1 Indice sistemi di verniciatura (Non
Transcript
1 Indice sistemi di verniciatura (Non
1 Indice sistemi di verniciatura (Non-VOC) 1-1 Sistemi di verniciatura di garanzia 1-1-1 1-1-1-1 Sistemi di verniciatura di garanzia VOC - Sistema in garanzia V5 1-2 Sistemi di verniciatura di qualità 1-2-1 1-2-1-1 1-2-1-2 1-2-1-3 1-2-1-4 1-2-1-5 1-2-1-6 Sistemi di verniciatura di qualità per supporti metallici VOC - Sistemi di verniciatura di qualità VOC - Sistema di verniciatura di qualità V1 VOC - Sistema di verniciatura di qualità V2 VOC - Sistema di verniciatura di qualità V3 VOC - Sistema di verniciatura di qualità V4 Sistemi di verniciatura di qualità per Paesi Non-VOC 1-2-2 1-2-2-1 1-2-2-2 1-2-2-3 1-2-2-4 1-2-2-5 Sistemi di verniciatura di garanzia per supporti in plastica Plastiche - Sistemi di verniciatura di garanzia Plastiche - Sistema di verniciatura di garanzia K1 Plastiche - Sistema di verniciatura di garanzia K2 Plastiche - Sistema di verniciatura di garanzia K3 Plastiche - Sistema di verniciatura di garanzia K4 2 Ulteriori informazioni 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 [S1] Pretrattamento dei supporti [S9] Ritocco con base opaca (Riparazione spot) [S10] Essiccazione con raggi infrarossi [T5] Tabella di conversione [T7] Pittogrammi 3 Schede tecniche CV 3-1 3-1-1 3-1-2 3-1-3 3-1-4 3-1-5 3-1-6 Prodotti di preparazione Standofleet 2K-Grundierfüller hellgrau / weiss Standofleet 2K-Nass-in-Nass-Füller Standofleet Wash-Primer 1:1 lasierend Standofleet 1K Schweißprimer rotbraun Standofleet 2K-Sealer transparent Standox EP-Grundierfüller 3:1 3-2 3-2-1 Trasparente Standofleet 2K HS Klarlack 3-3 3-3-1 3-3-2 Finitura Standofleet 2K HS Decklack Standofleet 2K HS Dickschicht Decklack 3-4 3-4-1 3-4-2 Altri Standofleet Silikonentferner Standofleet Entfettungsmittel 3-5 3-5-1 3-5-2 NON-VOC Standofleet 2K MS Decklack Standofleet 2K Klarlack VOC - Sistema in garanzia Mercedes-Benz Numero Applicazione Sistema V5 Cabine di camion / bus / furgoni Sistema di carteggiatura I sistemi di verniciatura in garanzia per autovetture possono essere utilizzati anche per furgoni, veicoli commerciali e bus. NFZ - Mercedes-Benz 1-2010 IT 1.1.1 VOC - Sistema in garanzia V5 Applicazione: Cabine di camion / /bus / furgoni Sistema di carteggiatura Supporto: Vecchia verniciatura Parti di ricambio Carteggiatura fino a lamiera nuda Zone danneggiate Pretrattamento / pulizia: Pulire Rimuovere la ruggine tramite carteggiatura e sabbiatura Zone danneggiate con P 80 - P 150 Zone di transizione con P 180 Verniciatura in buono stato con P 400 Pulire nuovamente con Standohyd Entfettungsmittel TB50 Stucco: Standox Rapid Spachtel oppure Standox Soft Spachtel Standox Polyester-Spritzplastic Fondo/ Primer: Standox EP Grundierfüller 3:1 Finitura: Smalti Standofleet 2K HS oppure Standohyd Basecoat con Standofleet 2K-HS-Klarlack NFZ - Mercedes-Benz 1-2010 IT 1.1.1.1 VOC - Sistemi di verniciatura di qualità Mercedes-Benz Numero Applicazione Sistema V1 Cabine di camion / bus / furgoni Sistema bagnato su bagnato V2 Cabine di camion / bus / furgoni Sistema di carteggiatura V3 Riverniciatura Sistema bagnato su bagnato V4 Finitura di chassis Sistema bagnato su bagnato I sistemi di verniciatura in garanzia per autovetture possono essere utilizzati anche per furgoni, veicoli commerciali e bus. NFZ - Mercedes-Benz 1-2010 IT 1.2.1.1 VOC - Sistema di verniciatura di qualità V1 Mercedes-Benz Applicazione: Cabine di camion / /bus / furgoni Sistema bagnato su bagnato Supporto: Vecchia verniciatura Parti di ricambio Carteggiatura fino a lamiera nuda Zone danneggiate Pretrattamento / pulizia: Pulire Rimuovere la ruggine tramite carteggiatura e sabbiatura Zone danneggiate con P 80 - P 150 Zone di transizione con P 180 Verniciatura in buono stato con P 400 Pulire nuovamente con Standohyd Entfettungsmittel TB50 Stucco: Standox Rapid Spachtel oppure Standox Soft Spachtel Primer per supporti in metallo: Standofleet 1K Schweißprimer rotbraun Standofleet Wash-Primer 1:1 lasierend Fondo: Standofleet 2K-Nass-in-Nass-Füller Standofleet 2K Grundierfüller Finitura: Smalti Standofleet 2K HS Standohyd Basecoat con Standofleet 2K-HS-Klarlack NFZ - Mercedes-Benz 1-2012 IT 1.2.1.2 VOC - Sistema di verniciatura di qualità V2 Mercedes-Benz Applicazione: Cabine di camion / /bus / furgoni Sistema di carteggiatura Supporto: Vecchia verniciatura Parti di ricambio Carteggiatura fino a lamiera nuda Zone danneggiate Pretrattamento / pulizia: Pulire Rimuovere la ruggine tramite carteggiatura e sabbiatura Zone danneggiate con P 80 - P 150 Zone di transizione con P 180 Verniciatura in buono stato con P 400 Pulire nuovamente con Standohyd Entfettungsmittel TB50 Stucco: Standox Rapid Spachtel oppure Standox Soft Spachtel Standox Polyester-Spritzplastic Primer per supporti in metallo: Standofleet 1K Schweißprimer rotbraun Standofleet Wash-Primer 1:1 lasierend Fondo: Standofleet 2K Grundierfüller Finitura: Smalti Standofleet 2K HS oppure Standohyd Basecoat con Standofleet 2K-HS-Klarlack NFZ - Mercedes-Benz 1-2012 IT 1.2.1.3 VOC - Sistema di verniciatura di qualità V3 Mercedes-Benz Applicazione: Riverniciatura Sistema bagnato su bagnato Pretrattamento / pulizia: Pulire con paglietta ultra fine grigia imbevuta di Standohyd Entfettungsmittel TB 50. Pulire nuovamente con Standohyd Cleaner Promotore d'adesione: Standofleet 2K-Sealer transparent oppure Standofleet 2K Grundierfüller Finitura: Smalti Standofleet 2K HS NFZ - Mercedes-Benz 1-2010 IT 1.2.1.4 VOC - Sistema di verniciatura di qualità V4 Mercedes-Benz Applicazione: Finitura di chassis Sistema bagnato su bagnato Supporto: Verniciature di primo impianto Vecchia verniciatura Pretrattamento / pulizia: Getto di vapore con aggiunta di sgrassante Test a solvente: Test del solvente con diluente 2K. Se la verniciatura si scioglie fino alla lamiera, deve essere rimossa. Promotore d'adesione: Standofleet 2K Grundierfüller oppure Standofleet 2K-Sealer transparent La lamiera nuda deve essere primerizzata (1K Primer). Finitura: NFZ - Mercedes-Benz Smalti Standofleet 2K HS 1-2010 IT 1.2.1.5 Sistemi di verniciatura di qualità per Paesi Non-VOC Mercedes-Benz Applicazione: vedi VOC - Sistemi di finitura di qualità V1-V4 Supporto: vedi VOC - Sistemi di finitura di qualità V1-V4 Pretrattamento / pulizia: vedi VOC - Sistemi di finitura di qualità V1-V4 Stucco: vedi VOC - Sistemi di finitura di qualità V1-V4 Primer per supporti in metallo: vedi VOC - Sistemi di finitura di qualità V1-V4 Fondo: vedi VOC - Sistemi di finitura di qualità V1-V4 Finitura: Smalti Standofleet 2K MS Standox Basislack con trasparente Standofleet 2K NFZ - Mercedes-Benz 1-2010 IT 1.2.1.6 Plastiche - Sistemi di verniciatura di qualità Mercedes-Benz Numero Supporto K1 Parti esterne in plastica dura PP/EPDM, ABS, SAN, PC, PA, PUR, R-TPU, PPO, PBT K2 Polistirolo K3 GFK SMC (UP-GF) K4 Parti esterne in plastica dura (struttura) PP/EPDM, ABS, PC, PA, PUR, R-TPU, PPO, PBT, UP-GF I sistemi di verniciatura in garanzia per autovetture possono essere utilizzati anche per furgoni, veicoli commerciali e bus. NFZ - Mercedes-Benz 1-2010 IT 1.2.2.1 Plastiche - Sistema di verniciatura di qualità K1 Mercedes-Benz Applicazione: Finitura della plastica Supporto: Parti esterne in plastica dura PP/EPDM, ABS, SAN, PC, PA, PUR, R-TPU, PPO, PBT Pretrattamento / pulizia: Condizionare 60 minuti a 60-65°C Pulire ripetutamente con molto detergente Standoflex Plastic-Reiniger Antistatic e paglietta ultra fine. Pulire nuovamente con Standoflex PlasticReiniger Antistatic. Condizionare 20 minuti a 60-65°C Essiccare e primerizzare Eliminare completamente i distaccanti! Applicazione: Indicazioni importanti: Non pulire la superficie con getto di vapore prima di 6 settimane dall'applicazione ed essiccazione. Quindi osservare una distanza minima di 30 cm dal getto alla superficie. Standoflex 2K-Plastic-Grundierfüller Per il riempimento di piccoli graffi ed imperfezioni, dopo primerizzazione con Standoflex 2K Plastic-Grundierfüller ed essiccazione, applicare Standox Soft-Feinplastic. Dopo spianatura, la parte stuccata deve essere isolata con Standoflex 2K Plastic-Grundierfüller. Smalti Standofleet 2K HS con 15% di Standox 2K Elastic-Additiv oppure Standohyd Basecoat e trasparente Standofleet 2K HS con 15% di Standox 2K Elastic-Additiv NFZ - Mercedes-Benz 1-2010 IT 1.2.2.2 Plastiche - Sistema di verniciatura di qualità K2 Mercedes-Benz Applicazione: Finitura della plastica Supporto: Polistirolo Pretrattamento / pulizia: Condizionare 60 minuti a 60-65°C Pulire ripetutamente con molto detergente Standoflex Plastic-Reiniger Antistatic e paglietta ultra fine. Pulire nuovamente con Standoflex PlasticReiniger Antistatic. Condizionare 20 minuti a 60-65°C Essiccare e primerizzare Eliminare completamente i distaccanti! Applicazione: Standohyd Steinschlagschutz Indicazioni importanti: Essiccazion Non pulire la superficie con getto di vapore prima di 6 settimane dall'applicazione ed essiccazione. Quindi osservare una distanza minima di 30 cm dal getto alla superficie. NFZ - Mercedes-Benz Smalti Standofleet 2K HS con 15% di Standox 2K Elastic-Additiv oppure Standohyd Basecoat e trasparente Standofleet 2K HS con 15% di Standox 2K Elastic-Additiv 1-2010 IT 1.2.2.3 Plastiche - Sistema di verniciatura di qualità K3 Mercedes-Benz Applicazione: Verniciatura della plastica Supporto: GFK SMC (UP-GF) Pretrattamento / pulizia: Condizionare 60 minuti a 60-65°C Pulire ripetutamente con molto detergente Standoflex