L`année de l`Algérie
Transcript
L`année de l`Algérie
L’ANNÉE DE L’ALGÉRIE May Bouhada Paese/Country: Francia Regia/Direction: May Bouhada Interpreti/Cast: Tewfik Jallab, Nina Nkundwa, Mostefa Stiti, Catherine Ferran, Yves Pignot Sceneggiatura/Script: May Bouhada Fotografía/Photography: Antoine Manichon Montaggio/Editing: Pauline Dairou Suono/Sound: Stéphanie Benoit-Lizon Musiche/Music: Alexandros Markéas Anno produzione/Year of production: 2008 Genere/Genre and type: fiction Durata/Running time: 18min Formato/Format: 35mm Sinossi/synopsis Come parte delle celebrazioni dell’Anno della Algeria, dei registi cercano degli attori Nordafricani. Il casting scelto include un certo numero di attori appena usciti dalla scuola teatrale parigina. La loro professione ha già insegnato loro a concentrarsi sui loro corpi e sulle loro proprie culture. Anche se in maniera individuale, ognuno ha la sua storia da raccontare. / As part of the Year of Algeria celebrations, filmmakers look for North African actors. The casting choice includes a number of actors fresh out of Parisian drama schools. Their profession has already taught them to focus on their body types and own cultures, although as individuals, each has his own story. Festival/Festivals Clermont-Ferrant, Francia, 2008 Montpellier, Francia, 2008 Amsterdam Cinéma Arab, Paesi Bassi, 2009 Festival Sequenze Cout, Francia, 2009 Produzione/Production LA LUNA PRODUCTINS Passaggi d’autore: intrecci mediterranei 2009 Biografia/Biography Nata nel maggio del 1972, è un’attrice di origini Nordafricane. Diplomata al Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique nel 1997, ha lavorato da allora nel teatro. La sua personale esperienza le ha ispirato la scrittura e la regia del suo primo cortometraggio “L’année de l’Algérie” / She was born in the May of 1972. She’s an actress of southafrican’s origins. In 1997 she graduated at the Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique. From that moment she worked in theatre. Her personal experience has really helped her for the writing and the direction of her first short film “L’année de l’Algérie”. Filmografia/Filmography L’année de l’Algérie (2008) Contatti/Contact [email protected]