REno, MEno e MoSELLA I grandi fiumi

reno, meno e mosella

Seguendo il Reno nel suo viaggio lungo 1.320 chilometri dalla sorgente in
Svizzera fino alla foce nel Mare del Nord si rimane incantati soprattutto dal
Reno Medio e dal tratto tra Rüdesheim e Colonia.

I grandi fiumi: lungo
le rive di Reno, Meno e Mosella

valle del medio reno

La romantica valle fluviale che si snoda tra l’antica città
romana di Coblenza e le località vinicole di Bingen e
Rüdesheim oltrepassando la rupe della Loreley è incisa
tra pendici scoscese coltivate a vigna e costellata da catelli, rocche, monasteri e chiese che catturano lo sguardo. Proprio gli edifici sacri testimoniano che, da tempo
immemorabile, qui si sono mosse genti di tutte le nazionalità, merci di ogni tipo e sono state realizzate ogni
genere di idee artistiche. Uno straordinario paesaggio
culturale tutelato dall’UNESCO.
RENO IN FIAMME

Il fascino magico di acqua e fuoco. In cinque spettacolari notti d’estate stupefacenti cascate di luci colorate
si riversano scintillanti nella romantica Valle del Reno
mentre la luce di innumerevoli Bengala rossi avvolge i
gioielli e le passeggiate lungo il fiume tra Bonn e Linz.
Lo splendido spettacolo di fuoco, acqua e luce che si
ammira in questo maestoso paesaggio, incredibilmente
bello e ricco di storia, non ha eguali. Numerose navi
passeggeri offrono la possibilità di godersi la magia del
fuoco e delle luci dal fiume. Il primo appuntamento con
il Reno In Fiamme è il 3 maggio tra Linz e Bonn. Ulteriori
date: 5.7 (tra Bingen e Rüdesheim), 9.8 (tra Spay e Coblenza), 13.9 (a Oberwesel) e 20.9 (tra Sankt Goar e
Sankt Goarshausen).
Colonia

Colonia vanta una storia antica, le cui tracce sono
evidenti ovunque nel tessuto cittadino. I giardini sul
Reno e il centro storico sono un luogo ideale per
una piacevole passeggiata e una sosta in una delle numerose birrerie tipiche. Il Duomo di Colonia,
dichiarato Patrimonio dell‘Umanità dall‘UNESCO
con le sue due torri gemelle, alte 157 metri, da secoli è
l’emblema della città e il più famoso monumento architettonico della Germania. Colonia vanta un incredibile patrimonio di chiese. È l’unica città tedesca a ospitare, all’interno dello stretto tracciato delle mura medioevali, dodici
grandi chiese romaniche, collegiate e conventuali.
Francoforte

Francoforte è la sola città europea nel cui cuore svettano
grattacieli. Sono i capolavori in acciaio e vetro ideati
da architetti di fama internazionale come Sir Norman
Foster e Helmut Jahn. Il famoso skyline di Francoforte è
disegnato da centinaia di grattacieli che si concentrano
nel quartiere delle banche, tra il teatro Alte Oper e la
stazione centrale. Nel 1986, il centro storico con le sue
incantevoli case a graticcio è stato ricostruito secondo i
progetti originali. Tre case patrizie del XIV secolo formano l’incantevole facciata del Römer - il simbolo della città
di Francoforte, caratterizzata dai tre frontoni gotici.
valle della mosella