Plastic-Reiniger Antistatic e paglietta ultra fine. Pulire nuovamente con Standoflex PlasticReiniger Antistatic. Condizionare 20 minuti a 60-65°C Essiccare e primerizzare Applicazione: Standofleet 2K-Nass-in-Nass-Füller Smalti Standofleet 2K HS oppure Standofleet 2K Grundierfüller Standohyd Basecoat con Standofleet 2K-HS-Klarlack NFZ - Mercedes-Benz 1-2010 GB 1.2.2.4 Plastiche - Sistema di verniciatura di qualità K4 Mercedes-Benz Applicazione: Verniciatura della plastica con effetto strutturato Supporto: Parti esterne in plastica dura PP/EPDM, ABS, PC, PA, PUR, R-TPU, PPO, PBT, UP-GF Pretrattamento / pulizia: Eliminare completamente i distaccanti! Applicazione: Indicazioni importanti: Non pulire la superficie con getto di vapore prima di 6 settimane dall'applicazione ed essiccazione. Quindi osservare una distanza minima di 30 cm dal getto alla superficie. Condizionare 60 minuti a 60-65°C Pulire ripetutamente con molto detergente Standoflex Plastic-Reiniger Antistatic e paglietta ultra fine. Pulire nuovamente con Standoflex Plastic-Reiniger Antistatic. Condizionare 20 minuti a 60-65°C Essiccare e primerizzare Standoflex 2K-Plastic-Grundierfüller Per il riempimento di piccoli graffi ed imperfezioni, dopo primerizzazione con Standoflex 2K PlasticGrundierfüller ed essiccazione, applicare Standox Soft-Feinplastic. Dopo spianatura, la parte stuccata deve essere isolata con Standoflex 2K Plastic-Grundierfüller. Scegliere una tonalità di smalto Standofleet 2K HS simile a quella della base opaca. Standofleet 2K HS Decklack strutturato deve essere catalizzato 5:1 con catalizzatore Standofleet 2K HS (1 mano di spruzzo) Sopraverniciabile dopo 30 min / 18-22°C, max 8 h / 18-22°C Standohyd Basecoat e Standofleet 2K HS Klarlack con 15% di Standox 2K Elastic Additiv Verniciatura pastello: Standofleet 2K HS Decklack strutturato deve essere catalizzato 5:1 con catalizzatore Standofleet 2K HS (1,5 mani di spruzzo) NFZ - Mercedes-Benz 1-2010 IT 1.2.2.5 Sistema di verniciatura Standox Applicazione: Supporti: Pretrattamento dei supporti Pulizia preliminare Pretrattamento meccanico Pulizia finale Nudi Acciaio Standox Silikonentferner oppure Carteggiatura a secco P80 - P220 Standohyd Entfettungsmittel TB 50 Standox Silikonentferner oppure Standohyd Entfettungsmittel TB 50 Alluminio morbido Standox Silikonentferner oppure Carteggiatura a secco P180 oppure Standohyd Entfettungsmittel TB 50 paglietta molto fine Standox Silikonentferner oppure Standohyd Entfettungsmittel TB 50 Supporti zincati Standox Silikonentferner oppure Paglietta ultra fine Standohyd Entfettungsmittel TB 50 Standox Silikonentferner oppure Standohyd Entfettungsmittel TB 50 Vecchie verniciature Verniciatura originale indurita Verniciatura bicomponente indurita Verniciatura VOC indurita Verniciatura sintetica indurita Verniciatura termoplastica Verniciatura alla nitro Verniciatura in polvere Verniciatura originale morbida SX-IT Standox Silikonentferner Carteggiatura a secco P320 - P400 Carteggiatura a umido P600 - P800 Standox Silikonentferner oppure Standohyd Cleaner Standox Silikonentferner Carteggiatura a secco P320 - P400 Carteggiatura a umido P600 - P800 Standox Silikonentferner oppure Standohyd Cleaner Standox Silikonentferner Carteggiatura a secco P320 - P400 Carteggiatura a umido P600 - P800 Standox Silikonentferner oppure Standohyd Cleaner Standox Silikonentferner Carteggiatura a secco P320 - P400 Carteggiatura a umido P600 - P800 Standox Silikonentferner oppure Standohyd Cleaner Standox Silikonentferner Carteggiatura a umido P600 - P800 Standox Silikonentferner Standox Silikonentferner Carteggiatura a umido P600 - P800 Standox Silikonentferner Standox Silikonentferner Carteggiatura a secco P320 - P400 Carteggiatura a umido P600 - P800 Standox Silikonentferner oppure Standohyd Cleaner Standox Silikonentferner oppure Standohyd Cleaner Carteggiatura a secco P400 - P500 Carteggiatura ad umido P800 Standox Silikonentferner oppure Standohyd Cleaner Versione 05 S1 1/3 Sistema di verniciatura Standox Applicazione: Supporti: Supporti pretrattati Primerizzato con cataforesi Ancorante monocomponente Riempitivo nitro Ancorante bicomponente / Ancorante / riempitivo sintetico Riempitivo termoplastico Pretrattamento dei supporti Pulizia preliminare Pretrattamento meccanico Pulizia finale Standox Silikonentferner Carteggiatura a secco P280 - P400 *) Standox Silikonentferner Carteggiatura a umido P280 - P600 Se necessario Standox Silikonentferner Carteggiatura a umido P800 Standox Silikonentferner Se necessario Standox Silikonentferner Carteggiatura a umido P800 Standox Silikonentferner Se necessario Standox Silikonentferner Carteggiatura a secco P400 - P500 Carteggiatura ad umido P800 Standox Silikonentferner oppure Standohyd Cleaner Se necessario Standox Silikonentferner Carteggiatura a umido P800 Standox Silikonentferner Se necessario Standox Silikonentferner Carteggiatura a umido P800 Standox Silikonentferner Se necessario Carteggiatura a umido P600 - P800 Standox Silikonentferner Ancorante Standox Silikonentferner in polvere *) in caso di una perfetta copertura con cataforesi, è sufficiente la pulizia preliminare senza carteggiatura SX-IT Versione 05 S1 2/3 Sistema di verniciatura Standox Applicazione: Supporti: Pretrattamento dei supporti Condizionare Pulizia preliminare pretrattamento meccanico Pulizia finale Evacuazione solventi Plastiche PC PP / EPDM 60 min / 60-65°C Paglietta ultra fine imbevuta di Standoflex Plastic-Reininger antistatic Usare uno straccio inumidito con Standoflex PlasticReiniger antistatic PVC Essiccazione ad aria sera mattina / 18-22°C oppure ABS e SAN 20 min / 60-65°C temperatura oggetto UP-GF (prima GRP) PU-RIM RTPU PUR PA 1) PPO PBTP PS (polistirolo) 2) PE (polietilene) POM (poliossimetilene non (ri)verniciabile in carrozzeria non (ri)verniciabile 1) Si sconsiglia di assemblare i particolari in poliammide subito dopo averli tolti dal forno (pericolo di rottura) 2) Per ulteriori lavorazioni vedi Standohyd Steinschlagschutz (antisasso) Secondo la resistenza al calore, i particolari devono essere montati su telai durante la verniciatura e cottura per evitare la deformazione degli stessi. SX-IT Versione 05 S1 3/3 Sistema di verniciatura Standox Applicazione: Supporto: Ritocco con base opaca Riparazione spot · Per la riparazione del danno vedi Sistema di verniciatura Standox S3. Circoscrivere il più possibile la superficie da primerizzare. Pretrattamento / pulizia: · Carteggiare la zona da riparare con P800 e paglietta abrasiva ultra fine. Per informazioni sulla preparazione dei supporti vedi sistema di verniciatura S1 Verniciatura: · Applicare Standox Basislack Farblos · Diluire Standox Basislack a 18-20 sec / DIN 4 mm / 20°C (45- 53 sec / ISO 4 mm / 20°C) e ridurre la pressione di spruzzo di 0,5 - 1,0 bar. · Applicare in copertura sulla zona da riparare, allargandosi con ogni mano. · Applicare trasparente 2K Standocryl sull'intera zona da ritoccare. SX-IT Versione 04 Non-VOC S9 1/1 ! ! " # ! $ # ! ! !" #$ % & % ' $ & % & $ ( * $ $ ) % . + $ $ - ' ( + / 0 # , + / )( % $ $/ $ , 1$ - $+ $0 $ $- $+ $0 + , 1$ $ )( 1$ 2 ( 2 2 4 ( - #$ $ ( #3 / 4 % 4 (5 3 (5 %6 # 6 6 !" & Sistema di verniciatura Standox Tabella di conversione 1. Pressione dell'aria 1 PSI (1 lb/sq.inch) = 0,0689 bar 1,0 bar 2,0 bar 3,0 bar 4,0 bar 5,0 bar 6,0 bar = = = = = = 14,2 PSI 28,4 PSI 42,7 PSI 56,9 PSI 71,2 PSI 87,0 PSI 2. Temperatura °C -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 SX-IT = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = °F 23 32 41 50 59 68 77 86 95 104 113 122 131 140 149 158 167 175 185 194 Versione 06 T5 1/4 Sistema di verniciatura Standox Tabella di conversione 3. Viscosità DIN 4 mm/s 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 52 53 54 55 56 = = = = = SX-IT FORD 4 mm/s 7 8 9 11 13 15 16 18 19 21 22 24 25 27 28 30 31 32 34 35 36 64 65 66 68 69 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = BSB 4 mm/s 11 12 14 15 17 18 20 21 23 24 26 27 28 30 32 33 34 36 38 39 41 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ISO 3 mm/s 22 35 48 63 77 92 = = = = = Versione 06 ISO 4 mm/s = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 20 24 28 33 37 41 45 49 53 57 61 65 68 72 76 80 83 87 91 ISO 5 mm/s = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 71 72 74 75 76 = = = = = T5 AFNOR /s 11 12 14 15 16 18 20 21 22 24 25 27 28 29 31 32 34 36 37 39 40 70 --------- 2/4 Sistema di verniciatura Standox Tabella di conversione 4. Misure di capacità 1 oz. (oncia) 1 pt. (pinta) 1 qt. (quarto) = = 1 gal. (gallone) = 28,41 ml 1,0 ml (millilitro) 0,568 l 1,137 l 1,0 l (litro) 4,546 l 1 oz. (oncia) 1 qt. (quarto) 1 gal. (gallone) = = = 29,57 ml 0,946 l 3,785 l = = 28,35 g 453,59 g 1,0 kg (chilogrammo) = = = UK 0,0352 oz. UK UK UK 0,879 qt. UK UK USA USA USA 5. Peso 1 oz. (oncia) 1 lb. (libbra) SX-IT Versione 06 = 2,205 lb. T5 3/4 Sistema di verniciatura Standox Tabella di conversione 6. Misure di lunghezza 1 in. (pollice) 1 ft. (piede) 1 yd. (yarda) = = = 2,54 cm 30,48 cm 91,44 cm 1,0 mm (millimetro) 1,0 cm (centimetro) 1,0 m (metro) = = = 0,0394 in. 0,394 in. 39,4 in (1,09 yds.) 7. Resa 1,0 m 2 = 10,7639 ft2 8. Spessore del film micron (1 micron = 0,0394 mill) 10 20 30 40 50 75 100 SX-IT = = = = = = = mill (1 mill = 25,4 micron) 0.4 0.8 1.2 1.6 2 3 4 Versione 06 T5 4/4 Pittogrammi 1. Pretrattamento 1.1 Pulire 2. Miscelazione 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.2 2.3 Rapporto di miscela a 2 componenti