les choristes i ragazzi del coro un ponte per

MARTEDÌ 19 GENNAIO 2010 – ORE 20.30
IL CINEMA PARLA DI ADOLESCENZA
les choristes
i ragazzi del coro
Sei appuntamenti fra cinema e approfondimento rivolti ai genitori.
Una riflessione aperta sugli adolescenti per provare a favorire il
dialogo intergenerazionale.
Christophe Barratier (Francia, 2004)
95’
MERCOLEDÌ 27 GENNAIO 2010 – ORE 20.30
un ponte per terabithia
Gabor Csupo (Usa, 2007)
95’
MERCOLEDÌ 3 FEBBRAIO 2010 – ORE 20.30
JUGEND&KINO
6 Abende zwischen Filmen und Vertiefungen für Eltern.
Ein offener Gedankenaustausch über die Welt der Jugendlichen
Um den Dialog zwischen den Generationen zu fördern.
bulli si diventa?
SERATA INFORMATIVA
MERCOLEDÌ 10 FEBBRAIO 2010 – ORE 20.30
la mela
Samira Makhmalbaf (Iran/Francia, 1998)
85’
LUNEDÌ 22 FEBBRAIO 2010 – ORE 20.30
costruiamo insieme
legalità e solidarietà
SERATA INFORMATIVA
Sala don Lino Giuliani, secondo piano Centro Cristallo
Don Lino Giuliani Saal, Kulturzentrum Cristallo, 2. Stock
Via Dalmazia/Dalmatienstrasse, 30
39100 Bolzano Bozen
Tel. 0471.202016
ENTRATA GRATUITA / EINTRITT FREI
MERCOLEDÌ 3 MARZO 2010 – ORE 20.30
saimir
Francesco Munzi (Italia, 2004)
88’
Polizia di Stato - Staatspolizei
Polizia Municipale - Stadtpolizei
con la collaborazione di/unter Mitwirkung von
Organizzatori/Veranstalter
Assessorato alle Politiche Sociali e alle Pari Opportunità
Assessorato alla Cultura, Assessorato alla Partecipazione e Quartiere Europa Novacella
Assessorat für Sozialpolitik und Chancengleichheit
Assessorat für Kulturwesen, Assessorat für Bürgerbeteiligung und Stadtviertel Europa-Neustift
con il sostegno di/mit Unterstützung von
MERCOLEDÌ 10 FEBBRAIO 2010 – ORE 20.30
la mela
Samira Makhmalbaf (Iran/Francia, 1998)
85’
A Teheran, alcune donne denunciano il vicino di casa che da undici anni, per ignoranza
e miseria, tiene segregate in casa le figlie Massoumeh e Zahra: grazie all’intervento di
un’assistente sociale, le ragazzine inizieranno un meraviglioso percorso di crescita e
riscatto. Con semplicità narrativa la Makhmalbaf ci mostra come la scoperta del mondo
avvenga attraverso il concorso tutto positivo di vicini e passanti. Commovente.
MARTEDÌ 19 GENNAIO 2010 – ORE 20.30
les choristes – i ragazzi del coro
Christophe Barratier (Francia, 2004)
95’
LUNEDÌ 22 FEBBRAIO 2010 – ORE 20.30
1949: Clément Mathieu, professore di musica disoccupato, si adatta a fare il sorvegliante in
un triste istituto di rieducazione per minori, dominato dalla disciplina autoritaria di un ottuso
direttore. Il potere straordinario della passione e la forza trascinante della musica riusciranno a
trasformare i ragazzi dando loro fiducia e speranza.
costruiamo insieme
legalità e solidarietà
MERCOLEDÌ 27 GENNAIO 2010 – ORE 20.30
Spesso non abbiamo una visione chiara ed obiettiva dei problemi: gli adulti e i genitori
in particolare hanno difficoltà ad interpretare i nuovi fenomeni che caratterizzano una
società in continuo cambiamento. Un confronto approfondito fra i soggetti interessati
alla sicurezza urbana può essere utile per focalizzare le nuove realtà e in particolare
il mondo dei ragazzi. Una serata per esaminare insieme tematiche quali il disagio
giovanile, gli atti di vandalismo, la legalità come valore positivo, la solidarietà come
strumento di costruzione di una città più vivibile.
un ponte per terabithia
Gabor Csupo (Usa, 2007)
95’
Adolescenti sognatori ed emarginati, l’introverso Jess, appassionato di disegno, e la nuova
arrivata Leslie, fantasiosa ed abile affabulatrice, diventano amici e si inventano il favoloso mondo
di Terabithia. In esso trovano il rifugio ideale dall’ordinarietà del quotidiano e dal bullismo di
certi compagni. Un racconto di formazione secondo cui crescere significa anche elaborare dei
traumi, il film ha un’atmosfera di disincanto che tocca momenti di grande poesia.
SERATA INFORMATIVA con Elisa Villa, responsabile dell'Ufficio Minori della
Questura e con Nives Fedel, responsabile del Nucleo Sicurezza dell'Abitato della
Polizia Municipale.
MERCOLEDÌ 3 MARZO 2010 – ORE 20.30
MERCOLEDÌ 3 FEBBRAIO 2010 – ORE 20.30
saimir
bulli si diventa?
Francesco Munzi (Italia, 2004)
SERATA INFORMATIVA con Giuseppe Maiolo, psicoanalista, direttore del Centro Il Germoglio
di Bolzano, professore incaricato di Educazione alla sessualità e di Counseling educativo alla
Facoltà di Scienze dell’educazione dell’Università di Bolzano.
Figlio di un immigrato albanese, Saimir aiuta il padre che fa il “corriere” di clandestini.
Cerca poi di fare colpo su Michela, una ragazza italiana che lo abbandona quando
scopre i suoi piccoli furti. Sempre più insofferente verso le catene di un realtà
opprimente che sente di non condividere, Saimir compirà una scelta dolorosa e
sofferta. Ritratto partecipe di un adolescente inquieto e combattuto, girato con uno stile
asciutto e essenziale.
Il fenomeno del bullismo sta diventando allarmante. Secondo dati recenti già alle elementari il
28% degli alunni rimane coinvolto in atti di aggressività e violenza perpetrati da coetanei. Il bullo
offende, minaccia, insulta, aggredisce di nascosto e, senza che gli adulti se ne accorgano, con
azioni di prepotenza continuata vittimizza un coetaneo più debole. Ma come si diventa bulli? Che
cosa fa sì che un bambino assuma questi comportamenti? Come riconoscerlo e come aiutarlo?
Come proteggere le vittime? Che fare? A questi interrogativi si cercherà di dare una risposta nel
corso dell’incontro.
88’