DR-7580-9080C Brochure HiRes.qxd

DR-7580 / DR-9080C
DR-7580
DR-9080C
Scanner veloci per grandi tirature
La velocità e la qualità di cui avete
bisogno per la scansione dei
documenti su larga scala
Scansione su larga scala
a tempi di record
Grazie ai nuovi scanner veloci Canon per grandi tirature, potrete gestire con facilità
anche i lavori di scansione più voluminosi. Maggiore velocità, qualità superiore
e conveniente supporto del colore a 24 bit fanno del DR-9080C il non-plus-ultra in
termini di efficienza. In alternativa, il modello DR-7580 offre ottime prestazioni di
scansione corredate di una ricca gamma di versatili funzioni ad un prezzo decisamente
abbordabile. Entrambi consentono di far fronte alle applicazioni più impegnative in
ambienti di lavoro caratterizzati da bassi o medi volumi di produzione, con un notevole
risparmio in termini di costi operativi, tempo e spazio.
Fronte-retro
90
ppm
90
ppm
180
ipm
180
ipm
B/N
COLORE
B/N
COLORE
A4 verticale, 200 dpi
Velocità di scansione superiore
Qualità straordinaria
Collaudata affidabilità
Per aumentare sensibilmente la velocità di
scansione dei documenti, entrambi i modelli
si avvalgono della modalità di compressione
JPEG interna e di un nuovo sensore
immagini a contatto (CIS). Sono queste
caratteristiche a consentire il raggiungimento di velocità di scansione eccezionali
– fino a 90 ppm – sia per le immagini in
bianco e nero o a scale di grigio (A4 verticale,
200 dpi) che per quelle a colori (solo
DR-9080C, A4 verticale, 100 dpi). Si aggiunga al tutto una velocità massima di 180 ipm
per le immagini in fronte-retro, e potrete
contare su una produttività senza paragoni.
Questi modelli sono ideali per ambienti di
lavoro in cui la qualità è essenziale anche
a livello di scansione. Se entrambi possono
riprodurre immagini con una risoluzione
fino a 600 x 600 dpi, il DR-9080C dispone
anche della funzione di ‘smoothing’ che
consente di ridurre l’effetto moiré migliorando la qualità delle immagini, mentre la
funzione di miglioramento del testo aumenta
la leggibilità dei caratteri chiari e sottili.
Inoltre, grazie a un sistema di sensori a
duplice illuminazione, finalizzato a impedire
la comparsa di ombre dovute alla presenza
di grinze o pieghe sui documenti, si potranno
ottenere immagini sempre perfette.
Canon è sempre stata elogiata per la
notevole affidabilità dei propri strumenti di
scansione, ed i modelli in questione non
fanno che sostenere questa tesi. Entrambi
impiegano un nuovo meccanismo di
alimentazione, unitamente all’originale
e valido sistema del rullo di ritardo, che
rende questi scanner compatibili con una
più vasta gamma di grammature carta,
migliorando ulteriormente le prestazioni
e l’affidabilità a livello di alimentazione.
Tutt’altro che trascurabili sono infine i concreti miglioramenti apportati ai vassoi di
alimentazione e di consegna dei documenti.
Supporto del colore e del formato A3
Entrambi i modelli possono acquisire
immagini fino al formato A3 e sono anche
in grado di gestire carta di formati e spessori
diversi. Il DR-9080C, inoltre, prevede il
supporto del colore a 24 bit, il che ne consente l’impiego in una vasta gamma di
applicazioni commerciali, quali la scansione
di grafici, diagrammi e presentazioni a colori.
Pannello di controllo
di facile utilizzo
Alimentatore
altamente affidabile
Rulli di trasporto
sostituibili dall’utente
Push button ease
DR-7580 / DR-9080C
Fronte
Produttività ai massimi livelli di efficienza
Produzione continua e affidabilità totale
Gli scanner Canon per alte tirature sono stati progettati per durare neltempo
e garantire elevate velocità di produzione in continuo, massimizzando il tempo di
corretto funzionamento e minimizzando gli inconvenienti. Le funzioni di rilevazione
dell’introduzione di più fogli e della presenza di punti metallici accrescono la già
grande affidabilità del sistema di alimentazione documenti. La raffinata tecnologia
Advanced MultiStream™ moltiplica le modalità di scansione possibili, con un’efficienza
complessiva ulteriormente migliorata grazie a una maggiore semplicità operativa.