La Mosella è il maggior affluente del Reno e l’omonima
Valle è caratterizzata da un paesaggio molto romantico
e noto in tutto il mondo per l’antica tradizione vitivinicola.
In queste terre si insediarono Germani, Celti e Romani
lasciando dietro di sé importanti testimonianze artistiche
che è possibile ancora ammirare. Lungo la Strada dei
vini della Mosella si susseguono zone e località vitivinicole di incomparabile bellezza, enoteche e magnifiche
mete di interesse storico-culturale. Scoscesi pendii ricoperti di filari cingono la sinuosa valle del fiume e il quadro d’insieme richiama alla mente l’idea di un “anfiteatro
naturale, limitato dai vigneti”.
treviri
Una passeggiata attraverso la città di Treviri è una passeggiata attraverso i secoli: numerose sono le testimonianze dell’epoca romana, si incontra anche il medioevo, ma anche testimonianze dell’arte gotica, palazzi
rinascimentali e case in stile barocco. Da Treviri si possono fare delle bellissime gite in barca lungo la Mosella.
Da non mancare un assaggio dei vini della regione.
AQUISGRANA
Rinomata per le sue fonti termali sin dall’antichità, la città, costituita da una parte vecchia e una moderna, fu tra
le città preferite dell’imperatore Carlo Magno. Il Duomo
(patrimonio culturale dell’umanità dell’UNESCO) e il Municipio gotico (Rathaus) rappresentano il cuore del centro
storico. Da non perdere una visita alle moderne terme
Carolus Thermen e al casinò.

