5
(per tutte le corse)
1 m, filo tripolare 3 x 0,75 mm“
2 m, filo tripolare (Solo)
2,5 m, filo pentapolare (Syncro)
PVC
PVC
K 30 - 230 V
K 30 Syncro 230V
K 30 - 24 V
K 30 Syncro 24V
110 / 230 V AC - 50 Hz
24 V DC ± 15 %
[2]
Forza a spingere
(N)
300
Forza a tirare
(N)
300
300
Corrente assorbita
(A)
0,16 A
0,9 A
Corrente di cut-off
300 [2]
1,2
Apertura (Spinta)
(mm)
200 / 300 / 400 /500
200/300/400/500
Liv. di protezione
(IP)
IP 32
IP 32
-5 °C bis +75 °C
-5 °C bis +75 °C
456x43x60
(per tutte le corse)
456 x 43 x 60
(tutte le corse)
Cavo di collegamento
2 m, filo tripolare (Solo)
2,5 m, filo pentapolare (Syncro)
Cavo siliconico;
2 m, filo bipolare 2 (Solo)
2,5 m, filo pentapolare (Syncro)
Carter
Zinco pressofuso
(Cert. evacuazione fumo/calore)
Zinco pressofuso
(Cert. per evacuazione fumo/calore)
Temperatura ambiente
Dimensioni (mm)
Largh. x Alt. x Profondità
2
Attuatori a catena ELTRAL KS 30/40 EASY
230 V AC
Caratteristiche del prodotto, disegno quotato, dati tecnici
Caratteristiche del prodotto
 Compatto
 Carter in PVC
 Microprocessore integrato
 Regolazione sincronizzata con
funzionamento Tandem
 Disinserzione automatica
 Disinserzione per sovraccarico integrata
 Adatto per ante di piccole dimensioni
 Velocità corsa, variabile
 Scarico guarnizione, automatica
Disegno quotato
Dimensioni
ø10
ø4
 355 x 34 x 56 mm
Largh. x Alt. x Profondità
8.4
38.1
6
51
58.5
min.
37 28.5
386.5
Dati tecnici
Attuatore a catena
ELTRAL KS 30/40 EASY
Tensione nominale
110 / 230 V - 50/60 Hz
Forza a tirare/spingere
250 N
Corrente assorbita
0,18 A
Apertura (regolabile)
Velocità corsa
Tempo di inserzione
Forza di chiusura
Liv. protezione
Cavo di collegamento
Carter
240 mm / 360 mm
13,5 mm/s
30 %
1000 N
IP 30
1 m, filo tripolare x 0,75 mm“
PVC
3
Attuatore a catena ELTRAL KS 30/40 EASY
230 V AC
Campi di applicazione [1]
Diagramma di applicazione
ELTRAL KS 30/40 EASY
1500
Flügelhöhe (FH) in mm
1250
1000
KS 30/40
750
KS 30/40 Synchro
500
2600
2500
2400
2300
2200
2100
2000
1900
1800
1700
1600
1500
1400
1300
1200
1100
1000
900
800
700
600
500
400
250
Flügelbreite (FB) in mm
Diagramma della forza di pressione
ELTRAL KS 30/40 EASY
400
Kraft (N)
300
200
100
0
0
100
200
300
400
Hub (mm)
[1]
I dati descritti riportano valori indicativi e si basano sui profili utilizzati e sull‘altezza dell‘edificio. Le misure massime permesse devono essere definite con il produttore dei profili e delle finestre. Le linee guida per la lavorazione dei singoli profili, della ferramenta e del vetro sono da osservare rigorosamente. La lunghezza
massima degli angoli è di 1500mm.
4
Attuatori a catena ELTRAL KS 30/40 e KS 30/40 Syncro
230 V AC
Caratteristiche del prodotto, disegno quotato, dati tecnici
Caratteristiche del prodotto
 Compatto
 Carter in PVC
 Microprocessore integrato
 Regolazione sincronizzata con
funzionamento Tandem
 Disinserzione automatica
 Disinserzione per sovraccarico integrata
 Adatto per ante di piccole dimensioni
 Velocità corsa, variabile
 Scarico guarnizione, automatica
Disegno quotato
Dimensioni
ø10
ø4
 386,5 x 38,1 x 58,5 mm
Largh. x Alt. x Profondità
8.4
38.1
6
51
58.5
min.