Immagine a colori
a 100 dpi
Generazione di
immagini multiple
MultiStream™: la tecnologia efficiente
L’integrazione della sofisticata tecnologia
MultiStream™ contribuisce ad aumentare
i livelli di produttività, consentendo l’elaborazione simultanea delle immagini acquisite
in due diverse modalità di scansione.
Nel caso del DR-9080C, per esempio,
un’immagine può essere resa a colori
e l’altra in bianco e nero. L’immagine a colori
può essere memorizzata per l’archiviazione,
mentre quella in bianco e nero può essere
conservata per una successiva lettura OCR
(Riconoscimento Ottico dei Caratteri).
Rilevazione dei punti metallici
e dell’alimentazione erronea di più fogli
Tutte le funzioni di questi scanner sono
state progettate per aumentarne ulteriormente l’affidabilità e la produttività.
La modalità di rilevazione dell’alimentazione
contemporanea di più fogli impedisce
appunto che due o più pagine vengano
alimentate insieme. Tale rilevazione è resa
possibile dall’impiego di segnali ultrasonici
in grado di rilevare automaticamente
l’alimentazione di più fogli, visualizzando
immediatamente un codice di errore.
Altrettanto precisa è la rilevazione di singoli
punti metallici: quando i sensori rilevano
una pinzatura in uno degli angoli superiori,
il processo di scansione viene automaticamente interrotto.
Compattezza e facilità di utilizzo
Gli scanner DR-9080C e DR-7580 sono
stati progettati per durare nel tempo.
La loro compatta e robusta struttura ne
facilita la collocazione ottimizzando al
contempo l’affidabilità. La riduzione del
rumore assicura quiete e silenziosità nell’
ambiente di lavoro, mentre il semplificato
pannello di controllo situato sul corpo
principale dello scanner garantisce la
massima semplicità di utilizzo in qualunque
momento. La sezione superiore dello
scanner, inoltre, può essere mantenuta
sollevata per una più facile e rapida
rimozione di eventuali inceppamenti.
DR-7580 / DR-9080C
Immagine binaria
a 300 dpi
Software ultraefficiente
Archiviazione, reperimento e distribuzione
dei documenti con massima semplicità
La potente utility CapturePerfect garantisce l’efficiente svolgimentodi qualsiasi
operazione di scansione e, aspetto non meno importante, rende possibile la
distribuzione di documenti in tutto il mondo al semplice tocco di un tasto e con
un notevole risparmio di tempo grazie a funzioni come ‘Scansione nella posta’
e ‘Salva come PDF’. Inoltre, l’aggiunta di accessori opzionali orientati alla massima
produttività, come per esempio il lettore di codici a barre per la rapida e affidabile
elaborazione di moduli, permette di adattare il funzionamento dello scanner
a specifiche esigenze aziendali.
La potenza di CapturePerfect
Gli scanner DR-9080C e DR-7580 sono
entrambi provvisti del nuovo software di
acquisizione CapturePerfect 3.0. Se abbinato
ai più recenti driver Canon, nonchè ai più
evoluti meccanismi hardware di scansione,
esso offre la potenzialità e la versatilità
necessarie per un impiego su più larga scala,
ottimizzando nel contempo la qualità di
immagine all’insegna della massima facilità
di utilizzo.