Rapporto di miscela a 3 componenti Rapporto di miscela 1:1 a 2 componenti Utilizzare l'asta graduata Aggiunta di catalizzatore 4.1 4.2 4.3 4.4 4.4.1 Aerografo tazza a caduta Aerografo ad aspirazione Aerografo per sottoscocca Mani di spruzzo tazza a caduta conforme Mani di spruzzo tazza a aspirazione 3. Viscosità 3.1 Viscosità di spruzzo 4. Applicazione SX-IT Versione 02 T7 1/3 Pittogrammi 4.4.2 4.5 4.6 4.7 4.8 Mani di spruzzo aerografo a caduta HVLP Stuccare Pennellare Applicazione a rullo Aerosol 5.1 5.2 5.3 5.4 Appassimento Essiccazione Tempo di essiccazione con raggi infrarossi Flash UV 4.9 Spruzzatura ad airless 5. Essiccazione 6. Carteggiatura / Lucidatura 6.1 6.2 6.2.1 6.3 6.4 Carteggiatura manuale a umido Carteggiatura manuale a secco Spianatura Rotorbitale a umido (aria compressa) Rotorbitale a secco 6.5 6.6 6.7 Orbitale, a umido (aria compressa) Orbitale, a secco Lucidatura SX-IT Versione 02 T7 2/3 Pittogrammi 7. Informazioni tecniche 7.1 7.2 Vedi Scheda Tecnica Usare maschera protettiva 8. Stoccaggio 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 Proteggere dal gelo Conservare al fresco Proteggere dall'umidità Tenere chiusi i contenitori Tempo di stoccaggio 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 Mescolare Mescolare con la miscelatrice Controllo tonalità Tinta con potere coprente ridotto Triplo strato 9. Diverse SX-IT Versione 02 T7 3/3 Schede tecniche CV Mercedes-Benz TDS Nr. Prodotti di preparazione 6.20 6.21 6.10 Standofleet 2K-Grundierfüller hellgrau / weiss Standofleet 2K-Nass-in-Nass-Füller Standofleet Wash-Primer 1:1 lasierend Standofleet Zusatzlösung Standofleet 1K Schweißprimer rotbraun Standofleet 2K-Sealer transparent Standox EP-Grundierfüller 3:1 6.11 6.22 932 MB Trasparente Standofleet 2K HS Klarlack Catalizzatore Standofleet 2K HS Härter Diluenti Standofleet 2K Verdünnung Standofleet 2K Verdünnung lang Altri Standofleet Silikonentferner Standofleet Entfettungsmittel 6.66 6.67 Finitura Standofleet 2K HS Decklack Standofleet 2K HS Dickschicht Decklack 6.30 6.32 Finitura Standofleet 2K MS Decklack 6.31 Trasparente Standofleet 2K Klarlack 6.54 6.53 NON-VOC NFZ - Mercedes-Benz 1-2012 IT 3 2K-Grundierfüller 2K Primer Surfacer · Per tutti gli usi · Esente da cromati · Buon riempimento · Alta verticalità Descrizione Tecnica: · Miscelazione 6:1 con catalizzatore Standofleet 2K HS · Fondo carteggiabile / bagnato su bagnato · Promotore d'adesione per la verniciatura di telai · Essiccazione ad aria sera-mattina a 18-22°C · Essiccazione accelerata possibile STFLEET-IT Versione 03 6.20 1/5 Standofleet 2K-Grundierfüller Supporto: Applicazione: · Verniciatura indurita carteggiata Fondo bagnato su bagnato · Standofleet Primer 6:1 con catalizzatore Standofleet 2K HS Potlife 2 ore / 18-22°C · Fondi poliestere Standox, carteggiati · Poliestere rinforzato vetro, carteggiato · Ricambi originali primerizzati · Ugello 1,4 - 1,6 mm Pressione di spruzzo 3 - 4 bar 1 mano di spruzzo = 20 - 30 micron Supporti metallici primerizzati · Coil Coating HVLP 1,4 - 1,6 mm Pressione d'atomizzazione 0,7 bar 1 mano di spruzzo = 20 - 30 micron Ugello 0,8 - 1,2 mm Pressione d'atomizzazione 3 - 4 bar Pressione del materiale 0,8 - 1,8 bar 1 mano di spruzzo = 20 - 30 micron Pretrattamento / pulizia: Per pretrattamento dei supporti, vedere il capitolo TI. Nel caso in cui la maschera protettiva personale non sia prescritta dalla legge, è comunque da noi consigliata. Fare riferimento alla scheda di sicurezza. STFLEET-IT 30% Standofleet 2K Verdünnung 17-18 sec / DIN 4 mm / 20°C 41-45 sec / ISO 4 mm / 20°C Versione 03 Ugello 0,23 - 0,28 mm Pressione del materiale 50 - 200 bar 1 mano di spruzzo = 20 - 30 micron Appassimento 30-60 min / 18-22°C Standofleet 2K HS Decklack / HS Dickschicht oppure Standohyd Basecoat con trasparente Standofleet 2K HS/VOC 6.20 2/5 Standofleet 2K-Grundierfüller Supporto: Applicazione: · Verniciatura indurita carteggiata Fondo da carteggiatura 2K · Standofleet Primer 6:1 con catalizzatore Standofleet 2K HS Potlife 2 ore / 18-22°C · Fondi poliestere Standox, carteggiati · Poliestere rinforzato vetro, carteggiato · Ricambi originali primerizzati · Supporti metallici primerizzati 30% Standofleet 2K Verdünnung 20 sec / DIN 4 mm / 20°C 53 sec / ISO 4 mm / 20°C Ugello 1,4 - 1,6 mm Pressione di spruzzo 3 - 4 bar 2 - 3 mani di spruzzo = 50 - 100 micron · Coil Coating HVLP 1,4 - 1,6 mm Pressione d'atomizzazione 0,7 bar 2 - 3 mani di spruzzo = 50 - 100 micron Ugello 0,8 - 1,2 mm Pressione d'atomizzazione 3 - 4 bar Pressione del materiale 0,8 - 1,8 bar 2 - 3 mani di spruzzo = 50 - 100 micron Pretrattamento / pulizia: Per pretrattamento dei supporti, vedere il capitolo TI. Nel caso in cui la maschera protettiva personale non sia prescritta dalla legge, è comunque da noi consigliata. Fare riferimento alla scheda di sicurezza. Ugello 0,23 - 0,28 mm Pressione del materiale 50 - 200 bar 2 - 3 mani di spruzzo = 50 - 100 micron Essiccazione ad aria 2-4 ore / 18-22°C oppure 30-35 min / 60-65°C temperatura oggetto Carteggiatura a secco P360 - P500 Carteggiatura a umido P400 - P800 Standofleet 2K HS Decklack / HS Dickschicht oppure Standohyd Basecoat con trasparente Standofleet 2K HS/VOC STFLEET-IT Versione 03 6.20 3/5 Standofleet 2K-Grundierfüller Supporto: Applicazione: Test a solvente: Se la verniciatura si scioglie con il diluente 2K Standofleet, la sovrapplicazione deve essere verificata. Promotore d'adesione verniciatura di telai · Telai verniciati 6:1 con catalizzatore Standofleet 2K HS Potlife 2 ore / 18-22°C 30% Standox 2K Löser Scharf 17 sec / DIN 4 mm / 20°C 41 sec / ISO 4 mm / 20°C · Coil Coating Ugello 1,4 - 1,6 mm Pressione di spruzzo 3 - 4 bar 1 mano di spruzzo = 20 micron HVLP 1,4 - 1,6 mm Pressione d'atomizzazione 0,7 bar 1 mano di spruzzo = 20 micron Ugello 0,8 - 1,2 mm Pressione d'atomizzazione 3 - 4 bar Pressione del materiale 0,8 - 1,8 bar 1 mano di spruzzo = 20 micron Pretrattamento / pulizia: Per pretrattamento dei supporti, vedere il capitolo TI. Nel caso in cui la maschera protettiva personale non sia prescritta dalla legge, è comunque da noi consigliata. Fare riferimento alla scheda di sicurezza. STFLEET-IT Versione 03 Ugello 0,23 - 0,28 mm Pressione del materiale 50 - 200 bar 1 mano di spruzzo = 20 micron Appassimento 30-60 min / 18-22°C Standofleet 2K HS Decklack / HS Dickschicht 6.20 4/5 Standofleet 2K-Grundierfüller Punto di infiammabilità: Pulizia degli apparecchi: · 25°C / 77°F Dopo l'uso pulire con Standox Reinigungsverdünnung. Peso specifico: · 1,47 g/cm3 Indicazioni importanti: Residuo secco (senza diluizione): · Per un ciclo bagnato su bagnato lo smalto deve essere · Solo per uso professionale. applicato entro 24 ore oppure è necessario essiccare e carteggiare. · 68,8 peso % · 47,4 volume % · Il fondo è colorabile fino al 10% con una base di miscelazione Standofleet oppure fino al 20% con una tinta Standofleet. Essiccazione e carteggiatura possono essere influenzati. VOC (2004/42/EC): 2004/42/IIB(c)(540)540 Il limite VOC europeo per questo prodotto (categoria prodotto: IIB.c) pronto all'uso è max 540g/lt. Il contenuto di VOC di questo prodotto pronto all'uso è max 540 g/l. Resa teorica: · 15,7 qm/l per 30 micron di spessore del film secco Gli smalti 2K reagiscono con l'umidità. Pertanto tutte le attrezzature non devono contenere umidità. I prodotti vernicianti pronti per l'applicazione che contengono isocianati possono avere un effetto irritante sulle mucose - in particolare sugli organi respiratori - e determinare reazioni di ipersensibilità. Evitare i vapori o nebbie di spruzzatura, sussiste il pericolo di una sensibilizzazione. Per l'impiego di prodotti vernicianti contenenti isocianato bisogna attenersi a tutte le misure previste per i prodotti vernicianti contenenti solventi. Evitare l'inalazione di nebbia di spruzzatura e di vapori. Le persone allergiche, asmatiche nonché predisposte a malattie delle vie respiratorie non sono indicate per l'esecuzione di lavori con prodotti vernicianti contenenti isocianati. Solo per uso professionale. Le informazioni fornite nella presente sono state attentamente selezionate e preparate da noi. Sono basate sulla nostra migliore conoscenza sull'argomento alla data di emissione. Le suddette Informazioni hanno mero scopo informativo. Non ci assumiamo alcuna responsabilità in merito alla correttezza, accuratezza e completezza. E' responsabilità dell'utilizzatore verificare le informazioni con riferimento all'aggiornamento ed all'utilizzabilità per gli scopi che l'utilizzatore si propone. La proprietà intellettuale inerente alle summenzionate Informazioni, ivi incluso brevetti, marchi, copyrights, è protetta. Tutti i diritti sono riservati. Tutto il materiale inerente alla sicurezza e gli avvisi sull'etichetta devono essere rispettati. Ci riserviamo di modificare o di cessare l'operatività di tutto o di parte delle Informazioni in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione senza alcun obbligo di preavviso e senza assunzione di responsabilità relativamente all'aggiornamento delle Informazioni. Tutte le summenzionate regole saranno applicabili a futuri cambiamenti o modifiche. STFLEET-IT Standox GmbH Versione 03 Postfach D-42271 Wuppertal 6.20 5/5 Germany 2K-Naß-in-Naß-Füller 2K Non Sanding Filler soprattutto per verniciature · Sviluppato bagnato su bagnato economiche · Ottima finitura · Esente da cromati · Colorabile al 20% con Smalto Standofleet Descrizione Tecnica: · Miscelazione 4:1 con