37 28.5
386.5
Dati tecnici
Attuatore a catena
ELTRAL KS 30/40 e KS30/40 Syncro
Tensione nominale
110 / 230 V AC
Forza a tirare/spingere
300 N
Corrente assorbita
0,12 A
Apertura (regolabile)
Velocità corsa
Tempo di inserzione
Forza di chiusura
110 mm / 200 mm / 300 mm / 400 mm
12 mm/s
30 %
1000 N
Livello di protezione
IP 30
Cavo di collegamento
2 m, filo tripolare (Solo)
2,5 m, filo pentapolare (Syncro)
Carter
PVC
5
Attuatore a catena ELTRAL KS 30/40 e KS30/40 Syncro
230 V AC
Campi di applicazione [1]
Diagramma di applicazione
1500
Flügelhöhe (FH) in mm
1250
1000
KS 30/40
750
KS 30/40 Synchro
500
2600
2500
2400
2300
2200
2100
2000
1900
1800
1700
1600
1500
1400
1300
1200
1100
1000
900
800
700
600
500
400
250
Flügelbreite (FB) in mm
Diagramma della forza di pressione
ELTRAL KS 30/40
400
Kraft (N)
300
200
100
0
0
100
200
300
400
Hub (mm)
[1]
I dati descritti riportano valori indicativi e si basano sui profili utilizzati e sull‘altezza dell‘edificio. Le misure massime permesse devono essere definite con il produttore dei profili e delle finestre. Le linee guida per la lavorazione dei singoli profili, della ferramenta e del vetro sono da osservare rigorosamente. La lunghezza
massima degli angoli è di 1500mm.
6
Attuatore a catena ELTRAL K30 e K30 Syncro
230 V AC
Caratteristiche del prodotto, disegno quotato, dati tecnici
Caratteristiche del prodotto
 Compatto
 Carter in alluminio
 Microprocessore integrato
 Regolazione sincronizzata con
funzionamento Tandem
 Disinserzione automatica
 Indipendente dallo spessore della sormonta
 Disinserzione per sovraccarico integrata
 Adatto per ante di piccole dimensioni
 Velocità corsa, variabile
 Scarico guarnizione, automatica
Disegno quotato
Dimensioni
60
43
228
 456 x 43 x 60 mm
Largh. x Alt. x Profondità
28.5
456
30
Dati tecnici
Attuatore a catena
ELTRAL K30 e K30 Syncro
Tensione nominale
230 V AC
Forza a tirare/spingere
300 N
Corrente assorbita
0,16 A
Apertura (regolabile)
Velocità corsa
Tempo di inserzione
Forza di chiusura
Liv. protezione
Cavo di collegamento
Carter
200 mm / 300 mm / 400 mm / 500 mm
12,5 mm/s
30 %
2000 N
IP 32
Cavo siliconico; 2 m, filo tripolare (Solo)
2,5 m, filo pentapolare (Syncro)
Zinco pressofuso
7
Attuatore a catena ELTRAL K30 e K30 Syncro
230 V AC
Campi di applicazione [1]
Diagramma di applicazione
1500
Flügelhöhe (FH) in mm
1250
1000
K30
750
K30 Synchro
500
2600
2500
2400
2300
2200
2100
2000
1900
1800
1700
1600
1500
1400
1300
1200
1100
1000
900
800
700
600
500
250
Flügelbreite (FB) in mm
Diagramma della forza di pressione
400
Kraft (N)
300
200
100
0
0
100
200
300
400
500
Hub (mm)
[[1]
I dati descritti riportano valori indicativi e si basano sui profili utilizzati e sull‘altezza dell‘edificio. Le misure massime permesse devono essere definite con il produttore dei profili e delle finestre. Le linee guida per la lavorazione dei singoli profili, della ferramenta e del vetro sono da osservare rigorosamente. La lunghezza
massima degli angoli è di 1500mm.