Tra le funzioni più versatili vanno
ricordate:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Memorizzazione in formato PDF (OCR)
Scansione nella posta
Visualizzazione miniature
Finestre multiple
Miglioramento del testo
Smoothing (colore e scale di grigio)
Correzione dell’inclinazione
Prescansione
Capovolgimento documenti (fronte/retro)
Salto pagine bianche
Rilevazione ultrasonica dell’alimentazione
contemporanea di più fogli
Riconoscimento orientamento del testo
Rilevazione punti metallici
Rilevazione codici a barre e codici patch
Rotazione immagine (0/ 90/180/270°)
Impostazione curva gamma (lato e colore)
Eliminazione bordi neri
Esclusione colori (rosso, verde e blu)
Accentuazione colori (rosso, verde e blu)
Accessori produttivi
Entrambi gli scanner sono corredati di
una vasta gamma di accessori opzionali.
Una stampante (imprinter) permette la
stampa di una serie di messaggi sul lato
anteriore dei documenti, mentre l’endorser
consente l’impressione di un numero o di
un timbro sul retro dei documenti acquisiti.
Un contatore meccanico calcola il numero
di pagine alimentate nello scanner, in
modo da consentire il controllo dei costi.
Infine, con l’aggiunta di un apposito lettore
di codici a barre, un driver consente il
riconoscimento automatico dei codici a barre
stampati sui documenti.
DR-7580 / DR-9080C
Specifiche DR-7580/DR-9080C
Tipo
Sensore
Risoluzione ottica
Scanner da tavolo A3 con alimentatore di fogli singoli
Sensore immagini a contatto (CMOS)
Modalità operative
Binaria
Scale di grigio
Colore (DR-9080C)
600 dpi
Compressione immagini
Sorgente luminosa
Lati di scansione
Alimentazione documenti
Velocità di scansione
Bianco e nero
Scale di grigio
Colore
LED a 3 colori (RGB)
Esclusione colore
Fronte / retro / fronte e retro
Risoluzione di scansione
Automatica o manuale
(A4 verticale 200 dpi)
DR-9080C: 90 ppm / 180 ipm
DR-7580: 75 ppm / 150 ipm
DR-9080C: 90 ppm / 180 ipm
DR-7580: 75 ppm / 150 ipm
DR-9080C: 50 ppm / 100 ipm (con compressione)
Interfaccia
Driver di scansione
Programma d’utilità
Dimensioni (a x l x p)
Formato documenti
Spessore
Alimentazione automatica
Alimentazione manuale
Larghezza 50 – 305 mm
Lunghezza 70 – 432 mm, regolabile fino a 1000 mm
Peso
Tensione di alimentazione
Potenza assorbita
0,06 – 0,15 mm
0,05 – 0,3 mm
Accessori opzionali
Capacità alimentatore
Scale di grigio
Colore
Bianco e nero / Diffusione dell’errore / Miglioramento del testo
256 tonalità di grigio
Colore a 24 bit / Smoothing (tranne che a 600 dpi)
500 fogli (A4)
8 bit
24 bit (DR-9080C)
Scheda interna JPEG
CCITT Gruppo 4, PDF, BMP, TIFF mediante driver
RGB – selezionabile dall’utente (fronte/retro/fronte e retro)
100/150/200/300/400/600 dpi
1 USB 2.0 e 2 SCSI-III
Driver ISIS/TWAIN per Windows® 98SE/2000/Me/XP, Windows NT®
CapturePerfect 3.0
460 x 525 x 310 mm (con vassoio chiuso)
Circa 23 kg
220-240 V 50/60 Hz
Max. 28 W
Stampante (imprinter), endorser, contatore meccanico,
modulo per codici a barre, kit di sostituzione rulli
™ Tutti i nomi delle società e/o dei prodotti sono marchi di fabbrica e/o marchi registrati dei rispettivi produttori nei relativi
mercati e/o paesi.
Canon si riserva il diritto di modificare le specifiche senza preavviso.
Conforme al programma
internazionale Energy Star
Canon Electronics Inc.
www.canon.com
Canon Europa N.V.
www.canon-europe.com
Italian Edition 0054W188
© Canon Europa N.V., 2005 (0805)
Canon (Svizzera) SA
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Fax: 044 835 64 68
www.canon.ch
[email protected]