catalizzatore Standofleet 2K HS · (1 mano di lavorazione) · Potlife 3 ore / 18-22°C STFLEET-IT Versione 01 6.21 1/3 Standofleet 2K-Naß-in-Naß-Füller Supporto: Applicazione: · Ricambio pretrattato e carteggiato Fondo bagnato su bagnato · Verniciatura indurita carteggiata 4:1 con catalizzatore Standofleet 2K HS Potlife 3 ore / 18-22°C · Standofleet Primer · Fondi poliestere Standox, carteggiati · Supporti metallici primerizzati · GF-UP 35% Standofleet 2K Verdünnung 17 sec / DIN 4 mm / 20°C 41 sec / ISO 4 mm / 20°C Ugello 1,4 - 1,6 mm Pressione di spruzzo 3 - 4 bar 1 mano di lavorazione = 30 micron · Coil Coating HVLP 1,4 - 1,6 mm Pressione d'atomizzazione 0,7 bar 1 mano di lavorazione = 30 micron Ugello 1,0 - 1,2 mm Pressione d'atomizzazione 3 - 4 bar Pressione del materiale 0,8 - 1,8 bar 1 mano di lavorazione = 30 micron Pretrattamento / pulizia: Per pretrattamento dei supporti, vedere il capitolo TI. Ugello 0,23 - 0,28 mm Pressione del materiale 50 - 200 bar 1 mano di lavorazione = 30 micron Appassimento 30-35 min / 18-22°C Nel caso in cui la maschera protettiva personale non sia prescritta dalla legge, è comunque da noi consigliata. Fare riferimento alla scheda di sicurezza. STFLEET-IT Versione 01 Standofleet 2K HS Decklack / HS Dickschicht con trasparente Standofleet 2K HS/VOC 6.21 2/3 Standofleet 2K-Naß-in-Naß-Füller Punto di infiammabilità: Pulizia degli apparecchi: · 26°C / 78,8°F Dopo l'uso pulire con Standox Reinigungsverdünnung. Peso specifico: · 1,34 g/cm3 Indicazioni importanti: Residuo secco (senza diluizione): · In caso di essiccazione superiore a 24h/20°C il prodotto · Solo per uso professionale. deve essere carteggiato o riapplicato (15 s/DIN 4 mm/20°C / 33 s/ISO 4 mm/20°C) prima di sopraverniciare con la finitura. · 69,7 peso % · 53,7 volume % · Il fondo è colorabile fino al 10% con una base di VOC (2004/42/EC): miscelazione Standofleet oppure fino al 20% con una tinta Standofleet. Essiccazione e carteggiatura possono essere influenzati. 2004/42/IIB(c)(540)540 Il limite VOC europeo per questo prodotto (categoria prodotto: IIB.c) pronto all'uso è max 540g/lt. Il contenuto di VOC di questo prodotto pronto all'uso è max 540 g/l. Resa teorica: · 16,6 qm/l per 30 micron di spessore del film secco Gli smalti 2K reagiscono con l'umidità. Pertanto tutte le attrezzature non devono contenere umidità. I prodotti vernicianti pronti per l'applicazione che contengono isocianati possono avere un effetto irritante sulle mucose - in particolare sugli organi respiratori - e determinare reazioni di ipersensibilità. Evitare i vapori o nebbie di spruzzatura, sussiste il pericolo di una sensibilizzazione. Per l'impiego di prodotti vernicianti contenenti isocianato bisogna attenersi a tutte le misure previste per i prodotti vernicianti contenenti solventi. Evitare l'inalazione di nebbia di spruzzatura e di vapori. Le persone allergiche, asmatiche nonché predisposte a malattie delle vie respiratorie non sono indicate per l'esecuzione di lavori con prodotti vernicianti contenenti isocianati. Solo per uso professionale. Le informazioni fornite nella presente sono state attentamente selezionate e preparate da noi. Sono basate sulla nostra migliore conoscenza sull'argomento alla data di emissione. Le suddette Informazioni hanno mero scopo informativo. Non ci assumiamo alcuna responsabilità in merito alla correttezza, accuratezza e completezza. E' responsabilità dell'utilizzatore verificare le informazioni con riferimento all'aggiornamento ed all'utilizzabilità per gli scopi che l'utilizzatore si propone. La proprietà intellettuale inerente alle summenzionate Informazioni, ivi incluso brevetti, marchi, copyrights, è protetta. Tutti i diritti sono riservati. Tutto il materiale inerente alla sicurezza e gli avvisi sull'etichetta devono essere rispettati. Ci riserviamo di modificare o di cessare l'operatività di tutto o di parte delle Informazioni in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione senza alcun obbligo di preavviso e senza assunzione di responsabilità relativamente all'aggiornamento delle Informazioni. Tutte le summenzionate regole saranno applicabili a futuri cambiamenti o modifiche. STFLEET-IT Standox GmbH Versione 01 Postfach D-42271 Wuppertal 6.21 3/3 Germany Wash-Primer 1:1 Wash Primer 1:1 · Primer acido indurente · Eccellente adesione · Esente da etichettatura sui cromati · Per sistema a tre strati · Eccellente protezione anticorrosiva Descrizione Tecnica: · Miscelare 1:1 con Standofleet Zusatzlösung · Potlife 8 ore / 18-22°C · 2 mani di spruzzo STFLEET-IT Versione 01 6.10 1/3 Standofleet Wash-Primer 1:1 Supporto: Applicazione: · Lamiera nuda, carteggiata · Alluminio carteggiato 1:1 con Standofleet Zusatzlösung Potlife 8 ore / 18-22°C · Supporti zincati, carteggiati · Zone carteggiate fino all'acciaio Pronto all'uso · Acciaio inossidabile, carteggiato Ugello 1,3 - 1,5 mm Pressione di spruzzo 3 - 4 bar 2 mani = 8 - 10 micron HVLP 1,3 - 1,5 mm Pressione d'atomizzazione 0,7 bar 2 mani = 8 - 10 micron Pretrattamento / pulizia: Per pretrattamento dei supporti, vedere il capitolo TI. Nel caso in cui la maschera protettiva personale non sia prescritta dalla legge, è comunque da noi consigliata. Fare riferimento alla scheda di sicurezza. Ugello 1,0 - 1,1 mm Pressione d'atomizzazione 3 - 4 bar Pressione del materiale 0,8 - 1,8 bar 2 mani = 8 - 10 micron Ugello 0,23 - 0,28 mm Pressione del materiale 50 - 200 bar 2 mani = 8 - 10 micron Appassimento intermedio 10 - 15 min / 18-22°C 30-60 min / 18-22°C appassimento finale Fondo Standofleet 2K / 2K VOC STFLEET-IT Versione 01 6.10 2/3 Standofleet Wash-Primer 1:1 Punto di infiammabilità: Pulizia degli apparecchi: · 26°C / 78,8°F Dopo l'uso pulire con Standox Reinigungsverdünnung. Peso specifico: · 0,96 g/cm3 Indicazioni importanti: Residuo secco (senza diluizione): · Nel sistema triplo strato, Standofleet Wash-Primer 1:1 · Solo per uso professionale. deve essere sempre usato con fondo Standofleet VOC / 2K. · 25,9 peso % · 14,6 volume % · Non sopraverniciare con prodotti poliestere, epossidici o prodotti Standohyd. VOC (2004/42/EC): · Il potlife del prodotto miscelato è di 1 giorno. Per 2004/42/IIB(c)(780)780 Il limite VOC europeo per questo prodotto (categoria prodotto: IIB.c) pronto all'uso è max 780g/lt. Il contenuto di VOC di questo prodotto pronto all'uso è max 780 g/l. supporti in alluminio e zincati usare materiale fresco. · Per garantire la resistenza agli agenti atmosferici deve essere soprarivestito. · Su alluminio carteggiato e pulito, applicare immediatamente Standofleet Wash-Primer 1:1 per prevenire dall’ossidazione dell’alluminio e per evitare eventuali problematiche dovute all’assorbimento. Resa teorica: · 18 qm/l per 8 micron di spessore del film secco Solo per uso professionale. Le informazioni fornite nella presente sono state attentamente selezionate e preparate da noi. Sono basate sulla nostra migliore conoscenza sull'argomento alla data di emissione. Le suddette Informazioni hanno mero scopo informativo. Non ci assumiamo alcuna responsabilità in merito alla correttezza, accuratezza e completezza. E' responsabilità dell'utilizzatore verificare le informazioni con riferimento all'aggiornamento ed all'utilizzabilità per gli scopi che l'utilizzatore si propone. La proprietà intellettuale inerente alle summenzionate Informazioni, ivi incluso brevetti, marchi, copyrights, è protetta. Tutti i diritti sono riservati. Tutto il materiale inerente alla sicurezza e gli avvisi sull'etichetta devono essere rispettati. Ci riserviamo di modificare o di cessare l'operatività di tutto o di parte delle Informazioni in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione senza alcun obbligo di preavviso e senza assunzione di responsabilità relativamente all'aggiornamento delle Informazioni. Tutte le summenzionate regole saranno applicabili a futuri cambiamenti o modifiche. STFLEET-IT Standox GmbH Versione 01 Postfach D-42271 Wuppertal 6.10 3/3 Germany 1K-Schweißprimer rotbraun 1K Welding Primer Red Brown · Primer acido indurente monocomponente · Eccellente protezione anticorrosiva · Certificato di saldatura · Esente da etichettatura sui cromati · Potlife illimitato · Sistema a 2 e 3 strati Descrizione Tecnica: · Diluizione 30-50% mano dopo 15 min/18-22°C di appassimento · 1sopraverniciabile con fondo Standofleet 2K / 2K VOC STFLEET-IT Versione 01 6.11 1/4 Standofleet 1K-Schweißprimer rotbraun Supporto: Applicazione: · Lamiera in acciaio, carteggiata Primer / Ciclo a 2 strati · Telaio in alluminio, carteggiato 30-50% Standofleet 2K Verdünnung 20-30 sec / DIN 4 mm / 20°C 53-91 sec / ISO 4 mm / 20°C · Rivestimenti zincati a caldo o elettrodepositati (processo sendzimir), carteggiati Ugello 1,4 - 1,6 mm Pressione di spruzzo 3 - 4 bar 2 - 3 mani di spruzzo = 30 - 40 micron HVLP 1,3 - 1,5 mm Pressione d'atomizzazione 0,7 bar 2 - 3 mani di spruzzo = 30 - 40 micron Ugello 1,0 - 1,2 mm Pressione d'atomizzazione 3 - 4 bar Pressione del materiale 0,8 - 1,8 bar 2 - 3 mani di spruzzo = 30 - 40 micron Pretrattamento / pulizia: Per pretrattamento dei supporti, vedere il capitolo TI. Ugello 0,28 - 0,33 mm Pressione del materiale 50 - 200 bar 2 - 3 mani di spruzzo = 30 - 40 micron Appassimento 30-60 min / 18-22°C Nel caso in cui la maschera protettiva personale non sia prescritta dalla legge, è comunque da noi consigliata. Fare riferimento alla scheda di sicurezza. STFLEET-IT Versione 01 Smalti Standofleet 2K 6.11 2/4 Standofleet 1K-Schweißprimer