RAID for REVEN.GE(r)Server Adaptec® Ultra160 SCSI

RAID for REVEN.GE(r)Server
Adaptec Ultra160 SCSI
®
Gamma completa di schede RAID Ultra160 SCSI
ad alte prestazioni con funzionalità RAID avanzate
Caratteristiche della famiglia
di schede SCSI RAID
Prestazioni e scalabilità
dell’Ultra160 SCSI
Possibilità di scegliere tra schede
RAID Ultra160 SCSI a uno, due o
quattro canali
Microprocessore Intel i960
a 100 MHz e a 32 o 64 bit
Modulo batteria di backup
opzionale*
32 MB di memoria cache SDRAM
ECC standard, espandibile
a 128 MB
L’intuitivo programma Manager
Pro™ è in grado di semplificare
la gestione e la configurazione
delle memorie RAID
Piena compatibilità con le
generazioni precedenti di
dispositivi SCSI
Compatibilità e affidabilità
insuperate sul mercato
La famiglia di schede RAID Ultra160 SCSI offre
una vasta gamma di soluzioni RAID potenti e
complete per garantire un più alto livello di
protezione dei dati e una maggiore disponibilità
del server.
Fornendo le prestazioni della più recente
tecnologia Ultra160 SCSI, la famiglia di schede
SCSI RAID Adaptec offre ai clienti la possibilità
di scegliere tra schede RAID a uno, due o
quattro canali, ciascuno dei quali dotato di una
velocità di trasmissione fino a 160 MB e di un
supporto per un massimo di 15 unità SCSI ad
alte prestazioni. Basate su microprocessori Intel
i960 con una velocità di 100 MHz e memoria
cache SDRAM ECC, le schede RAID sono state
progettate per massimizzare i tempi di attività
e le prestazioni di server e workstation.
Il supporto per i livelli RAID 0, 1, 0/1, 5, 0/5 e
JBOD consente di soddisfare qualsiasi esigenza
dei clienti in relazione alle soluzioni RAID.
Le schede RAID Ultra160 SCSI di Adaptec
offrono ai clienti la possibilità di configurare gli
array in base alle esigenze di costo, prestazioni e
livello di tolleranza agli errori. Le funzionalità
RAID avanzate, come l’espansione delle
capacità in linea (OCE, Online Capacity
Expansion), garantiscono inoltre maggiori
facilità di utilizzo e tempi di attività del sistema.
Le schede RAID sono compatibili con tutti i
principali sistemi operativi, quali Windows®
95/98, Windows NT®, Windows 2000, Linux,
Netware e diverse versioni di Unix (x86).
La famiglia di schede SCSI RAID di Adaptec è
dotata dell’intuitivo programma Storage
Manager Pro, che semplifica la configurazione
e la gestione della memorizzazione RAID.
È possibile configurare e gestire le schede
installate in uno o più server in modalità
remota da una singola workstation client della
rete. Il software Storage Manager Pro assicura
maggiore praticità, flessibilità e gestibilità,
garantendo una riduzione dei costi complessivi
di gestione e ottimizzando i tempi di attività
del server.
Come tutte le schede Adaptec, la famiglia di
schede SCSI RAID è stata rigorosamente testata
con centinaia di sistemi e dispositivi, allo scopo
di assicurare piena compatibilità e affidabilità,
per il presente e nel futuro. Il prodotto è
supportato da una garanzia di 3 anni e
dall’assistenza tecnica leader del mercato
di Adaptec.
* fatta eccezione per la scheda RAID Adaptec 2100S
Scheda SCSI RAID Adaptec 2100S
Scheda RAID Ultra160 SCSI a canale singolo
in grado di offrire soluzioni RAID convenienti
e dotate di tutte le funzionalità
La scheda SCSI RAID Adaptec 2100S garantisce
prestazioni e disponibilità elevate in un fattore
di forma compatto ed è dotata di tutte le
funzionalità offerte da soluzioni di fascia
superiore ma a costi notevolmente più bassi.
La soluzione RAID Ultra160 SCSI basata su
microprocessore a 32 bit è stata progettata per
i clienti che richiedono maggiori tempi di
attività, velocità di trasmissione, scalabilità
e disponibilità di spazio.
Scheda SCSI RAID Adaptec 3200S
Scheda RAID Ultra160 SCSI a canale doppio in
grado di offrire prestazioni e scalabilità elevate
La scheda SCSI RAID Adaptec 3200S dispone
di un microprocessore i960RN a 64 bit e due
canali Ultra160 SCSI per massime prestazioni
e scalabilità. Il modulo batteria di backup
opzionale di cui dispone consente di proteggere
i dati presenti nella memoria cache volatile in
caso di improvvisa interruzione dell’alimentazione, offrendo in tal modo livelli di
tolleranza agli errori più elevati. Rappresenta
la scelta ideale per gli utenti alla ricerca di
soluzioni RAID scalabili e ad alte prestazioni,
in grado di garantire i più alti livelli di
tolleranza agli errori e di espansione delle
capacità.
