programma Festa da la Sucia 2015 - Comune di Boffalora sopra Ticino

SABATO19SETTEMBRE
NOTTE BIANCA
I BUTEG DA
BUFALORA
SABATO19SETTEMBRE
gruppocommercianti
Assessorato
alla Cultura,
Sport e Tempo
Libero.
IL COMUNE DI
BOFFALORA SOPRA TICINO
RINGRAZIA PER LA
COLLABORAZIONE:
38a
da
la
DOMENICA 20 SETTEMBRE
Domenica 20 Settembre
dalle 8.00 Piazza Matteotti - NONSOLOBIO – Special Edition
Mercatino di prodotti alimentari biologici e a filiera corta
Via Privata Paolo VI - IL MERCATINO DELLA SÜCIA
Stands di hobbistica, artigianato e gruppi associativi
Via Dante - Bancarelle sul Naviglio
A cura del gruppo O.P.S.!
Area Naviglio grande
Dimostrazioni sportive arti marziali
A cura di Dojo Dragon Ju-Jitsu e A.S.D. Italiana Arti Marziali
Centro Sportivo ‘Umberto Re’
Festa del Progetto CBC BasketSchool
16.00 Piazza IV Giugno
(in caso di maltempo Scuola Primaria, con ingresso da Via Donizetti )
VIVA PINOCCHIO! - Spettacolo comico di clown e mimo
con la Compagnia Teatro Blu nell’ambito della rassegna intercomunale ‘È arrivato un bastimento’
16.30 Chiesette dell’Oratorio - Via Privata Paolo VI
ESIBIZIONE DEL CORO DELL’ASSOCIAZIONE NAZIONALE ALPINI DI MAGENTA
Diretto dal Maestro Elio Garavaglia
21.00 Piazza IV Giugno - SERATA DANZANTE
con Nadia e Graziano, Atmosfera Band
PROGETTO GRAFICO: IL MELOGRANO di CRESPI FLORINDA - FOTOGRAFIE: LORENZO COLOMBO
con il patrocinio:
Agenzia Ticino
Allure di Laura Galbiati
Angy Skincare di Cinzia Angi
Arredamenti
Colombo&Garavaglia
Autotrasporti Bonomelli
Bar Del Ponte
Bar l’Umbro
B&B Suite Manzoni
Caffè del Naviglio
Cantoni & C. S.p.A.
Centro Estetico Vita Natura
Cicli Tramarin
Cin Cin Pub
CL Colombo Luigi & C. snc
Dal Prestinee snc
Doctor Bike
Etifix srl
Fantasy snc
F.lli Cozzi snc di Cozzi Adriano & C
Il Melograno di Crespi Florinda
Impresa Edile F.lli Piroli
Info Energia
I.C.S. Edmondo De Amicis
La Litografica di Filippo Fornaroli
Iniziativa offerta da Odontoteam Studio Dentistico - Boffalora S.Ticino
22.30 Spettacolo pirotecnico - I FUOCHI DELLA SÜCIA
Per tutta la giornata: Punto di ristoro al Parco pubblico ‘E. Mylius’ – Piazza Falcone e Borsellino a cura del
Corpo Musicale Boffalorese e per le vie del centro storico
INFO E PROGRAMMA ANCHE SU
COMUNE DI BOFFALORA SOPRA TICINO
Lady Charme di Rosa Capurso
Osteria Caffè Cavour
Parrocchia S. Maria
della Neve - Boffalora
Ronzio Oleodinamica Spa
Salumificio Venegoni
Studio Dentistico
Odontoteam sas
di Giorgio Usuelli & C.
Studio Tecnico Gorlezza
Termoidraulica
Lamera Gianluca
Comune di
Boffalora
Sopra Ticino
I dipendenti comunali, le
associazioni e le persone che, a
vario titolo, hanno contribuito alla
organizzazione degli eventi
in programma.
con il patrocinio:
in copertina: immagine
tratta da un dipinto di
COSTANTINO GARAVAGLIA.
L’Amministrazione Comunale
ringrazia la famiglia dell’artista
boffalorese per averne
consentito l’utilizzo.
10 | 20
SETTEMBRE2015
EVENTI E
MANIFESTAZIONI
SABATO19SETTEMBRE
NOTTE BIANCA
Giovedì 10 Settembre
Sabato 12 Settembre
Concerto inaugurale con il gruppo
Calipson – Suoni e colori dei Caraibi
SÜCIA ROCK 2015
Concerto del gruppo Live Queen
21.15 Centro Sportivo Umberto Re
In collaborazione con Boffalorello S.S.D.
Venerdì 11 Settembre
21.15 Piazza Italia
(in caso di maltempo Salone del Cinema Oratorio)
PROGRAMMA MANIFESTAZIONI
Joe Temerario – l’emozione della
musica di Ron e Lucio Dalla
21.15 Centro Sportivo Umberto Re
In collaborazione con Boffalorello S.S.D.
Per tutta la serata sarà attivo un punto di ristoro.