rotbraun Supporto: Applicazione: · Lamiera in acciaio, carteggiata Primer / Ciclo a 3 strati · Alluminio carteggiato 50% Standofleet 2K Verdünnung 18-20 sec / DIN 4 mm / 20°C 45-53 sec / ISO 4 mm / 20°C · Acciaio zincato, carteggiato Ugello 1,4 - 1,6 mm Pressione di spruzzo 3 - 4 bar 1 mano di spruzzo = 15 micron HVLP 1,3 - 1,5 mm Pressione d'atomizzazione 0,7 bar 1 mano di spruzzo = 15 micron Ugello 1,0 - 1,2 mm Pressione d'atomizzazione 3 - 4 bar Pressione del materiale 0,8 - 1,8 bar 1 mano di spruzzo = 15 micron Pretrattamento / pulizia: Per pretrattamento dei supporti, vedere il capitolo TI. Ugello 0,23 - 0,28 mm Pressione del materiale 50 - 200 bar 1 mano di spruzzo = 15 micron Appassimento 15-30 min / 18-22°C Nel caso in cui la maschera protettiva personale non sia prescritta dalla legge, è comunque da noi consigliata. Fare riferimento alla scheda di sicurezza. STFLEET-IT Versione 01 Fondo Standofleet 2K / 2K VOC 6.11 3/4 Standofleet 1K-Schweißprimer rotbraun Punto di infiammabilità: Pulizia degli apparecchi: · 24°C / 75,2°F Dopo l'uso pulire con Standox Reinigungsverdünnung. Peso specifico: · 1,12 g/cm3 Indicazioni importanti: Residuo secco · Non sopraverniciare con prodotti poliestere, epossidici o · Solo per uso professionale. (senza diluizione): 40,6 peso % 22,6 volume % prodotti Standohyd. Standofleet 1K Schweßprimer rotbraun applicato su lamiera in acciaio ad uno spessore di 50 micron, resiste alle intemperie per 3 mesi. · · · VOC (2004/42/EC): · Su supporti sabbiati, è necessario riempire la ruvidità 2004/42/IIB(c)(780)760 Il limite VOC europeo per questo prodotto (categoria prodotto: IIB.c) pronto all'uso è max 780g/lt. Il contenuto di VOC di questo prodotto pronto all'uso è max 760 g/l. della superficie. Resa teorica: · 8,8 qm/l per 25 micron di spessore del film secco Solo per uso professionale. Le informazioni fornite nella presente sono state attentamente selezionate e preparate da noi. Sono basate sulla nostra migliore conoscenza sull'argomento alla data di emissione. Le suddette Informazioni hanno mero scopo informativo. Non ci assumiamo alcuna responsabilità in merito alla correttezza, accuratezza e completezza. E' responsabilità dell'utilizzatore verificare le informazioni con riferimento all'aggiornamento ed all'utilizzabilità per gli scopi che l'utilizzatore si propone. La proprietà intellettuale inerente alle summenzionate Informazioni, ivi incluso brevetti, marchi, copyrights, è protetta. Tutti i diritti sono riservati. Tutto il materiale inerente alla sicurezza e gli avvisi sull'etichetta devono essere rispettati. Ci riserviamo di modificare o di cessare l'operatività di tutto o di parte delle Informazioni in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione senza alcun obbligo di preavviso e senza assunzione di responsabilità relativamente all'aggiornamento delle Informazioni. Tutte le summenzionate regole saranno applicabili a futuri cambiamenti o modifiche. STFLEET-IT Standox GmbH Versione 01 Postfach D-42271 Wuppertal 6.11 4/4 Germany 2K-Sealer transparent 2K Sealer Transparent · Promotore d'adesione 2K trasparente · Per verniciature non carteggiate soprattutto per riverniciature · Adatto economiche essere utilizzato come riempitivo · Può trasparente · Esente da cromati Descrizione Tecnica: · Miscelazione 4:1 con catalizzatore Standofleet 2K HS · Potlife 2-3 h / 18-22°C STFLEET-IT Versione 03 6.22 1/3 Standofleet 2K-Sealer transparent Supporto: Applicazione: Supporti in lamiera nuda e in poliestere carteggiati, devono essere pretrattati con primer acido indurente. 4:1 con catalizzatore Standofleet 2K HS Potlife 2-3 h / 18-22°C · Verniciatura indurita · Supporti metallici primerizzati 35% Standofleet 2K Verdünnung 16-18 sec / DIN 4 mm / 20°C 37-45 sec / ISO 4 mm / 20°C Ugello 1,4 - 1,5 mm Pressione di spruzzo 3 - 4 bar 1 mano di spruzzo = 15 micron HVLP 1,4 - 1,6 mm Pressione d'atomizzazione 0,7 bar 1 mano di spruzzo = 15 micron Pretrattamento / pulizia: Per pretrattamento dei supporti, vedere il capitolo TI. Ugello 0,8 - 1,1 mm Pressione d'atomizzazione 3 - 4 bar Pressione del materiale 0,8 - 1,8 bar 1 mano di spruzzo = 15 micron Nel caso in cui la maschera protettiva personale non sia prescritta dalla legge, è comunque da noi consigliata. Fare riferimento alla scheda di sicurezza. Ugello 0,18 - 0,23 mm Pressione del materiale 50 - 200 bar 1 mano di spruzzo = 15 micron Appassimento 30 min / 18-22°C Standofleet 2K HS Decklack / HS Dickschicht oppure Standohyd Basecoat con Standofleet 2K-VOC-Klarlack STFLEET-IT Versione 03 6.22 2/3 Standofleet 2K-Sealer transparent Punto di infiammabilità: Pulizia degli apparecchi: · 25°C / 77°F Dopo l'uso pulire con Standox Reinigungsverdünnung. Peso specifico: · 1,39 g/cm3 Indicazioni importanti: Residuo secco (senza diluizione): · Se non sovrapplicato entro 24 ore, carteggiare · 66,9 peso % · 47,5 volume % · Può essere utilizzato come promotore d'adesione su · Solo per uso professionale. leggermente ed applicare lo smalto. supporti non carteggiati, con l'aggiunta di 30% di Standox 2K Löser Scharf. VOC (2004/42/EC): · Per scritte e piccole superfici, è possibile utilizzare 2004/42/IIB(c)(540)540 Il limite VOC europeo per questo prodotto (categoria prodotto: IIB.c) pronto all'uso è max 540g/lt. Il contenuto di VOC di questo prodotto pronto all'uso è max 540 g/l. Mehrfaben-Additiv in sostituzione del diluente Standofleet 2K. · Per multitonalità e viscosità di 15-16 sec/DIN 4 mm /20°C, 2K-Sealer può essere utilizzato con 40% di Standofleet Verdünnung kurz o 20% di Standofleet Verdünnung kurz + 20% di Mehrfarben-Additiv. · Standofleet Mehrfarben-Additiv riduce il potlife a 30 min/18-22°C. Resa teorica: · 31,8 qm/l per 15 micron di spessore del film secco · Il fondo è colorabile fino al 10% con una base di miscelazione Standofleet oppure fino al 20% con una tinta Standofleet. Il tempo di appassimento può essere influenzato. Gli smalti 2K reagiscono con l'umidità. Pertanto tutte le attrezzature non devono contenere umidità. I prodotti vernicianti pronti per l'applicazione che contengono isocianati possono avere un effetto irritante sulle mucose - in particolare sugli organi respiratori - e determinare reazioni di ipersensibilità. Evitare i vapori o nebbie di spruzzatura, sussiste il pericolo di una sensibilizzazione. Per l'impiego di prodotti vernicianti contenenti isocianato bisogna attenersi a tutte le misure previste per i prodotti vernicianti contenenti solventi. Evitare l'inalazione di nebbia di spruzzatura e di vapori. Le persone allergiche, asmatiche nonché predisposte a malattie delle vie respiratorie non sono indicate per l'esecuzione di lavori con prodotti vernicianti contenenti isocianati. Solo per uso professionale. Le informazioni fornite nella presente sono state attentamente selezionate e preparate da noi. Sono basate sulla nostra migliore conoscenza sull'argomento alla data di emissione. Le suddette Informazioni hanno mero scopo informativo. Non ci assumiamo alcuna responsabilità in merito alla correttezza, accuratezza e completezza. E' responsabilità dell'utilizzatore verificare le informazioni con riferimento all'aggiornamento ed all'utilizzabilità per gli scopi che l'utilizzatore si propone. La proprietà intellettuale inerente alle summenzionate Informazioni, ivi incluso brevetti, marchi, copyrights, è protetta. Tutti i diritti sono riservati. Tutto il materiale inerente alla sicurezza e gli avvisi sull'etichetta devono essere rispettati. Ci riserviamo di modificare o di cessare l'operatività di tutto o di parte delle Informazioni in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione senza alcun obbligo di preavviso e senza assunzione di responsabilità relativamente all'aggiornamento delle Informazioni. Tutte le summenzionate regole saranno applicabili a futuri cambiamenti o modifiche. STFLEET-IT Standox GmbH Versione 03 Postfach D-42271 Wuppertal 6.22 3/3 Germany Standox EP-Grundierfüller 3:1 neu EP Primer Surfacer 3:1 new riempitivo universale su base · Ancorante epossidica · Esente da cromati · Buon potere isolante idoneo per l'essiccazione a · Particolarmente raggi infrarossi per lamiere zincate sotto lo · Ancorante stucco PE a spruzzo · Buona resistenza alle intemperie Descrizione Tecnica: SX-IT · 3:1 con Standox EP Härter 3:1 · Potlife 3 ore / 18-22°C · 2-3 mani · Essiccazione accelerata possibile · Essiccazione ad aria sera-mattina a 18-22°C Versione 00 MB 932 1/3 Standox EP-Grundierfüller 3:1 neu Supporto: Applicazione: · Verniciatura indurita carteggiata Fondo da carteggiatura · Lamiera nuda, carteggiata 3:1 con Standox EP-Härter 3:1 Potlife 3 ore / 18-22°C · Lamiera zincata, carteggiata · Alluminio carteggiato · Fondi poliestere Standox, carteggiati · Poliestere rinforzato vetro, carteggiato Carteggiare i supporti e pulire accuratamente. 