Scheda SCSI RAID Adaptec 3400S
Scheda RAID Ultra160 SCSI a quattro canali per
massime prestazioni, scalabilità ed espandibilità
La scheda SCSI RAID Adaptec 3400S dispone
di un microprocessore a 64 bit e quattro canali
Ultra160 SCSI ed è in grado di garantire le più
elevate prestazioni e scalabilità disponibili in
una singola scheda. Il modulo batteria di
backup opzionale fornirà un livello ancora più
elevato di tolleranza agli errori, proteggendo
i dati presenti nella memoria cache volatile
in caso di improvvisa interruzione
dell’alimentazione del server.
Adaptec SCSI RAID 2100S
Adaptec SCSI RAID 3200S
Adaptec SCSI RAID 3400S
• Sistema basato su processore Pentium a 90 MHz o superiore con slot PCI
• 1 slot PCI disponibile
• Sistema operativo supportato (vedere di seguito)
• 64 MB di memoria di sistema
• 2 o più unità SCSI per il RAID
Requisiti di sistema
Numero di canali
1 canale Ultra160 SCSI
2 canali Ultra160 SCSI indipendenti
4 canali Ultra160 SCSI indipendenti
Microprocessore
Intel i960RS a 100 MHz (32 bit)
Intel i960RN a 100 MHz (64 bit)
Intel i960RN a 100 MHz (64 bit)
Bus del computer
PCI a 32 bit e a 33 MHz (compatibile PCI 2.2)
PCI a 64 bit e a 33 MHz (compatibile PCI 2.2)
PCI a 64 bit e a 33 MHz (compatibile PCI 2.2)
Protocollo interfaccia
DMA Busmaster
DMA Busmaster
DMA Busmaster
Velocità trasferimento dati
burst dell’host
Velocità trasferimento dati
sincrona SCSI
Velocità burst fino a 133 MB/sec
Velocità burst fino a 266 MB/sec
Velocità burst fino a 266 MB/sec
Fino a 160 MB/sec
Fino a 160 MB/sec per canale
Fino a 160 MB/sec per canale
Protocollo del dispositivo
• Ultra160 SCSI e Ultra2 SCSI
• Ultra SCSI e Ultra Wide SCSI
• Fast SCSI-2 e Fast/Wide SCSI-2
• Ultra160 SCSI e Ultra2 SCSI
• Ultra SCSI e Ultra Wide SCSI
• Fast SCSI-2 e Fast/Wide SCSI-2
• Ultra160 SCSI e Ultra2 SCSI
• Ultra SCSI e Ultra Wide SCSI
• Fast SCSI-2 e Fast/Wide SCSI-2
Supporto dispositivi
Fino a 15 dispositivi SCSI
Fino a 30 dispositivi SCSI
Fino a 60 dispositivi SCSI
Memoria cache standard
DIMM da 32 MB SDRAM ECC
DIMM da 32 MB SDRAM ECC
DIMM da 32 MB SDRAM ECC
Memoria cache massima
DIMM da 128 MB SDRAM ECC
DIMM da 128 MB SDRAM ECC
DIMM da 128 MB SDRAM ECC
Sistemi operativi supportati
• Windows 2000, NT 4.0, 98/95
• NetWare 5.0, 4.2
• Linux RedHat 6.x e SuSe 6.x
• SCO UnixWare 7.0
• SCO Unix OpenServer 5
• SCO Unix 3.2.4.2, SCO Unix ODT 3.0
• BSDi BSD/OS 4.01
• Free BSD 2.28
• Windows 2000, NT 4.0, 98/95
• NetWare 5.0, 4.2
• Linux RedHat 6.x e SuSe 6.x
• SCO UnixWare 7.0
• SCO Unix OpenServer 5
• SCO Unix 3.2.4.2, SCO Unix ODT 3.0
• BSDi BSD/OS 4.01
• Free BSD 2.28
• Windows 2000, NT 4.0, 98/95
• NetWare 5.0, 4.2
• Linux RedHat 6.x e SuSe 6.x
• SCO UnixWare 7.0
• SCO Unix OpenServer 5
• SCO Unix 3.2.4.2, SCO Unix ODT 3.0
• BSDi BSD/OS 4.01
• Free BSD 2.28
Supporto di array
• Livelli RAID 0, 1, 0/1, 5, 0/5
• JBOD (configurazioni non array)
• Livelli RAID 0, 1, 0/1, 5, 0/5
• JBOD (configurazioni non array)
• Livelli RAID 0, 1, 0/1, 5, 0/5
• JBOD (configurazioni non array)
Funzioni RAID
• Microprocessore Intel i960® in grado di liberare la CPU dell’host dalle funzioni RAID e di I/O
• Supporto per cache write-back, write-through e adaptive read-ahead
• Inizializzazione in background (disponibilità RAID immediata)
• Espansione della capacità online (OCE, Online Capacity Expansion) (Windows NT)
