POMPE PER VUOTO A VITE SCREW VACUUM PUMPS
Transcript
POMPE PER VUOTO A VITE SCREW VACUUM PUMPS
POMPE PER VUOTO A VITE SCREW VACUUM PUMPS AIRMOVING Air | Liquid | Engineering EMMECOM SRL Via P. Nenni, 70 20093 Cologno Monzese (MI) ITALIA Tel. +39 02 25 33 300 Fax +39 02 27 307 908 www.emmecomsrl.com email: [email protected] www.emmecomsrl.com Screw vacuum Pompe per vuoto pumps EES series a vite SERIE EES La serie ESS è composta da pompe per vuoto a vite a secco, progettate con viti a profilo speciale, atte a soddisfare un’ampia gamma di processi chimici, farmaceutici e industriali. Le due viti parallele, ruotando senza contatto, comprimono i gas verso lo scarico. Il nuovo disegno brevettato della vite “ibrida” con combinazione di passi variabili, aumenta significativamente l’efficienza della compressione rispetto alle viti tradizionali, consentendo una diminuzione del calore generato ed un minor consumo energetico. Sono disponibili diverse esecuzioni per soddisfare opportunamente le esigenze delle applicazioni specifiche, come anche diverse tipologie di rivestimento per garantire la migliore affidabilità e durata nel tempo. Le pompe sono disponibili in versione ad asse nudo oppure su skid vestite degli accessori principali per il loro corretto funzionamento, l’inertizzazione ed il raffreddamento. Sistemi package combinati con pompa booster di primo stadio permettono il raggiungimento di un grado di vuoto più spinto o di una maggiore portata in aspirazione. Vantaggi principali •Nessuna contaminazione del fluido di processo •Alto grado di vuoto e funzionamento più flessibile •Alto rapporto di compressione •Alta tolleranza ai vapori di processo •No effluenti, nessun inquinamento, senza costi di smaltimento di reflui •Facilità di manutenzione ESS series dry screw vacuum pumps are designed under unique screw profile to fulfill wide range of chemical, pharmaceutical and industrial processes. It operates by rotating two parallel screws that efficiently admit gases and compress through the screws’ swept volume toward the discharge. The new patented hybrid screw design with engineered combination of variable pitches, in comparison with traditional ones, increases significantly compression efficiency for faster and smoother pumping and decreases heat generation and power consumption. Different configurations are available to satisfy specific duties. Different coating are available for a reliable and durable operation in time. Pumps are available in bareshaft version or with accessories for proper functioning, purge and cooling. The combination with a roots vacuum pump in series allows to reach higher vacuum or higher suction flow. Main benefits of dry screw vacuum pumps •No contamination of process stream •High vacuum and more flexible operation •High compression ratio •High vapour tolerance •No effluent, no pollution, no waste disposal costs •Easy maintenance •Lower maintenance cost •Immediate solvent recovery at pump exhaust •Low utility costs •ATEX version available •Suitable for VFD •Ridotti costi di manutenzione •Possibilità di recupero immediato dei solventi allo scarico della pompa •Bassi costi di esercizio •Disponibile in versione ATEX •Possibilità di funzionamento con inverter “Screwstar” la nuova generazione di pompe per vuoto, con vite ibrida a passo combinato. Principali vantaggi rispetto alla vite tradizionale •Bassa temperatura di scarico •Basso consumo energetico •Maggiore capacità in alto vuoto •Basse vibrazioni •Basso livello di rumorosità •Maggiore durata Applicazioni principali •Estrusione •Recupero solventi •Evaporazione •Distillazione •Cristallizzazione •Essicazione •Degasaggio •Trattamento superficiale •Semiconduttori “Screwstar” the new generation of screw vacuum pumps with hybrid combined variable pitches Main advantages compared with traditional screw •Low discharge temperature •Low power consumption •Higher capacity at deep vacuum •Low vibration •Low noise level •Longer lifetime Main applications •Extrusion •Solvent recovery •Evaporation •Distillation •Crystallization •Drying •Degassing •Coating •Semiconductor Modello / Type ESS150 ESS300 ESS400 ESS800 ESS1500 ESS3000 (m3/h @ 50/60 Hz) 110 / 130 250 / 300 330 / 400 660 / 800 1.250 / 1.500 2.250 / 2.700 (mbar abs) 0,01 0,01 0,01 0,01 0,02 0,02 2,2 / 3,7 7,5 / 7,5 7,5 / 11 15 / 15 30 / 37 37 / 55 Numero di giri Speed 2.900 / 3.500 2.900 / 3.500 2.900 / 3.500 2.900 / 3.500 1.480 / 1.750 1.480 / 1.750 Grandezza bocche (aspirazione/mandata) Flanges (inlet/outlet) DN40 / DN40 DN50 / DN40 DN65 / DN50 DN100 / DN65 DN125 / DN80 DN150 / DN100 (l/min) 5 ̴ 10 10 ̴ 15 10 ̴ 15 15 ̴ 20 30 ̴ 40 40 ̴ 50 (l) 1 2 2 2,5 8 10 200 300 380 600 1.200 1.500 Portata / Suction flow Vuoto finale Ultimate vacuum Potenza motore riferita a 10 mbar abs Motor rating at 10 mbar abs Consumo acqua di raffreddamento Cooling water consumption Quantità olio ingranaggi Gear oil capacity Peso pompa ad asse nudo Bare shaft pump weight (kW @ 50/60 Hz) (Kg) PRESSIONE DI ASPIRA ZIONE / SUCTION PRESSURE PRESSIONE DI ASPIRA ZIONE / SUCTION PRESSURE mbar abs mbar abs I valori di portata e pressione si intendono per il convogliamento dell’aria avente in aspirazione temperature di 15°, densità di 1,23 kg/m3 e pressione a 1.013 mbar. La tolleranza di queste curve si intende del ±10%. I dati sopraindicati possono essere variati senza preavviso. The characteristic data given here refer to the handling of gas with inlet temperature of 15° C, normal density of 1,23 kg/m3 and absolute pressure of 1.013 mbar. Tollerance of ±10%. The data may change without any notification. IL PROGRAMMA DI PRODUZIONE COMPRENDE PRODUCTION PROGRAM INCLUDES COMPRESSORI - ASPIRATORI A CANALE LATERALE SIDE CHANNEL BLOWERS ATEX/BIOGAS ATEX/BIOGAS COMPRESSORI A LOBI ROTARY LOBE BLOWERS POMPE PER VUOTO AD ANELLO LIQUIDO LIQUID RING VACUUM PUMPS POMPE PER VUOTO A PALETTE LUBRIFICATE E A SECCO OIL AND DRY ROTARY VANE PUMPS COMPRESSORI LINEARI A MEMBRANA LINEAR MEMBRANE BLOWERS GRUPPI VUOTO VACUUM SYSTEMS SISTEMI INGEGNERIZZATI ENGINEERING SYSTEMS AERATION DIFFUSER SYSTEMS EMMECOM SRL AIRMOVING Air | Liquid | Engineering Via P. Nenni, 70 - 20093 Cologno Monzese (MI) - ITALIA Tel. +39 02 25 33 300 - Fax +39 02 27 307 908 www.emmecomsrl.com - email: [email protected] e d . 2 0 14 - r e v 1 RETI DIFFUSIONE ARIA