Domenica 13 Settembre
dalle 8.00 Parco pubblico ‘La Fuleta’,
Via XXV Aprile
37^ GARA DI PESCA ALLA TROTA
Domenica 13 Settembre
16.30 Piazza IV Giugno (in caso di maltempo Scuola
Primaria, con ingresso da Via Donizetti)
ESIBIZIONE DEL GRUPPO O.O.O. BAND
Diversamente Musicale a cura dell’Associazione
‘La Quercia onlus’ – Magenta, in collaborazione con
Associazione Croce Azzurra – Sez. di Boffalora S.T.
21.15 Parco Piazza IV Giugno
(in caso di maltempo Scuola Primaria,
con ingresso da Via Donizetti)
Concerto con il gruppo Una città per cantare
Official Tribute Band. In collaborazione con
Ronzio Oleodinamica – Boffalora S. Ticino
A cura dell’Associazione Pescatori Sportivi Boffaloresi
SERATA DANZANTE con il gruppo Easy Band
dalle 9.00 Bocciofila, Piazzetta Oratorio
Lunedì 14 Settembre
21.15 Centro Sportivo Umberto Re
A cura della Bocciofila Boffalorese
XX Torneo di pallavolo per Boffaloresi
SÜCIA ROCK 2015
Concerto del gruppo Mc Chicken
In collaborazione con Boffalorello S.S.D.
Per tutta la serata sarà attivo un punto di ristoro.
Sabato 12 Settembre
16.30 Alzaia Naviglio Grande, Via Dante
IL MIGLIO DEL NAVIGLIO
Manifestazione podistica non competitiva
riservata ai Boffaloresi, residenti o nativi, e agli
amici di Boffalora. Ritrovo e iscrizioni
ore 15.30 in Piazza IV Giugno.
Iniziativa ideata e curata da Andrea Maltagliati.
16.30 Parco Pubblico ‘E. Mylius’,
Piazza Falcone e Borsellino
SPORT AL PARCO
Dimostrazioni di Karate a cura di A.S.D. Jissen
Dojo Karate - Boffalora S. Ticino, puglilato e boxe
thailandese a cura di Hurricane - Boffalora S.
Ticino, slackline
21.15 Piazza Matteotti
(in caso di maltempo Salone del Cinema)
CONCERTO DEL CORPO MUSICALE
Boffalorese e del Corpo Musicale di
Marcallo con Casone
Preceduto dalla sfilata delle bande per le vie del
paese. Iniziativa offerta da Cantoni & C. S.p.A. Boffalora S. Ticino
Trofeo Festa da la Sücia 2015 (finali)
dalle 12.00 Parco pubblico ‘La Fuleta’,
Via XXV Aprile - SAGRA DEL PESCE
A cura dell’Associazione Pescatori Sportivi Boffaloresi
Iniziative legate alla mostra
L’ARCHIVIO SAFFA NELLA STORIA
Luca Comerio
Sala Mons. Portaluppi, Piazzetta Oratorio
Fotografie e filmati inediti di Luca
Comerio relative all’archivio SAFFA del
primo Novecento, a EXPO 1906, e alla
‘Grande Guerra 1915-1918’.
A cura di: Gruppo Fotografico IL PONTE –
Nonsolofoto, Archivio Storico Tunesi, Fondazione
Cineteca Italiana.
10.00 Inaugurazione della mostra che sarà
accessibile al pubblico dalle 10.00 alle 12.30 e
dalle 15.00 alle 19.00
21.00 Serata dedicata a Edoardo Ferravilla,
comico dialettale milanese che portò al successo la
commedia ‘El Barchett de Boffalora’, con proiezione
di filmati realizzati da Luca Comerio nel 1914
Giorni e orari: giovedì 17 e Venerdì 18 settembre,
dalle 21.00 alle 23.00 Sabato 19 settembre, dalle
16.00 alle 24.00. Domenica 20 settembre, dalle
10.00 alle 12.30, dalle 16.00 alle 19.00 e dalle
21.00 alle 24.00. Presso la sede della mostra sarà
installato anche uno stereoscopio d’epoca con
foto della ‘Grande Guerra’
21.00 Centro Sportivo ‘Umberto Re’
Mercoledì 16 Settembre
21.00 Centro Sportivo ‘Umberto Re
XX Torneo di pallavolo per Boffaloresi
(finali) A cura di con Boffalorello S.S.D.
21.15 Centro Socio Culturale ‘M. Bignaschi’,
Via Calderari
Torneo di carte ‘scala 40’ individuale e
‘scopa 15’ a coppie (finali)
21.00 Piazza Italia
(in caso di maltempo Scuola Primaria,
con ingresso da Via Donizetti)
‘LIBERARSI DALL’AMIANTO: CITTADINI E
ISTITUZIONI, INSIEME SI PUÒ’
Milano 2015’ realizzato dai ragazzi e dagli insegnati
dell’Istituto Comprensivo ‘E. De Amicis’ di Marcallo /
Mesero / Boffalora che verrà proposto a Palazzo Italia di
Expo 2015 il prossimo 10 Ottobre.