25% diluente Standox VOC oppure 20% diluenti Standox 2K 17-19 sec / DIN 4 mm / 20°C 41-49 sec / ISO 4 mm / 20°C Compliant 1,3 – 1,6 mm 2,0 - 2,5 bar pressione al calcio 2 - 3 = 60 - 90 micron HVLP 1,3 - 1,6 mm 0,7 bar pressione di atomizzazione 2 - 3 = 60 - 90 micron Appassimento intermedio e finale 5-10 min / 18-22°C Pretrattamento / pulizia: Per informazioni sulla preparazione dei supporti vedi sistema di verniciatura S1 Nel caso in cui la maschera protettiva personale non sia prescritta dalla legge, è comunque da noi consigliata. Fare riferimento alla scheda di sicurezza. Essiccazione ad aria sera mattina / 18-22°C oppure 30-40 min / 60-65°C temperatura oggetto a seconda dello spessore Onde corte 3 - 5 min / 50% performance successivamente 12 - 14 min / 100% performance P400 - 500 Rotorbitale P800 - P1000 Standocryl VOC Autolack oppure Standohyd Basecoat con trasparente Standocryl VOC SX-IT Versione 00 MB 932 2/3 Standox EP-Grundierfüller 3:1 neu Punto di infiammabilità: Pulizia degli apparecchi: · 28°C / 82,4°F Dopo l'uso pulire con Standox Reinigungsverdünnung. Peso specifico: Indicazioni importanti: · 1,61 g/cm3 · Non applicare Standox EP-Grundierfüller 3:1 su acido Residuo secco indurenti (senza diluizione): 73,7 peso % 53,0 volume % · · · Standox EP-Grundierfüller 3:1 sull'acciaio applicato ad VOC (2004/42/EC): · In caso di utilizzo di Standox EP-Grundierfüller 3:1 come uno spessore di 50 micron, resiste alle intemperie per 3 mesi. 2004/42/IIB(c)(540)540 Il limite VOC europeo per questo prodotto (categoria prodotto: IIB.c) pronto all'uso è max 540g/lt. Il contenuto di VOC di questo prodotto pronto all'uso è max 540 g/l. primer per supporti zincati, deve essere rispettata un'essiccazione di 30 min / 60-65°C (temperatura oggetto) oppure essiccazione ad aria sera-mattina / 1822°C e deve essere leggermente spianato prima della sovrapplicazione di stucco poliestere a spruzzo Standox. · Standox EP Grundierfüller 3:1 può essere miscelato con al max 10% di Standocryl VOC Autolack. Essiccazione e carteggiatura possono subire cambiamenti. Resa teorica: · 8,1 qm/l per 55 micron di spessore del film secco · Per i paesi non regolamentati dalla legislazione sui VOC è possibile sopraverniciare anche con Standox Basislack / Standocryl 2K Autolack. Solo per uso professionale. Le informazioni fornite nella presente sono state attentamente selezionate e preparate da noi. Sono basate sulla nostra migliore conoscenza sull'argomento alla data di emissione. Le suddette informazioni hanno mero scopo informativo. Non ci assumiamo alcuna responsabilità in merito alla correttezza, accuratezza e completezza. E' responsabilità dell'utilizzatore verificare le informazioni con riferimento all'aggiornamento ed all'utilizzabilità per gli scopi che l'utilizzatore di propone. La proprietà intellettuale inerente alle summenzionate informazioni, ivi incluso brevetti, marchi, copyrights, è protetta. Tutti i diritti sono riservati. Tutto il materiale inerente alla sicurezza e gli avvisi sull'etichetta devono essere rispettati. Ci riserviamo di modificare o di cessare l'operatività di tutto o di parte delle informazioni in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione senza alcun obbligo di preavviso e senza assunzione di responsabilità relativamente all'aggiornamento delle informazioni. Tutte le summenzionate regole saranno applicabili a futuri cambiamenti o modifiche. SX-IT Standox GmbH Versione 00 Postfach MB D-42271 Wuppertal 932 3/3 Germany 2K-HS-Klarlack 2K HS Clear VOC per applicazione · Trasparente economica · Trasparente 2K HS speciale per CV resistenza agli agenti meccanici e · Elevata chimici brillantezza durevole, per verniciature · Alta doppio strato Descrizione Tecnica: · Miscelazione 3:1 con catalizzatore Standofleet 2K HS · 1 mano di lavorazione · Essiccazione ad aria sera-mattina a 18-22°C · Essiccazione accelerata possibile STFLEET-IT Versione 02 6.53 1/3 Standofleet 2K-HS-Klarlack Supporto: Applicazione: · Standofleet 2K HS Decklack / HS Dickschicht 3:1 con catalizzatore Standofleet 2K HS Potlife 2 ore / 18-22°C · Standox Basislack · Standohyd Basecoat 10-15% Standofleet 2K Verdünnung 22-25 sec / DIN 4 mm / 20°C 61-72 sec / ISO 4 mm / 20°C Pretrattamento / pulizia: Ugello 1,4 - 1,6 mm Pressione di spruzzo 3 - 4 bar 1 mano di lavorazione = 50 - 60 micron Per pretrattamento dei supporti, vedere il capitolo TI. Nel caso in cui la maschera protettiva personale non sia prescritta dalla legge, è comunque da noi consigliata. Fare riferimento alla scheda di sicurezza. HVLP 1,3 - 1,5 mm Pressione d'atomizzazione 0,7 bar 1 mano di lavorazione = 50 - 60 micron Ugello 1,0 - 1,2 mm Pressione d'atomizzazione 3 - 4 bar Pressione del materiale 0,8 - 1,8 bar 1 mano di lavorazione = 50 - 60 micron 10-15 min / 18-22°C appassimento finale 30-40 min / 60-65°C temperatura oggetto oppure Essiccazione ad aria sera-mattina a 18-22°C STFLEET-IT Versione 02 6.53 2/3 Standofleet 2K-HS-Klarlack Punto di infiammabilità: Pulizia degli apparecchi: · 43°C / 109,4°F Dopo l'uso pulire con Standox Reinigungsverdünnung. Peso specifico: · 1,01 g/cm3 Indicazioni importanti: Residuo secco (senza diluizione): · Può essere elasticizzato con 15% di Standox 2K-Elastic- · 59,03 peso % · 53,30 volume % · Opacizzazione con Standocryl 2K Klarlack Supermatt · Solo per uso professionale. Additiv VOC (2004/42/EC): 2004/42/IIB(d)(420)420 Il limite VOC europeo per questo prodotto (categoria prodotto: IIB.d) pronto all'uso è max 420g/lt. Il contenuto di VOC di questo prodotto pronto all'uso è max 420 g/l. Resa teorica: · 11 qm/l per 50 micron di spessore del film secco Gli smalti 2K reagiscono con l'umidità. Pertanto tutte le attrezzature non devono contenere umidità. I prodotti vernicianti pronti per l'applicazione che contengono isocianati possono avere un effetto irritante sulle mucose - in particolare sugli organi respiratori - e determinare reazioni di ipersensibilità. Evitare i vapori o nebbie di spruzzatura, sussiste il pericolo di una sensibilizzazione. Per l'impiego di prodotti vernicianti contenenti isocianato bisogna attenersi a tutte le misure previste per i prodotti vernicianti contenenti solventi. Evitare l'inalazione di nebbia di spruzzatura e di vapori. Le persone allergiche, asmatiche nonché predisposte a malattie delle vie respiratorie non sono indicate per l'esecuzione di lavori con prodotti vernicianti contenenti isocianati. Solo per uso professionale. Le informazioni fornite nella presente sono state attentamente selezionate e preparate da noi. Sono basate sulla nostra migliore conoscenza sull'argomento alla data di emissione. Le suddette Informazioni hanno mero scopo informativo. Non ci assumiamo alcuna responsabilità in merito alla correttezza, accuratezza e completezza. E' responsabilità dell'utilizzatore verificare le informazioni con riferimento all'aggiornamento ed all'utilizzabilità per gli scopi che l'utilizzatore si propone. La proprietà intellettuale inerente alle summenzionate Informazioni, ivi incluso brevetti, marchi, copyrights, è protetta. Tutti i diritti sono riservati. Tutto il materiale inerente alla sicurezza e gli avvisi sull'etichetta devono essere rispettati. Ci riserviamo di modificare o di cessare l'operatività di tutto o di parte delle Informazioni in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione senza alcun obbligo di preavviso e senza assunzione di responsabilità relativamente all'aggiornamento delle Informazioni. Tutte le summenzionate regole saranno applicabili a futuri cambiamenti o modifiche. STFLEET-IT Standox GmbH Versione 02 Postfach D-42271 Wuppertal 6.53 3/3 Germany 2K-HS-Decklack 2K HS Topcoat 2K alto solido conforme alle · Smalto normative sui VOC, di elevata brillantezza e ottima resistenza del colore resistenza agli agenti meccanici e · Elevata chimici · Basso consumo di materiale · Alta produttività · Ottima copertura Descrizione Tecnica: · Miscelazione 3:1 con catalizzatore Standofleet 2K HS di lavorazione oppure · 12 mano mani di spruzzo · Potlife 2-3 h / 18-22°C · Essiccazione ad aria sera-mattina a 18-22°C · Essiccazione accelerata possibile STFLEET-IT Versione 02 6.30 1/3 Standofleet 2K-HS-Decklack Supporto: Applicazione: Isolate sensitive substrates. · Verniciature indurite, carteggiate 3:1 con catalizzatore Standofleet 2K HS Potlife 2-3 h / 18-22°C · Standofleet 1K/2K Primers · Fondo Standofleet 2K Colori opachi 5:1 e 10% diluente 10-15% Standofleet 2K Verdünnung 20-23 sec / DIN 4 mm / 20°C 53-65 sec / ISO 4 mm / 20°C Pretrattamento / pulizia: Per pretrattamento dei supporti, vedere il capitolo TI. Ugello 1,4 - 1,6 mm Pressione di spruzzo 3 - 4 bar 1 mano di lavorazione = 40 - 60 micron HVLP 1,3 - 1,6 mm Pressione d'atomizzazione 0,7 bar 1 mano di lavorazione = 40 - 60 micron Nel caso in cui la maschera protettiva personale non sia prescritta dalla legge, è comunque da noi consigliata. Fare riferimento alla scheda di sicurezza. Ugello 0,8 - 1,3 mm Pressione d'atomizzazione 3 - 4 bar Pressione del materiale 0,8 - 1,3 bar 1 mano di lavorazione = 40 - 60 micron Pompa a membra na: Ugello 0,8 - 1,3 mm Pressione di spruzzo 3 - 6 bar Airless: Ugello 0,23 - 0,33 mm Pressione del materiale 50 - 200 bar 1 mano di lavorazione = 50 - 60 micron Airmix: Ugello 0,23 - 0,28 mm Pressione di spruzzo 90 - 160 bar Applicazione in 2 mani di spruzzo con 5-10 minuti di appassimento intermedio 5-15 min / 18-22°C appassimento finale 25-30 min / 60-65°C temperatura oggetto oppure Essiccazione ad aria sera-mattina a 18-22°C STFLEET-IT Versione 02 6.30 2/3 Standofleet 2K-HS-Decklack Punto di infiammabilità: Pulizia degli apparecchi: · 25 - 26°C / 77,0 - 78,8°F Dopo l'uso pulire con Standox Reinigungsverdünnung. Peso specifico: · 1,01 - 1,41 g/cm3 Indicazioni importanti: Residuo secco (senza diluizione): · Può essere elasticizzato con 15% di Standox 2K-Elastic- · 63,1 - 74,0 peso % · 57,6 - 58,0 Volume % · Agitare perfettamente le tinte Standofleet subito dopo la VOC (2004/42/EC): · Adatto per applicazione elettrostatica. (non superare gli · Solo per uso professionale. Additiv miscelazione e prima dell'applicazione. 