• Supporto per un massimo di 64 array logici per scheda
• Supporto di unità hot-swap e sostituibili a caldo
• Ripristino dinamico dei settori
• Protezione tramite parità estesa: memoria cache ECC
• Supporto per protocolli SNMP, DMI e SAF-TE
• Supporto di unità S.M.A.R.T per avvisi pre-guasto delle unità disco
Modulo batteria di backup
–
Opzionale
Opzionale
Gestione remota
• Windows 2000/NT/98/95
• NetWare 5.0, 4.2
• Windows 2000/NT/98/95
• NetWare 5.0, 4.2
• Windows 2000/NT/98/95
• NetWare 5.0, 4.2
Connettori interni
• 1 connettore LVD ad alta densità a 68 pin
• 2 connettori LVD ad alta densità a 68 pin
• 4 connettori LVD ad alta densità
a 68 pin
Connettori esterni
• 1 connettore LVD VHDCI a 68 pin
• 2 connettori LVD VHDCI a 68 pin
• 4 connettori LVD VHDCI a 68 pin
Programmi inclusi
• Storage Manager e Storage Manager Pro
• Utilità per l’array di avvio basata su BIOS
(SMOR)
• Interfaccia della riga di comando
(CLI, Command Line Interface)
• Storage Manager e Storage Manager Pro
• Utilità per l’array di avvio basata su BIOS
(SMOR)
• Interfaccia della riga di comando
(CLI, Command Line Interface)
• Storage Manager e Storage Manager Pro
• Utilità per l’array di avvio basata su BIOS
(SMOR)
• Interfaccia della riga di comando
(CLI, Command Line Interface)
Cavo incluso
• 1 cavo interno LVD a 68 pin e 5 posizioni,
con terminazione
• 1 cavo interno LVD a 68 pin e 5 posizioni,
con terminazione
• 1 cavo interno LVD a 68 pin e 5 posizioni,
con terminazione
Dimensioni fisiche
• Scheda PCI a mezza lunghezza
• 3/4 di una scheda PCI standard (lunghezza
standard con modulo batteria di backup
opzionale)
• 3/4 di una scheda PCI standard (lunghezza
standard con modulo batteria di backup
opzionale)
Garanzia
3 anni
3 anni
3 anni
Adaptec
European Headquarters
Drève Richelle 161, BP 8
B-1410 Waterloo
Belgio
Tel: +32.2.352.34.11
Fax: +32.2.352.34.00
Adaptec
Central European Sales Office
Richard-Reitzner-Allee 8
D-85540 Haar
Germania
Tel: +49.89.456.40.60
Fax: +49.89.456.406.15
Adaptec
Southern European Sales Office
Parc d’Activités Parkile
164/166 avenue Joseph Kessel
F-78960 Voisins-le-Bretonneux
Francia
Tel: +33.1.34.52.34.34
Fax: +33.1.34.52.34.32
Adaptec
Northern European Sales Office
4 Archipelago
Lyon Way, Camberley,
GB-Surrey GU16 5ER
Regno Unito
Tel: +44.1276.854.500
Fax: +44.1276.854.505
World Wide Web
http://www.adaptec-europe.com
Adaptec, Inc.
691 South Milpitas Boulevard
Milpitas, California 95035
Stati Uniti
Copyright 2000 Adaptec, Inc. Tutti i diritti riservati. Adaptec, il logo Adaptec e lo slogan Adaptec sono marchi di Adaptec, Inc. che possono essere registrati in alcuni paesi. Microsoft, Windows, Windows 95, Windows 98, Windows 2000 e Windows NT sono marchi registrati di Microsoft Corporation, utilizzati
su licenza. Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari. Le informazioni fornite da Adaptec Inc. si considerano accurate ed affidabili al momento della stampa, ma Adaptec, Inc. non si assume nessuna responsabilità per eventuali errori che potrebbero comparire nel presente documento.
Adaptec, Inc. si riserva il diritto di apportare modifiche alla progettazione o alle specifiche del prodotto senza preavviso. Le informazioni sono soggette a modifica senza preavviso.
P/ N 265986-111IT
08/ 00
Stampato in Europa