buongiorno! inoltro la domanda di un docente francese di un liceo di

Sovraintendenza agli Studi
Assessorato Istruzione e Cultura
Regione autonoma Valle d'Aosta
telefono 00 39 01 65 27 58 82 / 04
cellulare 00 39 366 5922254
fax
00 39 01 65 27 58 88
e-mail [email protected]
via Saint Martin de Corléans 250
11100 Aosta - Italia
buongiorno!
inoltro la domanda di un docente francese di un liceo di Annecy interessato ad uno
scambio di classi a carattere linguistico e culturale, con possibile reciprocità.
grazie di diffondere tale informazione ai docenti e di darmi un riscontro.
cordiali saluti !
Viviana DUC
-----Inoltrato da Viviana Noemi DUC/External/RAVDA il 24/11/2014 09.34 ----Per: [email protected]
Da: Stéphane Joly <[email protected]>
Data: 22/11/2014 12.34
Oggetto: Re: Rif: ricerca di una scuola superiore per uno scambio
Buongiorno Signora,
La ringrazio della Sua risposta.
Sono insegnante al liceo Saint-Michel di Annecy, 20 ragazzi sono interessati ( 9 femmine, 11
maschi), fanno la prima superiore, hanno più o meno il livello A2 ;
Vorrei trovare un liceo per uno scambio in uno scopo linguistico.
i ragazzi andrebbero a scuola la mattina e il pomeriggio sarebbe dedicato a delle attività o gite
per visitare la regione.
L'alloggio si farebbe in famiglia (in entrambi i paesi).
Io mi occuperei della settimana dei corrispondenti italiani in Francia i corsi la mattina e le
attività con eventuali prenotazioni di musei o pullman) e il/ la collega italiana farebbe la stessa
cosa per noi in Italia.
invece, è più comodo organizzare se stesso il trasporto del proprio gruppo. Es: vengo in
pullman in Italia, lo prenoto io. Però il pullman torna in Francia e viene a riprenderci alla fine
del nostro soggiorno.
Il/la collega vuole venire col un mezzo ? Lo prenota lei.
Tutta la valle d'Aosta mi conviene, non solo Aosta.
Sarebbe comodo se potessimo venire la settimana dal 21 al 28 marzo 2015.
Per la venuta degli Italiani in Francia, non c'è niente di impossibile, eccetto dicembre perchè è
un po' tardi per organizzare.
Intanto, La ringrazio di fare il Suo possibile per aiutarmi a trovare un liceo.
La prego di gradire i miei distinti saluti.
Stéphane Joly