2004/42/IIB(d)(420)420 Il limite VOC europeo per questo prodotto (categoria prodotto: IIB.d) pronto all'uso è max 420g/lt. Il contenuto di VOC di questo prodotto pronto all'uso è max 420 g/l. 60 micron ed è necessario l'appassimento). Resa teorica: · 10,2 qm/l per 50 micron di spessore del film secco Gli smalti 2K reagiscono con l'umidità. Pertanto tutte le attrezzature non devono contenere umidità. I prodotti vernicianti pronti per l'applicazione che contengono isocianati possono avere un effetto irritante sulle mucose - in particolare sugli organi respiratori - e determinare reazioni di ipersensibilità. Evitare i vapori o nebbie di spruzzatura, sussiste il pericolo di una sensibilizzazione. Per l'impiego di prodotti vernicianti contenenti isocianato bisogna attenersi a tutte le misure previste per i prodotti vernicianti contenenti solventi. Evitare l'inalazione di nebbia di spruzzatura e di vapori. Le persone allergiche, asmatiche nonché predisposte a malattie delle vie respiratorie non sono indicate per l'esecuzione di lavori con prodotti vernicianti contenenti isocianati. Solo per uso professionale. Le informazioni fornite nella presente sono state attentamente selezionate e preparate da noi. Sono basate sulla nostra migliore conoscenza sull'argomento alla data di emissione. Le suddette Informazioni hanno mero scopo informativo. Non ci assumiamo alcuna responsabilità in merito alla correttezza, accuratezza e completezza. E' responsabilità dell'utilizzatore verificare le informazioni con riferimento all'aggiornamento ed all'utilizzabilità per gli scopi che l'utilizzatore si propone. La proprietà intellettuale inerente alle summenzionate Informazioni, ivi incluso brevetti, marchi, copyrights, è protetta. Tutti i diritti sono riservati. Tutto il materiale inerente alla sicurezza e gli avvisi sull'etichetta devono essere rispettati. Ci riserviamo di modificare o di cessare l'operatività di tutto o di parte delle Informazioni in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione senza alcun obbligo di preavviso e senza assunzione di responsabilità relativamente all'aggiornamento delle Informazioni. Tutte le summenzionate regole saranno applicabili a futuri cambiamenti o modifiche. STFLEET-IT Standox GmbH Versione 02 Postfach D-42271 Wuppertal 6.30 3/3 Germany 2K-HS-Dickschicht-Decklack 2K HS High Build Topcoat · Smalto 2K VOC ad alto spessore · Buona brillantezza e resistenza del colore resistenza agli agenti meccanici e · Elevata chimici · Alta produttività proprietà di riempimento ed elevato · Buone spessore del film Descrizione Tecnica: · Miscelazione 3:1 con catalizzatore Standofleet 2K HS · 1 mano di lavorazione · Potlife 2-3 h / 18-22°C · Essiccazione ad aria sera-mattina a 18-22°C · Essiccazione accelerata possibile · Applicazione ad Airless STFLEET-IT Versione 03 6.32 1/3 Standofleet 2K-HS-Dickschicht-Decklack Supporto: Applicazione: Isolare i supporti critici. · Verniciature indurite, carteggiate 3:1 con catalizzatore Standofleet 2K HS Potlife 2-3 h / 18-22°C · Standofleet 1K/2K Primers · Fondo Standofleet 2K Colori opachi 5:1 e 10% diluente 10-15% Standofleet 2K Verdünnung 20-25 sec / DIN 4 mm / 20°C 53-72 sec / ISO 4 mm / 20°C Pretrattamento / pulizia: Per pretrattamento dei supporti, vedere il capitolo TI. Ugello 1,4 - 1,6 mm Pressione di spruzzo 3 - 4 bar 1 mano di lavorazione = 50 - 60 micron HVLP 1,4 - 1,6 mm Pressione d'atomizzazione 0,7 bar 1 mano di lavorazione = 50 - 60 micron Nel caso in cui la maschera protettiva personale non sia prescritta dalla legge, è comunque da noi consigliata. Fare riferimento alla scheda di sicurezza. Ugello 0,8 - 1,3 mm Pressione d'atomizzazione 3 - 4 bar Pressione del materiale 0,8 - 1,3 bar 1 mano di lavorazione = 50 - 60 micron Pompa a membra na: Ugello 0,8 - 1,3 mm Pressione di spruzzo 3 - 6 bar Airless: Ugello 0,23 - 0,28 mm Pressione del materiale 50 - 200 bar 1 mano di lavorazione = 50 - 60 micron Airmix: Ugello 0,23 - 0,28 mm Pressione di spruzzo 90 - 160 bar 10-15 min / 18-22°C appassimento finale 25-30 min / 60-65°C temperatura oggetto oppure Essiccazione ad aria sera-mattina a 18-22°C STFLEET-IT Versione 03 6.32 2/3 Standofleet 2K-HS-Dickschicht-Decklack Punto di infiammabilità: Pulizia degli apparecchi: · 25 - 26°C / 77,0 - 78,8°F Dopo l'uso pulire con Standox Reinigungsverdünnung. Peso specifico: · 1,01 - 1,41 g/cm3 Indicazioni importanti: Residuo secco (senza diluizione): · Per applicazione Airless/Airmix/Elettrostatica – si · Solo per uso professionale. · 63,2 - 74,0 peso % · 57,8 - 58,1 Volume % consiglia l’uso di Standofleet 2K HS Decklack con Standofleet 2K Spezial Verdünnung. · Agitare perfettamente le tinte Standofleet subito dopo la VOC (2004/42/EC): 2004/42/IIB(d)(420)420 Il limite VOC europeo per questo prodotto (categoria prodotto: IIB.d) pronto all'uso è max 420g/lt. Il contenuto di VOC di questo prodotto pronto all'uso è max 420 g/l. miscelazione e prima dell'applicazione. · Per tinte a bassa copertura, potrebbe essere necessaria l’applicazione di un’ulteriore mano dopo 10 minuti di appassimento. · Adatto per applicazione elettrostatica. (non superare gli 60 micron ed è necessario l'appassimento). Resa teorica: · 10,2 qm/l per 50 micron di spessore del film secco Gli smalti 2K reagiscono con l'umidità. Pertanto tutte le attrezzature non devono contenere umidità. I prodotti vernicianti pronti per l'applicazione che contengono isocianati possono avere un effetto irritante sulle mucose - in particolare sugli organi respiratori - e determinare reazioni di ipersensibilità. Evitare i vapori o nebbie di spruzzatura, sussiste il pericolo di una sensibilizzazione. Per l'impiego di prodotti vernicianti contenenti isocianato bisogna attenersi a tutte le misure previste per i prodotti vernicianti contenenti solventi. Evitare l'inalazione di nebbia di spruzzatura e di vapori. Le persone allergiche, asmatiche nonché predisposte a malattie delle vie respiratorie non sono indicate per l'esecuzione di lavori con prodotti vernicianti contenenti isocianati. Solo per uso professionale. Le informazioni fornite nella presente sono state attentamente selezionate e preparate da noi. Sono basate sulla nostra migliore conoscenza sull'argomento alla data di emissione. Le suddette Informazioni hanno mero scopo informativo. Non ci assumiamo alcuna responsabilità in merito alla correttezza, accuratezza e completezza. E' responsabilità dell'utilizzatore verificare le informazioni con riferimento all'aggiornamento ed all'utilizzabilità per gli scopi che l'utilizzatore si propone. La proprietà intellettuale inerente alle summenzionate Informazioni, ivi incluso brevetti, marchi, copyrights, è protetta. Tutti i diritti sono riservati. Tutto il materiale inerente alla sicurezza e gli avvisi sull'etichetta devono essere rispettati. Ci riserviamo di modificare o di cessare l'operatività di tutto o di parte delle Informazioni in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione senza alcun obbligo di preavviso e senza assunzione di responsabilità relativamente all'aggiornamento delle Informazioni. Tutte le summenzionate regole saranno applicabili a futuri cambiamenti o modifiche. STFLEET-IT Standox GmbH Versione 03 Postfach D-42271 Wuppertal 6.32 3/3 Germany Silicon-Entferner Silicone Remover · Antisilicone per la preparazione dei supporti di vecchie verniciature carteggiate e Descrizione Tecnica: · Pretrattamento supporti applicati con fondo STFLEET-IT Versione 00 6.66 1/2 Standofleet Silicon-Entferner Punto di infiammabilità: · 24°C / 75,2°F Peso specifico: · 0,80 g/cm3 VOC (2004/42/EC): 2004/42/IIB(a)(850)820 Il limite VOC europeo per questo prodotto (categoria prodotto: IIB.a) pronto all'uso è max 850g/lt. Il contenuto di VOC di questo prodotto pronto all'uso è max 820 g/l. Solo per uso professionale. Le informazioni fornite nella presente sono state attentamente selezionate e preparate da noi. Sono basate sulla nostra migliore conoscenza sull'argomento alla data di emissione. Le suddette Informazioni hanno mero scopo informativo. Non ci assumiamo alcuna responsabilità in merito alla correttezza, accuratezza e completezza. E' responsabilità dell'utilizzatore verificare le informazioni con riferimento all'aggiornamento ed all'utilizzabilità per gli scopi che l'utilizzatore si propone. La proprietà intellettuale inerente alle summenzionate Informazioni, ivi incluso brevetti, marchi, copyrights, è protetta. Tutti i diritti sono riservati. Tutto il materiale inerente alla sicurezza e gli avvisi sull'etichetta devono essere rispettati. Ci riserviamo di modificare o di cessare l'operatività di tutto o di parte delle Informazioni in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione senza alcun obbligo di preavviso e senza assunzione di responsabilità relativamente all'aggiornamento delle Informazioni. Tutte le summenzionate regole saranno applicabili a futuri cambiamenti o modifiche. STFLEET-IT Standox GmbH Versione 00 Postfach D-42271 Wuppertal 6.66 2/2 Germany Entfettungsmittel Degreaser Descrizione Tecnica: · Sgrassante per supporti metallici STFLEET-IT Versione 00 6.67 1/2 Standofleet Entfettungsmittel Punto di infiammabilità: · 24°C / 75,2°F Peso specifico: · 0,84 g/cm3 VOC (2004/42/EC): 2004/42/IIB(a)(850)850 Il limite VOC europeo per questo prodotto (categoria prodotto: IIB.a) pronto all'uso è max 850g/lt. Il contenuto di VOC di questo prodotto pronto all'uso è max 850 g/l. Solo per uso professionale. Le informazioni fornite