38
reno, meno e mosella
1
NH MEDIAPARK
★★★★
cod. 58455
Im Mediapark 8 B - COLONIA
2
NH CITY
★★★★
cod. 99991
Holzmarkt 47 - COLONIA
Hotel moderno e confortevole situato a ca. 1 km
dal centro città, raggiungibile comodamente con
i mezzi pubblici o a piedi in circa 15 min. Dispone
di 271 camere e suites tutte dotate di aria
condizionata, servizi privati con asciugacapelli,
telefono, presa modem/PC, TV sat, minibar e
cassetta di sicurezza. A disposizione 2 camere
per disabili. Bar, ristorante, sale conferenze.
Centro relax con sauna e fitness.
Situato nel centro storico della città, a ca. 500 m
dal Duomo e dalla zona pedonale, ben collegato
dai mezzi pubblici. L’hotel dispone di 204 camere
tutte dotate di aria condizionata, servizi privati
con asciugapelli, telefono, presa modem/
PC, TV sat e minibar. A disposizione 2 camere
per disabili. Ristorante, bar, giardino estivo.
Parcheggio privato a pagamento.
Pernottamento gratuito per un bambino fino a 12 anni
n.c. in camera con due adulti.
Pernottamento gratuito per un bambino fino a 12 anni
n.c. in camera doppia con due adulti.
★★★
3
CENTRAL
★★★★
4
cod. 5579
Kirchstr. 6 - rüdesheim
NH CITY
cod. 58874
Vilbelerstrasse - FRANCOFORTE
Hotel tradizionale in un edificio in stile
direttamente nella zona pedonale di Rüdesheim.
Dispone di 40 camere accoglienti tutte dotate
di servizi privati con asciugacapelli, TV sat,
telefono, presa modem/PC e cassaforte,
alcune anche di minibar. Ristorante, bar, sale
conferenze. Parcheggio e garage privato a
pagamento.
In posizione centralissima, a pochi passi dalla
zona pedonale della città, ben collegato dai
mezzi pubblici. L’hotel dispone di 256 camere
e suites tutte dotate di servizi privati con
asciugacapelli, aria condizionata, telefono,
presa modem/PC, TV sat, minibar e cassetta di
sicurezza. A disposizione 2 camere per disabili.
Bar, ristorante, sale conferenze. Centro relax
con fitness, sauna, bagno turco e solarium.
Parcheggio privato con numero limitato di posti
a pagamento.
Il prezzo indicato in tabella comprende il volo
su FRANCOFORTE (ca. 60 km da Rüdesheim).
Trasferimento a Rüdesheim su richiesta e in
Pernottamento gratuito per un bambino fino a 5 anni
n.c. in camera doppia con due adulti.
Pernottamento gratuito per un bambino fino a 12 anni
n.c. in camera doppia con due adulti.
Partenze da MILANO/ROMA
quote per persona in camera doppia
incluso prima colazione a buffet
CENTRAL RUEDESHEIM - RUEDESHEIM HHH
3
2
1
4
cod. 5579
NH CITY - COLONIA HHHH
cod. 99991
NH MEDIAPARK - COLONIA HHHH
cod. 58455
NH CITY - FRANCOFORTE HHHH
cod. 58874
solo
soggiorno
VOLO +
soggiorno
notte
suppl.
suppl.
singola
rid.
3° letto
SUPPL.
MID WEEK
3 giorni/2 notti
3 giorni/2 notti
01.05/24.6 +29.10/25.11
113
244
57
18
24
0
25.6/19.8 +26.11/18.12
119
250
60
25
26
0
20.8/28.10
130
261
65
30
31
0
01.05/31.1.11
115
246
58
45
4
16
01.05/31.1.11
115
246
58
45
4
16
1.5/31.1.11
143
274
72
58
4
16
Tasse aeroportuali da E 101. Diritti di apertura pratica e assicurazione medico-bagaglio E 20. Nei periodi di fiere e congressi quotazioni su richiesta (elenco fiere sul sito www.auma.de).
Viaggi in aereo: le quote base si intendono per partenze da Milano, Roma con volo Lufthansa e sono calcolate in base ai cambi e alle tariffe dei vettori aerei in vigore al momento della pubblicazione del
presente catalogo. Le stesse quote potranno in qualunque momento subire modifiche in conseguenza a variazioni dei cambi e/o delle tariffe dei vettori.
Per partenze da altre città o con altre compagnie aeree si vedano le tabelle supplementi/riduzioni. Le quote prevedono una classe di prenotazione con disponibilità limitata: ove il contingente dei posti fosse
esaurito si dovrà applicare un supplemento che verrà comunicato all’atto della prenotazione. I biglietti emessi non sono nè rimborsabili nè modificabili. Verrà applicato un supplemento per prenotazioni in classi
diverse o superiori. Il soggiorno deve comprendere la notte del sabato.
39
FLY & drive
ROMANTICO RENO
francoforte, bonn, colonia, coblenza, rüdesheim, magonza
5 giorni/ 4 notti
COLONIA
Bonn
Coblenza
Wiesbaden
RÜDESHEIM
FRANCOFORTE
Magonza
1° GIORNO: ITALIA - FRANCOFORTE
Partenza per Francoforte con volo di linea. Arrivo a Francoforte e ritiro dell’auto (la tassa per il ritiro/rilascio in aeroporto va saldato direttamente sul posto al ritiro dell’auto,
vedi condizioni generali a pag. 48). Sistemazione nelle camere riservate in hotel. A seconda dell’orario di arrivo tempo a disposizione per la visita della città. Pernottamento.
2° giorno: FRANCOFORTE - WIESBADEN - BONN - COLONIA (km 230)
Prima colazione in hotel. Partenza per di Wiesbaden, elegante capitale dell’Assia sulla