Sabato 19 Settembre
11.00 Imbarcadero ‘Gian Galeazzo Visconti’
e Sala Consiliare, Piazza IV giugno
Inaugurazione mostra Expo Milano 1906 – 2015
A cura dell’Associazione Storica ‘La Piarda’
Iniziativa offerta da Salumificio Venegoni – Boffalora
S. Ticino. La mostra resterà aperta anche per tutta la
giornata di Domenica 20 settembre.
dalle 19.00 alle 02.00
Sücia Night 2015
LA NOTTE BIANCA DELLA FESTA DA LA SÜCIA
Torneo di carte ‘scala 40’ individuale
incontro a cura dell’Assessorato all’Ecologia del Comune
di Boffalora S. Ticino in collaborazione con Infoenergia
Nel corso della serata il gruppo ‘LE SEDIE BLU’
dell’Associazione ‘Volare Insieme’ di Vanzaghello
presenterà la performance teatrale
‘IL VOLO DEGLI AQUILONI’.
21.15 Sala Consiliare
Giovedì 17 Settembre
Stands di hobbistica, artigianato e gruppi associativi
(semifinali). A cura di con Boffalorello S.S.D.
21.15 Centro Socio Culturale ‘M. Bignaschi’,
Via Calderari - (fase eliminatoria)
BUFALÒRA VOLT E BASS…spunti per una lettura
del paesaggio: capirlo, amarlo, difenderlo.
Il Ticino: il primo scenografo. La creazione della pianura
a cura di Flavio Fusè
Martedì 15 Settembre
dalle 19.30 Centro Sportivo “Umberto Re’
XXIII Torneo Francesco Doria
Quadrangolare di basket tra le squadre Sportiva Boffalorese
(C.Silver) - Pallacanestro Varese (U20 Nazionale C. Silver),
Pallacanestro Biella (U20 Nazionale), Basket Leonessa
Brescia (U20 C. Silver), A cura dell’Associazione Sportiva
Dilettantistica ‘Sportiva Boffalorese’
21.15 Centro Socio Culturale ‘M. Bignaschi’,
Via Calderari - (fase eliminatoria)
Torneo di carte ‘scopa 15’ a coppie
21.15 Sala Consiliare, Piazza IV Giugno
BUFALÒRA VOLT E BASS…spunti per una lettura
del paesaggio: capirlo, amarlo, difenderlo.
L’attività umana: le modifiche storiche
del paesaggio, i cambiamenti nella nostra
percezione e nei nostri spazi.
A cura di Flavio Fusè
19.30 Centro Sportivo ‘Umberto Re’
XXIII Torneo Francesco Doria
Quadrangolare di basket (finali)
A cura dell’Associazione Sportiva Dilettantistica
‘Sportiva Boffalorese’
21.15 Piazza IV Giugno
(in caso di maltempo Scuola Primaria con ingresso da
Via Donizetti)
SERATA DANZANTE CON D.J. MARIO
A cura del Centro Socio Culturale ‘Maria Bignaschi’
Venerdì 18 Settembre
21.15 Piazza IV Giugno
(in caso di maltempo Centro Sportivo ‘Umberto Re’)
LA MODA…IN BALLO FASHION & DANCE SHOW
Sfilata di moda e musica a cura di ‘Allure’ di Laura
Galbiati e A.S.D. Dance Art, in collaborazione con
‘Il Melograno’ di Florinda Crespi e
‘Lady Charme’ di Rosa Capurso.
22.00 Piazza IV Giugno
(in caso di maltempo Centro Sportivo ‘Umberto Re’)
Acqua & Terra: l’oro del Ticino a Km zero
Presentazione del progetto ‘La mia scuola per Expo
Musica, sport, spettacoli e cene nel centro storico
del paese in collaborazione con le Associazioni e i
Commercianti di Boffalora Sopra Ticino.
IL MERCATINO DELLA SÜCIA
19.00 Piazza IV Giugno
NAVIGLIO EVOLUTION RIDE
A cura di Met Evolution Centro Fitness – Magenta
22.00 Piazza IV Giugno
LA PAURA FA NOVANTA – tutto il meglio e
tutto il peggio degli anni 90 e dintorni
Discoteca in riva al Naviglio con D.J. Gio e D.J. Ale di Oh
My Club. In collaborazione con CL Colombo Luigi & C. snc
Boffalora Sopra Ticino
Domenica 20 Settembre
NAVIGAZIONI SUL NAVIGLIO GRANDE con
partenza dall’imbarcadero Gian Galeazzo
Visconti – Piazza IV Giugno:
ore 12.30 seguita dal ‘Pranzo delle Delizie’ presso
Bar Del Ponte – Via Giulini;
ore 18.30 con aperitivo a bordo a cura di
Caffè del Naviglio – Piazza IV Giugno
ore 22.30 navigazione notturna con I fuochi della Sücia
Per informazioni su iscrizioni e costi: Consorzio Comuni
dei Navigli – Settore Turismo tel. 392.7076941
[email protected]