8
Attuatore a catena ELTRAL K30 e K30 Syncro
24 V DC
Caratteristiche del prodotto, disegno quotato, dati tecnici
Caratteristiche del prodotto











Disegno quotato
Testato e cartificato NRWG
Adatto per profili EURO Standard
Compatto
Microprocessore integrato
Regolazione sincronizzata con
funzionamento Tandem
Disinserzione automatica
Indipendente dallo spessore della
sormonta
Disinserzione per sovraccarico integrata
Adatto per ante di piccole dimensioni
Velocità corsa, variabile
Scarico guarnizione, automatica
Dimensioni
60
43
228
 456 x 43 x 60 mm
Largh. x Alt. x Profondità
28.5
456
30
Dati tecnici
Attuatore a catena
ELTRAL K30 e K30 Syncro
Tensione nominale
24 V DC
Forza a tirare/spingere
300 N
Corrente assorbita
0,9 A
Corrente di cut-off
1,2 A
Apertura (regolabile)
Velocità corsa
Tempo di inserzione
Forza di chiusura
Liv. protezione
Cavo di collegamento
Carter
200 mm / 300 mm / 400 mm / 500 mm
12,5 mm/s
30 %
2000 N
IP 32
Cavo siliconico; 2 m, filo bipolare (Solo)
Cavo siliconico 2,5 m, filo pentapolare (Syncro)
Zinco pressofuso
9
Attuatore a catena ELTRAL K30 e K30 Syncro
24 V DC
Campi di applicazione [1]
Diagramma di applicazione
1500
Flügelhöhe (FH) in mm
1250
1000
K30
750
K30 Synchro
500
2600
2500
2400
2300
2200
2100
2000
1900
1800
1700
1600
1500
1400
1300
1200
1100
1000
900
800
700
600
500
250
Flügelbreite (FB) in mm
Diagramma della forza di pressione
400
Kraft (N)
300
200
100
0
0
100
200
300
400
500
Hub (mm)
Altezza minima dell‘anta, dipendente dalla corsa
Montaggio dell‘anta a ribalta sul telaio, verso l‘interno
Corsa (mm)
200
300
400
500
Altezza minima dell‘anta (mm)
200
300
400
500
Montaggio dell‘anta a ribalta sulla finestra, verso l‘interno
Corsa (mm)
200
300
400
500
Altezza minima dell‘anta (mm)
200
400
650
900
Montaggio dell‘anta a spingere sul telaio, verso l‘esterno
Corsa (mm)
200
300
400
500
Altezza minima dell‘anta (mm)
250
350
450
600
[[1]
I dati descritti riportano valori indicativi e si basano sui profili utilizzati e sull‘altezza dell‘edificio. Le misure massime permesse devono essere definite con il produttore dei profili e delle finestre. Le linee guida per la lavorazione dei singoli profili, della ferramenta e del vetro sono da osservare rigorosamente. La lunghezza
massima degli angoli è di 1500mm.
10
Attuatori a catena
Informazioni per l‘ordine – Motori
Descrizione
Corsa
Codice articolo
240 mm
360 mm
K-18171-00-0-*
ELTRAL KS 30/40 EASY
ELTRAL KS 30/40
ELTRAL KS30/40 Syncro
composto da 2 attuatori a catena
110 mm
200 mm
300 mm
400 mm
110 mm
200 mm
300 mm
400 mm
K-17433-02-0-*
K-17435-00-0-*
ELTRAL K30 - 230 V AC
ELTRAL K30 Syncro - 230 V AC
composto da 2 attuatori a catena
ELTRAL K30 - 24 V DC
ELTRAL K30 Syncro - 24 V DC
composto da 2 attuatori a catena
200 mm
300 mm
400 mm
500 mm
K-17834-00-0-*
200 mm
300 mm
400 mm
500 mm
K-17835-00-0-*
200 mm
300 mm
400 mm
500 mm
K-17832-00-0-*
200 mm
300 mm
400 mm
500 mm
K-17833-00-0-*
Colori: 1 grigio - 6 nero - 7 bianco
11