Credenziali del Pellegrino Francigeno

Comunicato stampa, 13 febbraio 2014
IN VIAGGIO LUNGO LA VIA FRANCIGENA CON AEVF. NASCE VISIT VIE FRANCIGENE!
In concomitanza con la BIT 2014 di Milano, nasce il sito dedicato a chi desidera mettersi in viaggio lungo la
Via Francigena. Uno spazio per dar valore al turismo responsabile; un turismo che, valorizzando il
patrimonio culturale e ambientale dell'itinerario storico, possa creare piccole attività imprenditoriali e
opportunità di sviluppo consapevole del territorio.
Con Visit Vie Francigene (www.visit.viefrancigene.org), il sito AEVF (www.viefrancigene.org) si arricchisce di
proposte, informazioni, opportunità rivolte ad un ampio target di fruitori francigeni.
Spazio all’accoglienza pellegrina e a quella turistica, attraverso la mappa interattiva delle strutture. La
novità è rappresentata anche dai viaggi organizzati: una sezione specifica dà spazio ad
operatori culturali e turistici che propongono viaggi lenti e un turismo sostenibile lungo la Via Francigena.
Il sito www.viefrancigene.org rappresenta oggi il principale riferimento europeo per conoscere e scoprire la
Via, grazie all'aggiornamento continuo delle informazioni, photo-gallery, mappe del percorso. Il numero
degli accessi è in crescita esponenziale, circa 20.000 visitatori al mese, ai quali si aggiunge la community che
segue AEVF sulle pagine facebook.
EN
Press release, 13th February 2014
TRAVELING ALONG THE VIA FRANCIGENA. LAUNCHING OF THE NEW SECTION “VISIT FRANCIGENA”!
"Visit Francigena", the new section of the portal www.viefrancigene.org, specifically dedicated to those
who want to travel along the Via Francigena, is finally on-line. A space created to give value to responsible
tourism: a tourism that enhances the cultural, environmental and historical heritage of the historic path,
creating opportunities for small enterprises and for a conscious development of the territory.
With "Visit Via Francigena" ( www.visit.viefrancigene.org ), the EAVF website (www.viefrancigene.org )
enriches itself with proposals, information and opportunities, aimed at reaching a wider target of users.
The website guarantees visibility to welcoming structures both for pilgrims and for tourists, through the use
of an intuitive interactive map. Another important news is represented by the section ”organized trips”
that illustrates the touristic offer along the Via Francigena.
E ur opean Association of the Via Francigena W ays – carr ier networ k of the C ouncil of
Europe
Association E ur opéenne d es C hemins de la V ia Fr ancigena – r éseau por teur du C onseil de
l’Europe
Associaz ione E ur opea delle Vie Fr ancigene – r ete del C onsiglio d’E ur opa
Casa Cremonini, Piazza Duom o
I-43036 Fidenza (PR) - Italia
Tel. +39.0524.517380 – f ax +39.0524.517413
Em ail: segreteria@vief rancigene.org / Web: www.vief rancigene.org
Facebook: Associazione europea delle Vie Francigene
Www.viefrancigene.org represents now the main European reference for learning and discovering the Via
Francigena, thanks to the continuous updating of information, photo galleries and maps of the route. The
number of accesses is growing exponentially, approximately 20,000 visitors per month, to which is added
the community EAVF on facebook.
FR
Communiqué de presse, le 13 février 2014
MARCHER LE LONG DE LA VAI FRANCIGENA AVEC L’AEVF. VISIT VIE FRANCIGENE FINALMENT EN LIGNE !
A l’occasion de la BIT 2014 de Milan, le nouveau site web consacré à ceux qui veulent voyager le long de la
Via Francigena est finalement en ligne. Un espace pour mettre en valeur un tourisme responsable à travers
la valorisation du patrimoine culturel et environnemental et pour créer, au même temps, des opportunités
pour les petites entreprises et le développement durable du territoire.
Grace à Visit Vie Francigene (www.visit.viefrancigene.org), le site AEVF (www.viefrancigene.org) rassemble
nouveaux propositions, informations, opportunités destinés au grand public de la Via Francigena : l'espace
d'accueil touristique, donc, avec la carte interactive des structures ; les packages réalisés par les TO ; une
section spécifique pour le professionnels de la culture et du tourisme le long de la Via Fracigena.
Www.viefrancigene.org est aujourd'hui le site de référence pour connaitre et découvrir la route à travers
les informations, évènements, carnet de photos et l'itinéraire à télécharger. Le nombre d'accès sur le site
web est en croissance exponentielle, environ 20 000 visiteurs par mois, auxquels on va ajouter tous les amis
que nous suivent sur facebook .
E ur opean Association of the Via Francigena W ays – carr ier networ k of the C ouncil of
Europe
Association E ur opéenne d es C hemins de la V ia Fr ancigena – r éseau por teur du C onseil de
l’Europe
Associaz ione E ur opea delle Vie Fr ancigene – r ete del C onsiglio d’E ur opa
Casa Cremonini, Piazza Duom o
I-43036 Fidenza (PR) - Italia
Tel. +39.0524.517380 – f ax +39.0524.517413
Em ail: segreteria@vief rancigene.org / Web: www.vief rancigene.org
Facebook: Associazione europea delle Vie Francigene