sponda destra del fiume. Lo storico “Kurhaus” con il famoso Casinò, lo sfarzoso teatro e il castello barocco Biebrich testimoniano l’importante passato della città come
centro culturale e città imperiale. Successivamente consigliata la visita di Bonn, città
natale del celebre musicista Ludwig van Beethoven ed ex capitale della Germania.
Da vedere il Duomo romanico, la casa natale del musicista, la Piazza del mercato e il
grande Hofgarten che circonda l’università. Proseguimento per Colonia. Da non perdere il Duomo gotico annoverato nel Patrimonio Culturale dell’Umanità dell’UNESCO e i
resti dell’epoca romana. Sistemazione nelle camere riservate in hotel. Pernottamento.
3° giorno: COLONIA – COBLENZA – RÜDESHEIM
(km 185)
Prima colazione in hotel. Partenza lungo il Reno per Rüdesheim, graziosa cittadina
sul Reno. Circa duecento anni fa, pittori e poeti romantici alla ricerca di un capolavoro della natura scoprirono il tratto di Reno fra Bingen e Bonn, trovandovi l’ispirazione per creare opere esaltanti. Il loro entusiamo fu così trascinante che il Reno
Romantico divenne una grande attrazione turistica, oggi annoverato nel Patrimonio
Mondiale dell’Umanità dell’UNESCO. Consigliata la visita di Coblenza, della Loreley
e di Boppard. All’arrivo a Rüdesheim sistemazione nelle camere riservate in hotel.
Pernottamento.
4° giorno: RÜDESHEIM - MAGONZA - FRANCOFORTE Quote individuali di partecipazione in camera doppia e trattamento di pernottamento e prima colazione
VOLO +
AUTO +
SOGGIORNO
VOLO +
SOLO
SUPPL.
RID.
SOGGIORNO
SOGGIORNO
SINGOLA
3° LETTO
1.5/24.6 + 29.10/25.11
485
330
380
150
38
25.6/19.8 + 26.11/18.12
490
335
385
155
38
20.8/28.10
495
340
390
160
39
Supplemento per soggiorni mid-week (da lunedì a giovedì notte compreso):
Tasse aeroportuali da E 85. Diritti di apertura pratica e assicurazione medico-bagaglio E 20.
Viaggi in aereo: i voli aerei prevedono la partenza da Milano e Roma con voli Lufthansa. Le quote prevedono
una classe di prenotazione con disponibilità limitata. I biglietti emessi non sono nè rimborsabili nè modificabili.
Verrà applicato un supplemento per prenotazioni in classi diverse o superiori. Il soggiorno deve comprendere la
notte del sabato. Per i pacchetti volo + soggiorno nel periodo 1.11/31.1 quote soggette a riconferma.
Noleggio auto: il noleggio si riferisce ad un’auto di cat. A occupata da due persone e ai pernottamenti in
hotel (inclusa prima colazione) secondo gli itinerari previsti • Il supplemento singola si riferisce ad una eventuale
3° persona che viaggia nella stessa vettura. • La riduzione 3° letto si riferisce ad una eventuale terza persona
che viaggia nella stessa vettura. • Itinerari su misura o richieste particolari implicano il ricalcolo della quota di
partecipazione. • Quote bambini su richiesta.
Le quote comprendono: • Volo di linea a/r Lufthansa da Milano e Roma per Francoforte in classe economica.
• Soggiorno 4 notti in camera doppia negli hotel di cat. prescelta con trattamento di pernottamento e prima colazione. • Noleggio auto con chilometraggio illimitato e polizza CDW inclusa (vedi dettagli a pagina 48).
Le quote non comprendono: • Tasse aeroportuali, fuel e security surcharge. • Pasti, bevande ed extra
non indicati • Pedaggi, carburante, assicurazioni aggiuntive, supplementi ed extra per ritiro/rilascio dell’auto in
aeroporto.
Supplementi e condizioni di noleggio auto: vedi pag. 47
Nei periodi di fiere e congressi quotazioni su richiesta (elenco fiere sul sito www.auma.de).
(km 75)
Prima colazione in hotel. In mattinata consigliata una passeggiata per l’incantevole
centro storico di Rüdesheim. Successivamente partenza per Magonza, situata alla
confluenza del Reno con il Meno e arricchita dal Duomo di St. Martin e St. Stephan,
capolavoro dell’architettura romanica con vetrate dipinte di M. Chagall, dalla bella
piazza intitolata a Schiller e dal museo dedicato a Gutemberg, l’inventore della stampa. Proseguimento per Francoforte. Sistemazione nelle camere riservate in hotel. Pernottamento.
5° giorno: FRANCOFORTE - ITALIA
Prima colazione. In tempo utile rilascio dell’auto (entro la stessa ora del ritiro). Rientro
in Italia con volo di linea.
hotels selezionati
località
nome hotel
cat.
FRANCOFORTE
POTSDAM
RÜDESHEIM
NH
NH
Central HHHH
HHHH
HHH
(o strutture di pari categoria secondo disponibilità)
40
DA NON PERDERE: “IL RENO IN FIAMME
La più scoppiettante manifestazione lungo il
Reno, è un’affascinante ed indimenticabile
esperienza. I bianchi battelli delle
compagnie di navigazione scivolano lungo
il fiume mentre sulle rive si fa festa e le luci
multicolori dei fuochi artificiali illuminano
rocche, castelli medievali e antiche rovine.
Da Bingen a Rüdesheim
03.07.2010
Da Spay/Braubach a Coblenza14.08.2010
Oberwesel 11.09.2010
St. Goar e St. Goarshausen
18.09.2010