nella presente sono state attentamente selezionate e preparate da noi. Sono basate sulla nostra migliore conoscenza sull'argomento alla data di emissione. Le suddette Informazioni hanno mero scopo informativo. Non ci assumiamo alcuna responsabilità in merito alla correttezza, accuratezza e completezza. E' responsabilità dell'utilizzatore verificare le informazioni con riferimento all'aggiornamento ed all'utilizzabilità per gli scopi che l'utilizzatore si propone. La proprietà intellettuale inerente alle summenzionate Informazioni, ivi incluso brevetti, marchi, copyrights, è protetta. Tutti i diritti sono riservati. Tutto il materiale inerente alla sicurezza e gli avvisi sull'etichetta devono essere rispettati. Ci riserviamo di modificare o di cessare l'operatività di tutto o di parte delle Informazioni in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione senza alcun obbligo di preavviso e senza assunzione di responsabilità relativamente all'aggiornamento delle Informazioni. Tutte le summenzionate regole saranno applicabili a futuri cambiamenti o modifiche. STFLEET-IT Standox GmbH Versione 00 Postfach D-42271 Wuppertal 6.67 2/2 Germany 2K-MS-Decklack 2K MS Topcoat 2K medio solido con ottima · Smalto resistenza di brillantezza e cromaticità resistenza agli agenti meccanici e · Elevata chimici · Ottima copertura · Rapida essiccazione Descrizione Tecnica: · Miscelazione 2:1 con catalizzatore Standofleet 2K MS · Essiccazione ad aria sera-mattina a 18-22°C · Essiccazione accelerata possibile STFLEET-IT Versione 02 Non-VOC 6.31 1/3 Standofleet 2K-MS-Decklack Supporto: Applicazione: Isolare i supporti critici. · Verniciature indurate, carteggiate 2:1 con catalizzatore Standofleet 2K MS Potlife 3-4 h / 18-22°C · Standofleet 1K/2K Primers · Fondo Standofleet 2K 0-5% Standofleet 2K Verdünnung 20-25 sec / DIN 4 mm / 20°C 53-72 sec / ISO 4 mm / 20°C Pretrattamento / pulizia: Ugello 1,4 - 1,6 mm Pressione di spruzzo 3 - 4 bar 2 mani = 40 - 60 micron Per pretrattamento dei supporti, vedere il capitolo TI. Nel caso in cui la maschera protettiva personale non sia prescritta dalla legge, è comunque da noi consigliata. Fare riferimento alla scheda di sicurezza. HVLP 1,4 - 1,6 mm Pressione d'atomizzazione 0,7 bar 2 mani = 40 - 60 micron Ugello 0,8 - 1,3 mm Pressione d'atomizzazione 3 - 4 bar Pressione del materiale 0,8 - 1,3 bar 2 mani = 40 - 60 micron Pompa a membra na: Ugello 0,8 - 1,3 mm Pressione di spruzzo 3 -6 bar Airless: Ugello 0,23 - 0,33 mm Pressione del materiale 50 - 200 bar 2 mani = 40 - 60 micron Airmix: Ugello 0,23 - 0,28 mm Pressione di spruzzo 90 - 160 bar Appassimento intermedio 5-10 min / 18-22°C 25-30 min / 60-65°C temperatura oggetto oppure Essiccazione ad aria sera-mattina a 18-22°C STFLEET-IT Versione 02 Non-VOC 6.31 2/3 Standofleet 2K-MS-Decklack Punto di infiammabilità: Pulizia degli apparecchi: · 24 - 25°C / 75,2 - 77,0°F Dopo l'uso pulire con Standox Reinigungsverdünnung. Peso specifico: · 1,00 - 1,28 g/cm3 Indicazioni importanti: Residuo secco · Per applicazione Airless/Airmix/Elettrostatica – si · Solo per uso professionale ! raccomanda l’uso di Standofleet 2K MS Decklack con Standofleet 2K Spezial Verdünnung. (senza diluizione): 53,6 - 65,8 peso % 46,9 - 49,7 Volume % · · · Agitare perfettamente le tinte Standofleet subito dopo la miscelazione e prima dell'applicazione. · Per tinte a bassa copertura, potrebbe essere necessaria Resa teorica: · 8,6 qm/l per 50 micron di spessore l’applicazione di un’ulteriore mano dopo 10 minuti di appassimento. del film secco · Adatto per applicazione elettrostatica. (non superare gli 60 micron ed è necessario l'appassimento). Gli smalti 2K reagiscono con l'umidità. Pertanto tutte le attrezzature non devono contenere umidità. I prodotti vernicianti pronti per l'applicazione che contengono isocianati possono avere un effetto irritante sulle mucose - in particolare sugli organi respiratori - e determinare reazioni di ipersensibilità. Evitare i vapori o nebbie di spruzzatura, sussiste il pericolo di una sensibilizzazione. Per l'impiego di prodotti vernicianti contenenti isocianato bisogna attenersi a tutte le misure previste per i prodotti vernicianti contenenti solventi. Evitare l'inalazione di nebbia di spruzzatura e di vapori. Le persone allergiche, asmatiche nonché predisposte a malattie delle vie respiratorie non sono indicate per l'esecuzione di lavori con prodotti vernicianti contenenti isocianati. Solo per uso professionale ! Le informazioni fornite nella presente sono state attentamente selezionate e preparate da noi. Sono basate sulla nostra migliore conoscenza sull'argomento alla data di emissione. Le suddette Informazioni hanno mero scopo informativo. Non ci assumiamo alcuna responsabilità in merito alla correttezza, accuratezza e completezza. E' responsabilità dell'utilizzatore verificare le informazioni con riferimento all'aggiornamento ed all'utilizzabilità per gli scopi che l'utilizzatore si propone. La proprietà intellettuale inerente alle summenzionate Informazioni, ivi incluso brevetti, marchi, copyrights, è protetta. Tutti i diritti sono riservati. Tutto il materiale inerente alla sicurezza e gli avvisi sull'etichetta devono essere rispettati. Ci riserviamo di modificare o di cessare l'operatività di tutto o di parte delle Informazioni in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione senza alcun obbligo di preavviso e senza assunzione di responsabilità relativamente all'aggiornamento delle Informazioni. Tutte le summenzionate regole saranno applicabili a futuri cambiamenti o modifiche. STFLEET-IT Standox GmbH Versione 02 Postfach Non-VOC D-42271 Wuppertal 6.31 3/3 Germany 2K-Klarlack 2K Clear · Trasparente 2K speciale per CV resistenza agli agenti meccanici e · Elevata chimici brillantezza durevole, per verniciature · Alta doppio strato Descrizione Tecnica: · Miscelazione 2:1 con catalizzatore Standofleet 2K MS · Essiccazione ad aria sera-mattina a 18-22°C · Essiccazione accelerata possibile STFLEET-IT Versione 03 Non-VOC 6.54 1/3 Standofleet 2K-Klarlack Supporto: Applicazione: · Smalti Standofleet 2K · Standox Basislack 2:1 con catalizzatore Standofleet 2K MS Potlife 8 ore / 18-22°C · Standohyd Basecoat 0-5% Standofleet 2K Verdünnung 18-20 sec / DIN 4 mm / 20°C 45-53 sec / ISO 4 mm / 20°C Pretrattamento / pulizia: Ugello 1,4 - 1,6 mm Pressione di spruzzo 4 bar 2 mani = 50 - 60 micron Per pretrattamento dei supporti, vedere il capitolo TI. Nel caso in cui la maschera protettiva personale non sia prescritta dalla legge, è comunque da noi consigliata. Fare riferimento alla scheda di sicurezza. HVLP 1,3 - 1,5 mm Pressione d'atomizzazione 0,7 bar 2 mani = 50 - 60 micron Ugello 1,0 - 1,2 mm Pressione d'atomizzazione 3 - 4 bar Pressione del materiale 0,8 - 1,8 bar 2 mani = 50 - 60 micron 5-15 min / 18-22°C Appassimento intermedio e finale 25 min / 60-65°C temperatura oggetto oppure Essiccazione ad aria sera-mattina a 18-22°C STFLEET-IT Versione 03 Non-VOC 6.54 2/3 Standofleet 2K-Klarlack Punto di infiammabilità: Pulizia degli apparecchi: · 28°C / 82,4°F Dopo l'uso pulire con Standox Reinigungsverdünnung. Peso specifico: · 0,97 g/cm3 Indicazioni importanti: Residuo secco · Può essere elasticizzato con 15% di Standox 2K-Elastic- · Solo per uso professionale. Additiv (senza diluizione): 43,61 peso % 37,45 volume % · · · Opacizzazione con Standocryl 2K Klarlack Supermatt Resa teorica: · 7,5 qm/l per 50 micron di spessore del film secco Gli smalti 2K reagiscono con l'umidità. Pertanto tutte le attrezzature non devono contenere umidità. I prodotti vernicianti pronti per l'applicazione che contengono isocianati possono avere un effetto irritante sulle mucose - in particolare sugli organi respiratori - e determinare reazioni di ipersensibilità. Evitare i vapori o nebbie di spruzzatura, sussiste il pericolo di una sensibilizzazione. Per l'impiego di prodotti vernicianti contenenti isocianato bisogna attenersi a tutte le misure previste per i prodotti vernicianti contenenti solventi. Evitare l'inalazione di nebbia di spruzzatura e di vapori. Le persone allergiche, asmatiche nonché predisposte a malattie delle vie respiratorie non sono indicate per l'esecuzione di lavori con prodotti vernicianti contenenti isocianati. Solo per uso professionale ! Le informazioni fornite nella presente sono state attentamente selezionate e preparate da noi. Sono basate sulla nostra migliore conoscenza sull'argomento alla data di emissione. Le suddette Informazioni hanno mero scopo informativo. Non ci assumiamo alcuna responsabilità in merito alla correttezza, accuratezza e completezza. E' responsabilità dell'utilizzatore verificare le informazioni con riferimento all'aggiornamento ed all'utilizzabilità per gli scopi che l'utilizzatore si propone. La proprietà intellettuale inerente alle summenzionate Informazioni, ivi incluso brevetti, marchi, copyrights, è protetta. Tutti i diritti sono riservati. Tutto il materiale inerente alla sicurezza e gli avvisi sull'etichetta devono essere rispettati. Ci riserviamo di modificare o di cessare l'operatività di tutto o di parte delle Informazioni in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione senza alcun obbligo di preavviso e senza assunzione di responsabilità relativamente all'aggiornamento delle Informazioni. Tutte le summenzionate regole saranno applicabili a futuri cambiamenti o modifiche. STFLEET-IT Standox GmbH Versione 03 Postfach Non-VOC D-42271 Wuppertal 6.54 3/3 Germany